Difference between revisions of "PDA/sv"

From Team Fortress Wiki
< PDA
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
+
{{Other uses|this=Ingenjörens Bygg och Förstörelse verkyg|for=vapenytpen|Weapons/sv|l1=Vapen}}
{{trans|"Construction PDA only" in infobox.}}
 
 
 
{{hatnote|Denna artikel handlar om Teknikerns Bygg och Förstörelse verktyg. För vapentyper, se [[Weapons/sv|Vapen]] sidan.}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 23: Line 20:
 
| gift          = no
 
| gift          = no
 
| marketable    = yes
 
| marketable    = yes
| rename        = Construction PDA only
+
| rename        = Endast {{item name|Construction PDA}}
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| show-ammo      = none
 
| show-ammo      = none
Line 34: Line 31:
 
{{Quotation|'''Teknikern''' förklarar PDAns funktioner|Denna knapp bygger Teleportörer. Denna knapp bygger Utmatare. Och denna lilla knappen gör så att fiende slynorna önskar att de aldrig hade blivit födda!|sound=Cm engie pregamefirst rare 07.mp3|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Teknikern''' förklarar PDAns funktioner|Denna knapp bygger Teleportörer. Denna knapp bygger Utmatare. Och denna lilla knappen gör så att fiende slynorna önskar att de aldrig hade blivit födda!|sound=Cm engie pregamefirst rare 07.mp3|en-sound=yes}}
  
'''{{item name|PDA}}er''' är standard [[Weapons/sv#engiepda|vapen]] för [[Engineer/sv|Teknikern]] som bestående av '''{{item name|Construction PDA}}''' och '''{{item name|Destruction PDA}}''', som han använder för att bygga och förstöra hans [[building/sv|byggnader]]. {{item name|Construction PDA}} ser ut som en typ av miniräknare medans {{item name|Destruction PDA}} ser ut som ett typiskt handhållet detoneringsverktyg med en miniatyrskärm och en stor röd knapp.
+
'''{{item name|PDA}}er''' är standard [[Weapons/sv#engiepda|vapnen]] för [[Engineer/sv|Ingenjören]] som är bestående av '''{{item name|Construction PDA}}''' och '''{{item name|Destruction PDA}}''', som han använder för att bygga och förstöra hans [[building/sv|byggnader]]. {{item name|Construction PDA}} ser ut som en typ av miniräknare medans {{item name|Destruction PDA}} ser ut som ett typiskt handhållet detoneringsverktyg.  
  
Dessa verktyg är inte vanliga vapen eftersom att de inte kan användas för att attackera med; de används huvudsakligen visuellt så att spelaren och de som ser spelkaraktären kan se när de används. Därför är det ingen fördröjning när man byter mellan PDAer och det senaste aktiva vapnet som det annars brukar vara. När spelaren använder en PDA kommer en skärm med en meny visas som möjlig spelaren att välja vilka byggnader som ska byggas eller förstöras.
+
Dessa verktyg är inte vanliga vapen eftersom att de inte kan användas till att attackera; de är huvudsakligen som en visuell signal för spelare. När man väljer en av {{item name|PDA}}erna, en HUD dyker upp på mitten av spelarens skärm, vilket tillåter spelaren att antligen bygga eller förstöra byggnader. Fast att den visar alla fyra tillgängliga byggnader, bara de märkta valen kan väljas. Man väljer byggnader genom att trycka på de förvalda nummertangenterna.
  
Dessa verktyg är inte vanliga vapen eftersom att de inte kan användas för att attackera, de används huvudsakligen visuellt så att spelaren och de som ser spelkaraktären kan se när de används. När spelaren använder en PDA kommer en HUD meny visas som möjlig spelaren att välja vilka byggnader som ska byggas eller förstöras. Dock  den kommer visa alla fyra tillgängliga byggnader, bara de som är tillgängliga kan byggas. Du bygger byggnader genom att trycka på byggnadens nummertangent i {{item name|PDA}}n.
+
Tangenterna som man väljer med fungerar bara på den lämpliga {{item name|PDA}}n under rätt tillfällen. Om spelaren inte har tillräckligt med [[Metal/sv|metall]] till att bygga en byggnad eller har redan lagt ut den, de kommer inte ha tillgång till den platsen på {{item name|Construction PDA}}, Tvärt om, {{item name|Destruction PDA}} förstör byggnader som ägs av spelaren som redan är ute, inkluderat byggnader som håller på att byggas eller uppgraderas.{{item name|Destruction PDA}} kan inte användas till att förstöra en byggnad som blir sappad av någon typ av {{item link|Sapper}}
  
Valtangenterna kommer endast att fungera på en PDA under rätt förhållande. Skulle spelare inte har tillräckligt med [[Metal/sv|metall]], kommer de nekas att bygga vissa byggnader med {{item name|Construction PDA}}, men tillåts så fort de har samlat in tillräckligt med metall som möter behovet. Lika så kommer {{item name|Destruction PDA}} bara att förstöra byggnader som ägs av spelaren, inkluderat byggnader som är under konstruktion eller uppgraderas. {{item name|Destruction PDA}} kan inte användas för att förstöra en byggnad som blir sappad av en {{item link|Sapper}}.
+
Om en spelare väljer att bygga en tillgänglig byggnad från {{item name|Construction PDA}}, spelarmodellen kommer hålla i en {{item name|Toolbox}} och spelaren kommer även att se en mall på marken framför de. Denna mall visar riktningen på den valda byggnaden. Medan mallen visas, alternativattack justerar byggnadens riktning med 90 grader moturs och eldgivningsknappen kommer starta byggprocessen.  
  
Om en spelare väljer att konstruera en tillgänglig byggnad från {{item name|Construction PDA}}, kommer spelaren hålla i en {{item name|Toolbox}}. Spelaren kommer även att se ett mönster på marken framför de, som visar riktningen på den valda byggnaden. Medan mönstret visas, kommer sekundär eldknapp justera byggnadens riktning med 90 grader moturs och primär eldknapp kommer placera ut byggnaden.
+
Trycker man senaste använda vapen knappen eller eldgivningsknappen, så stängs {{item name|PDA}} menyerna, och byter till spelarens förra vapen.
 
 
Trycker man "Senast använda vapen" knappen kommer avbryter PDA menyn och återgår till spelarens förra vapen.
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Konsol Information ==  
 
== Konsol Information ==  
Notera: Konsolversioner inte har ett separat {{item name|Destruction PDA}}. Istället hanteras båda utav {{item name|Construction PDA}} som fungerar som en enskild {{item name|PDA}}. Efter att man man valt rätt vapenplats för att aktivera {{item name|PDA}}n kan spelaren använda höger avtryckare eller '''R2''' för att bygga vald byggnad, om det finns tillräckligt med metall, och vänster avtryckare eller '''L2''' för att förstöra redan byggda byggnader.
+
Notera: Konsolversioner inte har ett separat {{item name|Destruction PDA}}. Båda hanteras av {{item name|Construction PDA}}, som fungerar som en enskild {{item name|PDA}} för båda funktioner. Efter att man man valt rätt vapenplats för att aktivera {{item name|PDA}}n, spelaren använder den högra avtryckaren eller ''''R2'''' till att bygga den valda byggnaden om det finns tillräckligt med Metall, och den vänstra avtryckaren eller ''''L2'''' till att förstöra den valda byggnaden om den redan är byggd.
  
 
== Märklig variant ==
 
== Märklig variant ==
Line 73: Line 68:
  
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
* Ändrade så att {{item name|PDA}} menyer kunde binda tangenter till "slot1", "slot2", etc., och "slot10" avbryter.
+
* Ändrade så att {{item name|PDA}} menyer kunde ändra tangenter till "slot1", "slot2", etc., och "slot10" avbryter.
* Fixade att Tekniker kunde detonera byggnader de blev sappade.
+
* Fixade att Ingenjören kunde detonera byggnader när de blev sappade.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
* Fixade att Teknikerns vymodeller för {{item name|PDA}}ns (bygg/förstör) hade [[RED/sv|REDs]] variant medan man var i [[BLU/sv|BLU]].
+
* Fixade att Ingenjörens vymodeller för {{item name|PDA}}ns (bygg/förstör) hade lag [[RED/sv|REDs]] variant medan man var i lag [[BLU/sv|BLU]].
  
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
* {{Undocumented}} Lade till {{item name|Construction PDA}} plats till Teknikerns utrustningmeny.
+
* {{Undocumented}} Lade till {{item name|Construction PDA}} plats till Ingenjörens utrustningmeny.
 
* {{Undocumented}} Gjorde så att {{item name|Construction PDA}} kan [[name tag/sv|namnges]].
 
* {{Undocumented}} Gjorde så att {{item name|Construction PDA}} kan [[name tag/sv|namnges]].
 
* {{Undocumented}} {{item name|Construction PDA}} och {{item name|Destruction PDA}} visas i [[backpack/sv|ryggsäcken]] när man visar lagerföremål.
 
* {{Undocumented}} {{item name|Construction PDA}} och {{item name|Destruction PDA}} visas i [[backpack/sv|ryggsäcken]] när man visar lagerföremål.
Line 103: Line 98:
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
* Fixade att Teknikerns {{item name|PDA}} inte var påverkade av "Minskade vymodeller" inställningen.
+
* Fixade att Ingenjörens {{item name|PDA}} inte var påverkade av "Minskade vymodeller" inställningen.
 
}}
 
}}
 +
 +
== Oanvänt innehåll ==
 +
* [[item schema/sv|Föremålsschemat]] innehåller en lista ev ranger relaterat till 'Hälsa Utmatad', menat till för den märkliga {{item name|PDA}}. Dock, dess rang går upp baserat på dödade med Vaktgevär och använder dess allmänna namn och värde.
 +
* En textur för en allmän {{item name|PDA}} finns, som v_pda, denna fil har funnits sedan <tt>PatchVersion 1.0.0.0</tt>, vilket gör det ett gammalt innehåll.
  
 
== Buggar ==
 
== Buggar ==
* Om en Märklig {{item name|Construction PDA}} är utrustad i [[Mann vs. Machine/sv|Mann mot Maskin]], Teknikern kan tappa uppgraderingarna och pengarna spenderat på de om de använder [[Upgrade Station/sv|Uppgraderingsstationen]] på samma gång när en annan spelare använder Teknikerns Utmatare eller Teleportörer.
+
* Om en Märklig {{item name|Construction PDA}} är utrustad i [[Mann vs. Machine/sv|Mann mot Maskin]], Ingenjören kan bli av med uppgraderingarna och pengarna spenderat om de använder [[Upgrade Station/sv|Uppgraderingsstationen]] på samma gång som en annan spelare använder Ingengörens Utmatare eller Teleportör.
 
* Om en {{item name|Construction PDA}} används när man träffas av ett objekt eller projektil, valet att kunna bygga försvinner.
 
* Om en {{item name|Construction PDA}} används när man träffas av ett objekt eller projektil, valet att kunna bygga försvinner.
 
* {{item name|Destruction PDA}} använder inte samma drag animation.
 
* {{item name|Destruction PDA}} använder inte samma drag animation.
* När spelarmodell i HUD är på, {{item name|Destruction PDA}} kommer hållas som {{item link|Wrangler}}.
 
  
== Oanvänt innehåll ==
+
== Noteringar ==
* Föremålsschemat innehåller en lista ev ranger relaterat till 'Hälsa Utmatad', menat till för märkliga {{item name|PDA}}. Dock, det rankar upp baserat på dödade med Vaktgevär och använder dess allmänna namn och värde.
+
* Byter man mellan {{item name|PDA}}er och sista aktiva vapnet, den vanliga fördröjningen när man byter vapen är inte där.
* En textur för en allmän {{item name|PDA}} finns, som v_pda, denna fil har funnits sedan <tt>PatchVersion 1.0.0.0</tt>, vilket gör det ett gammalt innehåll.
+
* {{item link|Pip-Boy}} ändrar hur Konstruktion och {{item name|Destruction PDA}}ernas HUD syns.
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
* {{item name|Construction PDA}} är baserat på "Texas Instruments TI-2500 Series Datamath Calculators", som först fanns i 1971.
+
* {{item name|Construction PDA}} är baserat på "Texas Instruments TI-2500 Series Datamath Calculators", som först dök upp i 1971.
 
* {{cvar|tf_build_menu_controller_mode}} konsol variabeln kan få {{item name|PDA}} att bete sig som både ett bygg och förstörelse verktyg, som på konsolerna.
 
* {{cvar|tf_build_menu_controller_mode}} konsol variabeln kan få {{item name|PDA}} att bete sig som både ett bygg och förstörelse verktyg, som på konsolerna.
* {{cvar|pda_click}} konsol kommandot visar när Teknikern trycker knappen på {{item name|PDA}}n, syns bara för andra spelare. Detta kommando bygger/förstör inte en byggnad, och är bara där för åtgärder. Denna animation spelas inte om spelaren duckar.
+
* {{cvar|pda_click}} konsol kommandot visar när Ingengören trycker knappen på {{item name|PDA}}n, syns bara för andra spelare. Detta kommando bygger/förstör inte en byggnad, och är bara där för åtgärder. Denna animation spelas inte om spelaren duckar.
 
 
== Noteringar ==
 
* Byter man mellan {{item name|PDA}}er och sista aktiva vapnet kommer inte dröja mellan drag som händer när man byter vapen.
 
* {{item link|Pip-Boy}} ändrar hur Konstruktion och {{item name|Destruction PDA}}er HUD syns.
 
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==

Revision as of 14:29, 1 July 2024

Denna artikel handlar om Ingenjörens Bygg och Förstörelse verkyg. För vapenytpen, se Vapen.

PDAer är standard vapnen för Ingenjören som är bestående av Bygg-PDA och Förstörelse-PDA, som han använder för att bygga och förstöra hans byggnader. Bygg-PDA ser ut som en typ av miniräknare medans Förstörelse-PDA ser ut som ett typiskt handhållet detoneringsverktyg.

Dessa verktyg är inte vanliga vapen eftersom att de inte kan användas till att attackera; de är huvudsakligen som en visuell signal för spelare. När man väljer en av PDAerna, en HUD dyker upp på mitten av spelarens skärm, vilket tillåter spelaren att antligen bygga eller förstöra byggnader. Fast att den visar alla fyra tillgängliga byggnader, bara de märkta valen kan väljas. Man väljer byggnader genom att trycka på de förvalda nummertangenterna.

Tangenterna som man väljer med fungerar bara på den lämpliga PDAn under rätt tillfällen. Om spelaren inte har tillräckligt med metall till att bygga en byggnad eller har redan lagt ut den, de kommer inte ha tillgång till den platsen på Bygg-PDA, Tvärt om, Förstörelse-PDA förstör byggnader som ägs av spelaren som redan är ute, inkluderat byggnader som håller på att byggas eller uppgraderas.Förstörelse-PDA kan inte användas till att förstöra en byggnad som blir sappad av någon typ av Sapper

Om en spelare väljer att bygga en tillgänglig byggnad från Bygg-PDA, spelarmodellen kommer hålla i en Verktygslåda och spelaren kommer även att se en mall på marken framför de. Denna mall visar riktningen på den valda byggnaden. Medan mallen visas, alternativattack justerar byggnadens riktning med 90 grader moturs och eldgivningsknappen kommer starta byggprocessen.

Trycker man senaste använda vapen knappen eller eldgivningsknappen, så stängs PDA menyerna, och byter till spelarens förra vapen.

Demonstration

Konsol Information

Notera: Konsolversioner inte har ett separat Förstörelse-PDA. Båda hanteras av Bygg-PDA, som fungerar som en enskild PDA för båda funktioner. Efter att man man valt rätt vapenplats för att aktivera PDAn, spelaren använder den högra avtryckaren eller 'R2' till att bygga den valda byggnaden om det finns tillräckligt med Metall, och den vänstra avtryckaren eller 'L2' till att förstöra den valda byggnaden om den redan är byggd.

Märklig variant


Uppdateringshistorik

September 26, 2007 Patch
  • Fixade några trunkeringstrådar i förstörelsemenyn.

Februari 28, 2008 Patch

  • Ändrade så att PDA menyer kunde ändra tangenter till "slot1", "slot2", etc., och "slot10" avbryter.
  • Fixade att Ingenjören kunde detonera byggnader när de blev sappade.

Januari 19, 2011 Patch

  • Fixade att Ingenjörens vymodeller för PDAns (bygg/förstör) hade lag REDs variant medan man var i lag BLU.

Mars 22, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Bygg-PDA plats till Ingenjörens utrustningmeny.
  • [Odokumenterad] Gjorde så att Bygg-PDA kan namnges.
  • [Odokumenterad] Bygg-PDA och Förstörelse-PDA visas i ryggsäcken när man visar lagerföremål.

September 4, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Fixade att PDAer använde fel animationer.

Mars 12, 2013 Patch

  • Lade till Märklig kvalité för Bygg-PDA.

Juni 11, 2014 Patch #1

  • [Odokumenterad] Lade till en vit linje över namnen av byggnaderna på PDA menyerna.

Juni 11, 2014 Patch #2

  • Fixade att Teknikerns byggmeny var kvar efter man bytte klass.

Juni 18, 2014 Patch (Kärlek & Krig Uppdateringen)

  • Ändrade PDA modellerna till att använda c_models systemet.

December 10, 2014 Patch

  • Fixade att Teknikerns PDA var lagrat som sista använda vapnet.

Mars 28, 2018 Patch #1

  • Fixade att Ingenjörens PDA inte var påverkade av "Minskade vymodeller" inställningen.

Oanvänt innehåll

  • Föremålsschemat innehåller en lista ev ranger relaterat till 'Hälsa Utmatad', menat till för den märkliga PDA. Dock, dess rang går upp baserat på dödade med Vaktgevär och använder dess allmänna namn och värde.
  • En textur för en allmän PDA finns, som v_pda, denna fil har funnits sedan PatchVersion 1.0.0.0, vilket gör det ett gammalt innehåll.

Buggar

  • Om en Märklig Bygg-PDA är utrustad i Mann mot Maskin, Ingenjören kan bli av med uppgraderingarna och pengarna spenderat om de använder Uppgraderingsstationen på samma gång som en annan spelare använder Ingengörens Utmatare eller Teleportör.
  • Om en Bygg-PDA används när man träffas av ett objekt eller projektil, valet att kunna bygga försvinner.
  • Förstörelse-PDA använder inte samma drag animation.

Noteringar

  • Byter man mellan PDAer och sista aktiva vapnet, den vanliga fördröjningen när man byter vapen är inte där.
  • Pip-Boy ändrar hur Konstruktion och Förstörelse-PDAernas HUD syns.

Kuriosa

  • Bygg-PDA är baserat på "Texas Instruments TI-2500 Series Datamath Calculators", som först dök upp i 1971.
  • tf_build_menu_controller_mode konsol variabeln kan få PDA att bete sig som både ett bygg och förstörelse verktyg, som på konsolerna.
  • pda_click konsol kommandot visar när Ingengören trycker knappen på PDAn, syns bara för andra spelare. Detta kommando bygger/förstör inte en byggnad, och är bara där för åtgärder. Denna animation spelas inte om spelaren duckar.

Galleri

Se även