Difference between revisions of "Lumbricus Lid/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1800061))
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Robaczy Zestaw}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name          = Robaczy Zestaw
 
| name          = Robaczy Zestaw
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
| image          = Soldier Lumbricus Lid.png
+
| image          = Lumbricus Lid.png
| kill-icon-1    = Holy Hand Grenade
 
 
| used-by        = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by        = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region  = hat
 
| equip-region-2 = grenades
 
| equip-region-2 = grenades
| released      = 25 sierpnia 2010
+
| released      = {{Patch name|8|25|2010}}
 
| availability  = {{avail|Promotional}}
 
| availability  = {{avail|Promotional}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
Line 14: Line 12:
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 +
  | level        = Nakrycie głowy poziomu 1-100
 
| limited        = yes
 
| limited        = yes
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Żołnierz''' znieważający swojego wroga|Robal zawrócił, panowie!|sound=Soldier_cheers04.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz'''|To zwykłe robale, panowie!|sound=Soldier_cheers04.wav|en-sound=yes}}
'''Robaczy Zestaw''' jest [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] przyznany wszystkim, którzy zakupili w przedsprzedaży grę ''[http://store.steampowered.com/app/22600/ Worms: Reloaded]'' {{Lang icon|en}} przed 2 września 2010. W skład Robaczego Zestawu wchodzą: Hełm pokryty siatką, na którym znajduje się rysunek robaka, brwi w stylu gry ''Worms'', a także "Święte Granaty Ręczne", które zastępują standardowe granaty Żołnierza. Wykonanie drwiny [[Kamikaze]] z tymi granatami spowoduje odtworzenie pliku audio "[[Media:Taunt wormsHHG.wav|Hallelujah]]" z gry ''Worms''.
+
'''Robaczy Zestaw''' (oryg. ''Lumbricus Lid'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. W skład Robaczego Zestawu wchodzą: hełm pokryty siatką, na którym znajduje się rysunek robaka, brwi w stylu gry ''Worms'', a także „Święte Granaty Ręczne”, które zastępują standardowe granaty Żołnierza.
  
==Składniki==
+
Przedmiot ten wręczono graczom, którzy do 2 września 2010 zakupili na platformie Steam grę ''[[Worms Reloaded/pl|Worms Reloaded]]''.
 +
 
 +
Wykonanie drwiny [[Kamikaze/pl|Kamiaze]] z tymi granatami spowoduje odtworzenie pliku audio „[[Media:Taunt wormsHHG.wav|Alleluja]]” z gry ''Worms''; [[kill icon/pl|ikona zabicia]] jest unikatowa ([[File:Killicon_hhg.png]]).
 +
 
 +
Ikonę zabicia stworzył użytkownik [[User:HyenaDip|[HoV]Psyke]].
 +
 
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} Robacz Zestaw został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''
 +
* Naprawiono odtwarzanie nieprawidłowego dźwięku podczas wykonywania drwiny [[Equalizer/pl|Wyrównywacza]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 +
* Zabicie drwiną Kamikaze z nałożonym Robaczym Zestawem posiada od teraz własną ikonę zabójstwa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]])
 +
* Dodano [[equip region/pl|region założenia]] „granaty”.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Robacz Zestaw stał się ''Białym Krukiem''.
 +
 
 +
==Ciekawostki==
 +
*[[Wikipedia:pl:Dżdżownica|Lumbricus]] to gatunek z rodziny dżdżownic.
 +
*„Święty Granat Ręczny” razem z czapką z Robaczego Zestawu jest odniesieniem do Świętego Granatu z gry ''[[wikipedia:pl:Worms 2|Worms 2]]'' aż do ''[[wikipedia:pl:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]'', które same w sobie są odniesieniem do filmu ''[[wikipedia:pl:Monty Python i Święty Graal|Monty Python i Święty Graal]]'' z 1975 roku, w szczególności do „[[wikipedia:pl:Święty granat ręczny|Świętego Granatu Ręcznego z Antiochii]]”.
 +
**Granat Leczniczy (broń wycofana z gry) ma podobny wygląd do Świętego Granatu Ręcznego.
 +
*Wygląd robaka z hełmu jest ikoną broni „Kradzież” z ''Worms: Reloaded''.
 +
 
 +
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Lumbricus Lid Helmet.png|Hełm
 
File:Lumbricus Lid Helmet.png|Hełm
 
File:Lumbricus Lid Grenades.png|Granaty
 
File:Lumbricus Lid Grenades.png|Granaty
 +
File:Worms_Steam_Announcement.png|Ogłoszenie na [[Steam/pl|Steam]] reklamujące nowe przedmioty.
 +
Image:soldier_worms_small.png|Poza Żołnierza z ''[[Meet the Soldier/pl|Poznajcie Żołnierza]]'' odtworzona z nałożonym Robaczym Zestawem i Świętymi Granatmi Ręcznymi.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
==Ciekawostki==
+
== Zobacz też ==
{|
+
* [[Heal Grenade/pl|Granat Leczniczy]]
|-
+
* [[Worms Reloaded/pl|Worms Reloaded]]
|
+
 
*[[Wikipedia:pl:Dżdżownica|Lumbricus]] to gatunek z rodziny dżdżownic.
 
*Święty Granat Ręczny razem z czapką z Robaczego Zestawu jest odniesieniem do Świętego Granatu z gry ''[[wikipedia:pl:Worms 2|Worms 2]]'' aż do ''[[wikipedia:pl:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]'', które same w sobie są odniesieniem do filmu ''[[wikipedia:pl:Monty Python i Święty Graal|Monty Python i Święty Graal]]'' z 1975 roku, w szczególności do "[[wikipedia:pl:Święty granat ręczny|Świętego Granatu Ręcznego z Antiochii]]."
 
**Granat leczenia (broń wycofana z gry) ma podobny wygląd do Świętego Granatu Ręcznego.
 
*Wygląd robaka z hełmu jest ikoną broni "Kradzież" z ''Worms: Reloaded''.
 
*Ten zestaw ukazał się na ''[http://www.tf2.com/post.php?id=4245&p=1 Oficjalnym blogu]'' {{Lang icon|en}} razem z kadrem z filmu [[Meet the Soldier|Poznajcie Żołnierza]], na którym pokazano Żołnierza ubranego w kapelusz oraz trzymającego granaty.(patrz prawo)
 
|[[Image:soldier_worms_small.png|thumb|200px|Poza z [[Meet the Soldier|Poznajcie Żołnierza]]]]
 
|}
 
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}

Revision as of 12:04, 1 March 2015

To zwykłe robale, panowie!
Żołnierz

Robaczy Zestaw (oryg. Lumbricus Lid) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza. W skład Robaczego Zestawu wchodzą: hełm pokryty siatką, na którym znajduje się rysunek robaka, brwi w stylu gry Worms, a także „Święte Granaty Ręczne”, które zastępują standardowe granaty Żołnierza.

Przedmiot ten wręczono graczom, którzy do 2 września 2010 zakupili na platformie Steam grę Worms Reloaded.

Wykonanie drwiny Kamiaze z tymi granatami spowoduje odtworzenie pliku audio „Alleluja” z gry Worms; ikona zabicia jest unikatowa (Killicon hhg.png).

Ikonę zabicia stworzył użytkownik [HoV]Psyke.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 25 sierpnia 2010

  • [Nieudokumentowane] Robacz Zestaw został dodany do gry.

Aktualizacja z 26 sierpnia 2010

  • Naprawiono odtwarzanie nieprawidłowego dźwięku podczas wykonywania drwiny Wyrównywacza.

Aktualizacja z 7 stycznia 2011

  • Zabicie drwiną Kamikaze z nałożonym Robaczym Zestawem posiada od teraz własną ikonę zabójstwa.

Aktualizacja z 15 grudnia 2011 (Australijskie Święta 2011)

Aktualizacja z 17 września 2014

  • Robacz Zestaw stał się Białym Krukiem.

Ciekawostki

  • Lumbricus to gatunek z rodziny dżdżownic.
  • „Święty Granat Ręczny” razem z czapką z Robaczego Zestawu jest odniesieniem do Świętego Granatu z gry Worms 2 aż do Worms: Reloaded, które same w sobie są odniesieniem do filmu Monty Python i Święty Graal z 1975 roku, w szczególności do „Świętego Granatu Ręcznego z Antiochii”.
    • Granat Leczniczy (broń wycofana z gry) ma podobny wygląd do Świętego Granatu Ręcznego.
  • Wygląd robaka z hełmu jest ikoną broni „Kradzież” z Worms: Reloaded.

Galeria

Zobacz też