Difference between revisions of "Community Capture the Flag strategy/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(1/3 de la traducción, en progreso)
 
m (Auto: WordFilter((?<!Rifle de )Francotiradore?s → Snipers), WordFilter(Ingenieros → Engineers) (Review RC#2430296))
 
(14 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Estrategia de la comunidad para Captura la bandera}}
 
{{DISPLAYTITLE:Estrategia de la comunidad para Captura la bandera}}
−
[[File:CTF Turbine Center.png|400px|thumb|[[Turbine]]]]
+
{{Trans}}
 +
[[File:CTF Turbine Center.png|400px|thumb|[[Turbine/es|Turbine]]]]
  
−
Este articulo es sobre la '''Estrategia De La Comunidad Para Captura La Bandera'''.
+
Este articulo es sobre la "Estrategia De La Comunidad Para Captura La Bandera".
  
 
== Estrategia general ==
 
== Estrategia general ==
−
*Los Buenos jugadores y los buenos equipos en las partidas de Captura la bandera deben equilibrar el ataque, capturando el dossier enemigo y la defensa, defendiendo el dossier propio. En la matoria de los casos, es importante tener a uno dos jugadores dedicados exclusivamente a defender el dossier, ya que pocas clases son lo suficientemente ágiles como para tratar de capturar el dossier y denfender a la vez.  También es muy importante para los jugadores en defensa estar en contacto con el resto del equipo cuando estos no esten atentos en caso de que ayuda extra sea necesaria.  Además, jugadores concentrados en robar el dossier deben informar a su equipo de la localicación de este, y y pedir ayuda en sacarla de territorio enemigo.
+
*Los Buenos jugadores y equipos en las partidas de Captura la bandera deben equilibrar el ataque, capturando el dossier enemigo y la defensa, defendiendo el dossier propio. En la mayoría de los casos, es importante tener a uno o dos jugadores dedicados exclusivamente a defender el dossier, ya que pocas clases son lo suficientemente ágiles como para tratar de capturar el dossier y defender a la vez.  También es muy importante para los jugadores en defensa estar en contacto con el resto del equipo cuando estos no estén atentos en caso de que ayuda extra sea necesaria.  Además, jugadores concentrados en robar el dossier deben informar a su equipo de la localización de este, y pedir ayuda en sacarla de territorio enemigo.
  
−
*Muchos equipos confian en los Engineers para defender el dossier. A pesar de que los Engineers están más que calificados para la tarea, Asumir que los Engineer solos pueden evitar que el dossier sea obtenido es un error. No existe una sentry capaz de defender el dossier por si misma, incluso al estar colocada directamente en la habitación del dossier. los Engineers son vitales lara la defensa optima, pero es necesario tambien tener otras clases cerca para poder dar apoyo.
+
*Muchos equipos confían en los Engineers para defender el dossier. A pesar de que dicha clase esté más que calificada para la tarea, Asumir que dicha clase en solitario puede evitar que el dossier sea obtenido por el enemigo es un error. No existe una Centinela capaz de defender el dossier por si misma, incluso al estar colocada directamente en la habitación del dossier. Los Engineers son vitales para la defensa optima, pero ademas es necesario también tener otras clases cerca para poder dar apoyo en cuyo caso el equipo enemigo intente obtener el dossier.
  
−
*La agresión extrema de parte de un equipo puede ser contraproducente, ya que concentra al enemigo dentro de su propio territorio, dificultando el tomar el dossier, y tambien deja al equipo abierto a la infiltración.
+
*La agresión extrema por parte de un equipo al querer obtener el dossier enemigo puede ser contraproducente, ya que concentra al enemigo dentro de su propio territorio dificultando así el tomar su dossier, ademas deja al equipo agresor abierto a la infiltración y robo de su mismo dossier.
  
−
*Intentos de captura deben de detenerse rapido, de tal manera que el dossier no quede en un area dificil de defender.
+
*Intentos de captura hechos por el enemigo deben de detenerse rápido, de tal manera que la inteligencia no quede en un área difícil de defender.
  
−
*mapas de Captura La Bandera varian en que tan defensible es el dossier.  [[2Fort/es]] es notorio por ser facilmente defensible, mientras que [[Double Cross/es]] tiene una habitación del dossier mucho mas abierta, esto da ventaja a los equipos que son mas agresivos en sus intentos de captura.
+
*Mapas de Captura La Bandera varían en que tan defendible es el dossier.  [[2Fort/es|2Fort]] es notorio por ser fácilmente defendible, mientras que [[Double Cross/es|Double Cross]] tiene una habitación del dossier mucho más abierta, esto da ventaja a los equipos que son más agresivos en sus intentos de captura.
  
−
*Todos los mapas de CTF son similares en ciertos aspectos.  Siempre hay varias maneras de acceder al dossier: una que es directa y accesible a todas las clases pero extremadamente obvia y traficada, y una o dos que pueden ser mas largas en terminos de distancia o solo accesible a dos o tres clases.  Por ejempo, las tres rutas en 2Fort son los puestos de combate, "la reja" y "el patio". En [[Turbine/es]], las rutas son “mid” (la ruta directa a traves del centro del mapa), “spawn”, o los “conductos de ventilación”.
+
*Todos los mapas de CTF (Captura la bandera) son similares en ciertos aspectos.  Siempre hay varias maneras de acceder al dossier: una que es directa y accesible a todas las clases pero extremadamente obvia y traficada, y una o dos que pueden ser más largas en términos de distancia o solo accesible a dos o tres clases.  Por ejemplo, las tres rutas en 2Fort son los puestos de combate, "la reja" y "el patio". En [[Turbine/es|Turbine]], las rutas son “mid” (la ruta directa a través del centro del mapa), “spawn”, o los “conductos de ventilación”.
  
−
*El area central de todos los mapas es por lo general abierta y cuvierta por snipers.  Normalmente hay una lucha permanente por el control de esta area.  Es en esta parte del mapa donde defensa y ofensa pueden ocurrir simultaneamente, Ya que el dossier de el otro equipo debera simpre pasar por esta area para llegar a la base.
+
*El área central de todos los mapas es por lo general abierta y cubierta por Snipers.  Normalmente hay una lucha permanente por el control de esta area.  Es en esta parte del mapa donde defensa y ofensa pueden ocurrir simultáneamente, Ya que el dossier de el otro equipo deberá siempre pasar por esta área para llegar a la base.
  
−
*Recuerda los criticos por captura! Comunmente una captura puede ayudar a un equipo a obtener otra sucesiva gracias a estos. Mantene alejado hasta que los criticos enemigos se acaben. Si estas a punto de capturar, informa a tu equipo para que se puedan preparar. En mapas pequeños o muy competitivos trata de pasar el dossier a una clase defensiva para aprovechar al maximo tus criticos.
+
*Recuerda los críticos por captura! Comúnmente una captura puede ayudar a un equipo a obtener otra sucesiva gracias a estos. Mantente alejado hasta que los críticos enemigos se acaben. Si estas a punto de capturar, informa a tu equipo para que se puedan preparar. En mapas pequeños o muy competitivos trata de pasar el dossier a una clase defensiva para aprovechar al máximo tus críticos.
  
−
*Los Souts y los Espias son las mejores clases para obtener y capturar el dossier, incluso cuando esta esta bein defendida. Incluso si son aniquilados al tocar el dossier pueden ganar tiempo para compañeros a punto de atacar. Contra los equipos atentos, ayuda de otras clases puede ser necesaria para completar el trayecto a la base. Defensores cuidado: dale a un Scout o a un Espia la mano, y te tomaran el codo. 
+
*Los Scouts y los Espiás son las mejores clases para obtener y capturar el dossier, incluso cuando esta bien defendida. En caso de que el portador del dossier es aniquilado, puedes tocar el dossier para así reiniciar el temporizador de dicho dossier. Contra los equipos atentos, ayuda de otras clases puede ser necesaria para completar el trayecto a la base.
  
−
*El [[Compression Blast/es]] de el Pyro es una maenra muy efectiva de evitar e incluso deshacer el progreso de un portador de el dossier.  Como minimo un pyro es vital para defender el dossier.
+
*El [[Compression Blast/es|aire comprimido]] de el Pyro es una manera muy efectiva de evitar e incluso deshacer el progreso de un portador del dossier.  Como mínimo un Pyro es vital para defender el dossier.
  
−
*Si eres un jugador tratando de capturar el dossier y eres empujado por Aire comprimido, suelta el dossier para evitar la perdida de progreso.
+
*Si eres un jugador tratando de capturar el dossier y eres empujado por Aire comprimido, suelta el dossier para evitar la perdida de progreso.
  
−
*If you are carrying the Intelligence and a faster class such as a Scout is nearby, drop the Intelligence for them to pick up. The Intelligence will likely reach your capture area much quicker this way.
+
*El numero de capturas puede indicar que tan agresivamente un equipo puede jugar.  Si un equipo esta a una captura de ganar y el otro no, El equipo en desventaja tratara de defender a cualquier precio forzando un empate o muerte súbita.  El equipo con ventaja puede ser agresivo, pero puede perder la ventaja si demasiados jugadores deciden no defender. Por esta razón, Incluso un equipo que este en desventaja debe tener mínimo un jugador tratando de capturar, para que el equipo enemigo deba concentrar parte de sus recursos en defender.
  
−
*The capture score can determine how aggressively teams can afford to play. If a team is one capture away from victory and the other is not, the losing team will usually try to defend at all costs and attempt to force a Sudden Death or Stalemate.  The leading team can afford to be very aggressive, however it can risk losing its lead if too many players choose not to defend.  For this reason, even a team that seems to be hopelessly behind should have least one player trying to capture the enemy Intelligence if for no other reason than to force the enemy team to divert some resources to defending.
+
*El truco para ganar un captura la bandera es el equilibrio entre ataque y defensa. Mantener este equilibrio ayudara al equipo a ser efectivo.
  
−
*The key to winning CTF is a balance of offensive and defensive classes. Balance out your team with a variety of offensive and defensive classes to be the most effective.
 
  
−
== Class-specific strategy ==
+
 
 +
'''Consejo''': si eres una clase lenta como un Heavy O Pyro, suelta el dossier a otra clase que este cerca, Presiona la tecla "L" (Tecla Predeterminada por el juego, puede ser cambiada en opciones) para soltar el dossier.
 +
 
 +
 
 +
== Estrategias de clases ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
−
The Scout’s speed and maneuverability make him an obvious choice for Intelligence stealer and carrier.  Using [[Bonk! Atomic Punch]], the [[Force-A-Nature]], and the [[Sandman]] is a great combination for an Intelligence-grabber Scout, since it maximizes his ability to breach and bypass enemy defenses, utilize alternate routes, and make a successful getaway by stunning or knocking away anyone who tries to stop him.  Aside from attacking the enemy Intelligence, the Scout can also be useful for harassing enemy Snipers, being a general distraction with Bonk!, and also by being a sort of “midfielder”, playing both on offense and defense as the need arises.
+
La velocidad y maniobrabilidad del Scout lo hacen la clase ideal para la obtención y el transporte del dossier.  Usar [[Bonk! Atomic Punch/es|Bonk! la bebida salvavidas]], la [[Force-A-Nature/es|Dispensadora de caña]], y el [[Sandman/es|Somnífero]] es una buena idea para un Scout atacante, ya que maximiza su habilidad para atravesar la defensa enemiga, Utilizar rutas alternas, y escapar eficientemente al aturdir o empujar a cualquiera que lo intente detener.  Ademas de obtener el dossier enemigo, el Scout también puede ser usado para distraer a Snipers enemigos, o distraer al resto con Bonk!, y también ser una especie de “mediocampista”, jugando tanto ofensivo como defensivo, dependiendo la situación.
  
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
−
As a strong all around general combatant, the Soldier can play any role in CTF.  The ability to [[Jumping#Rocket jump|Rocket jump]] and the speed boost of the [[Escape Plan]] can make the Soldier effective at taking alternate and unexpected routes to the enemy Intelligence room, and he is one of the few classes capable of single-handedly dealing with enemy Engineers or other defenses that might be protecting the Intelligence.  On defense, the splash damage of the rockets are great for disrupting the movement of enemy Intelligence carriers making it a good all-rounder class in CTF.
+
Al ser un combatiente en general fuerte, el Soldier puede jugar cualquier rol en un CTF.  Su habilidad para [[Jumping#Rocket jump|Saltar con cohetes]] y la velocidad otorgada por el [[Escape Plan/es|Plan de escape]] pueden hacer al Soldier efectivo en tomar rutas alternas e inesperadas al cuarto del dossier enemigo, y el es una de las pocas clases capaces de enfrentar solo a un Engineer enemigo u otras defensas que puedan estar defendiendo la base.  Al defender, el radio de daño de los cohetes es perfecto para detener el movimiento de portadores enemigos del dossier, haciendo al Soldier una clase buena en cualquier situación.
  
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
−
The Pyro shines on defense in CTF, keeping the area around the Intelligence Spy-free.  As in any match, the Pyro is also an excellent guard for Engineer positions, blunting attacks and disrupting enemy ÜberCharges and sap attempts.  The compression blast is a vital tool for preventing the Intelligence from being picked up, and can also be used to prevent or reverse the movement of Intelligence carriers.  When it comes to defending dropped Intelligence, a Pyro on the scene is a must.
+
El Pyro es perfecto para la defensa en CTF, manteniendo el área del dossier libre de Spies.  Como en cualquier partida, el Pyro es también un excelente guardia para las posiciones de Engineers, interrumpiendo Supercargas e intentos de zapadores.  El aire comprimido es una herramienta vital para prevenir que la inteligencia sea adquirida, y también para prevenir o deshacer el movimiento de los portadores enemigos del dossier.  Al defender un dossier fuera de su posición original, un Pyro en la escena es indispensable.
  
 
=== {{class link|Demoman}} ===
 
=== {{class link|Demoman}} ===
−
Aside from his normal role of dealing massive damage and wrecking enemy Sentry Guns, the Demoman has a lot of other options in CTF.  The long and often defensive nature of rounds can really reward the use of the [[Eyelander]] to build up a massive bonus in speed and health.  The [[Scottish Resistance]] is great on defense to seal off multiple access points to the base and the Intelligence, and also on offense to diffuse similar traps from enemy Demomen.  Sticky traps on dropped Intelligence can stop a single capture attempt instantly, but aren’t always the best for preventing the Intelligence from being touched in the first place.  Beware of enemy Bonk! Scouts and [[Dead Ringer]] using Spies causing you to trigger your traps prematurely.
+
Ademas de su rol de provocar daños masivos y destruir torretas, el Demoman tiene muchas otras opciones en un CTF.  La naturaleza larga y defensiva de las partidas puede ser perfecta para la [[Eyelander/es|Intertual]] al incrementar la velocidad y vida máxima.  La [[Scottish Resistance/es|Resistencia escosesa]] es genial en la defensa para sellar diferentes puntos de acceso, y también al atacar para destruir trampas similares de Demomen enemigos.  Bombas lapa en el dossier pueden detener un intento de captura instantáneamente, pero no siempre son las mejores para evitar que el dossier sea tomado en primer lugar.  Ten cuidado de Scouts usando Bonk! y Spies usando el [[Dead Ringer/es|Duplicante]] tratando de hacerte activar las bombas prematuramente.
  
 
=== {{class link|Heavy}} ===
 
=== {{class link|Heavy}} ===
−
While the middle of many CTF maps are often a no-man’s land for the Heavy due to Sniper cover, the team bases are usually much more claustrophobic and a talented Heavy supported by a Medic can become an almost unstoppable force in these locations.  Heavies are excellent for spearheading an assault to capture an Intelligence briefcase that has been partially brought out of a base by another, faster teammate, since going all the way to the enemy Intelligence room takes a long time both going in and coming out and requires plowing through a lot of resistance.  Always defer to a teammate in picking up the Intelligence unless you are the only choice.  On defense, the Heavy can be quite an effective Spy-checker and can use his high health to block doorways or other routes to prevent the escape or entrance of enemies going after the Intelligence.  The [[Natascha]] is great for slowing down Intelligence carriers and making them easier targets.
+
Mientras que normalmente el área del centro del mapa es peligrosa para los Heavies debido a los Snipers, las bases de cada equipo son generalmente mucho más pequeñas y un Heavy talentoso junto a un Medic pueden convertirse en una fuerza indetenible en tales lugares.  Los Heavies son excelentes para un asalto para capturar un dossier que ya ha avanzado una parte del trayecto gracias a un compañero más veloz, ya que recorrer todo el trayecto a la base enemiga y de vuelta toma mucho tiempo y es probable encontrarse con mucha resistencia.  Siempre trata de pasar el dossier a otro compañero a menos de que seas la única opción.  Al defender, el Heavy puede ser un eficiente detector de Spies y puede usar su alta salud para bloquear puertas u otras rutas para prevenir el escape o entrada de enemigos.  [[Natascha]] es perfecta para ralentizar a enemigos con el dossier y hacerlos blancos fáciles.
  
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
−
The Engineer provides a vital first line of defense against the easiest offensive tactic in CTF – the Scout.  Even modestly well-placed Sentry Guns can completely deny Scout capture attempts, and unlike human players Sentry Guns never get bored of waiting for enemies.  Boredom however can be common for Engineers on CTF maps, especially during stretches where the enemy team might not be trying particularly hard to capture your Intelligence.  This can be the biggest pitfall of CTF for Engineers however, since often your team assumes that you have the Intelligence under guard, and if you fail to be vigilant, there is actually very little standing in the way of the first person who finally decides to steal your Intelligence.  While many players try to relieve their Engineer boredom by building bases in forward locations or even in the enemy base, the wisest course is to build near your own Intelligence.  CTF maps are usually never big enough to really require a [[Teleporter]] to ferry your team, and Teleporters can actually be detrimental if they divert your team away from your base.  The Sentry Gun is usually best placed within range of your Intelligence, otherwise Bonk! Scouts can bypass it, though if there are other Engineers on your team you can gain more freedom to build in other areas of your territory.  Never build a Sentry right on top of your Intelligence, since Spies can sap it and start escaping with the Intelligence without being shot down.  Staying close to home has the advantage of being near a [[Respawn#Areas|Resupply Locker]], and you can even retreat there carrying a Building during moments of extreme danger and rebuild once the coast is clear. While an Engineer base can protect the Intelligence from many threats and most single enemies, call for help if it looks like you’re being seriously attacked.  Medics or Spies accompanying other classes can overrun you very fast, so fight for time while calling for help. On many maps it is possible to use your Sentry and Dispenser to block access through doorways and hallways. Finally, always remember to move or rebuild your Buildings where your Intelligence has dropped.  A Dispenser as well as a Sentry is important to allow your teammates to keep defending the Intelligence without having to leave to refill on ammo.
+
El Engineer es una defensa vital contra la táctica más simple en CTF – el Scout.  Incluso torretas moderadamente bien colocadas pueden negar intentos de captura por parte de un Scout, y a diferencia de los jugadores humanos las torretas nunca se aburren de esperar a los enemigos.  Aburrimiento, aun así, puede ser común para los Engineers en mapas CTF, especialmente en momentos en los que el equipo enemigo no está tratando esforzadamente de capturar el dossier.  Esto puede ser la caída de un Engineer en CTF, ya que tu equipo generalmente asumirá que tienes la inteligencia bajo control, y en el caso de que no estés atento, No habrá mucho en el camino de la primera persona que por fin decida robar tu inteligencia.  A pesar de que muchos Engineers tratan de combatir este aburrimiento avanzando sus torretas e incluso colocándolas en la base enemiga, lo más inteligente seria colocarlas en tu propia base.  Los mapas CTF nunca son lo suficientemente grandes como para requerir un [[Teleporter/es|Teleportador]] para movilizar a tu equipo, e incluso pueden ser contraproducentes si estos mantienen a tu equipo fuera de la base.  La torreta estará siempre mejor en el rango de tu dossier, de otra manera, Scouts con Bonk! pueden evitarla, pero si hay otros Engineers en tu equipo tendrás más libertad en el posicionamiento de la torreta.  Nunca coloques una torreta justo sobre el dossier, ya que los Spies pueden zapearla y escapar con el dossier sin dar tiempo a reaccionar.  Mantenerse cerca de la base permite ademas tener cerca un [[Respawn/es|armario de reabastecimiento]]. Aunque los Engineers puede proteger el dossier de muchos peligros y enemigos solitarios, pide ayuda si parece que estas siendo seriamente atacado.  Medics o Spies acompañando de otras clases que pueden superarte fácilmente, así que haz tiempo mientras pides un rescate. En muchos mapas es posible usar tu torreta o dispensador para bloquear el acceso. Recuerda siempre mover las construcciones al lugar donde se ha dejado el dossier.  Un dispensador es tan importante como una torreta para permitir a tus compañeros defender si tener que pausar para reabastecerse en munición O curarse.
  
 
=== {{class link|Medic}} ===
 
=== {{class link|Medic}} ===
−
Many players know how vital Medics are for sustaining any kind of offense in enemy territory. Not everyone realizes that they are equally important for maintaining their team’s defenses in their own territory as well.  Aside from being near Resupply Lockers and perhaps friendly Engineers and their Dispensers, there is no real advantage to fighting in your own territory compared to fighting in enemy territory when you're face-to-face with an enemy attack.  Without Medics to provide immediate healing and overhealing buffs, the enemy team can easily overpower your team’s defenders for just long enough to steal and get away with the Intelligence.  Simply because you get to respawn when you die doesn’t help defend in a critical situation, and preventing his teammates from dying is just what the good Doctor ordered. When playing as a Medic, it’s fairly easy to remain alive to build up an ÜberCharge if you don’t leave your team’s territory, though if you aren’t healing wounded teammates this will be a slow process.  Things get a lot trickier if you plan to deploy an ÜberCharge in the enemy base.  In most cases, enemy Snipers and Spies are your main worries, particularly if you cross the middle of the map.  Depending on the situation, you should avoid Sniper territory entirely and try to take alternate routes to the enemy side such as through sewer tunnels.  Once inside enemy territory, the ÜberCharge should ideally be used to break through Engineer positions to reach the Intelligence.
+
Muchos jugadores saben lo importante que son los Medics para concluir exitosamente la defensa en territorio aliado O ataque ofensivo en territorio enemigo. Además de estar cerca de Armarios de Reabastecimiento y quizás Engineers amigables y sus Dispensadores, no hay una verdadera ventaja que luchar en tu propio territorio comparado a luchar en territorio enemigo cuando estás cara a cara frente a un ataque enemigo.  Sin Medics para proveer curación inmediata y exceso de curación, el equipo enemigo puede fácilmente vencer a los defensores de tu equipo lo suficiente para robar y llevarse la Inteligencia. Cuando juegas como Medic, es bastante fácil permanecer vivo para preparar una Supercargas no dejas el territorio de tu equipo, aunque si no curas compañeros de equipo heridos esto será un proceso lento.  Las cosas se vuelven más complicadas si planeas desplegar una Supercarga en la base enemiga.  En la mayoría de los casos, los Snipers y Spies enemigos son tus principales preocupaciones, particularmente si cruzas el medio del mapa.  Dependiendo de la situación, deberías evitar los territorios de Snipers completamente, y tratar de tomar rutas alternativas como túneles de alcantarilla.  Una vez dentro del territorio enemigo, la Supercarga debería ser idealmente usada para atravesar posiciones de Engineers para alcanzar la Inteligencia.
  
 
=== {{class link|Sniper}} ===
 
=== {{class link|Sniper}} ===
−
“Go to the Sniper deck and shoot every head you see” can sum up how most people play Sniper in CTF. While doing this certainly helps your team, it’s important not to get so single-minded that you forget to do other things, such as defending your Intelligence. Bad Snipers will often forget that they have a responsibility to listen to Intelligence alerts just like everyone else.  Since you, as a Sniper, are usually on your side of the map, you should always be available to lend a hand to stop an enemy Intelligence carrier, and know a quick response to situations. Generally, being scoped, you are not very wary of your close surroundings. This makes you a great target for Spies and other mobile classes. [[Jarate]] is an excellent counter to Dead Ringer-using Spies who can often be incredibly difficult to stop from grabbing the Intelligence, and the [[Huntsman]] can come in very handy for dealing with Heavies that reach your base. Finally, many players do not expect Snipers to be anywhere but Sniper decks (battlements), but you can easily pick off more vital targets if you choose a different spot to camp, such as the sewers in 2Fort.
+
"Ve a la mejor zona para Snipers que puedas encontrar y mata a todos los que puedas" puede resumir cómo la mayoría de los jugadores usan la clase Sniper en este modo. Mientras lo hacen, ciertamente pueden llegar a ayudar a su equipo, pero es importante que no ignoren otras cosas como defender la inteligencia del equipo. Snipers que se limitan a jugar de esta forma a veces piensan que pueden ignorar las advertencias de enemigos capturando su inteligencia, a pesar de que es la responsabilidad de todo el equipo defenderla. Estando en tus posiciones preferidas para disparar, es importante que trates de detener a los enemigos que traten de llevar la inteligencia y también tener un plan que seguir bajo distintas situaciones dependiendo de tu posición y las acciones del enemigo. Generalmente, mientras utilizas la mira, no estás muy atento de tus alrededores, esto te hace un gran objetivo para Spies y clases que tengan gran movilidad. [[Jarate/es|Fraskungfú]] puede ser usado para contrarestar Spies usando el [[Dead Ringer/es|Duplicante]] que a menudo pueden ser muy difíciles de detener cuando tratan de capturar tu inteligencia, y el [[Huntsman/es|Cazador]] puede ser útil contra Heavys que alcanzan tu base. Finalmente, muchos jugadores no esperan que los Snipers estén lejos de los lugares más utilzados por ellos, por lo que puedes encontrar más objetivos tomando caminos y zonas diferentes para defender y atacar, como la parte baja de 2Fort.
  
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
=== {{class link|Spy}} ===
−
There is a lot of room for creativity and deviousness for the Spy in CTF. In contrast to the time pressure of some game types such as [[Arena]], CTF rounds can often be long enough to allow the Spy some time to get into great positions to cause all kinds of mischief. Using the [[Cloak and Dagger]], the entire enemy base can become your chestnut, allowing you to infiltrate practically any location with enough time and patience, completely unbeknownst to your enemies. However, this can depend a lot on the enemy team’s level of skill and vigilance.  If you get sloppy and get exposed and killed several times, you might find that no amount of patience gets you anywhere once several Pyros start sweeping everywhere. Random Spy-checking happens all the time, so never assume that you can hide in a location that is completely safe from discovery. Once you successfully infiltrate enemy territory, the real fun begins. You can relay information on enemy defenses to your allies, including the location of enemy Sentry Guns and Stickybomb traps. Skilled Spies can guide their team’s Scouts to the enemy Intelligence, sap Sentry Guns to allow them to grab it, and then help complete the capture on the way out if the Scout is killed. Spies are also excellent at resetting the Intelligence timer since they can reach it invisibly or from behind and uncloak right on it. The Dead Ringer is an especially useful tool for this purpose since it enables you to approach the enemy without fear of being immediately killed. Aside from causing havoc in the enemy base, Spies can also be excellent defenders by posing a serious threat to enemy Heavies and Medics that can otherwise run rampant in your territory. One excellent way to get easy stabs is to use your team’s own Sentry Guns as distractions.
+
Hay mucha creatividad para los Spies en este modo. En contraste con otros modos donde hay presión por el límite de tiempo (como Arena), este modo permite a los Spies prepararse para crear muchas travesuras. Usando el [[Cloak and Dagger|Embozador]] puedes hacer que el campo enemigo sea tu salón de juegos, permitiéndote infiltrarte en prácticamente cualquier lugar con suficiente tiempo y paciencia, siendo completamente ignorado por tus oponentes. Sin embargo, esto depende por completo del nivel de vigilancia y habilidad general de tus oponentes. Si te ven seguido, podrías darte cuenta que ninguna cantidad de paciencia va a llevarte a ningún lado cuando los Pyros enemigos comiencen a abundar. No te engañes pensando que estás en una posición segura, porque cualquier persona podría revisar aleatoriamente un lugar en el que estás escondido. Una vez que te infiltras en las estructuras enemigas, la diversión de verdad comienza. Puedes darle información sobre tus enemigos a tus aliados, incluida información sobre sus centinelas o trampas lapa. Spies habilidosos pueden guiar Scouts aliados hacia la base enemiga, deshabilitar centinelas y permitirles capturar la inteligencia, y luego completar la captura si el Scout es eliminado. Los Spies también son buenos para restaurar el tiempo de la inteligencia ya que pueden acercarse a ella siendo invisibles y luego aparecer justo sobre ella. El duplicante es una herramienta especialmente útil para este propósito ya que te permite acercarte al enemigo sin temor a ser eliminado inmediatamente. Más allá de causar estragos en la base enemiga, los Spies también son excelentes defensores al ser una amenaza seria para Medics y Heavys que podrían destruir a tu equipo. Una excelente forma de obtener apuñaladas fáciles es utilizar la centinela de tus amigos como distracción.
 +
 
 +
 
  
 
{{Map strategy}}
 
{{Map strategy}}
  
−
[[Category:Game mode strategy]]
+
[[Category:Game mode strategy/es]]

Latest revision as of 14:30, 7 September 2019

Globeicon.pngEsta página está en proceso de ser traducida al español.
Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página).
Turbine

Este articulo es sobre la "Estrategia De La Comunidad Para Captura La Bandera".

Estrategia general

  • Los Buenos jugadores y equipos en las partidas de Captura la bandera deben equilibrar el ataque, capturando el dossier enemigo y la defensa, defendiendo el dossier propio. En la mayoría de los casos, es importante tener a uno o dos jugadores dedicados exclusivamente a defender el dossier, ya que pocas clases son lo suficientemente ágiles como para tratar de capturar el dossier y defender a la vez. También es muy importante para los jugadores en defensa estar en contacto con el resto del equipo cuando estos no estén atentos en caso de que ayuda extra sea necesaria. Además, jugadores concentrados en robar el dossier deben informar a su equipo de la localización de este, y pedir ayuda en sacarla de territorio enemigo.
  • Muchos equipos confían en los Engineers para defender el dossier. A pesar de que dicha clase esté más que calificada para la tarea, Asumir que dicha clase en solitario puede evitar que el dossier sea obtenido por el enemigo es un error. No existe una Centinela capaz de defender el dossier por si misma, incluso al estar colocada directamente en la habitación del dossier. Los Engineers son vitales para la defensa optima, pero ademas es necesario también tener otras clases cerca para poder dar apoyo en cuyo caso el equipo enemigo intente obtener el dossier.
  • La agresión extrema por parte de un equipo al querer obtener el dossier enemigo puede ser contraproducente, ya que concentra al enemigo dentro de su propio territorio dificultando así el tomar su dossier, ademas deja al equipo agresor abierto a la infiltración y robo de su mismo dossier.
  • Intentos de captura hechos por el enemigo deben de detenerse rápido, de tal manera que la inteligencia no quede en un área difícil de defender.
  • Mapas de Captura La Bandera varían en que tan defendible es el dossier. 2Fort es notorio por ser fácilmente defendible, mientras que Double Cross tiene una habitación del dossier mucho más abierta, esto da ventaja a los equipos que son más agresivos en sus intentos de captura.
  • Todos los mapas de CTF (Captura la bandera) son similares en ciertos aspectos. Siempre hay varias maneras de acceder al dossier: una que es directa y accesible a todas las clases pero extremadamente obvia y traficada, y una o dos que pueden ser más largas en términos de distancia o solo accesible a dos o tres clases. Por ejemplo, las tres rutas en 2Fort son los puestos de combate, "la reja" y "el patio". En Turbine, las rutas son “mid” (la ruta directa a través del centro del mapa), “spawn”, o los “conductos de ventilación”.
  • El área central de todos los mapas es por lo general abierta y cubierta por Snipers. Normalmente hay una lucha permanente por el control de esta area. Es en esta parte del mapa donde defensa y ofensa pueden ocurrir simultáneamente, Ya que el dossier de el otro equipo deberá siempre pasar por esta área para llegar a la base.
  • Recuerda los críticos por captura! Comúnmente una captura puede ayudar a un equipo a obtener otra sucesiva gracias a estos. Mantente alejado hasta que los críticos enemigos se acaben. Si estas a punto de capturar, informa a tu equipo para que se puedan preparar. En mapas pequeños o muy competitivos trata de pasar el dossier a una clase defensiva para aprovechar al máximo tus críticos.
  • Los Scouts y los Espiás son las mejores clases para obtener y capturar el dossier, incluso cuando esta bien defendida. En caso de que el portador del dossier es aniquilado, puedes tocar el dossier para así reiniciar el temporizador de dicho dossier. Contra los equipos atentos, ayuda de otras clases puede ser necesaria para completar el trayecto a la base.
  • El aire comprimido de el Pyro es una manera muy efectiva de evitar e incluso deshacer el progreso de un portador del dossier. Como mínimo un Pyro es vital para defender el dossier.
  • Si eres un jugador tratando de capturar el dossier y eres empujado por Aire comprimido, suelta el dossier para evitar la perdida de progreso.
  • El numero de capturas puede indicar que tan agresivamente un equipo puede jugar. Si un equipo esta a una captura de ganar y el otro no, El equipo en desventaja tratara de defender a cualquier precio forzando un empate o muerte súbita. El equipo con ventaja puede ser agresivo, pero puede perder la ventaja si demasiados jugadores deciden no defender. Por esta razón, Incluso un equipo que este en desventaja debe tener mínimo un jugador tratando de capturar, para que el equipo enemigo deba concentrar parte de sus recursos en defender.
  • El truco para ganar un captura la bandera es el equilibrio entre ataque y defensa. Mantener este equilibrio ayudara al equipo a ser efectivo.


Consejo: si eres una clase lenta como un Heavy O Pyro, suelta el dossier a otra clase que este cerca, Presiona la tecla "L" (Tecla Predeterminada por el juego, puede ser cambiada en opciones) para soltar el dossier.


Estrategias de clases

Leaderboard class scout.png Scout

La velocidad y maniobrabilidad del Scout lo hacen la clase ideal para la obtención y el transporte del dossier. Usar Bonk! la bebida salvavidas, la Dispensadora de caña, y el Somnífero es una buena idea para un Scout atacante, ya que maximiza su habilidad para atravesar la defensa enemiga, Utilizar rutas alternas, y escapar eficientemente al aturdir o empujar a cualquiera que lo intente detener. Ademas de obtener el dossier enemigo, el Scout también puede ser usado para distraer a Snipers enemigos, o distraer al resto con Bonk!, y también ser una especie de “mediocampista”, jugando tanto ofensivo como defensivo, dependiendo la situación.

Leaderboard class soldier.png Soldier

Al ser un combatiente en general fuerte, el Soldier puede jugar cualquier rol en un CTF. Su habilidad para Saltar con cohetes y la velocidad otorgada por el Plan de escape pueden hacer al Soldier efectivo en tomar rutas alternas e inesperadas al cuarto del dossier enemigo, y el es una de las pocas clases capaces de enfrentar solo a un Engineer enemigo u otras defensas que puedan estar defendiendo la base. Al defender, el radio de daño de los cohetes es perfecto para detener el movimiento de portadores enemigos del dossier, haciendo al Soldier una clase buena en cualquier situación.

Leaderboard class pyro.png Pyro

El Pyro es perfecto para la defensa en CTF, manteniendo el área del dossier libre de Spies. Como en cualquier partida, el Pyro es también un excelente guardia para las posiciones de Engineers, interrumpiendo Supercargas e intentos de zapadores. El aire comprimido es una herramienta vital para prevenir que la inteligencia sea adquirida, y también para prevenir o deshacer el movimiento de los portadores enemigos del dossier. Al defender un dossier fuera de su posición original, un Pyro en la escena es indispensable.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Ademas de su rol de provocar daños masivos y destruir torretas, el Demoman tiene muchas otras opciones en un CTF. La naturaleza larga y defensiva de las partidas puede ser perfecta para la Intertual al incrementar la velocidad y vida máxima. La Resistencia escosesa es genial en la defensa para sellar diferentes puntos de acceso, y también al atacar para destruir trampas similares de Demomen enemigos. Bombas lapa en el dossier pueden detener un intento de captura instantáneamente, pero no siempre son las mejores para evitar que el dossier sea tomado en primer lugar. Ten cuidado de Scouts usando Bonk! y Spies usando el Duplicante tratando de hacerte activar las bombas prematuramente.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Mientras que normalmente el área del centro del mapa es peligrosa para los Heavies debido a los Snipers, las bases de cada equipo son generalmente mucho más pequeñas y un Heavy talentoso junto a un Medic pueden convertirse en una fuerza indetenible en tales lugares. Los Heavies son excelentes para un asalto para capturar un dossier que ya ha avanzado una parte del trayecto gracias a un compañero más veloz, ya que recorrer todo el trayecto a la base enemiga y de vuelta toma mucho tiempo y es probable encontrarse con mucha resistencia. Siempre trata de pasar el dossier a otro compañero a menos de que seas la única opción. Al defender, el Heavy puede ser un eficiente detector de Spies y puede usar su alta salud para bloquear puertas u otras rutas para prevenir el escape o entrada de enemigos. Natascha es perfecta para ralentizar a enemigos con el dossier y hacerlos blancos fáciles.

Leaderboard class engineer.png Engineer

El Engineer es una defensa vital contra la táctica más simple en CTF – el Scout. Incluso torretas moderadamente bien colocadas pueden negar intentos de captura por parte de un Scout, y a diferencia de los jugadores humanos las torretas nunca se aburren de esperar a los enemigos. Aburrimiento, aun así, puede ser común para los Engineers en mapas CTF, especialmente en momentos en los que el equipo enemigo no está tratando esforzadamente de capturar el dossier. Esto puede ser la caída de un Engineer en CTF, ya que tu equipo generalmente asumirá que tienes la inteligencia bajo control, y en el caso de que no estés atento, No habrá mucho en el camino de la primera persona que por fin decida robar tu inteligencia. A pesar de que muchos Engineers tratan de combatir este aburrimiento avanzando sus torretas e incluso colocándolas en la base enemiga, lo más inteligente seria colocarlas en tu propia base. Los mapas CTF nunca son lo suficientemente grandes como para requerir un Teleportador para movilizar a tu equipo, e incluso pueden ser contraproducentes si estos mantienen a tu equipo fuera de la base. La torreta estará siempre mejor en el rango de tu dossier, de otra manera, Scouts con Bonk! pueden evitarla, pero si hay otros Engineers en tu equipo tendrás más libertad en el posicionamiento de la torreta. Nunca coloques una torreta justo sobre el dossier, ya que los Spies pueden zapearla y escapar con el dossier sin dar tiempo a reaccionar. Mantenerse cerca de la base permite ademas tener cerca un armario de reabastecimiento. Aunque los Engineers puede proteger el dossier de muchos peligros y enemigos solitarios, pide ayuda si parece que estas siendo seriamente atacado. Medics o Spies acompañando de otras clases que pueden superarte fácilmente, así que haz tiempo mientras pides un rescate. En muchos mapas es posible usar tu torreta o dispensador para bloquear el acceso. Recuerda siempre mover las construcciones al lugar donde se ha dejado el dossier. Un dispensador es tan importante como una torreta para permitir a tus compañeros defender si tener que pausar para reabastecerse en munición O curarse.

Leaderboard class medic.png Medic

Muchos jugadores saben lo importante que son los Medics para concluir exitosamente la defensa en territorio aliado O ataque ofensivo en territorio enemigo. Además de estar cerca de Armarios de Reabastecimiento y quizás Engineers amigables y sus Dispensadores, no hay una verdadera ventaja que luchar en tu propio territorio comparado a luchar en territorio enemigo cuando estás cara a cara frente a un ataque enemigo. Sin Medics para proveer curación inmediata y exceso de curación, el equipo enemigo puede fácilmente vencer a los defensores de tu equipo lo suficiente para robar y llevarse la Inteligencia. Cuando juegas como Medic, es bastante fácil permanecer vivo para preparar una Supercargas no dejas el territorio de tu equipo, aunque si no curas compañeros de equipo heridos esto será un proceso lento. Las cosas se vuelven más complicadas si planeas desplegar una Supercarga en la base enemiga. En la mayoría de los casos, los Snipers y Spies enemigos son tus principales preocupaciones, particularmente si cruzas el medio del mapa. Dependiendo de la situación, deberías evitar los territorios de Snipers completamente, y tratar de tomar rutas alternativas como túneles de alcantarilla. Una vez dentro del territorio enemigo, la Supercarga debería ser idealmente usada para atravesar posiciones de Engineers para alcanzar la Inteligencia.

Leaderboard class sniper.png Sniper

"Ve a la mejor zona para Snipers que puedas encontrar y mata a todos los que puedas" puede resumir cómo la mayoría de los jugadores usan la clase Sniper en este modo. Mientras lo hacen, ciertamente pueden llegar a ayudar a su equipo, pero es importante que no ignoren otras cosas como defender la inteligencia del equipo. Snipers que se limitan a jugar de esta forma a veces piensan que pueden ignorar las advertencias de enemigos capturando su inteligencia, a pesar de que es la responsabilidad de todo el equipo defenderla. Estando en tus posiciones preferidas para disparar, es importante que trates de detener a los enemigos que traten de llevar la inteligencia y también tener un plan que seguir bajo distintas situaciones dependiendo de tu posición y las acciones del enemigo. Generalmente, mientras utilizas la mira, no estás muy atento de tus alrededores, esto te hace un gran objetivo para Spies y clases que tengan gran movilidad. Fraskungfú puede ser usado para contrarestar Spies usando el Duplicante que a menudo pueden ser muy difíciles de detener cuando tratan de capturar tu inteligencia, y el Cazador puede ser útil contra Heavys que alcanzan tu base. Finalmente, muchos jugadores no esperan que los Snipers estén lejos de los lugares más utilzados por ellos, por lo que puedes encontrar más objetivos tomando caminos y zonas diferentes para defender y atacar, como la parte baja de 2Fort.

Leaderboard class spy.png Spy

Hay mucha creatividad para los Spies en este modo. En contraste con otros modos donde hay presión por el límite de tiempo (como Arena), este modo permite a los Spies prepararse para crear muchas travesuras. Usando el Embozador puedes hacer que el campo enemigo sea tu salón de juegos, permitiéndote infiltrarte en prácticamente cualquier lugar con suficiente tiempo y paciencia, siendo completamente ignorado por tus oponentes. Sin embargo, esto depende por completo del nivel de vigilancia y habilidad general de tus oponentes. Si te ven seguido, podrías darte cuenta que ninguna cantidad de paciencia va a llevarte a ningún lado cuando los Pyros enemigos comiencen a abundar. No te engañes pensando que estás en una posición segura, porque cualquier persona podría revisar aleatoriamente un lugar en el que estás escondido. Una vez que te infiltras en las estructuras enemigas, la diversión de verdad comienza. Puedes darle información sobre tus enemigos a tus aliados, incluida información sobre sus centinelas o trampas lapa. Spies habilidosos pueden guiar Scouts aliados hacia la base enemiga, deshabilitar centinelas y permitirles capturar la inteligencia, y luego completar la captura si el Scout es eliminado. Los Spies también son buenos para restaurar el tiempo de la inteligencia ya que pueden acercarse a ella siendo invisibles y luego aparecer justo sobre ella. El duplicante es una herramienta especialmente útil para este propósito ya que te permite acercarte al enemigo sin temor a ser eliminado inmediatamente. Más allá de causar estragos en la base enemiga, los Spies también son excelentes defensores al ser una amenaza seria para Medics y Heavys que podrían destruir a tu equipo. Una excelente forma de obtener apuñaladas fáciles es utilizar la centinela de tus amigos como distracción.


v • d • e
Estrategia de mapas
Arena
Badlands · Byre · Granary · Lumberyard (Graveyard) · Nucleus · Offblast · Perks · Ravine · Sawmill · Watchtower · Well
Capturar la Bandera
Punto de Control
5Gorge · Badlands · Canaveral · Coldfront · Fastlane · Foundry · Freaky Fair · Freight · Granary · Gullywash · Metalworks · Powerhouse · Process · Reckoner · Snakewater · Sunshine (Sinshine) · Vanguard · Well · Yukon
Rey de la Colina
Mannpower
Mann vs. Máquinas
PASA-Tiempo
Carga Explosiva
Carrera de vagonetas
Aniquilación
Robodestrucción
Entrega especial
Control territorial
Tira y Afloja
CONTRA Saxton Hale
Infección Zombi
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Community_Capture_the_Flag_strategy/es&oldid=2458862"