Difference between revisions of "Idiot Box/pl"
Bombolinho (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(15 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Idiot Box.png |
− | | team-colors = | + | | team-colors = yes |
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | ||
− | | equip-region = | + | | equip-region = hat |
− | | released = {{update link|Very Scary Halloween Special}} | + | | released = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
− | | availability = {{avail|purchase|hauntedgift}} | + | | availability = {{avail|halloween-purchase|hauntedgift}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
− | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = Część przebrania |
+ | | halloween-icon = yes | ||
+ | | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca | ||
| att-2-positive = To jest specjalny przedmiot z Halloween z roku 2011 | | att-2-positive = To jest specjalny przedmiot z Halloween z roku 2011 | ||
}} | }} | ||
− | '''Pudło | + | |
+ | {{Quotation|'''Żołnierz''', powtarzając idiotyczne pomysły robotów|Muszę… myśleć… o… sensownych fryzurach!|sound=Soldier_sf12_badmagic13.wav|en-sound=yes}} | ||
+ | |||
+ | '''Pudło Idioty''' (oryg. ''The Idiot Box'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], będącym [[Jiggle bones/pl|uginającą się]] kartonową maską robota z kubkami w barwach drużyny przyklejonymi taśmą, które mają zastępować oczy. Żołnierz widzi przez dziurę na usta. Tę samą maskę Żołnierz nosi w komiksie [[Bombinomicon (Comic)/pl|Bombinomicon]]. | ||
+ | |||
+ | {{Halloween restricted}} | ||
== Zestaw przedmiotów== | == Zestaw przedmiotów== | ||
− | |||
{{Set|The Tin Soldier}} | {{Set|The Tin Soldier}} | ||
+ | |||
+ | == Historia aktualizacji == | ||
+ | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) | ||
+ | * Pudło Idioty zostało dodane do gry. | ||
+ | |||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
− | * | + | * „Pudło idioty” jest slangiem określającym telewizor. |
− | *Pudło | + | * Pudło jest kamuflażem Żołnierza, [[Heavy/pl|Grubego]] i [[Miss Pauling/pl|Panny Pauling]] w fabryce robotów w komiksie [[Shadow Boxers/pl|Shadow Boxers]]. |
− | + | {{Very Scary Halloween Special Nav}} | |
− | {{ | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
− | [[Category: | + | [[Category:Halloween/pl]] |
− | [[Category: | + | [[Category:Jiggleboned/pl]] |
+ | [[Category:Limited items/pl]] |
Latest revision as of 14:33, 29 November 2020
To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Idiot Box (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Muszę… myśleć… o… sensownych fryzurach!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz, powtarzając idiotyczne pomysły robotów
|
” |
Pudło Idioty (oryg. The Idiot Box) jest przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, będącym uginającą się kartonową maską robota z kubkami w barwach drużyny przyklejonymi taśmą, które mają zastępować oczy. Żołnierz widzi przez dziurę na usta. Tę samą maskę Żołnierz nosi w komiksie Bombinomicon.
Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.
Zestaw przedmiotów
Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Blaszany żołnierzyk | |
---|---|
Efekt |
Aktywuje dodatkowe reakcje głosowe. |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 27 października 2011 (Bardzo straszne Halloween)
- Pudło Idioty zostało dodane do gry.
Ciekawostki
- „Pudło idioty” jest slangiem określającym telewizor.
- Pudło jest kamuflażem Żołnierza, Grubego i Panny Pauling w fabryce robotów w komiksie Shadow Boxers.
|
|