Difference between revisions of "Huo-Long Heater/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (moved Huo Long Heatmaker/da to Huo-Long Heater/da: 10th August 2012 update changed names)
m
 
(14 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = RED Huo Long Heatmaker.png
 
| image            = RED Huo Long Heatmaker.png
 +
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Heavy/da|Heavy]]
 
| used-by          = [[Heavy/da|Heavy]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
−
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1139807946}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1139243729}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970554511|1146412824}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759781}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021018770}}
−
| availability    = {{avail|craft|purchase|Promotional}}
+
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}<br>({{update link|Triad Pack}})
 +
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|crate59-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 200
 
| ammo-loaded      = 200
−
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = Ugyldig
−
| reload          = No Reload
+
| reload          = Ingen genladning
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | quality        = unique
+
   | item-kind      = Rullekanon
−
   | level         = Niveau 1-100 Minigun
+
   | item-level     = 1-100
−
   | att-1-positive = Vedholder en ring af ild mens den bliver spundet-op
+
   | att-1-positive = Skaber en ring af flammer, mens den spinnes op
−
   | att-2-negative = 6 ammunition indtaget per sekund mens den bliver spundet-op
+
   | att-2-positive = 25% skadebonus mod brændende spillere
 +
  | att-3-negative = -10% skadestraf
 +
  | att-4-negative = Opbruger 4 ammunition per sekund mens der spinnes op
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Heavy'''|Den brændende føelse? Det er '''skam'''.|sound=Heavy_domination15.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Heavy'''|Den brændende føelse? Det er '''skam'''.|sound=Heavy domination15.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Huo Long Heatmaker''' er et [[primary weapon/da|primært våben]] til [[Heavy/da|Heavyen]]. Ordet '''Huo''' kommer fra det kinesiske ord for "ild" (火, huǒ) og ordet '''Long''' kommer fra ordet for "drage" (龍, lóng). Det er en antik rullekanon i træ med holdfarvede dele. En traditionel [[w:da:Drage_(kinesisk)|kinesisk drages]] hoved sidder på den forreste del af rullekanonen.
+
'''{{item name|Huo-Long Heater}}''' er et [[Weapons/da#heavyprimary|primært våben]] til [[Heavy/da|Heavyen]]. Ordet '''Huo''' kommer fra det kinesiske ord for "ild" (火, huǒ) og ordet '''Long''' kommer fra ordet for "drage" (龍, lóng). Det er en antik rullekanon i træ med holdfarvede dele. En traditionel [[w:da:Drage (kinesisk)|kinesisk drages]] hoved sidder på den forreste del af rullekanonen.
  
−
Mens våbnet andvendes vil en blinkende [[Fire/da|ring af ild]] og røg omkranse spilleren; denne ring tænder ild til fjendtlige spillere og påfører brandskade. Den vil dog ikke skade bygninger og den kan ikke påføre [[Critical hits/da|kritisk skade]] (den kan dog påføre småkritisk skade). Udover det vil Huo Long Heatmaker bruge 6 ammonition per sekund, mens den bliver spundet-op, også selvom den ikke bliver affyret. Ringen af ild vil heller ikke komme frem, hvis spilleren er ude af ammunition.
+
Mens våbnet andvendes vil en blinkende [[Fire/da|ring af ild]] og røg omkranse spilleren; denne ring tænder ild til fjendtlige spillere og påfører brandskade. Den vil dog ikke skade bygninger og den kan ikke påføre [[Critical hits/da|kritisk skade]] (den kan dog påføre småkritisk skade). Udover det vil {{item name|Huo-Long Heater}} bruge 4 ammonition per sekund, mens den bliver spundet-op, også selvom den ikke bliver affyret. Ringen af ild vil heller ikke komme frem, hvis spilleren er ude af ammunition.
  
 
Denne genstand tildeles i [[Genuine/da|ægte]] kvalitet til spillere, som forudbestiller ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]'' på Steam før den 14. august 2012.
 
Denne genstand tildeles i [[Genuine/da|ægte]] kvalitet til spillere, som forudbestiller ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]'' på Steam før den 14. august 2012.
 +
 +
{{item name|Huo-Long Heater}} blev senere [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99139990 bidraget] til [[Steam Workshop/da|Steam-værkstedet]] efter [[Valve/da|Valves]] anmodning.
  
 
== Skade og funktionstider ==
 
== Skade og funktionstider ==
Line 31: Line 39:
 
| type              = [[Hitscan/da|Hitscan]]
 
| type              = [[Hitscan/da|Hitscan]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
|  base              = 9 / per patron
 
|  base              = 9 / per patron
−
|  fall off          = 4.5 / per patron
+
|  fall off          = 4,5 / per patron
−
|  ramp up          = 13.5 / per patron
+
|  ramp up          = 13,5 / per patron
 
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / pr. 1 ammunition|108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|500-540 / pr. sekund|1080 / kritisk skade}}
 
|  point blank      = {{tooltip|50-54 / pr. 1 ammunition|108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|500-540 / pr. sekund|1080 / kritisk skade}}
 
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / pr. 1 ammunition|27/54/81/108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|50-300 / pr. sekund|540 / kritisk skade}}
 
|  medium range      = {{tooltip|5-30 / pr. 1 ammunition|27/54/81/108 / kritisk skade}}<br/>{{tooltip|50-300 / pr. sekund|540 / kritisk skade}}
Line 40: Line 50:
 
|  minicrit          = 12 / pr. patron
 
|  minicrit          = 12 / pr. patron
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.1 s
+
|  attack interval  = 0,1 s
 
| ammo interval      = {{tooltip|6 / s|mens opspundet}}<br/>{{tooltip|16 / s|mens der affyreres}}
 
| ammo interval      = {{tooltip|6 / s|mens opspundet}}<br/>{{tooltip|16 / s|mens der affyreres}}
−
|  windup time      = 0.87 s
+
|  windup time      = 0,87 s
 
}}
 
}}
 +
 
=== Ildring===
 
=== Ildring===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
Line 54: Line 65:
 
| afterburn minicrit = {{tooltip|4 / tik|8 / s}}<br/>80 i alt
 
| afterburn minicrit = {{tooltip|4 / tik|8 / s}}<br/>80 i alt
 
|function times      = yes
 
|function times      = yes
−
| attack interval    = 0.5 s
+
| attack interval    = 0,5 s
 
| afterburn time    = 10 s
 
| afterburn time    = 10 s
 
}}
 
}}
  
−
==Smedearbejde==
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Smedearbejde ==
 
{{See also|Crafting/da|l1=Smedearbejde}}
 
{{See also|Crafting/da|l1=Smedearbejde}}
−
===Plan===
+
=== Arbejdstegninger ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Family Business
 
| ingredient-1 = Family Business
 
| ingredient-1-amount = 3
 
| ingredient-1-amount = 3
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
−
| result = Huo Long Heatmaker
+
| result = Huo-Long Heater
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Primary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Primary}}
Line 78: Line 91:
  
 
== Opdateringshistorik ==
 
== Opdateringshistorik ==
−
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
−
* Huo Long Heatmaker blev tilføjet til spillet.
+
* Huo-Long Heater blev tilføjet til spillet.
 +
 
 
'''{{Patch name|8|3|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|3|2012}}'''
−
* Rettede at Huo Long Heatmaker ikke brugte yderligere ammunition, mens den blev affyret
+
* Rettede at Huo-Long Heater ikke brugte yderligere ammunition, mens den blev affyret
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 +
* Omdøbte "Huo Long Heatmaker" til "Huo-Long Heater"
  
 
== Fejl ==
 
== Fejl ==
 
* Ringen af ild kan påføre skade til fjender, som er under vandet.
 
* Ringen af ild kan påføre skade til fjender, som er under vandet.
  
−
== Trivia ==
+
== Paratviden ==
−
* "Huo Long" er romanisering en af det kinesiske ord "火龍", som oversat betyder "ilddrage".
+
* "Huo-Long" er romaniseringen af det kinesiske ord "火龍", som oversat betyder "ilddrage".
−
* Dette våben var originalt designet til at være en fyrværkeri-kanon, men Valve ville have, at det skulle repræsentere en rullekanon.
+
* Dette våben var originalt designet til at være en fyrværkeri-kanon, men blev senere ændret til en gevær-form efter Valves anmodning.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Huo Long Heatmaker 1st person red.png|[[RED/da|RED]] første-personsperspektiv.
+
File:Huo-Long Heater 1st person red.png|[[RED/da|RED]] første-personsperspektiv.
−
File:Huo Long Heatmaker 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] første-personsperspektiv.
+
File:Huo-Long Heater 1st person blu.png|[[BLU/da|BLU]] første-personsperspektiv.
−
File:Huo Long Heatmaker concept art.jpg|Huo Long Heatmakerens konceptbillede.
+
File:Huo-Long Heater concept art.jpg|{{item name|Huo-Long Heater}}-konceptbillede.
−
File:Huo Long Heatmaker concept art2.jpg|Huo Long Heatmakerens konceptbillede.
+
File:Huo-Long Heater concept art2.jpg|{{item name|Huo-Long Heater}}-konceptbillede.
−
File:Huo Long Heatmaker oldversion.png|En tidligere version af Huo Long Heatmaker før de endelige ændringer.
+
File:Huo-Long Heater oldversion.png|En tidligere version af {{item name|Huo-Long Heater}} før de endelige ændringer til modellen.
−
File:Huo Long Heatmaker oldversionviewmodel.jpg|Viewmodellen af den tidligere version af Huo Long Heatmaker.
+
File:Huo Long Heatmaker oldversionviewmodel.jpg|Viewmodel-perspektivet af den tidligere {{item name|Huo-Long Heater}}-version.
−
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Kampagnebillede, som indeholder kampagnegenstandene fra ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]''.
+
File:SleepingDogs Promotional Image.png|Kampagnebillede, som indeholder kampagnegenstandene fra ''[[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
−
* [[Heavy strategy7da#Huo Long Heatmaker|Huo Long Heatmaker-strategi]]
+
* [[Basic Heavy strategy/da#{{item name|Huo-Long Heater}}|{{item name|Huo-Long Heater}}-strategi]]
−
* [[Minigun/da|Rullekanon]]
+
* [[Sleeping Dogs/da|Sleeping Dogs]]
−
* [[Natascha/da|Natascha]]
 
−
* [[Iron Curtain/da|Jerntæppet]]
 
−
* [[Brass Beast7da|Messingbæstet]]
 
−
* [[Tomislav/da|Tomislav]]
 
  
−
{{TriadNav}}
+
{{Triad Nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 11:04, 11 June 2021

Dead Heat Icon.pngDenne oversættelse trænger til en opdatering.
Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Huo-Long Heater (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk).
“
Den brændende føelse? Det er skam.
Klik for at høre (På engelsk)
— Heavy
 ”

Huo-Long Heder er et primært våben til Heavyen. Ordet Huo kommer fra det kinesiske ord for "ild" (火, huǒ) og ordet Long kommer fra ordet for "drage" (龍, lóng). Det er en antik rullekanon i træ med holdfarvede dele. En traditionel kinesisk drages hoved sidder på den forreste del af rullekanonen.

Mens våbnet andvendes vil en blinkende ring af ild og røg omkranse spilleren; denne ring tænder ild til fjendtlige spillere og påfører brandskade. Den vil dog ikke skade bygninger og den kan ikke påføre kritisk skade (den kan dog påføre småkritisk skade). Udover det vil Huo-Long Heder bruge 4 ammonition per sekund, mens den bliver spundet-op, også selvom den ikke bliver affyret. Ringen af ild vil heller ikke komme frem, hvis spilleren er ude af ammunition.

Denne genstand tildeles i ægte kvalitet til spillere, som forudbestiller Sleeping Dogs på Steam før den 14. august 2012.

Huo-Long Heder blev senere bidraget til Steam-værkstedet efter Valves anmodning.

Skade og funktionstider

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skudtype Hitscan
Skadetype Kugle
Afstands- eller Nærkampsskade? Langtrækkende
Skade
Maksimal skade 150% 13,5 / per patron
Grundskade 100% 9 / per patron
Minimum skade 52.8% 4,5 / per patron
Klods hold 50-54 / pr. 1 ammunition
500-540 / pr. sekund
Mellem rækkevidde 5-30 / pr. 1 ammunition
50-300 / pr. sekund
Lang rækkevidde 5-10 / pr. 1 ammunition
50-100 / pr. sekund
Kritisk 27 / pr. patron
Småkritisk 12 / pr. patron
Funktionstider
Angrebsinterval 0,1 s
Ammunitionsbrugsinterval 6 / s
16 / s
Spin-up-tid 0,87 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Ildring

Se også: Skade
Skade og funktionstider
Skudtype Effektområde
Skade
Grundskade 100% 15
Klods hold 12-18
Småkritisk 21
Brændskade 3 / tik
60 i alt
Brandskade (småkritisk) 4 / tik
80 i alt
Funktionstider
Angrebsinterval 0,5 s
Brandskade-varighed 10 s
Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.

Demonstration

Smedearbejde

Se også: Smedearbejde

Arbejdstegninger

Familieforretningen Genvundet Metal Huo-Long Heder
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
Klassepolet - Heavy Positionspolet - Primær Skrotmetal Mulige resultater
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Natascha.png Item icon Brass Beast.png Item icon Tomislav.png Item icon Huo-Long Heater.png
Item icon Panic Attack.png

Relaterede præstationer

Leaderboard class heavy.png Heavy

Sværindustri
 Sværindustri
Affyr for 200.000$ skud med Rullekanonen i et enkelt liv.


Engels-mager
 Engels-mager
Dræb 10 fjender i luften med Rullekanonen.
Mach-xistisk Effektivitet
 Mach-xistisk Effektivitet
Dræb 5 fjender, mens tromlen på dit våben roterer med konstant hastighed.

Opdateringshistorik

2. august 2012-opdateringen (Triade-pakken)

  • Huo-Long Heater blev tilføjet til spillet.

3. august 2012-opdateringen

  • Rettede at Huo-Long Heater ikke brugte yderligere ammunition, mens den blev affyret

10. august 2012-opdateringen

  • Omdøbte "Huo Long Heatmaker" til "Huo-Long Heater"

Fejl

  • Ringen af ild kan påføre skade til fjender, som er under vandet.

Paratviden

  • "Huo-Long" er romaniseringen af det kinesiske ord "火龍", som oversat betyder "ilddrage".
  • Dette våben var originalt designet til at være en fyrværkeri-kanon, men blev senere ændret til en gevær-form efter Valves anmodning.

Galleri

  • RED første-personsperspektiv.

  • BLU første-personsperspektiv.

  • Huo-Long Heder-konceptbillede.

  • Huo-Long Heder-konceptbillede.

  • En tidligere version af Huo-Long Heder før de endelige ændringer til modellen.

  • Viewmodel-perspektivet af den tidligere Huo-Long Heder-version.

  • Kampagnebillede, som indeholder kampagnegenstandene fra Sleeping Dogs.

Se også

v • d • e
Human Cannonball logo.png Triade-pakken
Baner
Våben
Kosmetik
v • d • e
Leaderboard class heavy.png Heavy
Våben
Primære
Sekundære
Nærkamp
Evner
Kosmetik
Football-hjelm · Officerens Pelshue · Børstens Skihue · Elviskrøllen · Hårdfør Klud · Pompøs Paraplyhat · Bokserens Beskytter · Kadaverets Kranium · Dealerens Solskærm · Store Høvding · Tragisk Toupé · Mongolsk Pragt · Skrækkelig Knude · Stor Luchadore · Holdkaptajnen · Capones Klimaks · Lomme-Medic · Stor Stålkæbe af Sommersjov · Strisserens Hårde Top · Autoritetsbriller · Pilotka · Dragefødt Hjelm · Lovens Lange Arm · Stormåndens Muntre Hat · Gymnastikrotten · Enmandshæren · Udendørsmanden · Dåseåbneren · Sovjetiske Sting · Ståltåede Trampere · Koldkrigs-luchador · Sprænghovedet · Sandvich-sikkerhedskassen · Alfaderen · Kaste-sikret Klæde · Apparatjikkens Beklædning · Mestermærket · Triadens Trendsætter · U-clank-a · Voodoo-forbandet Heavy-sjæl · Håndværkerens Hentehår · Sovjetiske Gentleman · Store Artilleri-officers Kasket · K-9-manken · Storhertugindens Fevinger · Storhertugindens Tiara · Storhertugindens Tutu · Uhyggelige Ærmer · Sofistikerede Serber · Aqua Flops · Brocks Locks · Carl · Heavys Hockeyhår · Hunger Force · Brægende Bakkenbarter · Grundsmækkeren · Samsons Spidder · Wilson-vævet · Bunsen-indianerkrigeren · Gridiron-forsvareren · Titanium-klædet · Svejsede Skihue · Rullekraven · Russiske Bjørn · Borsjtj-bæltet · Bolsjevikiske Biker · Gabe-brillerne · Sværvægtsmesteren · Katjusja · Rødhalset Hær · Tsarboosh · Machomannen · Cubanske Skægkrise · Vægtsrumsvarmer · Vikingefletteren · Kylling Kiev · Hornede Holdleder · Ivan den Uspiselige · Sidste Bid · Uhyrlige Underkæbe · Mannen i Huset · Minnesota-manken · Hylstret Hanekam · Kampbukser · Udrydderens Værn · Krigsklar Kamuflering · Tunge Løfter · Reste-fælden · Rottetramperne · Sammy-kasket · Skraldemanden · Krigsbrillerne · Varmebeholderen · Lille Bjørn · Der Maschinensoldaten-Helm · Die Regime-Panzerung · Yuris Hævn · Ubarberede Bjørn · Knogleskårede Bælte · Tyretrækket · Immobile Dragt · Millionbøflen · Junglejeans · Pelsforet Kæmper · Jæger-Heavy · Ærmeløs i Sibirien · Sneærmer · Fader Frost · Sibirisk Ansigtsklemmer · Kommissærens Frakke · El Duderino · Hvid Russer · Sugesnegl · Buttler · Teufort-ridder · Gavebringeren · Sibirisk Sweater · Tung Turisme · Manisk Maske · Hanebørste · Nagende Nar · Læserens Valg · Luftbåren Påklædning · Krigshætte · Afskyelige Snebukser · Aztekiske Aggressor · Kommandoelite · Fedes Felthue · Heavys Seler · Himalayiske Hårtrøje · Kathman-hårstilen · Nuke'en · Sibirisk Tigerstribe · Krigsørnen · Synderens Skygge · Vilde Vestens Barkenbarter · Isbjørn · Tsar Platin · Havkrydsende Korsfarer · Krigsmann · Mønstret Munkehætte · Alpakaparka · Kaptajnens Kaftan · Saltvandssoldaten · Forbryderens Fangehat · Bomstærk Bandit · Hønemor · Sofistikeret Smøgsuger · Blottet Bagdel · Mannvich · Varlige Sutsko · Væggelusvæggen · Syvsoverens Strikhue · Mageligt Mundbind · Hovedmåltidet · Dunkende Hovedbeklædning · Komputron 5000 · Muhshanka · Hverdagsvandal · Slumstormer · Sindsforstyrret Sjal · Mishas Mule · Vejspærrer · Vejhærger · Heavy Heating · Ol' Reliable · Brormann · Rygmærkerøver · Lede Lædersko · Blottede Bjørneben · Orker ik' · Balkan Bissen · Lærenem Lømmel · Kosmetikgenstande til alle klasser
Genstandssæt
Specielle Hån
Præstationer
Karakter
Strategi
Andet
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Huo-Long_Heater/da&oldid=2987856"