Difference between revisions of "Tin-1000/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor Edit)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{hatnote|この記事では装飾品について解説しています。その他の用例については[[Tin|Tin(曖昧さ回避)]]を参照してください。}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Tin-1000.png
 
| image              = Tin-1000.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Engineer/ja|エンジニア]]
 
| used-by            = [[Engineer/ja|エンジニア]]
| released          = [[Mann vs. Machine Update|Mann vs. Machineアップデート]]
+
| equip-region      = hat
| availability      = {{avail|Drop}}
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br />({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 +
| availability      = {{avail|mannup}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 12: Line 15:
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
   | level           = レベル 1-100 帽子
+
   | item-level       = レベル 1-100 帽子
   | item-description = 作業してる時、誰かが貴方をいらつかせますか?Tin-1000を被って、貴方の魂のない赤いロボットアイで相手を睨みなさい。そしてびびって逃げ出す彼らを見てください。友達を入れ変わるとてもいい方法ですよ - 早く!
+
   | item-description = Are people bothering you while you're trying to work? Just strap on The Tin-1000, stare at them unflinchingly with your soulless, red, robot eyes, and watch as they slink away in terror. It's a great way to thin out your friend circle – fast!
 
   | loadout-name    = Tin-1000
 
   | loadout-name    = Tin-1000
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''エンジニア'''|ロボットに装置を攻撃するのはできないぜ。|sound=Engineer_mvm_wave_end03.wav}}
+
{{Quotation|'''エンジニア'''|ロボも造られずば撃たれまい!|sound=Engineer_mvm_wave_end03.wav|en-sound=yes}}
'''Tin-1000'''は[[Engineer/ja|エンジニア]][[帽子]]です。これはもともとエンジニアが被っていた帽子とは違う、チーム色のゴーグルが付いてる硬いヘルメットです。
+
'''Tin-1000'''は[[Engineer/ja|エンジニア]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはデフォルトのヘルメットを金属製にしたような外見であり、エンジニアボットが着けているものとソックリなゴーグルが付属しています。ゴーグルのレンズ部分はチームカラーになっており、暗闇で[[Self-illumination/ja|発光]]します。
  
このアイテムは[[Tour of Duty Ticket/ja|Tour of Duty Ticket]]を持って[[Mann vs. Machine (game mode)/ja|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up/ja|Mann upモード]])をプレイすることで[[Item drop system/ja|得る]]ことができます.
+
このアイテムは[[Tour of Duty Ticket/ja|Tour of Duty Ticket]]を持って[[Mann vs. Machine (game mode)/ja|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up/ja|Mann upモード]])をプレイすることで[[Item drop system/ja|手に入れる]]ことができます。
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machineアップデート]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
 
*{{Undocumented}} Tin-1000がゲームに追加された。
 
*{{Undocumented}} Tin-1000がゲームに追加された。
 +
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
*{{Undocumented}} Tin-1000が適切な[[Bodygroup/ja|ボディーグループ]]に属していなかった問題を修正した。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* この帽子の名は {{W|Terminator (franchise)|ターミネーター}} シリーズのロボット {{w|T-1000}}をパロディーした物である。
+
* この帽子の名前は[[w:ja:ターミネーターシリーズ|ターミネーターシリーズ]]のロボット、[[w:ja:T-1000|T-1000]]をパロディーした物です。
==ギャラリー==
+
* アイテムの説明文は以下の通りです:「仕事を妨げるやかましいヤツが居るって?そんな時はTin-1000を被って、人間味のない赤いロボット・アイで凝視してやろう。そうしてヤツらがビビって一目散に逃げる様を見てみるといい。これぞ、友達を作るのにもってこいの方法さ。」
 +
 
 +
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Engiebot.png|未使用のエンジニアロボットの頭部。
+
File:Engibot Blue.png|Tin-1000を被ったエンジニアロボット
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 37: Line 45:
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/ja]]

Latest revision as of 13:48, 15 October 2021

この記事では装飾品について解説しています。その他の用例についてはTin(曖昧さ回避)を参照してください。
ロボも造られずば撃たれまい!
エンジニア

Tin-1000エンジニア装飾アイテムです。これはデフォルトのヘルメットを金属製にしたような外見であり、エンジニアボットが着けているものとソックリなゴーグルが付属しています。ゴーグルのレンズ部分はチームカラーになっており、暗闇で発光します。

このアイテムはTour of Duty Ticketを持ってMann vs. Machine (Mann upモード)をプレイすることで手に入れることができます。

アップデート履歴

2012年8月15日 パッチ (Mann vs. Machine アップデート)

  • [非公開] Tin-1000がゲームに追加された。

2012年9月4日 パッチ

トリビア

  • この帽子の名前はターミネーターシリーズのロボット、T-1000をパロディーした物です。
  • アイテムの説明文は以下の通りです:「仕事を妨げるやかましいヤツが居るって?そんな時はTin-1000を被って、人間味のない赤いロボット・アイで凝視してやろう。そうしてヤツらがビビって一目散に逃げる様を見てみるといい。これぞ、友達を作るのにもってこいの方法さ。」

ギャラリー