Difference between revisions of "General's Formals/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
  | used-by        = Soldier
 
  | used-by        = Soldier
 
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730}}
 
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730}}
  | released      = Über Update
+
  | released      = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
 
  | item-1        = Mantreads
 
  | item-1        = Mantreads
 
  | item-2        = Disciplinary Action
 
  | item-2        = Disciplinary Action
 
  | item-3        = Armored Authority
 
  | item-3        = Armored Authority
 
  | item-4        = Fancy Dress Uniform
 
  | item-4        = Fancy Dress Uniform
| effect        = Brak
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Żołnierz''' o podporządkowaniu|Ostatnią rzeczą, którą wypowiesz będzie "tak jest!" A wypowiesz to głośno!|sound=Soldier_taunts16.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' o podporządkowaniu|Nie zapominajcie o dodawaniu na końcu «panie»! I ma to być głośno!|sound=Soldier_taunts16.wav|en-sound=yes}}
  
'''Generalskie Insygnia''' to [[item sets/pl|zestaw przedmiotów]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]] dodany do gry podczas [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
+
'''Generalskie Insygnia''' (oryg. ''General's Formals'') jest [[item sets/pl|zestaw przedmiotów]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], dodanym w [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
  
 
{{set|General's Formals}}
 
{{set|General's Formals}}
 
Zestaw zawiera następujące przedmioty:
 
Zestaw zawiera następujące przedmioty:
* [[Mantreads/pl|Miażdżyciele]], broń [[Weapons#soldiersecondary|drugorzędną]];
+
* [[Mantreads/pl|Miażdżyciele]]
* [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]], broń [[Weapons/pl#soldiermelee|do walki wręcz]];
+
* [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]]
* [[Armored Authority/pl|Pancerny Autorytet]], [[headwear/pl|nakrycie głowy]];
+
* [[Armored Authority/pl|Pancerny Autorytet]]
* [[Fancy Dress Uniform/pl|Mundur Galowy]], [[miscellaneous items/pl|przedmiot dodatkowy]].
+
* [[Fancy Dress Uniform/pl|Mundur Galowy]]
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
==Broń==
+
==Bronie==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
! class="header" width="10%" | Broń
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
! class="header" width="5%"  | Ikona zabicia
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
! class="header" width="5%" | Amunicja<br/>(magazynek)
+
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
! class="header" width="5%"  | Amunicja<br/>(zapasowa)
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
! class="header" width="10%" | Zasięg obrażeń
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
! class="header" width="30%" | Dodatkowe / Zdolności specjalne
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Mantreads|Wytworzenie}}
 
! {{Table icon|Mantreads|Wytworzenie}}
Line 37: Line 36:
 
| align="center" | ∞
 
| align="center" | ∞
 
| align="center" | ∞
 
| align="center" | ∞
| align="center" | '''Bazowe''': b.d.
+
| align="center" | '''Bazowe''':
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': b.d.
+
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''':
 
|
 
|
{{Pro}}Redukuje efekt odrzutu po otrzymaniu obrażeń o 75%.
+
{{Pro}}75% redukcji siły [[knock back/pl|odpychania]] od obrażeń
  
 
{{Pro}}Zadaje 3-krotne obrażenia od upadku graczowi, na którym się wyląduje.
 
{{Pro}}Zadaje 3-krotne obrażenia od upadku graczowi, na którym się wyląduje.
Line 46: Line 45:
 
! {{Table icon|Disciplinary Action|Wytworzenie}}
 
! {{Table icon|Disciplinary Action|Wytworzenie}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Disciplinary Action}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Disciplinary Action}}
| rowspan="1"  align="center" | b.d.
+
| rowspan="1"  align="center" |
| rowspan="1"  align="center" | b.d.
+
| rowspan="1"  align="center" |
 
| rowspan="1"  align="center" | '''Bazowe''': 49
 
| rowspan="1"  align="center" | '''Bazowe''': 49
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 147
 
'''[[Critical hits/pl|Krytyczne]]''': 147
 
| rowspan="1" |
 
| rowspan="1" |
  
{{Pro}}Przy trafieniu sojusznika zwiększa na kilka sekund prędkość poruszania się obu graczy.
+
{{Pro}}Przy trafieniu w towarzysza: zwiększa prędkość obu graczy na kilka sekund
  
{{Con}}Zadaje o 25% mniej obrażeń.
+
{{Pro}}Posiada większy zasięg niż [[Shovel/pl|Saperka]]
 +
 
 +
{{Con}}-25% zadawanych obrażeń
 
|}
 
|}
  
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Generalskie Insygnia zostały dodane do gry.
 +
==Ciekawostki==
 +
* Zestaw nawiązuje do postaci George'a Pattona, generała Armii USA podczas II Wojny Światowej. Obydwaj mieli ze sobą wiele wspólnego, na przykład trzymali żelazną dyscyplinę nad swoimi ludźmi, gardzili Sowietami, oraz byli żądni pochwał i odznaczeń.
 +
* Postępowanie Dyscyplinarne nawiązuje do zafascynowania Pattona kawalerią, Albowiem sam był kawalerzystą i napisał poradnik do walki szablą (co więcej, sam jedną zaprojektował).
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Uber Update hub day 3 alt.jpg|Strona z Generalskimi Insygniami oraz [[Airborne Armaments/pl|Sprzętem Spadochroniarza]] ogłoszona trzeciego dnia [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
+
File:Uber Update hub day 3 alt.jpg|Strona z Generalskimi Insygniami oraz [[Airborne Armaments/pl|Sprzętem Spadochroniarza]] ogłoszona trzeciego dnia [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
</gallery>
+
</gallery>  
 
+
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
{{ÜberUpdateNav}}
 
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 22:02, 6 January 2022

Generalskie insygnia
Soldier The Generals Formals Set.png
Podstawowe informacje
Klasa: Żołnierz
Autor(zy): Ekwipunek
Wydanie: Aktualizacja z 23 czerwca 2011
(Überowa aktualizacja)
Przedmioty: Miażdżyciele, Postępowanie dyscyplinarne, Pancerny autorytet, Mundur galowy
Efekt: Brak
Nie zapominajcie o dodawaniu na końcu «panie»! I ma to być głośno!
Żołnierz o podporządkowaniu

Generalskie Insygnia (oryg. General's Formals) jest zestaw przedmiotów dla Żołnierza, dodanym w Überowej Aktualizacji.

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Generalskie insygnia
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Zestaw zawiera następujące przedmioty:

Bronie

Broń Ikona zabicia Magazynek Amunicja
zapasowa
Obrażenia Uwagi/specjalne zdolności
Mantreads
Wytworzenie
Miażdżyciele
Killicon mantreads.png Bazowe: —

Krytyczne: —

Pictogram plus.png 75% redukcji siły odpychania od obrażeń

Pictogram plus.png Zadaje 3-krotne obrażenia od upadku graczowi, na którym się wyląduje.

Disciplinary Action
Wytworzenie
Postępowanie dyscyplinarne
Killicon disciplinary action.png Bazowe: 49

Krytyczne: 147

Pictogram plus.png Przy trafieniu w towarzysza: zwiększa prędkość obu graczy na kilka sekund

Pictogram plus.png Posiada większy zasięg niż Saperka

Pictogram minus.png -25% zadawanych obrażeń

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)

  • Generalskie Insygnia zostały dodane do gry.

Ciekawostki

  • Zestaw nawiązuje do postaci George'a Pattona, generała Armii USA podczas II Wojny Światowej. Obydwaj mieli ze sobą wiele wspólnego, na przykład trzymali żelazną dyscyplinę nad swoimi ludźmi, gardzili Sowietami, oraz byli żądni pochwał i odznaczeń.
  • Postępowanie Dyscyplinarne nawiązuje do zafascynowania Pattona kawalerią, Albowiem sam był kawalerzystą i napisał poradnik do walki szablą (co więcej, sam jedną zaprojektował).

Galeria