Difference between revisions of "Über Update/pl"
m |
Gabrielwoj (talk | contribs) m (→Galeria: .jpg -> .png) |
||
| Line 278: | Line 278: | ||
File:Uber Update hub day 1.png|'''Dzień 1.''' Zapowiedziano pakiety {{item link|Black Market Business}} i {{item link|Man of Honor}} oraz mapę [[Barnblitz/pl|Barnblitz]]. | File:Uber Update hub day 1.png|'''Dzień 1.''' Zapowiedziano pakiety {{item link|Black Market Business}} i {{item link|Man of Honor}} oraz mapę [[Barnblitz/pl|Barnblitz]]. | ||
File:Uber Update hub day 2.png|'''Dzień 2.''' Zapowiedziano pakiety {{item link|Lawrence of Australia}} i {{item link|One Thousand and One Demoknights}}. | File:Uber Update hub day 2.png|'''Dzień 2.''' Zapowiedziano pakiety {{item link|Lawrence of Australia}} i {{item link|One Thousand and One Demoknights}}. | ||
| − | File:Uber Update hub day 3 | + | File:Uber Update hub day 3.png|'''Dzień 3.''' Zapowiedziano pakiety {{item link|General's Formals}} i {{item link|Airborne Armaments}}. |
File:Uber Update hub day 4.png|'''Dzień 4.''' Ogłoszono [[Meet the Medic/pl|''Poznajcie Medyka'']] i zapowiedziano zestaw {{item link|Clinical Trial}}. | File:Uber Update hub day 4.png|'''Dzień 4.''' Ogłoszono [[Meet the Medic/pl|''Poznajcie Medyka'']] i zapowiedziano zestaw {{item link|Clinical Trial}}. | ||
File:Unused uber update logo.png|Niewykorzystane logo Überowej aktualizacji. | File:Unused uber update logo.png|Niewykorzystane logo Überowej aktualizacji. | ||
Revision as of 16:05, 3 March 2022
| „ | Od miesięcy trzymamy jedną z niespodzianek dosyć blisko piersi. Nie chcemy tego zepsuć, ale damy ci cztery wskazówki, które pozwolą ci zgadnąć:
1.) JEST to film „Poznajcie”. — Oficjalna strona TF2
|
” |
Überowa aktualizacja (angielski) była główną aktualizacją wydaną w Aktualizacji z 23 czerwca 2011. Została ogłoszona, jako „największa i najbardziej ambitna aktualizacja w historii Team Fortress 2”. Podobnie jak w przypadku innych głównych aktualizacji, takich jak Snajper kontra Szpieg czy Aktualizacja Inżyniera, Überowa aktualizacja posiadała czterodniowy system, podczas których zapowiadano nową zawartość, gdzie ostatniego dnia zapowiedziano film Poznajcie Medyka.
Spis treści
- 1 Dzień 1. - Gangsterski poniedziałek
- 2 Dzień 2. - Wtorek w Timbuktu
- 3 Dzień 3. - Środa wojny światowej
- 4 Dzień 4. - Ujawnienie Poznajcie Medyka i przejście gry na model „Free to Play”
- 5 Dzień 5. - Rzeczowy piątek (post na blogu po przedstawieniu aktualizacji)
- 6 Inna zawartość
- 7 Ciekawostki
- 8 Galeria
- 9 Ukryte strony
- 10 Przypisy
- 11 Linki zewnętrzne
Dzień 1. - Gangsterski poniedziałek
Dzień 1. zapowiedział pakiety o tematyce mafijnej (Szemrane interesy dla Grubego i Człowiek honoru dla Szpiega) oraz nową mapę trybu Ładunek, Barnblitz.
Zestawy przedmiotów
 Gruby |
Szemrane interesy | 
|
Tomisław |
|
Rodzinny interes | ||
|
Nakaz eksmisji | ||
|
Kapelusz capo | ||
 Szpieg |
Człowiek honoru | 
|
Egzekutor |
|
Gruba ryba | ||
|
Mafiozo | ||
|
Kapelusz Cosa Nostry |
Mapy
| Nazwa | Zdjęcie | Tryb gry | Nazwa pliku |
|---|---|---|---|
| Barnblitz | 
|
Ładunek
|
pl_barnblitz
|
Dzień 2. - Wtorek w Timbuktu
Dzień 2. zapowiedział pakiety o tematyce pustynnej (Lawrence z Australii dla Snajpera oraz Demolki tysiąca i jednej nocy dla Demomana). Ukryta strona, do której można się dostać poprzez kliknięcie zgniecionej puszki Bonk! Atomowego kopu znajdującej się obok sterty Prześwietnych puklerzy, ujawniła również zestaw Fan nr 1 dla Skauta.
Zestawy przedmiotów
Dzień 3. - Środa wojny światowej
Dzień 3. zapowiedział pakiety o tematyce drugiej wojny światowej dla Żołnierza, Generalskie insygnia i Sprzęt spadochroniarza. Później tego samego dnia ukryta strona, do której można się dostać poprzez kliknięcie na rysunek Pyro znajdujący się na tablicy, ujawniła również broń pomocniczą dla Pyro, Detonator.
Zestawy przedmiotów
 Żołnierz |
Sprzęt spadochroniarza | 
|
Wyrzutnia wolności |
|
Rezerwista | ||
|
Ogrodnik z Arnhem | ||
|
Patrolówka desantowca | ||
| Generalskie insygnia | 
|
Miażdżyciele | |
|
Postępowanie dyscyplinarne | ||
|
Pancerny autorytet | ||
|
Mundur galowy |
Bronie
 Pyro |
|
Detonator |
Dzień 4. - Ujawnienie Poznajcie Medyka i przejście gry na model „Free to Play”
Dzień 4. ujawnił film Poznajcie Medyka, zapowiedział Badania kliniczne, nowy zestaw przedmiotów dla Medyka oraz ogłosił, że w Team Fortress 2 będzie można grać za darmo.
Zestawy przedmiotów
 Medyk |
Badania kliniczne | 
|
Końska dawka |
|
Quick-Fix | ||
|
Uroczysta przysięga |
Przedmioty ozdobne
Aby zrekompensować graczom, którzy pierwotnie zakupili Team Fortress 2, otrzymali oni promocyjny przedmiot ozdobny, który został przyznany wszystkich, którzy zakupili grę Team Fortress 2 zanim przeszła na model „Free to Play”.
 Wszystkie klasy |
|
Dowód zakupu |
Dzień 5. - Rzeczowy piątek (post na blogu po przedstawieniu aktualizacji)
Dzień 5. był postem na oficjalnym blogu TF2 po zapowiedzeniu aktualizacji.[1] Ogłosiła dostępność drwin Poznajcie Medyka i Schadenfreude w Sklepie Mann Co., limitowaną edycję litografii z Poznajcie Medyka w Sklepie Valve (angielski) i tapety związane z Überową aktualizacją dodane do sekcji grafik (angielski) na oficjalnej stronie Team Fortress 2. Dzień 5. nie pojawił się na mini stronie Überowej aktualizacji.
Medyk |
|
Poznajcie Medyka |
Wszystkie klasy |
|
Schadenfreude |
Inna zawartość
Przedmioty ozdobne
Żołnierz Gruby |
|
Medycynka |
Wszystkie klasy |
|
Patrzałki profesora |
Bronie
Pyro Żołnierz |
|
Rezerwista |
Puszki z farbą
Aktualizacja wprowadziła sześć Puszek z farbą, które zmieniają kolor przedmiotu w zależności od drużyny gracza.
Wszystkie klasy |
|
Przemoknięty kitel laboratoryjny |
|
Kominiarki są wieczne | |
|
Powiew elegancji | |
|
Wartość współpracy | |
|
Duch kremówki | |
|
Ogrodniczki operatora |
Jakość kuriozum
Aktualizacja dodała do gry pierwsze 11 przedmiotów w jakości kuriozum, które można zdobyć otwierając nowo dodane skrzynki za pomocą Klucza do skrzynki Mann Co.
Dostępne skrzynki i przedmioty:
Ciekawostki
- Liczby na tablicach, które Gruby i Szpieg trzymają na stronie Gangsterskiego poniedziałku są datami ich filmów z Poznajcie drużynę. Poznajcie Grubego zostało ujawnione 14 maja 2007 (05.14.07 w formacie używanym w Ameryce), a Poznajcie Szpiega zostało ujawnione 19 maja 2009 (05.19.09 w formacie używanym w Ameryce).
- Na tablicach znajdują litery „NM”, oznaczające skrót stanu Nowy Meksyk w Stanach Zjednoczonych.
- Na tablicach znajduje się również słowo „Teufort”, nazwa miejsca mapy 2Fort.
- Zdanie „spać z rybkami” na stronie Gangsterskiego poniedziałku jest nawiązaniem do filmu „Ojciec chrzestny”. Zdanie to jest terminem określającym kogoś, kto został zamordowany, a jego ciało zostało wrzucone do oceanu, gdzie „śpi z rybkami”.
- Wtorek w Timbuktu odnosi się do Timbuktu, zachodnio afrykańskiego miasta, które jest stereotypowo uznawane jako odległe i egzotyczne.
- Przed wielką bitwą lub rozpoczęciem wojny dowódca grupy żołnierzy może wygłosić przemowę, aby podnieść morale i zebrać siły swoich żołnierzy.
- Przemowa widziana podczas 3. dnia przedstawia styl pisania Dr. Seussa, w tym zdania typu: „Będziemy walczyć z nimi w FOSIE!” i „NIE BĘDZIEMY JEŚĆ ZIELONYCH JAJEK I SZYNKI!” (angielski).
- Pierwsza część pierwszego zdania jest również nawiązaniem do przemówienia Winstona Churchilla przed Bitwą o Anglię.
- Zdanie „Czy wy larwy pamiętacie przemowę z Braveheart?” nawiązuje do tej sceny z filmu „Braveheart – Waleczne Serce”.
- Zdanie „PANIE GARPABARP, ZBURZ TEN MUR!” nawiązuje do słynnego przemówienia (angielski) prezydenta Ronalda Reagana przy Bramie Brandenburskiej, w którym Reagan rzucił wyzwanie głowie państwa Związku Radzieckiego, Michaiłowi Gorbaczowi, by ten zburzył mur berliński.
- Przemowa widziana podczas 3. dnia przedstawia styl pisania Dr. Seussa, w tym zdania typu: „Będziemy walczyć z nimi w FOSIE!” i „NIE BĘDZIEMY JEŚĆ ZIELONYCH JAJEK I SZYNKI!” (angielski).
- Plan taktyczny na stronie Środy wojny światowej (angielski) jest identyczny jak ten z filmu Poznajcie Grubego.
Galeria
Dzień 1. Zapowiedziano pakiety Szemrane interesy i Człowiek honoru oraz mapę Barnblitz.
Dzień 2. Zapowiedziano pakiety Lawrence z Australii i Demolki tysiąca i jednej nocy.
Dzień 3. Zapowiedziano pakiety Generalskie insygnia i Sprzęt spadochroniarza.
Dzień 4. Ogłoszono Poznajcie Medyka i zapowiedziano zestaw Badania kliniczne.
Niewykorzystane logo Überowej aktualizacji.
Nowe menu główne po Überowej aktualizacji.
Zapowiedź w grze.
Powiadomienie w grze.
Plan taktyczny z Poznajcie Grubego i na stronie 3. dnia Überowej aktualizacji.
Ukryte strony
Ukryta strona pakietu Fan nr 1
Ukryta strona Detonatora.
Przypisy
- ↑ Dzień 5. na oficjalnym blogu TF2 (angielski)
Linki zewnętrzne
- Überowa aktualizacja (angielski)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
