Difference between revisions of "Horror Shawl/fr"
(Initial translation to French) |
(Removing the trivia until proven truthful) |
||
| Line 46: | Line 46: | ||
'''{{Patch name|10|6|2022}}''' | '''{{Patch name|10|6|2022}}''' | ||
* Correction d'un problème de rigging avec le Horror Shawl. | * Correction d'un problème de rigging avec le Horror Shawl. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Galerie == | == Galerie == | ||
Revision as of 13:16, 11 October 2022
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
 | « Allez, allez, allez ! » Cet article fait référence à du contenu récemment ajouté au jeu. Il peut contenir des spéculations, des liens morts ou des inexactitudes. Vous pouvez aider à améliorer cet article en éditant cette page pour y inclure de nouvelles informations. |
 | « Vous êtes tout petits ! C’est marrant ! » Cet article est une ébauche. En tant que tel, il est incomplet. Vous pouvez aider l'équipe du Team Fortress Wiki en l'améliorant. |
| Capuchon de l'horreur | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Heavy | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||
| Contribution de : | Kowalo | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022) |
||||
| Disponibilité : | Déballage #137 | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Capuchon de l'horreur |
|||||
Le Horror Shawl est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Heavy. Cet objet est un châle à capuche porté par-dessus une chemise à col séparé. Il donne également au Heavy un masque de style crâne avec des "dents" faites de cartouches de balles.
Cet objet a deux styles, nommés "Mask" et "No Mask". Le style "Mask" ajoute le masque, tandis que le style "No Mask" le retire.
Le Horror Shawl a été contribué au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
| 85x85px | 85x85px | ||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 85x85px | 85x85px |
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
| 85x85px | 85x85px | 
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masque | Sans masque | |||||||||
Historique des mises à jour
Patch du 5 octobre 2022 (Scream Fortress 2022)
- Le Horror Shawl a été ajouté au jeu.
- Correction d'un problème de rigging avec le Horror Shawl.
Galerie
Vignette du Steam Workshop pour le Horror Shawl.
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
