Difference between revisions of "Yuri's Revenge/pl"
(Translated the article to Polish.) |
m |
||
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 6: | Line 5: | ||
| used-by = [[Heavy/pl|Gruby]] | | used-by = [[Heavy/pl|Gruby]] | ||
| equip-region = beard | | equip-region = beard | ||
| + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198001099311|2687871599}} | ||
| released = {{Patch name|6|18|2014}} | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|craft|purchase|stockpile|drop}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| quality = unique | | quality = unique | ||
| − | | level | + | | item-level = Zarost poziomu 1-100 |
| item-description = | | item-description = | ||
}} | }} | ||
| Line 32: | Line 33: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* Ten przedmiot jest odniesieniem do gry ''[[w:pl:Command & Conquer: Red Alert 2|Command & Conquer: Red Alert 2]]''. Wygląd przedmiotu przypomina brodę głównego antagonisty z tej gry oraz z jej kontynuacji, ''[[w:pl:Command & Conquer: Red Alert 2 – Yuri’s Revenge|Command & Conquer: Yuri's Revenge]]'', z którego także pochodzi angielska nazwa przedmiotu. | * Ten przedmiot jest odniesieniem do gry ''[[w:pl:Command & Conquer: Red Alert 2|Command & Conquer: Red Alert 2]]''. Wygląd przedmiotu przypomina brodę głównego antagonisty z tej gry oraz z jej kontynuacji, ''[[w:pl:Command & Conquer: Red Alert 2 – Yuri’s Revenge|Command & Conquer: Yuri's Revenge]]'', z którego także pochodzi angielska nazwa przedmiotu. | ||
| + | * Ten przedmiot jest zaskakująco podobny do brody jaką nosił Włodzimierz Lenin, znany twórca i przywódca Związku Radzieckiego | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
Latest revision as of 11:57, 11 June 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Yuri's Revenge (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Zemsta Jurija | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Gruby |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Broda |
| Autor(zy): | GetGrenade |
| Dodano: | Aktualizacja z 18 czerwca 2014 |
| Dostępność: | Wytwarzanie, Zakup, Skrzynka zapasów Mann Co. lub Losowa |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Zemsta Jurija |
|
Zemsta Jurija to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Grubego. Dodaje Grubemu brązowy, bujny wąs i dużą kozią bródkę, która rozpoczyna się od dolnej wargi i rozszerza się, gdy jest coraz niżej.
Zemsta Jurija został kontrybuowany do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Aktualizacja Miłość i Wojna)
- Zemsta Jurija został dodany do gry.
Ciekawostki
- Ten przedmiot jest odniesieniem do gry Command & Conquer: Red Alert 2. Wygląd przedmiotu przypomina brodę głównego antagonisty z tej gry oraz z jej kontynuacji, Command & Conquer: Yuri's Revenge, z którego także pochodzi angielska nazwa przedmiotu.
- Ten przedmiot jest zaskakująco podobny do brody jaką nosił Włodzimierz Lenin, znany twórca i przywódca Związku Radzieckiego
Galeria
Miniaturka Zemsta Jurija użyta w Warsztacie Steam.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
