Difference between revisions of "Barnblitz/ru"
(Частичный перевод) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (37 intermediate revisions by 24 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Barnblitz}} |
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Payload | + | | map-status = official |
| − | | map-image=Barnblitz.PNG | + | | map-game-type = Payload |
| − | | file-name=pl_barnblitz | + | | map-image = Barnblitz.PNG |
| − | | map-environment = | + | | map-file-name = pl_barnblitz |
| − | | map-setting = | + | | map-released = {{Patch name|6|23|2011}} |
| − | | map- | + | | map-released-major = Über Update |
| − | | map-health | + | | map-environment = Альпы |
| − | | map-health | + | | map-setting = День, снег |
| − | | map-ammo | + | | map-has-pyrovision = yes |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 8 |
| − | | map-ammo- | + | | map-pickups-health-medium = 6 |
| + | | map-pickups-health-large = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-small = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 5 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 9 | ||
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | {{ | + | {{Quotation|Реклама карты в [https://www.teamfortress.com/uberupdate/ Убер-обновлении] {{lang icon|en}}|Докажи свою верность на этой карте режима «Сопровождение» от Valve! Покажи, насколько ты хорош в своем «деле», «вышибая» конкурентов из членов клана на одной внешней и трех внутренних контрольных точках (туда же входит и финальная внутренняя точка)}} |
| − | {{Maps | + | |
| + | '''Barnblitz''' — карта созданная Valve для режима «[[Payload/ru|Сопровождение]]», анонсированная в первый день [[Über Update/ru|Убер-обновления]]. На карте есть одна внешняя и три внутренние контрольные точки. | ||
| + | |||
| + | == Места == | ||
| + | === Комната появления около первой контрольной точки === | ||
| + | * '''Комната появления''' и '''Двор''': крайний выход слева приведет вас к боку вагонетки. Двойные ворота, расположенные в центре, сразу выведут вас к вагонетке. Выход справа выведет вас на открытое пространство, прикрытое огромным валуном, за которым часто отстраиваются инженеры в защите. Небольшой домик предоставит вам дополнительную защиту и среднюю аптечку. | ||
| + | * '''Левое помещение''': помещение, расположенное слева, ведет вас на фланг противников на заснеженной платформе. Используйте коробки рядом с выступом для того, чтобы забраться туда. За рядом ящиков расположена небольшая коробка боеприпасов. Снаружи помещения расположены большая коробка боеприпасов и небольшая аптечка. | ||
| + | * '''Платформа''': обычно инженеры возводят свои постройки на бетонной платформе, чтобы защитить продвижение вагонетки. Используйте помещение, упомянутое выше, для уничтожения построек, если вы не можете этого сделать снизу. Оттуда вы можете зайти в небольшой тоннель около первой контрольной точки или спуститься во двор защищающейся команды. | ||
| + | * '''Подступ''': там вы можете подобрать большую коробку боеприпасов и/или маленькую аптечку. Бетонная платформа может стать прекрасным место для возведения построек инженера. | ||
| + | * '''Контрольная точка''': на данной территории вы может подобрать большую коробку боеприпасов и среднюю аптечку. Также там присутствует деревянный пандус, который служит входом и выходом для игроков на заснеженную платформу. Инженеры могут спрятать выход телепорта в маленькой комнатке с краю. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| + | File:barnblitz-spawn.png|Комната появления атакующей команды. | ||
| + | File:barnblitz-cp1yard.png|Двор атакующей команды. | ||
| + | File:barnblitz-cp1shed.png|Левое помещение. | ||
| + | File:barnblitz-cp1platform.png|Заснеженная платформа. | ||
| + | File:barnblitz-cp1approach.png|Подступ. | ||
| + | File:barnblitz-checkpoint1.png|Первая контрольная точка. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Стратегии == | ||
| + | {{Main|Community Barnblitz strategy/ru|l1=Cтратегия от сообщества для карты Barnblitz}} | ||
| + | |||
| + | == История обновлений == | ||
| + | {{Update history| | ||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | ||
| + | * Карта была добавлена в игру. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2011}}''' | ||
| + | * Уменьшено время возрождения синей команды на первой точке | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой вагонетка двигалась дальше в дополнительное время, когда должна была остановиться | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали в дверях комнаты возрождения, когда синяя команда захватывала точку | ||
| + | * Исправлена ошибка, из-за которой двери комнат возрождения оставались открытыми, когда точки были захвачены | ||
| + | * Исправлены некоторые недоработки и проблемы с пересечениями | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|18|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} «[[Grordbort's rockets/ru|Грокеты]]» были добавлены на карту. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
| + | * Теперь карта доступна в Режиме тренировки. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|16|2011}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка позволявшая игрокам попасть в комнату возрождения противоположной команды. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Убрана ракета с карты. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | ||
| + | * Исправлены различные ошибки карты. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * Исправлена возможность строить в небе над последней точкой возрождения Красных. | ||
| + | * Телепорты больше не будут самоуничтожаться когда используются рядом с зданием вблизи комнаты возрождения Синих. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|15|2015}}''' | ||
| + | * Исправлена ошибка, связанная с последней контрольной точкой и подбором оружия. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|15|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} На карту добавлена [[Saucers/ru|летающая тарелка]] и плакаты. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
| + | * С карты были убраны летающие тарелки и плакаты, связанные с НЛО. | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * Предыдущие версии Barnblitz были использованы на официальных серверах Valve за месяцы до анонса. | ||
| + | ** Во время анонса системы скриншотов<ref>[https://media.steampowered.com/apps/client/manage_screenshots_overlay.jpg Пара изображений карты Barnblitz до официального релиза]</ref> в Steam, произошла утечка изображений карты Barnblitz. | ||
| + | |||
| + | == Ссылки == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Über Update Nav}} | ||
| + | {{Maps Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Quickplay maps/ru]] | ||
Latest revision as of 16:43, 19 January 2024
| Barnblitz | |
|---|---|
| |
| Информация | |
| Тип карты: | Сопровождение |
| Имя файла: | pl_barnblitz
|
| Выпущено: | Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление) |
| Автор(-ы): | Valve |
| Информация о карте | |
| Окружение: | Альпы |
| Условия: | День, снег |
| Поддержка пирозрения: | Да |
| Поддержка ботов: | Да |
| Предметы на карте | |
 Аптечки:
|
 ×8 •  ×6 •  ×2
|
 Боеприпасы:
|
 ×1 •  ×5 •  ×9
|
| Снимки карты | |
 | |
| Вид на карту сверху | |
 | |
| « | Докажи свою верность на этой карте режима «Сопровождение» от Valve! Покажи, насколько ты хорош в своем «деле», «вышибая» конкурентов из членов клана на одной внешней и трех внутренних контрольных точках (туда же входит и финальная внутренняя точка)
— Реклама карты в Убер-обновлении (английский)
|
» |
Barnblitz — карта созданная Valve для режима «Сопровождение», анонсированная в первый день Убер-обновления. На карте есть одна внешняя и три внутренние контрольные точки.
Содержание
Места
Комната появления около первой контрольной точки
- Комната появления и Двор: крайний выход слева приведет вас к боку вагонетки. Двойные ворота, расположенные в центре, сразу выведут вас к вагонетке. Выход справа выведет вас на открытое пространство, прикрытое огромным валуном, за которым часто отстраиваются инженеры в защите. Небольшой домик предоставит вам дополнительную защиту и среднюю аптечку.
- Левое помещение: помещение, расположенное слева, ведет вас на фланг противников на заснеженной платформе. Используйте коробки рядом с выступом для того, чтобы забраться туда. За рядом ящиков расположена небольшая коробка боеприпасов. Снаружи помещения расположены большая коробка боеприпасов и небольшая аптечка.
- Платформа: обычно инженеры возводят свои постройки на бетонной платформе, чтобы защитить продвижение вагонетки. Используйте помещение, упомянутое выше, для уничтожения построек, если вы не можете этого сделать снизу. Оттуда вы можете зайти в небольшой тоннель около первой контрольной точки или спуститься во двор защищающейся команды.
- Подступ: там вы можете подобрать большую коробку боеприпасов и/или маленькую аптечку. Бетонная платформа может стать прекрасным место для возведения построек инженера.
- Контрольная точка: на данной территории вы может подобрать большую коробку боеприпасов и среднюю аптечку. Также там присутствует деревянный пандус, который служит входом и выходом для игроков на заснеженную платформу. Инженеры могут спрятать выход телепорта в маленькой комнатке с краю.
Комната появления атакующей команды.
Двор атакующей команды.
Левое помещение.
Заснеженная платформа.
Подступ.
Первая контрольная точка.
Стратегии
Основная статья: Cтратегия от сообщества для карты Barnblitz
История обновлений
Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
- Карта была добавлена в игру.
- Уменьшено время возрождения синей команды на первой точке
- Исправлена ошибка, из-за которой вагонетка двигалась дальше в дополнительное время, когда должна была остановиться
- Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали в дверях комнаты возрождения, когда синяя команда захватывала точку
- Исправлена ошибка, из-за которой двери комнат возрождения оставались открытыми, когда точки были захвачены
- Исправлены некоторые недоработки и проблемы с пересечениями
- [Недокументированное] «Грокеты» были добавлены на карту.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Теперь карта доступна в Режиме тренировки.
- Исправлена ошибка позволявшая игрокам попасть в комнату возрождения противоположной команды.
Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011)
- [Недокументированное] Убрана ракета с карты.
Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)
- Исправлены различные ошибки карты.
- Исправлена возможность строить в небе над последней точкой возрождения Красных.
- Телепорты больше не будут самоуничтожаться когда используются рядом с зданием вблизи комнаты возрождения Синих.
- Исправлена ошибка, связанная с последней контрольной точкой и подбором оружия.
- [Недокументированное] На карту добавлена летающая тарелка и плакаты.
- С карты были убраны летающие тарелки и плакаты, связанные с НЛО.
Факты
- Предыдущие версии Barnblitz были использованы на официальных серверах Valve за месяцы до анонса.
- Во время анонса системы скриншотов[1] в Steam, произошла утечка изображений карты Barnblitz.
Ссылки
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
