Difference between revisions of "Thunder Mountain/ja"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Thunder Mountain}} | {{DISPLAYTITLE:Thunder Mountain}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type=Payload | + | | map-status = official |
| − | | file-name=pl_thundermountain | + | | map-game-type = Payload |
| − | | map-image=PL Thunder Mountain.png | + | | map-file-name = pl_thundermountain |
| − | | map- | + | | map-image = PL Thunder Mountain.png |
| − | | map-environment = 高山 | + | | map-released = {{Patch name|7|8|2010}} |
| − | | map-setting = 日中・雨天 | + | | map-released-major = Engineer Update |
| − | | map-deep-water = {{tooltip| | + | | map-has-n-stages = 3 |
| − | | map-hazards = [[Environmental death/ja#落とし穴(底無し穴)|穴]] | + | | map-environment = 高山 |
| − | | map-health | + | | map-setting = 日中・雨天 |
| − | | map-health | + | | map-has-deep-water = {{tooltip|Yes|Stage 2 only}} |
| − | | map-health | + | | map-hazards = [[Environmental death/ja#落とし穴(底無し穴)|穴]] |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 25 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 24 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 1 |
| − | | map-bots = | + | | map-pickups-ammo-small = 7 |
| + | | map-pickups-ammo-medium = 9 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 21 | ||
| + | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|スナイパーの秘密のキャンプスポットを見つけた'''エンジニア'''|よう、楽しいキャンプは終わりみたいだな。|sound=Engineer_dominationsniper07.wav|en-sound=en}} | {{Quotation|スナイパーの秘密のキャンプスポットを見つけた'''エンジニア'''|よう、楽しいキャンプは終わりみたいだな。|sound=Engineer_dominationsniper07.wav|en-sound=en}} | ||
| − | + | ||
| − | '''Thunder Mountain''' はValveが作成した[[Payload/ja|ペイロード]]マップで、{{update link|Engineer Update}}の4日目に[ | + | '''Thunder Mountain''' はValveが作成した[[Payload/ja|ペイロード]]マップで、{{update link|Engineer Update}}の4日目に[https://www.teamfortress.com/post.php?id=4048 公開]されました。これは{{update link|Heavy Update}}以降3つ目の公式ペイロードマップで、{{update name|Engineer Update}}で追加された3つのペイロード系マップでもあります。他の2つは[[Upward/ja|Upward]]と[[Hightower/ja|Hightower]] ([[Payload Race/ja|ペイロードレース]]マップ)です。 |
Thunder Mountain は[[Gold Rush/ja|Gold Rush]]や[[Hoodoo/ja|Hoodoo]]と同様の複数ステージからなるペイロードマップです。Thunder Mountain には初期のマップでは見られなかった新たな仕組みが採用されており、上昇するまでカートが渡れない橋や、黄色と黒の注意線が引かれた斜面の線路などが存在します。 | Thunder Mountain は[[Gold Rush/ja|Gold Rush]]や[[Hoodoo/ja|Hoodoo]]と同様の複数ステージからなるペイロードマップです。Thunder Mountain には初期のマップでは見られなかった新たな仕組みが採用されており、上昇するまでカートが渡れない橋や、黄色と黒の注意線が引かれた斜面の線路などが存在します。 | ||
| Line 104: | Line 109: | ||
{{EngineerUpdateNav}} | {{EngineerUpdateNav}} | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/ja]] | ||
Latest revision as of 16:46, 22 February 2024
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| Thundermountain | |
|---|---|
| |
| インフォメーション | |
| ゲームモード: | ペイロード |
| ファイル名: | pl_thundermountain
|
| 実装日: | 2010年7月8日 パッチ （Engineer アップデート） |
| Variants: | マンパワー |
| 製作者 | Valve |
| マップ情報 | |
| ステージ数 | 3 |
| 環境 | 高山 |
| 時間帯・天気: | 日中・雨天 |
| 危険箇所 | 穴 |
| 水中 | Yes |
| Bot support: | ○ |
| 配置アイテム | |
 ヘルス
|
 ×25 •  ×24 •  ×1
|
 弾薬
|
 ×7 •  ×9 •  ×21
|
| マップ画像 | |
 | |
| 「 | よう、楽しいキャンプは終わりみたいだな。
聴く （英語）
— スナイパーの秘密のキャンプスポットを見つけたエンジニア
|
」 |
Thunder Mountain はValveが作成したペイロードマップで、Engineer アップデートの4日目に公開されました。これはHeavy アップデート以降3つ目の公式ペイロードマップで、Engineer アップデートで追加された3つのペイロード系マップでもあります。他の2つはUpwardとHightower (ペイロードレースマップ)です。
Thunder Mountain はGold RushやHoodooと同様の複数ステージからなるペイロードマップです。Thunder Mountain には初期のマップでは見られなかった新たな仕組みが採用されており、上昇するまでカートが渡れない橋や、黄色と黒の注意線が引かれた斜面の線路などが存在します。
各地点の解説
ステージA
- 中庭: Gold RushのステージA・第1チェックポイントと同様に、BLUスポーン地点を出たところは広い中庭になっています。
- 橋: 最初の中庭を越えたところにある、狭い木造の足場部分には橋がありますが、下りたままになっています。カートをポイント上まで押すとゆっくり橋が上がり始め、完全に上がり切るとカートが渡れるようになります。
ステージB
ステージC
- 螺旋塔: Thunder Mountainの最終ステージは大きな塔になっており、BLUチームがラウンド終了までにカートを押して登りきり、中央の穴に投げ入れると大爆発を起こします。
戦術
もっと詳しく: Thunder Mountainの高度な戦術
イースターエッグ
- ステージAのBLUスポーン地点には、ソルジャーのトレーニングマップのようなエリアがあり、そこでBLUのキャラクター達が黒板を囲んでいるのが見られます。彼らは武器を持っていませんが、イベント中であるかどうかに関わらず、ときどきスリラーダンスをしています。[1]
- ステージBのREDスポーン地点では、REDのキャラクター達がスイミングプールにいるのを見ることが出来ます。
- ステージCの第2チェックポイントから、遠くの方にスナイパーとキャンピングカー(Meet the Sniperで登場したもの)、テント、焚き火が見えます。彼はBLUがカートを押して第1チェックポイントを通過するまで現れません。
ギャラリー
ステージA、第1チェックポイント
ステージA、第2チェックポイント
ステージB、第1チェックポイント
ステージB、第2チェックポイント
ステージC、第1チェックポイント
ステージC、第2チェックポイント
ステージC、第3チェックポイント
ステージAのBLUスポーン部屋の奥にいるBLUキャラクター達
ステージAで見られる列車
ステージBのスイミングプール
ステージCにいるスナイパーの拡大図。このスクリーンショットにはキャンピングカーは写っていない
ステージCにいるスナイパーとキャンピングカー
更新履歴
2010年7月8日 パッチ (Engineer アップデート)
- Thunder Mountainがゲームに追加された。
- 様々な段差の脆弱性を修正した。
- 外部の環境光を明るくした。
- ステージ1
- REDの円形スポーン部屋の形状を修正した。
- BLUのリスポーン時間を2秒短縮した。
- ステージ3
- BLUスポーン地点からBの建物へ続く出口の岩を削除した(ここからスナイパーがエリア全体を狙撃できたため)。
- はめ込まれた配置物(Bの建物の屋根)を削除した。
- Aの建物のバルコニーから離れたところにあるクリップブラシを削除した。
- 最終ステージで列車が後退し始めるまでの猶予を25秒(最終区間では15秒)にした。
- [非公開] 最終ステージの最後の2つの坂でのカートの速度を通常の1/2にした。
- ステージ2のBLUスポーン部屋内に装置を建てられたバグを修正した。
- ステージ3のゲートが天井を貫通して見えるのを修正した。
- ステージ3のBLUスポーン地点の重なりを修正した。
- ステージ1の落ちると死んでしまうガケに装置を建てられないようにした。
トリビア
- Thunder Mountain が初めて登場したのはEngineer アップデートの1日目、多くのマップの位置が記された『Badlandsの地図』の中に名前が載っていました。
- Thunder Mountain という名前の山は、実際にカリフォルニアのシエラネバダ山脈に存在します。しかし、マップ名のThunderはロスアラモス国立研究所で核兵器が開発されていたことに由来しています(Engineer Update ページでも見られるように、キノコ雲のことを意味しています)。
- 稀に、丸太を積んだ列車がステージA後方の線路を通過します。
外部リンク
| |||||||||||||||||||||||
