Difference between revisions of "Medic/fr"

Medic
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3 RED; BLU; ÜberCharge; ÜberCharge;
Informations de base
Icône :
Type :	Support
Points de vie :	150 / 225; 140 / 210 avec la Vita-Scie équipée
Vitesse :	107%
À la rencontre du Medic

Latest revision as of 16:13, 1 September 2024

«

Allons pratiquer la médecine...

— Le Medic, À la rencontre du Medic

»

Médecin Allemand à l'éthique douteuse, le Medic est la principale classe de soins dans Team Fortress 2. On le trouve généralement près de la ligne de front, soignant ses coéquipiers blessés tout en essayant de rester en dehors des problèmes. Le Medic transporte des armes médiocres, mais compense cette lacune par son extrême utilité à son équipe. Il utilise son Medigun pour soigner ses alliés et leur donner un bonus additionnel de jusqu'à 150% de leur santé maximale. Si le Medic arrête de soigner, ce bonus de vie va lentement diminuer pour revenir au maximum de vie de la classe. Ce bonus est appelé overheal, buffing, ou encore bonus d'extra santé. Durant le soin, la barre d'ÜberCharge du Medic se remplie jusqu'à être pleine, après quoi il peut, pendant 8 secondes, rendre son patient invulnérable, donner 100% de chances de coups critiques, le soigner très rapidement tout en le rendant insensible au recul, ou lui donner une résistance au feu, aux explosions, ou aux balles selon le médigun équipé.

Le Medic régénère sa vie avec le temps; plus le Medic reste de temps sans subir de dégâts, plus sa vie se régénère vite. Un Medic blessé régénèrera sa vie à 3 pts de vie par seconde, la vitesse de régénération augmentant pendant 10 secondes pour atteindre un maximum de 6 pts de vie par seconde (si le Blutsauger est équipé la régénération passe de 3-6 à 1-4 Pv/seconde, et avec l'ensemble du Medic Médiéval elle monte à 4-7 Pv/sec).

Même si son rôle est essentiel, le Medic a quand même des ennemis à éviter: Scouts, Snipers et Spies sont les plus à s'en méfier.

Le Medic emprunte sa voix anglaise à Robin Atkin Downes. Pour la VF, c'est Martial Le Minoux qui le double.

Biographie

Nom :	M. Ludwing
Pays d'origine :	Stuttgart, Allemagne
Métier :	Médecin légiste
Devise :	« Préparez-vous à votre examination »
Emblème :
Description :	Bien qu'il manque un peu de compassion pour les malades, de respect pour la dignité humaine, et toute sorte d'entraînement officiel en médecine, le Medic ne manque pas de seringues gigantesques et d'une volonté sans faille de les enfoncer dans les chairs exposées. Élevé à Stuttgart, Allemagne, durant une ère où le serment d'Hippocrate avait été dévalorisé en une option facultative, le Medic considère les soins comme un effet secondaire fortuit de la satisfaction de sa propre curiosité morbide. La communauté pense que le Medic a quelque pensées Nazies.

Santé

Articles principaux : Santé, Bonus d'extra santé

v • d • m Classe	Santé	Bonus d'extra santé	Bonus d'extra santé du Secou'rapide
Medic	150	225	189
Avec la Vita-Scie équipée	140	210	176

Vitesse

Article principal : Vitesse

Medic

Avec l'Overdose équipé avec une Übercharge à 100 %

En soignant un Scout

133

%

120

%

44

%

107

%

Note: si le Medic soigne un patient plus rapide, il marchera à la même vitesse que lui pourvu que le lien ne soit pas interrompu.

Stratégie de base

Articles principaux : Astuces avec le Medic, Stratégie avec le Medic

Utilisez votre Médigun pour soigner vos coéquipiers, et augmentez jusqu'à 150 % de leurs points de vie normaux.
Remplissez votre ÜberCharge en soignant vos coéquipiers, puis appuyez sur la touche (par défaut: Mouse2) une fois chargée pour l'activer.
L'ÜberCharge vous rend invulnérables, vous et la cible du Medigun, pour une courte période.
Vous remplissez votre ÜberCharge plus rapidement en soignant les coéquipiers qui sont les plus blessés.
Restez alerte aux appels au secours de vos coéquipiers. Suivez les flèches à l'écran pour les trouver.

Armes

Article principal : Armes

Note : les dégâts des armes sont approximatifs et mesurés à bout portant. Regardez la page de chaque arme pour plus d'informations.

Principale

Arme	Munitions Chargées	Munitions Transportées	Dégâts et Portée	Notes / Capacités Spéciales
Standard Pistolet à seringues	40	150	Base: 10 Critique: 30 [10 seringues / sec.]
Déblocable Blutsauger	40	150	Base: 10 Critique: 30 [10 seringues / sec.]	L'utilisateur gagne 3 points de vie à chaque fois qu'une seringue touche un ennemi. La régénération de santé est abaissée de 2PV/sec (1–4 pv/sec).
Fabrication Arbalète du Croisé	1	38	Base: 38-75 Critique: 113-225 Soin: 75-150	Tire des flèches spéciales qui soignent les coéquipiers ou infligent des dégâts aux ennemis proportionnellement à la distance parcourue. Rechargement 40% plus rapide. Pas de tirs en pleine tête. Munitions principales maximum –75% pour le porteur.
Fabrication Overdose	40	150	Base: 9 Critique: 26 [10 seringues / sec.]	Le pourcentage d'ÜberCharge augmente d'un maximum de 10% la vitesse de déplacement du porteur. Inflige 10% des dégâts de moins.

Secondaire

Arme	Icône de frag	Munitions Chargées	Munitions Transportées	Dégâts et Portée	Notes / Capacités Spéciales
Standard Medigun	N/D	N/D	N/D	N/D	L'utilisateur peut déployer une ÜberCharge qui rend son patient et lui invincibles pendant 8 secondes.
Déblocable Kritzkrieg	N/D	N/D	N/D	N/D	L'utilisateur peut déployer une ÜberCharge qui donne à son patient 8 secondes durant lesquelles tout ses tirs seront critiques. Vitesse de chargement de l'Übercharge augmentée de 25%.
Fabrication Secou'rapide	N/D	N/D	N/D	N/D	Effet de l'Übercharge: Megaheal L'ÜberCharge triple le taux de soins prodigués, dont le Medic bénéficie lui aussi. Le Medic et son patient sont immunisés aux effets de recul et d'étourdissement. Taux de soins de base 40% plus élevé. Vitesse de chargement de l'Übercharge augmentée de 25%. Permet au Medic de se déplacer à la même vitesse que son patient, si celui-ci est plus rapide. Le Medic imite les sauts propulsés réalisés par la cible de ses soins. Ne peut fournir de bonus d'extra santé.
Fabrication Vaccinateur	N/D	N/D	N/D	N/D	La touche recharger permet de changer de résistance. Fournit au Medic et à la cible de ses soins une résistance de 10% au type de dégâts sélectionné. Vitesse de chargement de l'Übercharge augmentée de 50% Taux de bonus d'extra santé réduit de 66% L'Übercharge fournit une résistance de 75% au type de dégâts sélectionné. La jauge d'Übercharge est divisée en quatre parties pouvant être activées séparément. Le Medic est soigné à hauteur de 25% des dégâts infligés à la cible de ses soins correspondant à la résistance choisie.

Corps à corps

Arme	Munitions Chargées	Munitions Transportées	Dégâts et Portée	Notes / Capacités Spéciales
Standard Scie à amputation	N/D	N/D	Base: 65 Critique: 195
Promotionnel Poêle à frire
Promotionnel Machette Prinny
Fabrication Objecteur de conscience
Promotionnel Bâton de la liberté
Drop Batte des Enfers
Distribution Faiseur de souvenirs
Promotionnel Surin de porc
Déblocable Necro Smasher
Déballage Passage à niveau
Distribution Saxxy				Objet limité de la Mise à Jour de l'Enregistrement. Les ennemis tués avec cette arme se changent en statues d'Australium (effet purement cosmétique).
Distribution Poêle dorée				Objet limité de la Mise à jour Two Cities. Les ennemis tués avec cette arme se changent en statues d'Australium (effet purement cosmétique).
Déblocable Überscie	N/D	N/D	Base: 65 Critique: 195	Chaque coup réussi remplit 25% de la jauge d'Übercharge. Cadence d'attaque réduite de 20%.
Fabrication Vita-Scie	N/D	N/D	Base: 65 Critique: 195	Jusqu'à 20% de la jauge d'Übercharge sont conservés après la mort. La santé maximale du porteur est réduite de 10 points.
Fabrication Amputateur	N/D	N/D	Base: 52 Critique: 156	Lorsque actif, le joueur régénère 3PV par seconde. Lors d'une raillerie: Soigne les coéquipiers aux alentours. Provoque 20% de dégâts en moins.
Fabrication Voeu Solennel	N/D	N/D	Base: 65 Critique: 195	Vous permet de voir la santé des ennemis. Cadence d'attaque réduite de 10%.

Railleries d'attaques

	Arme associée	Description
	Kritzkrieg	Voir aussi : Oktoberfest Le Medic colle son visage au canon du Kritzkrieg, inspire profondément tout en riant, et crie « Vive la bière! ». Puis il souffle, secoue la tête et revient à lui. Le Medic se soigne de 11 points de vie avec cette raillerie.

	Arme associée	Description	Icône de Frag
	Überscie	Voir aussi : Ponction Lombaire Le Medic se met en garde, plonge son Überscie en avant, et la retire en disant : « Je vais devoir te scier les os ! », assommant et tuant tous les adversaires qu'il touche. Si le premier coup touche un ennemi, le Medic gagne 25 % de charge. Si le retirement tue un ennemi, l'ÜberCharge monte de 75 %. Les deux coups, réussis, donneront donc 100 % de charge, mais le Medic ne peut obtenir que 25 % ou 75 % si l'une des deux étapes n'a pas pu avoir lieu.

	Arme associée	Description
	Amputateur	Voir aussi : Mélodie Médicinale Le Medic joue une mélodie, soignant tous les alliés se trouvant à une certaine distance, produisant une lueur de la couleur de l'équipe à leurs pieds.

Ensembles d'objets

Article principal : Ensembles d'objets

Medic Médiéval
	Arbalète du Croisé Amputateur Seau Berlinois
Effet(s)	Aucun effet

Essai Clinique
	Overdose Secou'rapide Voeu Solennel
Effet(s)	Aucun effet

Doktor Fou
	Einstein Dr. Gogglestache Jaraté d'Émeraude
Effet(s)	Aucun effet

Éliminons l'impossible
	Détective Privé Problème pour neuf pipes
Effet(s)	Réduit le temps de résolution d'un mystère de 88%

Docteur Galactique
	Bottes anti-gravité Combinaison d'astro-chirurgien
Effet(s)	Aucun effet

Roi Soleil
	Teutonkahmon Costume de Ramsès
Effet(s)	Aucun effet

Canis Ex Machina
	Hundkopf Herzensbrecher Kriegsmaschine-9000
Effet(s)	Aucun effet

Dr. Acula
	Relooking Transylvanien Habit Vampirique
Effet(s)	Aucun effet

Templier
	Âme du Templier Ailes de Pureté
Effet(s)	Aucun effet

Objets cosmétiques

Article principal : Chapeaux

Avatars officiels

Avatars officiels de Classes
Original	RED 'ÜberChargé'	BLU 'ÜberChargé'

Obtenez les avatars de TF2 sur Steam: Original

Succès

Article principal : Succès du Medic

Medic pack: 39 succès, 3 étapes.
1 Succès général

Anecdotes

Ses lunettes ainsi que ses cheveux font une apparition dans Worms: Reloaded comme chapeau disponible pour les vers.
Sigmund Freud fut le tout premier Medic engagé dans l'équipe BLU.
La classe Ingénieur dans Monday Night Combat a un objet promotionnel nommé "Docteur Distributeur" composé du casque de l'Engineer et du sac à dos du Medic.
Le Medic a une volée de colombes lui servant d'oiseaux de compagnie, qui semblent autorisées à voler dans sa salle d'opération (malgré les conditions hygiéniques). L'une d'elle est nommée Archimède. Archimède semble partager la fascination par le sang de son maître, en assistant aux opérations, ou en utilisant les plaies ouvertes comme des nids (comme le Heavy et le Scout ont pu le découvrir). Archimède est accidentellement enfermée à l'intérieur du Scout à la fin de À la rencontre du Medic.
Le doubleur français du Medic, Martial Le Minoux, prête également sa voix à Louis dans la version française de Left 4 Dead. Il double aussi le Dr.Cortex dans les jeux vidéos Crash Bandicoot, ainsi que Clank dans les jeux vidéos Ratchet & Clank.

Galerie

La paire de lunettes et les cheveux du Medic sur un ver: un chapeau de Worms Reloaded.
Objet promotionnel en jeu dans Monday Night Combat : "Docteur Distributeur".
Le Medic tel qu'il apparaît dans le menu principale du jeu.
Modèle du Medic de zombifié tel qu'il apparaît dans le menu principale du jeu.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic, sans lunettes.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Concept art du Medic.
Carte à collectionner (Avant)
Carte à collectionner (Arrière)
Artworkdu Medic avec les Colombes.
Carte de classe présente sur le site officiel.
L'arsenal par défaut du Medic.
Nouveau portrait BLU.
Nouveau portrait RED.

Produits dérivés

Voir aussi

Liens externes

Medic
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3 RED BLU ÜberCharge ÜberCharge
Informations de base
Icône :
Type :	Support
Points de vie :	150 / 225 140 / 210 avec la Vita-Scie équipée
Vitesse :	107%
À la rencontre du Medic

Difference between revisions of "Medic/fr"

Latest revision as of 16:13, 1 September 2024

Sommaire

Biographie

Santé

Vitesse

Stratégie de base

Armes

Principale

Secondaire

Corps à corps

Railleries d'attaques

Ensembles d'objets

Objets cosmétiques

Avatars officiels

Succès

Anecdotes

Galerie

Produits dérivés

Voir aussi

Liens externes

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Medic}}
+{{DISPLAYTITLE:Medic}}<!--
-{{Class infobox
+-->{{Class infobox
 |image=Medic.png
 |class= [[Image:Leaderboard class medic.png|40px]]
 |type=[[Support/fr|Support]]
-| health = '''150'''<small> / {{tooltip|225|Buffé par un autre Medic}}</small><br/>140<small> / {{tooltip|210|Buffé par un autre Medic}} avec la [[Vita-Saw/fr|Vita-Saw]] équipée</small>
+| health = '''150'''<small> / {{tooltip|225|Dopé par un autre Medic}}</small><br/>140<small> / {{tooltip|210|Dopé par un autre Medic}} avec la {{item link|Vita-Saw}} équipée</small>
 | speed  = '''107%'''
 }}
-{{Quotation|'''Le Medic''', se voulant rassurant|Tout ce que je peux dire... c'est que c'est, hum... extrêmement... '''DOULOUREUX !'''|sound=Medic_taunts13_fr.wav}}
+{{Quotation|'''Le Medic''', [[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]]|Allons pratiquer la médecine...}}
-Médecin Allemand à l'éthique douteuse, le Medic est la principale classe de [[healing/fr|soins]] dans ''Team Fortress 2''. On le trouve généralement près de la ligne de front, soignant ses coéquipiers blessés tout en essayant de rester en dehors des problèmes. Le Medic transporte des armes médiocres, mais compense cette lacune par son extrême utilité à son équipe. Pendant que le [[Medi Gun/fr|Médigun]] est utilisé sur un allié, cet allié est soigné, et  obtient en bonus additionnel jusqu'à 150% de ses points de vie maximum. Si le Medic arrête de soigner, ce bonus de vie va lentement diminuer pour revenir au maximum de vie de la classe. Ce bonus est appelé ''overheal'', ''buffing'', ou encore ''bonus d'extra santé''.
+Médecin Allemand à l'éthique douteuse, le '''Medic''' est la principale classe de [[healing/fr|soins]] dans ''Team Fortress 2''. On le trouve généralement près de la ligne de front, soignant ses coéquipiers blessés tout en essayant de rester en dehors des problèmes. Le Medic transporte des armes médiocres, mais compense cette lacune par son extrême utilité à son équipe. Il utilise son {{item link|Medigun}} pour soigner ses alliés et leur donner un bonus additionnel de jusqu'à 150% de leur santé maximale. Si le Medic arrête de soigner, ce bonus de vie va lentement diminuer pour revenir au maximum de vie de la classe. Ce bonus est appelé ''overheal'', ''buffing'', ou encore ''bonus d'extra santé''.
-Pendant qu'il soigne, la barre d'[[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] du Medic va se remplir jusqu'à être pleine, après quoi il peut se rendre lui et son allié invulnérable ou donner à son patient 100% de [[Critical hits/fr|critiques]] jusqu'à 8 secondes.
+Durant le soin, la barre d'[[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] du Medic se remplie jusqu'à être pleine, après quoi il peut, pendant 8 secondes, rendre son patient invulnérable, donner 100% de chances de [[Critical hits/fr|coups critiques]], le soigner très rapidement tout en le rendant insensible au recul, ou lui donner une résistance au feu, aux explosions, ou aux balles selon le médigun équipé.
-Le Medic est capable de régénérer sa vie avec le temps; plus le Medic reste longtemps loin des combats, plus sa vie se régénère vite. Un Medic blessé régénèrera sa vie à 3 pts de vie par secondes, la vitesse de régénération augmentant pendant 10 secondes pour atteindre un maximum de 6 pts de vie par seconde (si le Blutsauger est équipé la régénération passe de 3-6 à 1-4, et avec le set Medieval elle monte à 4-7).
+Le Medic régénère sa vie avec le temps; plus le Medic reste de temps sans subir de dégâts, plus sa vie se régénère vite. Un Medic blessé régénèrera sa vie à 3 pts de vie par seconde, la vitesse de régénération augmentant pendant 10 secondes pour atteindre un maximum de 6 pts de vie par seconde (si le {{item link|Blutsauger}} est équipé la régénération passe de 3-6 à 1-4 Pv/seconde, et avec l'ensemble du Medic Médiéval elle monte à 4-7 Pv/sec).
-Le Medic emprunte sa voix anglaise à [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes]. Pour la VF, c'est [[Wikipedia:fr:Martial Le Minoux|Martial Le Minoux]] qui campe le Medic.
+Même si son rôle est essentiel, le Medic a quand même des ennemis à éviter: [[Scout/fr|Scouts]], [[Sniper/fr|Snipers]] et [[Spy/fr|Spies]] sont les plus à s'en méfier.
-__TOC__
+Le Medic emprunte sa voix anglaise à [http://www.imdb.com/name/nm0235960/ Robin Atkin Downes]. Pour la VF, c'est [[Wikipedia:fr:Martial Le Minoux|Martial Le Minoux]] qui le double.
-{{clr}}
-=== Bio ===
+=== Biographie ===
-{{Class bio/fr
+{{Class bio
-| name = N/D
+| name        = M. Ludwing
-| birthplace = [[Wikipedia:Stuttgart|Stuttgart, '''Allemagne''']]
+| birthplace  = [[Wikipedia:Stuttgart|Stuttgart, '''Allemagne''']]
-| job = Médecin légiste
+| job         = Médecin légiste
-| motto = "Prepare for your examination"
+| motto       = « Préparez-vous à votre examination »
-| description = Bien qu'il manque un peu de compassion pour les malades, de respect pour la dignité humaine, et toute sorte d'entrainement officiel en médecine, le Médic ne manque pas de seringues gigantesques et une volonté sans faille de les enfoncer dans les chairs exposées.
+| description = Bien qu'il manque un peu de compassion pour les malades, de respect pour la dignité humaine, et toute sorte d'entraînement officiel en médecine, le Medic ne manque pas de seringues gigantesques et d'une volonté sans faille de les enfoncer dans les chairs exposées.
-Élevé à Stuttgart, Allemagne, durant une ère où le serment d'Hippocrate avait été dévalorisé en une option facultative, le Médic considère les soins comme un effet secondaire fortuit de la satisfaction de sa propre curiosité morbide.
+Élevé à Stuttgart, Allemagne, durant une ère où le serment d'Hippocrate avait été dévalorisé en une option facultative, le Medic considère les soins comme un effet secondaire fortuit de la satisfaction de sa propre curiosité morbide.
+La communauté pense que le Medic a quelque pensées Nazies.
 | image = Placeholder Meet the Medic.png
 }}
-== Stratégie de base ==
+== Santé ==
-{{Main|Tips/fr#Medic|l1=Astuces avec le Medic|Medic strategy/fr|l2=Stratégie avec le Medic}}[[File:Medicava.jpg|right]]
+{{main|Health/fr|Healing/fr#Bonus d'extra santé|l1=Santé|l2=Bonus d'extra santé}}
-* Utilisez votre Médigun pour soigner vos coéquipiers, et augmentez jusqu'à 150% de leurs points de vie normaux.
-* Remplissez votre ÜberCharge en soignant vos coéquipiers, puis appuyez sur la touche Attaque 2 quand elle est chargée pour l'activer.
+{{Class health pack and overheal table|overheal|medic=yes}}
-* L'ÜberCharge vous rend invulnérable, vous et votre patient, pendants un petit temps.
-* Vous remplissez votre ÜberCharge plus rapidement en soignant des coéquipiers qui sont les plus blessés.
+== Vitesse ==
-* Restez en alerte aux appels de vos coéquipiers demandant votre aide. Utilisez les flèches à l'écran pour les trouver.
+{{main|Speed/fr|l1=Vitesse}}
-{{clear}}
-== Armes ==
+{{Class speed table|medic}}
-Note: Les dommages des armes sont approximatifs et mesurés à bout portant. Regardez la page de chaque arme pour plus d'info.
-=== Primaire ===
+'''''Note''': si le Medic soigne un patient plus rapide, il marchera à la même vitesse que lui pourvu que le lien ne soit pas interrompu.''
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Arme
-! class="header" width="5%"  | Icône de mort
-! class="header" width="7%" | Munitions <br/>chargées
-! class="header" width="5%"  | Munitions <br/>transportées
-! class="header" width="10%" | Dégâts
-! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciale
-|-
-! {{Table icon|Syringe Gun|Standard}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Syringe Gun}}
-| 40
-| 150
-| '''Base''': 10<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 30<br/><small>[10 seringues / sec.]</small>
-|
-|-
-! {{Table icon|Blutsauger|Débloquer}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Blutsauger}}
-| 40
-| 150
-| '''Base''': 10<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 30<br/><small>[10 seringues / sec.]</small>
-|
-{{Pro}}L'utilisateur gagne +3 de vie à chaque fois qu'une seringue touche un ennemi.<br/>
-{{Con}}La régénération de santé est abaissée de -2PV/sec (1-4 pv/sec).<br/>
-|-
-! {{Table icon|Crusader's Crossbow|Craft}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}}
-| 1
-| 38
-| '''Base''': 38&ndash;75 <br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 113&ndash;225<br/>'''Soin''': 75&ndash;150 HP<br/><small>(Dépend de la distance)<small>
-|
-{{Info}}Tire des flèches spéciales qui soignent les coéquipiers ou font des dégâts en fonction de la distance.
-{{Con}}Pas de tirs en pleine tête.
+== Stratégie de base ==
+{{Main|Tips/fr#Medic|l1=Astuces avec le Medic|Medic strategy/fr|l2=Stratégie avec le Medic}}
+[[File:Icon_medic.jpg|right|150px]]
-{{Con}}Munitions principales max. -75% pour le porteur.
+* Utilisez votre Médigun pour soigner vos coéquipiers, et augmentez jusqu'à 150 % de leurs points de vie normaux.
-|-
+* Remplissez votre ÜberCharge en soignant vos coéquipiers, puis appuyez sur la touche ([[List of default keys/fr|par défaut]]: {{Key|Mouse2}}) une fois chargée pour l'activer.
-! {{Table icon|Overdose|Fabrication}}
+* L'ÜberCharge vous rend invulnérables, vous et la cible du {{item link|Medi Gun}}, pour une courte période.
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=overdose}}
+* Vous remplissez votre ÜberCharge plus rapidement en soignant les coéquipiers qui sont les plus blessés.
-| 40
+* Restez alerte aux appels au secours de vos coéquipiers. Suivez les flèches à l'écran pour les trouver.
-| 150
-| '''Base''': 9<br/>'''[[Crit/fr|Critique]]''': 27<br/><small>[10 seringues / sec.]</small>
-|
-{{Pro}}Le pourcentage d'ÜberCharge augmente la vitesse de déplacement jusqu'à 10%<br/>
-{{Con}}Dégâts causés -10%.<br/>
-|-
-|}
+== Armes ==
+{{main|Weapons/fr#Medic|l1=Armes}}
-=== Secondaire ===
+''Note : les dégâts des armes sont approximatifs et mesurés à bout portant. Regardez la page de chaque arme pour plus d'informations.''
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Arme
-! class="header" width="5%"  | Icône de mort
-! class="header" width="5%" | Munitions<br/>Chargées
-! class="header" width="5%"  | Munitions<br/>Transportées
-! class="header" width="5%" | Dégâts
-! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
-|-
-! {{Table icon|Medi Gun|Standard}}
-|
-| N/D
-| N/D
-| N/D
-|
-{{Info}}L'utilisateur peut déployer une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] qui rend  son patient et lui invincibles pendant 8 secondes.
-|-
-! {{Table icon|Kritzkrieg|Débloquer}}
-|
-| N/D
-| N/D
-| N/D
-|
-{{Info}}L'utilisateur peut déployer une [[Übercharge/fr|ÜberCharge]] qui donne à son patient 8 secondes durant lesquelles tout ses tirs seront critiques.<br/>
-{{Pro}}Taux de charge 25% plus rapide.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Quick-Fix|Fabrication}}
-|
-| N/D
-| N/D
-| N/D
-| {{note|Über effect: Megaheal}}
-:L'ÜberCharge augmente le taux de soin de 300% et immunise contre les effets altérant les déplacements
-{{Pro}}Taux de soins +40%<br/>
-{{Pro}}Taux d'ÜberCharge +25%<br/>
-{{Pro}}Fait bouger à la vitesse de n'importe quelle cible plus rapide.<br/>
-{{Con}}Ne donne pas de bonus d'extra santé.<br/>
-|-
-|}
-=== Corps à corps ===
+{{Class weapons table medic primary}}
-{| class="wikitable grid" width="100%"
-! class="header" width="10%" | Arme
-! class="header" width="5%"  | Icône de mort
-! class="header" width="7%" | Munitions <br/>Chargées
-! class="header" width="5%"  | Munitions <br/>Transportées
-! class="header" width="10%" | Dégâts
-! class="header" width="30%" | Notes / Compétences spéciales
-|-
-! {{Table icon|Bonesaw|Standard}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
-| N/D
-| N/D
-| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 195
-|
-|-
-! {{Table icon|Übersaw|Débloquer}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}}
-| N/D
-| N/D
-| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 195
-|
-{{Pro}}Chaque coup causant des dégâts augmente de 25% la barre d'Übercharge.<br/>
-{{Con}}Coups 20% plus lents.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Vita-Saw|Craft}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Vita-Saw}}
-| N/D
-| N/D
-| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 195
-|
-{{Pro}}Jusqu'à 20% de la jauge d'Übercharge est conservée à la mort.<br/>
-{{Con}}La santé maximale du porteur est réduite de 10 points.<br/>
-|-
-! {{Table icon|Amputator|Craft}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=amputator}}
-| N/D
-| N/D
-| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit/fr|Crit]]''': 195
-|
-{{Info}}Lors de la raillerie: Soigne les coéquipiers aux alentours.<br/>
-|-
+{{Class weapons table medic secondary}}
-! {{Table icon|Saxxy|Distributé}}
+{{Class weapons table medic melee}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
-| N/D
-| N/D
-| '''Base''': 65
-'''[[Crit/fr|Critique]]''': 195
-|
-<small>Objet limité de la [[Replay Update/fr|Mise à Jour de l'Enregistrement]].</small><br />
-{{Info}}Les ennemis tués avec le Saxxy se changent en statues d'[[Australium/fr|Australium]] (effet purement cosmétique).
-|-
-! {{Table icon|Solemn Vow|Fabrication}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=solemn vow}}
-| N/A
-| N/A
-|  '''Base''': 65<br/>'''[[Crit/fr|Critique]]''': 195
-| {{note|Vous permet de voir la santé des ennemis.}}
-|}
-===Railleries d'attaques===
+=== Railleries d'attaques ===
 {{Taunt
 | image = Medictaunt06.PNG
 | weapon-1 = Kritzkrieg
 | description = {{See Also|Oktoberfest/fr|l1=Oktoberfest}}
-Le Medic s’approche la tête du baril de son arme et respire profondément, le guérissant de 11 points de santé.
+Le Medic colle son visage au canon du Kritzkrieg, inspire profondément tout en riant, et crie « Vive la bière! ». Puis il souffle, secoue la tête et revient à lui.
+Le Medic se soigne de 11 points de vie avec cette raillerie.
 }}
@@ Line 205: / Line 77: @@
 | weapon-1 = Übersaw
 | special = Spinal tap
+| icon = Killicon spinal tap.png
 | description = {{See also|Spinal Tap/fr|l1=Ponction Lombaire}}
-Le Medic prend une pose de combat, frappe d'un coup net avec son Überscie, puis la rétracte vers lui. Le coup a un effet assommant en rentrant dans les ennemis et causera 1 point de dommage, alors que le mouvement de rétraction causera la mort.
+Le Medic se met en garde, plonge son {{item name|Übersaw}} en avant, et la retire en disant : « Je vais devoir te scier les os ! », assommant et tuant tous les adversaires qu'il touche.
-Tuer un adversaire en utilisant cette attaque donnera 50% d'[[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]]
+Si le premier coup touche un ennemi, le Medic gagne 25 % de charge. Si le retirement tue un ennemi, l'ÜberCharge monte de 75 %. Les deux coups, réussis, donneront donc 100 % de charge, mais le Medic ne peut obtenir que 25 % ou 75 % si l'une des deux étapes n'a pas pu avoir lieu.
 }}
@@ Line 219: / Line 92: @@
 == Ensembles d'objets  ==
 {{Set|The Medieval Medic}}
-{{Set|The Clinical Trial}}
-== Chapeaux ==
+{{Set|The Clinical Trial|main=no}}
+{{Set|The Mad Doktor|main=no}}
+{{Set|Eliminating The Impossible|main=no}}
+{{Set|Doctor Galactic|main=no}}
+{{Set|Sun King|main=no}}
+{{Set|Canis Ex Machina|main=no}}
+{{Set|Dr. Acula|main=no}}
+{{Set|The Templar|main=no}}
+== Objets cosmétiques ==
 {{Main|Hats/fr|l1=Chapeaux}}
 {{Medic class hat table}}
@@ Line 234: / Line 123: @@
 | [[File:Achieved.png|65px|left]]
 | {{Main|Medic achievements/fr|l1=Succès du Medic}}
-* '''Medic pack''': 36 succès, 3 [[Medic achievements/fr#Étapes|étapes]].
+* '''Medic pack''': 39 succès, 3 [[Medic achievements/fr#Étapes|étapes]].
 * 1 [[Achievements/fr|Succès général]]
 |}
 == Anecdotes ==
 [[Image:Medic mm.jpg|right|175px]]
-* Le Medic a été la première des 9 classes à recevoir une mise à jour spécifique. Cette mise à jour a été motivée par le fait que les joueurs trouvaient que le Medic n'était pas assez puissant, en faisant la classe la moins jouée. Après la sortie de la mise à jour Gold Rush/Medic, le nombre de joueurs jouant régulièrement Medic a augmenté de façon significative.
-* Même si le Medic a fait la seconde guerre mondiale, Valve a déclaré que le Medic n'est '''pas''' un ancien nazi. {{cite}}
-* Tout comme le Pyro, le Medic n'a pas reçu une seule nouvelle ligne de dialogue, ni dans le jeu ni dans les vidéos ''[[Meet the Team/fr|À la rencontre de l'équipe]]'', depuis la sortie de ''Team Fortress 2''.
 * Ses lunettes ainsi que ses cheveux font une apparition dans ''[[Worms: Reloaded/fr|Worms: Reloaded]]'' comme chapeau disponible pour les vers.
 * [[Non-player characters/fr#Équipe BLU (Originelle)|Sigmund Freud]] fut le tout premier Medic engagé dans l'équipe BLU.
 * La classe Ingénieur dans ''[[Monday Night Combat/fr|Monday Night Combat]]'' a un objet promotionnel nommé "Docteur Distributeur" composé du casque de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et du sac à dos du Medic.
-* Dans [[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]], le Medic avoue avoir perdu son droit de pratiquer la médecine lorsqu'un de ses patients s'est réveillé sans squelette.
+* Le Medic a une volée de colombes lui servant d'oiseaux de compagnie, qui semblent autorisées à voler dans sa salle d'opération (malgré les conditions hygiéniques). L'une d'elle est nommée Archimède. Archimède semble partager la fascination par le sang de son maître, en assistant aux opérations, ou en utilisant les plaies ouvertes comme des nids (comme le [[Heavy/fr|Heavy]] et le [[Scout/fr|Scout]] ont pu le découvrir). Archimède est accidentellement enfermée à l'intérieur du Scout à la fin de [[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]].
-* Le réfrigérateur du Medic contient :
+* Le doubleur français du Medic, [[Wikipedia:fr:Martial Le Minoux|Martial Le Minoux]], prête également sa voix à ''Louis'' dans la version française de ''Left 4 Dead''. Il double aussi le ''Dr.Cortex'' dans les jeux vidéos ''Crash Bandicoot'', ainsi que ''Clank'' dans les jeux vidéos ''Ratchet & Clank''.
-** Trois cœurs, chacun plus gros que l'autre.
-** Un Sandvich.
-** Trois bouteilles de bière, dont une renversée sur le côté.
-** La tête du Spy BLU reliée à une pile afin de le maintenir en vie.
-** Un cendrier rempli de mégots de cigarettes, fumées par le Spy.
-* Le Medic a une volée d'oiseaux comme animaux de compagnie, qui semblent autorisés à voler dans sa salle d'opération (malgré les conditions hygiéniques). L'un d'eux est nommé Archimède. Archimède semble partager la fascination par le sang de son maître, en assistant aux opérations, ou en utilisant les plaies ouvertes comme des nids (comme le [[Heavy/fr|Heavy]] et le [[Scout/fr|Scout]] ont pu le découvrir). Archimède est accidentellement enfermé à l'intérieur du Scout à la fin de [[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]].
+== Galerie ==
 <gallery widths=150px heights=150px>
 File:Medicworm.png|La paire de lunettes et les cheveux du Medic sur un ver: un chapeau de ''Worms Reloaded''.
 File:Doctor Dispenser.png|Objet promotionnel en jeu dans ''Monday Night Combat'' : "Docteur Distributeur".
-File:MedicTFC.jpg|Le Medic tel qu'il apparaît dans [[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]].
+File:Main menu medic.png|Le Medic tel qu'il apparaît dans le menu principale du jeu.
+File:Main menu zombie medic.png|Modèle du Medic de zombifié tel qu'il apparaît dans le menu principale du jeu.
+File:Medicprofileconcept.png|Concept art du Medic.
+File:620medic.png|Concept art du Medic.
+File:Medic concept2.jpg|Concept art du Medic, sans lunettes.
+File:Medic concept.jpg|Concept art du Medic.
+File:Medic conecpt3.jpg|Concept art du Medic.
+File:Medic concept4.jpg|Concept art du Medic.
+File:Medic concept5.png|Concept art du Medic.
+File:Medicconceptold.png|Concept art du Medic.
+File:Human medic concept.jpg|Concept art du Medic.
+File:Tf2sketches1.png|Concept art du Medic.
+File:Medic card back.jpg|[[Trading cards/fr|Carte à collectionner]] (Avant)
+File:Medic card front.jpg|Carte à collectionner (Arrière)
+File:Medic doves.png|Artworkdu Medic avec les [[doves/fr|Colombes]].
+File:class_card_medic.jpg|Carte de classe présente sur [[TF2 Official Website/fr|le site officiel]].
+File:arsenal_medic.jpg|L'arsenal par défaut du Medic.
+File:Icon_medic_blue.jpg|Nouveau portrait BLU.
+File:Icon_medic.jpg|Nouveau portrait RED.
 </gallery>
@@ Line 269: / Line 168: @@
 File:Medic Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF211 Transfert Medic, Blanc]
 File:Medic Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF209 Transfert Medic, Noir]
-File:MeedTheMedicLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3123 Lithographie d'À la rencontre du Medic]
+File:MeetTheMedicLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3123 Lithographie d'À la rencontre du Medic]
 </gallery>
 |}
@@ Line 289: / Line 188: @@
 *[[Meet the Medic/fr|À la rencontre du Medic]]
-==Liens externes==
+== Liens externes ==
-* [http://tf2.com/classes.php?class=medic Page du Medic sur le Site Officiel de TF2]
+* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=medic Page du Medic sur le site officiel de TF2]
-* [http://steamgames.com/tf2/goldrush/ Gold Rush and Medic Achievements Update]
+* [https://www.teamfortress.com/goldrush/ Mise à jour Gold Rush]
+* [https://www.teamfortress.com/uberupdate/day_01.html Mise à jour Uber]
 {{Class Nav}}
-{{Medic Nav/fr}}
+{{Medic Nav}}