Difference between revisions of "Pugilist's Protector/fr"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1774020)) |
(full paint) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Pugilist's Protector.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Heavy/fr|Heavy]] | | used-by = [[Heavy/fr|Heavy]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197972305802}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | | availability = {{avail|craft | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|unusual|collectors}} |
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Couvre-chefs | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Le Heavy'''|Frappe-moi. Si tu oses.|sound= | + | |
− | Le '''Protecteur du Pugiliste''' est un [[ | + | {{Quotation|'''Le Heavy'''|Frappe-moi. Si tu oses.|sound=Heavy meleedare04 fr.wav}} |
+ | |||
+ | Le '''Protecteur du Pugiliste''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un casque à [[Jiggle bones/fr|sangles]] matelassé de la couleur de l'équipe, avec [[Mann Co./fr|Mann Co.]] imprimé sur le front et une protection buccale aux couleurs de l'équipe. | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* Le Protecteur du Pugiliste a été ajouté au jeu. | * Le Protecteur du Pugiliste a été ajouté au jeu. | ||
Line 30: | Line 37: | ||
* {{Undocumented}} Ce chapeau a été ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | * {{Undocumented}} Ce chapeau a été ajouté au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | ||
− | == | + | == Anecdotes == |
* Le protège-dents est semblable à ceux portés par les boxeurs (également connu sous le nom de [[w:fr:Boxe anglaise|Pugilist]]es) pour absorber et dévier les coups au visage et la bouche. Ceci est lié à la thématique du Heavy qui a une préférence pour le combat [[KGB/fr|au corps à corps]]. | * Le protège-dents est semblable à ceux portés par les boxeurs (également connu sous le nom de [[w:fr:Boxe anglaise|Pugilist]]es) pour absorber et dévier les coups au visage et la bouche. Ceci est lié à la thématique du Heavy qui a une préférence pour le combat [[KGB/fr|au corps à corps]]. | ||
− | {{ | + | {{Mann-Conomy Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Heavy Nav}} | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
+ | |||
[[Category:Jiggleboned/fr]] | [[Category:Jiggleboned/fr]] |
Latest revision as of 11:01, 9 October 2024
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Pugilist's Protector (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Frappe-moi. Si tu oses.
Cliquer pour écouter
— Le Heavy
|
» |
Le Protecteur du Pugiliste est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Heavy. Il s'agit d'un casque à sangles matelassé de la couleur de l'équipe, avec Mann Co. imprimé sur le front et une protection buccale aux couleurs de l'équipe.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Historique des mises à jour
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- Le Protecteur du Pugiliste a été ajouté au jeu.
- La peinture affecte davantage la couleur du chapeau, les couleurs sont moins délavées.
- [Non documenté] Ce chapeau a été ajouté au Magasin Mann Co.
Anecdotes
- Le protège-dents est semblable à ceux portés par les boxeurs (également connu sous le nom de Pugilistes) pour absorber et dévier les coups au visage et la bouche. Ceci est lié à la thématique du Heavy qui a une préférence pour le combat au corps à corps.
|
|