Difference between revisions of "Soldier voice commands/fr"
MrPaulolefou (talk | contribs) |
m |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
*[[Media:Soldier_medic02_fr.wav|"''Medic!''"]] | *[[Media:Soldier_medic02_fr.wav|"''Medic!''"]] | ||
*[[Media:Soldier_medic03_fr.wav|"MEDIC!"]] | *[[Media:Soldier_medic03_fr.wav|"MEDIC!"]] | ||
+ | *En visant un Medic allié: | ||
+ | **[[Media:Soldier_PickAxeTaunt01.wav|"Viens par là, mon joli..."]] (en anglais) | ||
+ | **[[Media:Soldier_PickAxeTaunt02.wav|"Viens par là, soeurette."]] (en anglais) | ||
+ | **[[Media:Soldier_PickAxeTaunt03.wav|"Viens par là, Sally."]] (en anglais) | ||
+ | **[[Media:Soldier_PickAxeTaunt05.wav|"Viens par là, trésor."]] (en anglais) | ||
}} | }} | ||
Line 27: | Line 32: | ||
*[[Media:Soldier_thanks01_fr.wav|"Merci!"]] | *[[Media:Soldier_thanks01_fr.wav|"Merci!"]] | ||
*[[Media:Soldier_thanks02_fr.wav|"Merci!"]] | *[[Media:Soldier_thanks02_fr.wav|"Merci!"]] | ||
+ | *Après un meurtre ou une coopération: | ||
+ | **[[Media:Soldier_specialcompleted-assistedkill01_fr.wav|"Merci, soldat."]] | ||
}} | }} | ||
Line 211: | Line 218: | ||
**[[Media:Soldier_helpmecapture02_fr.wav|"Tous avec moi! Attaquons ce point!"]] | **[[Media:Soldier_helpmecapture02_fr.wav|"Tous avec moi! Attaquons ce point!"]] | ||
**[[Media:Soldier_helpmecapture03_fr.wav|"Aidez-moi à prendre ce point!"]] | **[[Media:Soldier_helpmecapture03_fr.wav|"Aidez-moi à prendre ce point!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_standonthepoint01_fr.wav|"Tiens... ce... point, imbécile!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_standonthepoint02_fr.wav|"Tiens... ce... point, vermine!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_standonthepoint03_fr.wav|"Tenez... ce... point, vermines!"]] | ||
}} | }} | ||
Line 226: | Line 236: | ||
*[[Media:Soldier_battlecry05_fr.wav|"À l'attaque!"]] | *[[Media:Soldier_battlecry05_fr.wav|"À l'attaque!"]] | ||
*[''rire maniaque''] [[Media:Soldier_battlecry06_fr.wav|"Hah hah hah!"]] | *[''rire maniaque''] [[Media:Soldier_battlecry06_fr.wav|"Hah hah hah!"]] | ||
+ | *''Si l'ensemble [[Item_sets/fr#Le Soldier Robot|Le Soldier Robot]] est équipé, '''seules''' les répliques ci-dessous seront utilisées:'' | ||
+ | **[[Media:Soldier_robot08.wav|"Je suis un robot! Je suis là pour voler le travail des Américains!"]] (en anglais) | ||
+ | **[[Media:Soldier_robot09.wav|"Je suis un ro-bot venu du fu-tur!"]] (en anglais) | ||
+ | *En visant un ennemi, avec l'arme de mêlée brandie: | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts03_fr.wav|"Si vous voulez un conseil, fuyez!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts08_fr.wav|"Je vais vous trancher la gorge, et vous regarder mourir!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts14_fr.wav|"Ne me r'garde pas comme ça! Je n't'ai rien demandé!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts16_fr.wav|"Je veux vous entendre crier "OUI CHEF!" avant de vous voir mourir!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts19_fr.wav|"T'as été bercé trop près du mur, sale vermine!"]] | ||
+ | **[[Media:Soldier_taunts20_fr.wav|"Je vais t'étrangler avec ta petite culotte!"]] | ||
}} | }} | ||
Line 276: | Line 296: | ||
*[[Media:Soldier_positivevocalization04_fr.wav|"Reçu cinq sur cinq!"]] | *[[Media:Soldier_positivevocalization04_fr.wav|"Reçu cinq sur cinq!"]] | ||
*[[Media:Soldier_positivevocalization05_fr.wav|"Ouais."]] | *[[Media:Soldier_positivevocalization05_fr.wav|"Ouais."]] | ||
+ | *[[Media:Soldier_laughlong02_fr.wav|Long rire]] | ||
+ | *[[Media:Soldier_laughshort01_fr.wav|Rire court 1]] | ||
+ | *[[Media:Soldier_laughshort02_fr.wav|Rire court 2]] | ||
+ | *[[Media:Soldier_laughshort03_fr.wav|Rire court 3]] | ||
+ | *[[Media:Soldier_laughshort04_fr.wav|Rire court 4]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:40, 17 November 2011
La liste suivante est celle des commandes vocales disponibles pour le Soldier. Notez que les commandes du Menu Vocal 3 n'apparaissent pas dans la fenêtre de chat, à l'exception de la commande "À l'aide !".
Sommaire
Menu Vocal 1
MEDIC ! - Touche par défaut : Z -> 1 |
|
Merci ! - Touche par défaut : Z -> 2 |
Allez, allez, allez, - Touche par défaut : Z -> 3 |
Bougez ! - Touche par défaut : Z -> 4 |
À gauche - Touche par défaut : Z -> 5 |
À droite - Touche par défaut : Z -> 6 |
Oui - Touche par défaut : Z -> 7 |
Non - Touche par défaut : Z -> 8 |
Menu Vocal 2
Ils s'amènent ! - Touche par défaut : X -> 1 |
Spy ! - Touche par défaut : X -> 2 |
|
Mitrailleuse droit devant ! - Touche par défaut : X -> 3 |
Téléporteur ici - Touche par défaut : X -> 4 |
Distributeur ici - Touche par défaut : X -> 5 |
Mitrailleuse ici - Touche par défaut : X -> 6 |
Active la charge ! - Touche par défaut : X -> 7 |
Menu Vocal 3
À l'aide ! - Touche par défaut : C -> 1 |
|
Cri de bataille - Touche par défaut : C -> 2 |
|
Applaudissement - Touche par défaut : C -> 3 |
Affirmatif - Touche par défaut : C -> 5 |
Negatif - Touche par défaut : C -> 6 |
Joli tir - Touche par défaut : C -> 7 |
Bien joué - Touche par défaut : C -> 8 |
|