Difference between revisions of "Rescue Ranger/de"
m (Added missing gallery images.) |
|||
| (12 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972720709|1330479051}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972720709|1330479051}} | ||
| released = [[Mecha Update/de|Mecha Update]] | | released = [[Mecha Update/de|Mecha Update]] | ||
| − | | availability = {{avail|Drop|Craft|Purchase}} | + | | availability = {{avail|Drop|Craft|Purchase|collectors}} |
| + | | marketable = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 4 | | ammo-loaded = 4 | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
| reload = Einzeln | | reload = Einzeln | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Schrotflinte Level 1-100 |
| − | | att-1-positive = Alt.-Feuer: Benutzen Sie Metall, um Gebäude aus großer Entfernung aufzunehmen | + | | att-1-positive = Alt.-Feuer: Benutzen Sie 100 Metall, um Ihr anvisiertes Gebäude aus großer Entfernung aufzunehmen |
| att-2-positive = Verschießt einen speziellen Bolzen, der Gebäude Ihres Teams reparieren kann | | att-2-positive = Verschießt einen speziellen Bolzen, der Gebäude Ihres Teams reparieren kann | ||
| att-3-negative = -34% Magazingröße | | att-3-negative = -34% Magazingröße | ||
| att-4-negative = -50% max. Primärmunition für Träger | | att-4-negative = -50% max. Primärmunition für Träger | ||
| − | | att-5-negative = Sie weihen sich selbst dem Tode, wenn Sie ein Gebäude | + | | att-5-negative = Sie weihen sich selbst dem Tode, wenn Sie ein Gebäude tragen |
| + | | att-6-negative = 4:1 Leben-zu-Metal-Verhältnis beim reparieren von Gebäuden | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Der Engineer''' rettet ein weit entferntes Gebäude|Gotcha!|sound=Engineer_wranglekills04.wav}} | {{Quotation|'''Der Engineer''' rettet ein weit entferntes Gebäude|Gotcha!|sound=Engineer_wranglekills04.wav}} | ||
| Line 38: | Line 42: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | type = [[Projectile]] | + | | type = [[Projectile/de|Projectile]] |
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 35 | | base = 35 | ||
| Line 55: | Line 62: | ||
| reload more = 0.5 s | | reload more = 0.5 s | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
==Herstellen== | ==Herstellen== | ||
| − | {{See also|Crafting}} | + | {{See also|Crafting/de|l1=Herstellung}} |
===Blaupause=== | ===Blaupause=== | ||
| Line 70: | Line 75: | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| autoresult = Engineer Primary | | autoresult = Engineer Primary | ||
| − | }} | + | }} |
== Zugehörige Errungenschaften == | == Zugehörige Errungenschaften == | ||
| Line 83: | Line 88: | ||
== Update-Verlauf == | == Update-Verlauf == | ||
| − | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) | + | {{Update history|'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) |
* Der {{item name|Rescue Ranger}} wurde dem Spiel hinzugefügt. | * Der {{item name|Rescue Ranger}} wurde dem Spiel hinzugefügt. | ||
'''{{Patch name|12|21|2012}}''' | '''{{Patch name|12|21|2012}}''' | ||
* Fehler behoben: {{item name|Rescue Ranger}} Bolzen benutzen falsche Hit-Boxen. | * Fehler behoben: {{item name|Rescue Ranger}} Bolzen benutzen falsche Hit-Boxen. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|24|2013}}''' | ||
| + | * Fehlender Text in der Rezeptbeschreibung für den {{item name|Rescue Ranger}} wurde ergänzt. | ||
| + | * Der {{item name|Rescue Ranger}} wurde aktualisiert, sodass er als Herstellungszutat verwendet werden kann. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * Veränderte Eigenschaften: | ||
| + | ** Schaden pro Bolzen um 14% erhöht. | ||
| + | ** Gebäudereparatur von 50 auf 75 pro Bolzen erhöht. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Collector's/de|Sammlerstück]]-Qualität hinzugefügt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|6|2013}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Strange/de|Seltsame]] Qualität hinzugefügt. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Behoben, dass man den Glanzeffekt bei Kritschüben nicht sehen konnte. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|4|2014}}''' | ||
| + | * Der {{item name|Rescue Ranger}} wurde aktualisiert, sodass andere Spieler jetzt nicht mehr seine Fähigkeit blockieren, Gebäude aus der Distanz aufnehmen zu können. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|5|2014}}''' | ||
| + | * Behoben, dass der {{item name|Rescue Ranger}} gebäude durch Wände hindurch aufnehmen konnte. | ||
| + | |||
| + | '''[Unknown Date]''' | ||
| + | * Behoben, dass {{item name|Rescue Ranger}}-Bolzen Kopfschussschaden verursachen, wenn sie reflektiert werden. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
| + | * Veränderte Eigenschaft: | ||
| + | ** Das Aufnehmen von Gebäuden über lange Distanz kostet nun nur noch 100 statt 130 Metall. | ||
| + | }} | ||
== Fehler == | == Fehler == | ||
| Line 98: | Line 135: | ||
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| + | File:BLU Rescue Ranger.png| | ||
File:Rescue Ranger 1st person red.png|[[RED]]-Egoperspektive. | File:Rescue Ranger 1st person red.png|[[RED]]-Egoperspektive. | ||
File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person red.png|RED-Egoperspektive mit dem [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]]. | File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person red.png|RED-Egoperspektive mit dem [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]]. | ||
File:Rescue Ranger 1st person blu.png|[[BLU]]-Egoperspektive. | File:Rescue Ranger 1st person blu.png|[[BLU]]-Egoperspektive. | ||
File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person blu.png|BLU-Egoperspektive mit dem [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]]. | File:Rescue Ranger with Gunslinger 1st person blu.png|BLU-Egoperspektive mit dem [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]]. | ||
| + | File:Rescue Ranger First Person Festivized Variant RED.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger First Person Festivized Variant BLU.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger First Person Gunslinger Festivized Variant RED.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger First Person Gunslinger Festivized Variant BLU.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger Projectile RED.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger Projectile BLU.png| | ||
| + | File:Repair Claw Gibs.png| | ||
| + | File:Rescue Ranger flat scope.png| | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 mod shotgun thumb.jpg| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 20:50, 1 March 2024
 | Diese Übersetzung müsste erneuert werden. Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Rescue Ranger (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation. |
| Rettungsranger | |
|---|---|
 |
|
| Tötungsbild | |
| Informationen | |
| Benutzt von | Engineer |
| Position: | Primär |
| Eingesendet von: | Commie |
| Erschienen: | Mecha Update |
| Verfügbarkeit: | Zufallsfund, Herstellen, Kauf oder Chemiebaukasten (Sammlerstück) |
| Tauschbar: | Ja |
| Verschenkbar: | Ja |
| Schmiedbar: | Ja |
| Umbenennbar: | Ja |
| Herstellungs-Nr.?: | Nein |
| Mittelalter: | Nein |
| Munition | |
| Magazingröße: | 4 |
| Gesamtmunition: | 16 |
| Nachladetyp: | Einzeln |
| Verfügbare Qualitäten | |
| Inventar | |
 Rettungsranger |
|
| “ | Gotcha!
Anhören
— Der Engineer rettet ein weit entferntes Gebäude
|
” |
Der Rettungsranger ist eine Primärwaffe für den Engineer. Er ähnelt einer normalen Schrotflinte, hat aber einen kleinen Monitor der an der Oberseite, an der Stelle wo normalerweise ein Zielfernrohr sitzt, befestigt ist, welcher eine sich bewegende Sinuswelle zeigt. Der Monitor ist an einer gelben Box mit einer teamfarbenen Lampe angeschlossen, welche sich am Ende des Laufs befindet.
Während der Rettungsranger die aktive Waffe des Engineers ist, ist es möglich alle Gebäude bei direktem Sichtkontakt, für 130 Metall, aus weiter Entfehrnung aufzuheben. Wenn man Gebäude auf diese weise aufhebt werden sie sofort, mit einem teamfarbenen Flash, in die Arme des Engineers teleportiert und hinterlassen einen Tracerbeam der kurzzeitig anderen die Position des Spielers verrät. Aufheben von Gebäuden weiht dem Engineer den Tod, was an ihm konstant Mini-Krits hervoruft während er das Gebäude trägt. Dieser Effekt hält solange an, wie der Engineer das Gebäude trägt und für ein paar Sekunden nach dem er es wieder plaziert hat. Außerdem schießt die Waffe Bolzen anstatt Kugeln, welche verbündete Gebäude reparieren können, wenn sie von der Waffe beschossen werden. Die Schüsse können Gebäude nur reparieren, somit ist es weiterhin unmöglich die Munition der Sentrygun aus der Ferne zu füllen oder Sapper zu entfernen.
Als Nachteil kann die Waffe um einiges weniger Munition tragen als die Standard Schrotflinte. Diese Waffe kann höchstens 4 Schuss geladen haben und 16 Schuss in Reserve haben. Das Resultat ist ein Maximum von 20 Schüssen.
Hat der Spieler auch den Aha-Effekt ausgerüstet, dann hebt dieser die Fähigkeit des Rettungsrangers Gebäude auf große Distanz aufzuheben auf und Alt.-Feuer hat kein Effekt.
Die Bolzen können durch den Kompressionsdruck vom Pyro reflektiert werden. Wenn ein Pyro Bolzen in ein feindliches Gebäude reflektiert macht es regulär Schaden. Jedoch wenn er in ein verbündetes Gebäude reflektiert wird, repariert er es nicht.
Der Rettungsranger wurde im Steam Workshop unter dem Namen "Modified Shotgun" eingesendet.
Inhaltsverzeichnis
Schaden und Funktionszeiten
Siehe auch: Schaden
| Schaden und Funktionszeiten | ||
|---|---|---|
| Schusstyp | Projectile | |
| Schadensart | Kugel | |
| Nah- oder Fernkampfschaden? | Fernkampf | |
| Schaden | ||
| Maximaler Schaden | 150% | 52 |
| Basisschaden | 100% | 35 |
| Minimaler Schaden | 50% | 18 |
| Kurze Distanz | ? | |
| Mittlere Distanz | ? | |
| Weite Distanz | ? | |
| Kritisch | 105 | |
| Minikritischer Treffer | 47-70 | |
| Funktionszeiten | ||
| Angriffsintervall | 0.625 s | |
| Nachladen (erstes) | 1.0 s | |
| Nachladen (fortlaufend) | 0.5 s | |
| Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt. | ||
Herstellen
Siehe auch: Herstellung
Blaupause
| Aha-Effekt | Altmetall | Rettungsranger | ||
 x3
|
+ | 
|
= | 
|
| Klassentoken – Engineer | Slottoken – Primär | Restmetall | Mögliche Ergebnisse | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Zugehörige Errungenschaften
Engineer
|
|
Update-Verlauf
20. Dezember 2012 Patch (Mecha-Update)
- Der Rettungsranger wurde dem Spiel hinzugefügt.
- Fehler behoben: Rettungsranger Bolzen benutzen falsche Hit-Boxen.
- Fehlender Text in der Rezeptbeschreibung für den Rettungsranger wurde ergänzt.
- Der Rettungsranger wurde aktualisiert, sodass er als Herstellungszutat verwendet werden kann.
- Veränderte Eigenschaften:
- Schaden pro Bolzen um 14% erhöht.
- Gebäudereparatur von 50 auf 75 pro Bolzen erhöht.
- [Undokumentiert] Sammlerstück-Qualität hinzugefügt.
- [Undokumentiert] Seltsame Qualität hinzugefügt.
- [Undokumentiert] Behoben, dass man den Glanzeffekt bei Kritschüben nicht sehen konnte.
- Der Rettungsranger wurde aktualisiert, sodass andere Spieler jetzt nicht mehr seine Fähigkeit blockieren, Gebäude aus der Distanz aufnehmen zu können.
- Behoben, dass der Rettungsranger gebäude durch Wände hindurch aufnehmen konnte.
[Unknown Date]
- Behoben, dass Rettungsranger-Bolzen Kopfschussschaden verursachen, wenn sie reflektiert werden.
2. Juli 2015 Patch #1 (Gun-Mettle-Update)
- Veränderte Eigenschaft:
- Das Aufnehmen von Gebäuden über lange Distanz kostet nun nur noch 100 statt 130 Metall.
Fehler
- Diese Waffe glüht nicht bei Krit boost.
- Beim ducken werden die Bolzen von über der aktuellen Position gefeuert.
Sonstiges
- Die sich bewegende Sinuswelle auf dem Monitor nimmt in Amplitude ab, wenn das Metall aufgebraucht ist.
Galerie
RED-Egoperspektive.
RED-Egoperspektive mit dem Sentry-Werfer.
BLU-Egoperspektive.
BLU-Egoperspektive mit dem Sentry-Werfer.
Siehe auch
| Waffen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primär | Scattergun | Raketenwerfer | Flammenwerfer | Granatwerfer | Minigun | Schrotflinte | Spritzen-MG | Scharfschützengewehr | — | |
| Force-A-Nature Shortstop Soda-Popper Babyfaces Ballermann Rückenfetzer |
Direktschlag Blackbox Raketenspringer Freiheitswerfer Kuhmetzler 5000 Original Bettler-Bazooka Luftangriff |
Rückenschmorer Herdflamme Phlogistinator Regenbogenwerfer Nostromo-Napalmwerfer Drachenzorn |
Lochnesser Ali Babas Schühchen Schwarzhändler Stimmungskanone B.A.S.E.-Jumper Eisenbomber |
Natascha Eiserne Vorhang Messingmonster Tomislav Feuerdrache |
Selbstjustiz Witwenmacher Pomson 6000 Rettungsranger Panikattacke |
Blutsauger Armbrust des Kreuzritters Überdosis |
Huntsman Sydney-Schläfer Basar-Schnäppchen Machina Profi-Präzisionsgewehr AWP-Schütze Verstärkte Verbundbogen Klassiker Shootingstar |
— | ||
| Sekundär | Pistole | Schrotflinte | Schrotflinte | Haftbombenwerfer | Schrotflinte | Pistole | Medigun | SMG | Revolver | |
| Bonk! Atomenergie-Drink Lugermorph Krit-a-Cola Saure Milch Flügelstürmer Pretty Boys Taschenpistole Fliegende Guillotine Mutierte Milch C.A.P.P.E.R |
Buff-Banner Raketenstiefel Bataillonsbeistand Eroberer Mannestreter Reserveschießer Rechtschaffene Bison B.A.S.E.-Jumper Panikattacke |
Signalpistole Detonierer Reserveschießer Menschenschmelzer Schmorschuss Panikattacke Benzinkanister Thermiktriebwerk |
Sturmschild Schottische Widerstand Haftbombenspringer Stattliche Schutzwand Steuerrad Hastbombenwerfer |
Sandvich Dalokohs-Riegel Büffelsteak-Sandvich Fischkuchen Familiengeschäft Robo-Sandvich Panikattacke Zweite Banane |
Lugermorph Sentry-Flüsterer Kurzschluss C.A.P.P.E.R Gigerzähler |
Kritzkrieg Notarzt Impfarzt |
Jarate Stammesschild Darwins Gefahrenschild Gemütliche Camper Cleaner-Karabiner Schönheitsfleck mit Bewusstsein |
Ambassador Big-Kill L'Etranger Vollstrecker Diamondback | ||
| Nahkampf | Schläger | Schaufel | Feueraxt | Flasche | Fäuste | Schraubenschlüssel | Knochensäge | Kukri | Messer | |
| Sandman Bratpfanne Heilige Makrele Boston-Beißer Zuckerstange Sonne-am-Stiel Kriegsfächer Drei-Runen-Klinge Saxxy Atomisierer Kriegsdienstverweigerer Freihändiger Nahkampf Geschenkpapier-Meuchler Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Lichtschläger Prinny-Machete |
Equalizer Pain Train Bratpfanne Halb-Zatoichi Saxxy Erzieherische Maßnahme Luftschlag Kriegsdienstverweigerer Fluchtplan Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Axtinator Unruhestifter Bratpfanne Wagenheber Rückenkratzer Geschliffenes Vulkanstein-Fragment Spalthammer Saxxy Postprügler Kriegsdienstverweigerer Dritte Grad Lolliklopp Neon-Vernichter Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete Heiße Hand |
Eyelander Pain Train Schottische Schädelspalter Bratpfanne Kopfabreißer des Pferdlosen Kopflosen Reiters Claidheamh Mòr Ullapool'sche Stiel Halb-Zatoichi Saxxy Persische Säbel Nessies Neunereisen Kriegsdienstverweigerer Schottische Händedruck Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Killing Gloves of Boxing Bratpfanne Handschuhe der schnellen Flucht Stahlfäuste Geist des Kriegers Saxxy Räumungsbescheid Kriegsdienstverweigerer Apoka-Fäuste Weihnachtsgruß Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Brotbissen Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Goldene Schraubenschlüssel Sentry-Werfer Texanische Gastfreundschaft Jaguar Saxxy Aha-Effekt Goldene Bratpfanne Totenklopfer Prinny-Machete |
Übersäge Bratpfanne Vitalsäge Amputator Saxxy Eidliche Gelübde Kriegsdienstverweigerer Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Stammesklinge Buschwacka Bratpfanne Saxxy Schahanschah Kriegsdienstverweigerer Freiheitsstab Schläger aus der Hölle Gedächtnisgerät Schinkenkeule Goldene Bratpfanne Totenklopfer Verkehrshelfer Prinny-Machete |
Deine letzte Belohnung Verschwörer-Kunai Saxxy Großverdiener Wanga-Nadel Schnittig Gekleidete Spys-zapfen Schwarze Rose Goldene Bratpfanne Prinny-Machete | ||
| Primär-PDA | — | — | — | — | — | Konstruktions-PDA | — | — | Verkleidungskit | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Sekundär-PDA | — | — | — | — | — | Abriss-PDA | — | — | Unsichtbarkeitsuhr | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Standuhr Scheintoduhr Enthusiasten-Uhr Quackenbirdt | ||
| Gebäude | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Bürokraten-Bandgerät Ap-Sap Knabberattacke | ||
| Verspottung | Home Run | Granate | Hadouken Harmagedon Exekution Gas Blast |
Enthauptung | Showdown | Organschleifer Schmerzhafter Ton |
Oktoberfest Rückenanzapfen Heilende Melodie |
Aufspießen | Fechten | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
