Difference between revisions of "Gravel Pit/ja"
(新規作成/Translated) |
m |
||
| (5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Gravel Pit}} | {{DISPLAYTITLE:Gravel Pit}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type = Control Point | + | | map-status = official |
| − | | file-name = cp_gravelpit | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image = Tf2 gravelpit.jpg | + | | map-file-name = cp_gravelpit |
| − | | map-environment = 工業地帯 | + | | map-image = Tf2 gravelpit.jpg |
| − | | map-setting = 日中・曇天 | + | | map-released = {{Patch name|10|10|2007|date-only=yes}} |
| − | | map-pyrovision = | + | | map-released-major = Launch |
| − | | map-health | + | | map-environment = 工業地帯 |
| − | | map-health | + | | map-setting = 日中・曇天 |
| − | | map-ammo | + | | map-has-pyrovision = yes |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 6 |
| + | | map-pickups-health-medium = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-small = 6 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 3 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''スナイパー'''からソルジャーへ| | + | {{Quotation|'''スナイパー'''からソルジャーへ|おい、シャベル貸しな、お前さんの墓を掘ってやるよ!|sound=Sniper_DominationSoldier04.wav}} |
| − | '''Gravel Pit'''は[[Control Point (game mode)/ja#攻撃/防御|攻撃/防御 コントロールポイント]]マップです。このマップは''Team Fortress 2'' のリリース最初期からある6つのマップのうちの1つです。 | + | '''Gravel Pit'''は[[Control Point (game mode)/ja#攻撃/防御|攻撃/防御 コントロールポイント]]マップです。このマップは''Team Fortress 2''のリリース最初期からある6つのマップのうちの1つです。 |
他の攻撃/防御マップと同様に、[[RED/ja|RED]]が防御側で[[BLU/ja|BLU]]が攻撃側となり、BLUチームが一度奪取したマップはロックされて、REDが奪い返すことは出来ません。他の攻撃/防御マップと異なる点は、攻撃側が最初の2つのポイント(AとB)を好きな順番に攻略することが出来るという点です。両方共奪取すれば最終コントロールポイント(ポイントC)を奪取出来るようになります。AとBはどちらもBLUの基地から直接侵攻出来ますが、Cへ行くにはその内のどちらかを通らなくてはなりません。REDの基地はCのすぐ近くにあります。 | 他の攻撃/防御マップと同様に、[[RED/ja|RED]]が防御側で[[BLU/ja|BLU]]が攻撃側となり、BLUチームが一度奪取したマップはロックされて、REDが奪い返すことは出来ません。他の攻撃/防御マップと異なる点は、攻撃側が最初の2つのポイント(AとB)を好きな順番に攻略することが出来るという点です。両方共奪取すれば最終コントロールポイント(ポイントC)を奪取出来るようになります。AとBはどちらもBLUの基地から直接侵攻出来ますが、Cへ行くにはその内のどちらかを通らなくてはなりません。REDの基地はCのすぐ近くにあります。 | ||
| − | Gravel | + | Gravel PitでのBLUの目標は、3つのポイントを全て奪取して勝利することです。AとBの両方を奪取してからでないと、Cを奪取することが出来ません。REDの目標は、BLUが最終ポイントのCを奪取してしまうのを防ぐことです。制限時間はBLUがコントロールポイントCにさらに時間を得るためにAまたはBを奪取する毎に追加されます。 |
| − | + | コミュニティ製マップ、[[Junction/ja|Junction]]はGravel Pitと同様のゲームプレイになるようデザインされています。 | |
| − | == | + | == 紹介動画 == |
{{youtube|1dvFVmExi1w}} | {{youtube|1dvFVmExi1w}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Locations}} == |
| − | |||
=== コントロールポイントA：無線塔 === | === コントロールポイントA：無線塔 === | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
<gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | <gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:gpitA.png| | + | File:gpitA.png| 谷間の概観 |
File:gpitAcap.png|コントロールポイントA | File:gpitAcap.png|コントロールポイントA | ||
File:gpitAtunnel.png| トンネル | File:gpitAtunnel.png| トンネル | ||
| − | File:gpitAentrances.png| | + | File:gpitAentrances.png| トンネル入り口 |
File:GpitApath.png| AとCを繋ぐトンネル | File:GpitApath.png| AとCを繋ぐトンネル | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 54: | Line 56: | ||
<gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | <gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:Cp gravelpit pointb. | + | File:Cp gravelpit pointb.png|ポイントがある建物 |
File:GpitB.png| コントロールポイントB | File:GpitB.png| コントロールポイントB | ||
File:gpitABconnector.png| A/B 接続路 | File:gpitABconnector.png| A/B 接続路 | ||
| Line 69: | Line 71: | ||
<gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | <gallery widths=140px heights=90px perrow=5> | ||
| − | File:Gravel Pit Cap Point C. | + | File:Gravel Pit Cap Point C.png|コントロールポイント |
File:GpitC.png| タワー全体図 | File:GpitC.png| タワー全体図 | ||
| − | File:Tf2 gravelpit. | + | File:Tf2 gravelpit.png|エリア全体図 |
File:gpitACconnector.png |A/C トンネル | File:gpitACconnector.png |A/C トンネル | ||
| − | File:Gpitredspawn.png | | + | File:Gpitredspawn.png | REDスポーン部屋 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|Strategy}} == |
| − | {{ | + | {{map strategy link|Gravel Pit|main=yes|stub=yes}} |
== コントロールポイントの所要時間 == | == コントロールポイントの所要時間 == | ||
{{Control Point Timing/Official Map | MAP = Gravel Pit}} | {{Control Point Timing/Official Map | MAP = Gravel Pit}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Related achievements}} == |
| − | === [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/ja| | + | === [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements{{if lang}}]] [[achievements/ja|共通]] === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|General|Impossible Defense}} | | 1 = {{Show achievement|General|Impossible Defense}} | ||
| Line 89: | Line 91: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | {{Update history| | + | {{Update history|'''{{Patch name|1|25|2008}}''' |
| − | '''{{Patch name|1|25|2008}}''' | + | * CP_GravelPitのスコア加算方法をラウンド毎ではなくポイントの奪取毎にした。 |
| − | * | + | * CP_GravelPitの既知の[[exploits/ja|脆弱性]]を全て修正した。 |
| − | * | ||
'''{{Patch name|8|2|2011}}''' | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' | ||
| − | * メインメニューの背景を更新し、[[Granary (Control Point)/ja|Granary]]<ref> | + | * メインメニューの背景を更新し、[[Granary (Control Point)/ja|Granary]]<ref>実際にはGranaryではなくGravel Pitが追加された。</ref> と[[Upward/ja|Upward]]を追加した。 |
'''{{Patch name|8|3|2011}}''' | '''{{Patch name|8|3|2011}}''' | ||
| − | * Gravel | + | * Gravel Pitの背景画像のファイル名が誤っていたのを修正した。 |
'''{{Patch name|2|14|2012}}''' | '''{{Patch name|2|14|2012}}''' | ||
| − | * | + | * REDスポーンの建物内の換気扇のzファイティングを修正した。 |
* Redエンジニアがスポーン部屋内に装置を設置できたのを修正した。 | * Redエンジニアがスポーン部屋内に装置を設置できたのを修正した。 | ||
| Line 109: | Line 110: | ||
* 地下のヘルスパックを削除した。 | * 地下のヘルスパックを削除した。 | ||
* ヘルスパックと弾薬箱の下にデカールを追加した。 | * ヘルスパックと弾薬箱の下にデカールを追加した。 | ||
| − | |||
| − | == | + | '''{{Patch name|9|10|2015}}''' |
| + | * {{Undocumented}} [[saucers/ja|円盤]]とポスターをGravel Pitに追加した。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|25|2015}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 全マップから円盤とポスターを削除した。}} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Bugs}} == | ||
* BLUエンジニアがスポーン地点外のBLUしか入れないエリアにテレポーター出口を設置すると、REDスパイがBLUスポーン地点内に入ることが出来てしまう。 | * BLUエンジニアがスポーン地点外のBLUしか入れないエリアにテレポーター出口を設置すると、REDスパイがBLUスポーン地点内に入ることが出来てしまう。 | ||
* [[Pyroland/ja|パイロビジョン]]でも空が変化しない。 | * [[Pyroland/ja|パイロビジョン]]でも空が変化しない。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | * | + | *Gravelは切手シリーズ"Pits of America"の34番です。<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm The Sniper Update - Day 2]</ref> |
*[[WAR! Update/ja|戦争]]になる以前に、REDデモマンとBLUソルジャーは"Gravel Pits of America"観光ツアーに行ったことがあります。 | *[[WAR! Update/ja|戦争]]になる以前に、REDデモマンとBLUソルジャーは"Gravel Pits of America"観光ツアーに行ったことがあります。 | ||
*コミック[[:File:07 comic large.jpg|''The Insult That Made a "Jarate Master" Out of Sniper'']] の舞台はGravel Pitです。 | *コミック[[:File:07 comic large.jpg|''The Insult That Made a "Jarate Master" Out of Sniper'']] の舞台はGravel Pitです。 | ||
*[[Map of Badlands/ja|「Badlandsの地図」]]によると、Gravel Pitは[[Badwater Basin/ja|Badwater Basin]]の西、[[Well (Control Point)/ja|Well]] ("The Well")の北にあります。西側には海 (地図上では"The Gravel Sea")が広がっています。 | *[[Map of Badlands/ja|「Badlandsの地図」]]によると、Gravel Pitは[[Badwater Basin/ja|Badwater Basin]]の西、[[Well (Control Point)/ja|Well]] ("The Well")の北にあります。西側には海 (地図上では"The Gravel Sea")が広がっています。 | ||
| − | *''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]'' はGravel Pitが舞台になっており、役割が逆(REDが攻撃してBLUが防御している)になっています。 | + | *''[[Meet the Demoman/ja|Meet the Demoman]]''はGravel Pitが舞台になっており、役割が逆(REDが攻撃してBLUが防御している)になっています。 |
* Gravel Pitはゲーム''[[Worms: Reloaded/ja|Worms: Reloaded]]'' の要塞の1つとして登場しています。 | * Gravel Pitはゲーム''[[Worms: Reloaded/ja|Worms: Reloaded]]'' の要塞の1つとして登場しています。 | ||
*Gravel Pitの画像が[[Main Menu/ja|メインメニュー]]の背景に登場していたことがありますが、これは本来''[[Granary/ja|Granary]]'' が登場するはずでした。 | *Gravel Pitの画像が[[Main Menu/ja|メインメニュー]]の背景に登場していたことがありますが、これは本来''[[Granary/ja|Granary]]'' が登場するはずでした。 | ||
* コントロールポイントBの建物の外壁には"Gray Gravel Co.(グレイ砂利会社)" という看板があります。このマップが実装されてからかなり後になって、この会社はブルターク・マンとレドモンド・マン兄弟のもう1人の兄弟、[[Gray Mann/ja|グレイ・マン]]が所有する会社だということが明らかになりました。<ref>[http://www.teamfortress.com/shadowboxers/#f=21 Shadow Boxers]</ref> | * コントロールポイントBの建物の外壁には"Gray Gravel Co.(グレイ砂利会社)" という看板があります。このマップが実装されてからかなり後になって、この会社はブルターク・マンとレドモンド・マン兄弟のもう1人の兄弟、[[Gray Mann/ja|グレイ・マン]]が所有する会社だということが明らかになりました。<ref>[http://www.teamfortress.com/shadowboxers/#f=21 Shadow Boxers]</ref> | ||
| + | *Gravel Pitは元々cp_bridgeと呼ばれる予定でした。<ref>[http://www.tfportal.de/?site=news_details&id=475 Interview with Robin Walker]</ref> | ||
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Worms reloaded tf2 spy fort.jpg|''[[Worms: Reloaded/ja|Worms: Reloaded]]'' のGravel Pitと[[spy/ja|スパイ]] | File:Worms reloaded tf2 spy fort.jpg|''[[Worms: Reloaded/ja|Worms: Reloaded]]'' のGravel Pitと[[spy/ja|スパイ]] | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | == {{common string|See also}} == |
| − | *[[Gravel Pit developer commentary/ja|Gravel | + | *[[Gravel Pit developer commentary/ja|Gravel Pitの開発者のコメント]] |
*[[Junction/ja|Junction]] | *[[Junction/ja|Junction]] | ||
| − | == | + | == {{common string|References}} == |
<references/> | <references/> | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/ja]] | ||
Latest revision as of 22:14, 23 January 2024
| Gravel Pit | |
|---|---|
| |
| インフォメーション | |
| ゲームモード: | コントロールポイント |
| ファイル名: | cp_gravelpit
|
| 実装日: | 2007年10月10日 （最初から） |
| Variants: | Coal Pit と Lava Pit |
| 製作者 | Valve |
| マップ情報 | |
| 環境 | 工業地帯 |
| 時間帯・天気: | 日中・曇天 |
| Pyrovision Support: | ○ |
| 配置アイテム | |
 ヘルス
|
 ×6 •  ×1
|
 弾薬
|
 ×6 •  ×3
|
| マップ画像 | |
 | |
| マップ俯瞰図 | |
 | |
| 「 | おい、シャベル貸しな、お前さんの墓を掘ってやるよ!
聴く
— スナイパーからソルジャーへ
|
」 |
Gravel Pitは攻撃/防御 コントロールポイントマップです。このマップはTeam Fortress 2のリリース最初期からある6つのマップのうちの1つです。
他の攻撃/防御マップと同様に、REDが防御側でBLUが攻撃側となり、BLUチームが一度奪取したマップはロックされて、REDが奪い返すことは出来ません。他の攻撃/防御マップと異なる点は、攻撃側が最初の2つのポイント(AとB)を好きな順番に攻略することが出来るという点です。両方共奪取すれば最終コントロールポイント(ポイントC)を奪取出来るようになります。AとBはどちらもBLUの基地から直接侵攻出来ますが、Cへ行くにはその内のどちらかを通らなくてはなりません。REDの基地はCのすぐ近くにあります。
Gravel PitでのBLUの目標は、3つのポイントを全て奪取して勝利することです。AとBの両方を奪取してからでないと、Cを奪取することが出来ません。REDの目標は、BLUが最終ポイントのCを奪取してしまうのを防ぐことです。制限時間はBLUがコントロールポイントCにさらに時間を得るためにAまたはBを奪取する毎に追加されます。
コミュニティ製マップ、JunctionはGravel Pitと同様のゲームプレイになるようデザインされています。
目次
紹介動画
場所
コントロールポイントA：無線塔
- コントロールポイント: コントロールポイントAはBLU基地から左の出口の先にあり、丘の上の建物の中に設置されています。BLU側のトンネルには2つ出口があり、外周の2本の坂を登るとポイントに到達出来ます。ポイントの下にはヘルスパック中が設置されています。また、CPがある建物の正面と裏に1つずつ弾薬箱中があります。ポイントAからはトンネルでBとCに繋がっています。
- BLUスポーン地点: マップの片側にあるBLU基地には2つの出口があり、1つはA、1つはBへ出ることが出来ます。
- Aのトンネル: BLU基地の前庭とAエリアを繋ぐトンネルです。A側からはロケットジャンプやグレネードジャンプ、ダブルジャンプで登ることが出来ます。また、左側出口付近の壁の出っ張りにしゃがみジャンプで登り、そこから右方向へストレイフしながらしゃがみジャンプすることで登ることも可能です。
- 谷間: 2本の未舗装の坂道の間にあるエリアです。無数の小さな小屋が並んでいます。
- 坂道: エリアの両側にある坂道で、ここを通ってエリア上部のコントロールポイントへと登れます。
- 無線塔: 坂道を登った先にある無線塔です。2階建てになっており、コントロールポイントは上階に設置されています。建物の両側に階段が付いているので、谷からコントロールポイントへと登ることも出来ます。
谷間の概観
コントロールポイントA
トンネル
トンネル入り口
AとCを繋ぐトンネル
コントロールポイントB：レーダー
- コントロールポイント: コントロールポイントBはBLU基地から右側の出口を通った先にあり、エリア中央の大きな建物の中に設置されています。
- Bのトンネル: BLU基地から繋がる2本のトンネルです。短い方(左側)の出口は小さな小屋とフェンスで部分的に遮られており、AからBへの道の近くに出られます。長い方(右側)のトンネルはBエリアの入口から遠い方へ通じています。どちらもコントロールポイント側からはロケットジャンプやグレネードジャンプ、ダブルジャンプを使えば登れます。後壁に沿った2本の坂道からコントロールポイントCに到達出来ます。
- レーダー: コントロールポイントが設置された建物です。出入口は2つあり、正面入口はエリアの遠い方、もう1つの入口はCエリア側の坂の上にあります。両側に2つずつ開いた4つの窓からも侵入することが出来ます。屋根からはポイントに直接降りることが可能で、よくソルジャーやデモマンが乗っています。
- 建物裏側: Bトンネルとは反対側の、建物の陰になっている部分です。
- バルコニー: C側入口がある部分です。高所にあるため、Bエリア全体を見渡すことが可能です。両側の2つの坂道から地上へと降りることが出来ます。
- A/B 接続路: AエリアとBエリアの間のトンネルです。AのBLUから見て右側のトンネル出口と、Bの短い方のトンネル出口を結んでいます。
ポイントがある建物
コントロールポイントB
A/B 接続路
バルコニー
Bのトンネル
コントロールポイントC：レーザーガン
- コントロールポイント: コントロールポイントCはRED基地から最初の2つのポイントへ向かう途中にあります。エリア外周の2階から、それぞれのコントロールポイント地点へトンネルで繋がっています。コントロールポイントCは中央の建物の一番上に設置されています。
- REDスポーン地点: コントロールポイントCのすぐそば、ポイントAやBへのトンネルとは反対側に存在します。
- レーザー塔: エリア中央の大きなタワーで、頂点にレーザーガンが付いています。塔は3階建てになっています。1階は地上から階段で登ったり、周囲のキャットウォークから2本の橋を渡って侵入することも可能です。2階はタワー外周の階段を登った先にあります。3階にはコントロールポイントと、その背部に小さな部屋があります。
- キャットウォーク: エリア周辺にあるガケ部分です。金属的の足場で、A/C 接続路のトンネル出口2箇所とB/C 接続路のトンネル出口2箇所の、合計4つのトンネルから直接出られます。また、REDスポーン地点から2つの階段で登ることも出来ます。
- 地上部分: キャットウォークの下およびタワー周辺部分です。A/C 接続路のトンネル出口が1箇所あります。
コントロールポイント
タワー全体図
エリア全体図
A/C トンネル
REDスポーン部屋
戦術
もっと詳しく: Gravel Pit の高度な戦術
 | “Sun Tzu's got nothing on us!” This map's Community strategy page is a stub. As such, it is not complete. You can help the Team Fortress Wiki Community Strategy Project by expanding it. Notes: None added |
コントロールポイントの所要時間
| コントロールポイント | キャプチャー人数 | 秒 | ||
|---|---|---|---|---|
| コントロールポイント A | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| コントロールポイント B | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| コントロールポイント C | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
関連実績
共通
|
|
アップデート履歴
2008年1月25日 パッチ
- CP_GravelPitのスコア加算方法をラウンド毎ではなくポイントの奪取毎にした。
- CP_GravelPitの既知の脆弱性を全て修正した。
- Gravel Pitの背景画像のファイル名が誤っていたのを修正した。
- REDスポーンの建物内の換気扇のzファイティングを修正した。
- Redエンジニアがスポーン部屋内に装置を設置できたのを修正した。
- ポイントAの建物の屋根を修正した。
- 地下のヘルスパックを削除した。
- ヘルスパックと弾薬箱の下にデカールを追加した。
- [非公開] 円盤とポスターをGravel Pitに追加した。
- [非公開] 全マップから円盤とポスターを削除した。
バグ
- BLUエンジニアがスポーン地点外のBLUしか入れないエリアにテレポーター出口を設置すると、REDスパイがBLUスポーン地点内に入ることが出来てしまう。
- パイロビジョンでも空が変化しない。
トリビア
- Gravelは切手シリーズ"Pits of America"の34番です。[2]
- 戦争になる以前に、REDデモマンとBLUソルジャーは"Gravel Pits of America"観光ツアーに行ったことがあります。
- コミックThe Insult That Made a "Jarate Master" Out of Sniper の舞台はGravel Pitです。
- 「Badlandsの地図」によると、Gravel PitはBadwater Basinの西、Well ("The Well")の北にあります。西側には海 (地図上では"The Gravel Sea")が広がっています。
- Meet the DemomanはGravel Pitが舞台になっており、役割が逆(REDが攻撃してBLUが防御している)になっています。
- Gravel PitはゲームWorms: Reloaded の要塞の1つとして登場しています。
- Gravel Pitの画像がメインメニューの背景に登場していたことがありますが、これは本来Granary が登場するはずでした。
- コントロールポイントBの建物の外壁には"Gray Gravel Co.(グレイ砂利会社)" という看板があります。このマップが実装されてからかなり後になって、この会社はブルターク・マンとレドモンド・マン兄弟のもう1人の兄弟、グレイ・マンが所有する会社だということが明らかになりました。[3]
- Gravel Pitは元々cp_bridgeと呼ばれる予定でした。[4]
ギャラリー
Worms: Reloaded のGravel Pitとスパイ
関連項目
参照
- ↑ 実際にはGranaryではなくGravel Pitが追加された。
- ↑ The Sniper Update - Day 2
- ↑ Shadow Boxers
- ↑ Interview with Robin Walker
