Difference between revisions of "Rocket Jumper/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Rocket Jumper.png
 
| image              = Rocket Jumper.png
 +
| 3d-image-1        = Rocket Jumper
 +
| 3d-image-2        = Rocket
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Normal
 +
| 3d-viewname-2      = Roket
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
−
| used-by            = [[Soldier/tr|Soldier]]
+
| used-by            = {{used by|Soldier}}
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
−
| released          = [[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
 +
| released-major    = Mann-Conomy Update
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-loaded        = 4
Line 14: Line 24:
 
| reload            = Tekli
 
| reload            = Tekli
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Seviye 1 Roketatar
+
   | item-kind        = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
   | item-description = Roket zıplayışının inceliklerini öğretmek için tasarlanmış hasar vermeyen özel bir roketatar.
+
  | item-level       = 1
−
   | att-1-positive  = Kuşanana +200% azami birincil cephane
+
   | item-description = {{item description|Rocket Jumper}}
−
   | att-2-positive  = Patlama hasarı vermez
+
   | att-1-positive  = {{attribute|MaxammoPrimary_Increased|200}}
−
   | att-3-negative  = -100% hasar verir
+
   | att-2-positive  = {{attribute|NoSelfBlastDmg}}
−
   | att-4-negative  = Rastgele kritik vuruşlar yok
+
   | att-3-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-100}}
−
   | att-5-negative  = Kuşanan kişi istihbarat çantasını taşıyamaz
+
   | att-4-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
   | att-5-negative  = {{attribute|cannotpickupintelligence}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldier''', takımına roket zıplaması yapmayı öğretirken|İşte '''böyle''' yapılır beyler!|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav}}
+
 
 +
{{Quotation|'''Soldier''', takımına roket zıplaması yapmayı öğretirken|İşte '''böyle''' yapılır beyler!|sound=Soldier autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 
'''Roket Zıplatıcısı''', [[Soldier/tr|Soldier]] için bir eğitim [[Weapons/tr#soldierprimary|birincil silahıdır]]. Görünüşü [[Rocket Launcher/tr|Roketatar'a]] benzer, turuncuya boyanmıştır üzerinden beyaz şeritler geçer.
 
'''Roket Zıplatıcısı''', [[Soldier/tr|Soldier]] için bir eğitim [[Weapons/tr#soldierprimary|birincil silahıdır]]. Görünüşü [[Rocket Launcher/tr|Roketatar'a]] benzer, turuncuya boyanmıştır üzerinden beyaz şeritler geçer.
  
−
Roket Zıplatıcısı tamamen zararsız roketler ateşler, bu özellik oyuncunun özgürce [[Jumping/tr#Soldier zıplamaları|roket zıplaması]] denemeleri yapabilmesinin sağlar. Ayrıca silahın cephanesi üç kat daha fazladır, oyuncuya kırk ek roket daha verir. Fakat oyuncu roket zıplaması yaptığında [[fall damage/tr|düşüş hasarı]] alır. Roket Zıplatıcısı ile roket zıplaması yapıldığında, oyuncunun başarıya ulaştığını gösteren bir "uçuş sesi" çıkar. Ayrıca bu silahı kullanan oyuncular [[intelligence/tr|istihbarat]] veya [[Special Delivery (Game Mode)/tr|Özel Teslimat]] modunda [[Australium/tr|Avustralyum]] çantasını ele geçiremez.
+
Roket Zıplatıcısı tamamen zararsız roketler ateşler, bu özellik oyuncunun özgürce [[Jumping/tr#Soldier zıplamaları|roket zıplaması]] denemeleri yapabilmesinin sağlar. Ayrıca silahın cephanesi üç kat daha fazladır, oyuncuya kırk ek roket daha verir.  
 +
 
 +
Oyuncu roket zıplaması yaparken hasar almaz fakat yine de yere düştüğünde [[fall damage/tr|düşüş hasarı]] alır.  
 +
 
 +
Roket Zıplatıcısı ile roket zıplaması yapıldığında, oyuncunun başarıya ulaştığını gösteren bir "uçuş sesi" çıkar.  
 +
 
 +
Bu silahı kullanan oyuncular [[intelligence/tr|istihbarat]] veya [[Special Delivery (game mode)/tr|Özel Teslimat]] modunda [[Australium/tr|Avustralyum]] çantasını ele geçiremez.
  
 
== İşlev süreleri ==
 
== İşlev süreleri ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Rocket Launcher/tr|Roketatar]]
+
| identical       = {{item link|Rocket Launcher}}
−
| function times = yes
+
| function times = yes
 
| attack interval = 0.8 sn.
 
| attack interval = 0.8 sn.
−
| reload first = 0.92 sn.
+
| reload first   = 0.92 sn.
−
| reload more = 0.8 sn.
+
| reload more     = 0.8 sn.
 
}}  
 
}}  
  
Line 40: Line 59:
 
== İşleme ==
 
== İşleme ==
 
{{See also|Crafting/tr|l1=İşleme}}
 
{{See also|Crafting/tr|l1=İşleme}}
 +
 
=== İşleme tarifi ===
 
=== İşleme tarifi ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 52: Line 72:
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
−
      {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
+
      {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
+
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
 
}}
 
}}
  
−
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Crock Block}}
 
−
}}
 
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
}}
 
}}
  
 
== Güncelleme geçmişi ==
 
== Güncelleme geçmişi ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Roket Zıplatıcısı oyuna eklendi.
 
* Roket Zıplatıcısı oyuna eklendi.
  
Line 85: Line 103:
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
−
* {{undocumented}} Roket Zıplatıcısı artık [[Kamikaze/tr|Kamikaze]] ölüm alayının kendine verdiği hasarı engellemiyor.
+
* {{undocumented}} Roket Zıplatıcısı artık [[Grenade (taunt)/tr|Kamikaze]] ölüm alayının kendine verdiği hasarı engellemiyor.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
Line 115: Line 133:
  
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
−
* Roket Zıplatıcısı ve Soldier'ın [[Kamikaze/tr|bomba alayı]] ile ilgili bir özellik düzeltildi.
+
* Roket Zıplatıcısı ve Soldier'ın bomba alayı ile ilgili bir özellik düzeltildi.
  
−
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
* {{Undocumented}} Soldier ana silahlarının yeniden dolduruluşunda birinci şahısta roketlerin görülebilmesi sağlandı.
 
* {{Undocumented}} Soldier ana silahlarının yeniden dolduruluşunda birinci şahısta roketlerin görülebilmesi sağlandı.
 
}}
 
}}
Line 128: Line 146:
 
File:Rocket Jumper 1st person.png|Birinci şahıs görünümü.
 
File:Rocket Jumper 1st person.png|Birinci şahıs görünümü.
 
File:Rocket.png|Roket.
 
File:Rocket.png|Roket.
 +
File:rocketjumper firstperson original.png|
 +
File:Rocket Jumper Old.png|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Ayrıca bakınız ==
 
== Ayrıca bakınız ==
−
*[[Soldier strategy/tr#Roket Zıplatıcısı|Roket Zıplatıcısı stratejisi]]
+
* [[Basic Soldier strategy/tr#{{item name|Rocket Jumper}}|Roket Zıplatıcısı stratejisi]]
−
*[[Sticky Jumper/tr|Yapışkan Zıplatıcısı]]
+
* {{item link|Sticky Jumper}}
 +
* [[Jumping/tr|Zıplama]]
  
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
 
[[Category:Training weapons/tr]]
 
[[Category:Training weapons/tr]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/tr]]
 
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/tr]]

Latest revision as of 16:21, 14 March 2024

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Rocket Jumper sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.
“
İşte böyle yapılır beyler!
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Soldier, takımına roket zıplaması yapmayı öğretirken
 ”

Roket Zıplatıcısı, Soldier için bir eğitim birincil silahıdır. Görünüşü Roketatar'a benzer, turuncuya boyanmıştır üzerinden beyaz şeritler geçer.

Roket Zıplatıcısı tamamen zararsız roketler ateşler, bu özellik oyuncunun özgürce roket zıplaması denemeleri yapabilmesinin sağlar. Ayrıca silahın cephanesi üç kat daha fazladır, oyuncuya kırk ek roket daha verir.

Oyuncu roket zıplaması yaparken hasar almaz fakat yine de yere düştüğünde düşüş hasarı alır.

Roket Zıplatıcısı ile roket zıplaması yapıldığında, oyuncunun başarıya ulaştığını gösteren bir "uçuş sesi" çıkar.

Bu silahı kullanan oyuncular istihbarat veya Özel Teslimat modunda Avustralyum çantasını ele geçiremez.

İşlev süreleri

Özdeş: Roketatar
İşlev süreleri (saniye)
Saldırı gecikmesi 0.8 sn.
Doldurma (ilk) 0.92 sn.
Doldurma (ard arda) 0.8 sn.
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

İşleme

Ayrıca bakınız: İşleme

İşleme tarifi

Tabanlar Değerlendirilmiş Metal Roket Zıplatıcısı
Item icon Mantreads.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Rocket Jumper.png
Sınıf Fişi - Soldier Yuva Fişi - Birincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

İlgili başarımlar

Leaderboard class soldier.png Soldier

Yiyorsa Bunu Da Püskürt
 Yiyorsa Bunu Da Püskürt
Son 10 saniye içinde roketlerinden birini püskürtmüş olan bir Pyro'yu öldür.


Yükseklerden Gelen Ölüm
 Yükseklerden Gelen Ölüm
Roketle zıpla ve yere inmeden 2 düşman öldür.
Mecburi Hizmet
 Mecburi Hizmet
Roket zıplaması yaptıktan sonra inmeden önce veya indikten hemen sonra Dengeleyici ile bir düşmanı öldür.


Kartalların Cesareti
 Kartalların Cesareti
Zıplayıp çömelerek mümkün olan en yüksek roket zıplamayı yap.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Pilot Işığı
 Pilot Işığı
Roket zıplaması yapmış bir Soldier'ı havadayken tutuştur.


Leaderboard class sniper.png Sniper

Kartal Gözü
 Kartal Gözü
Klasik kullanırken, roket/bomba zıplayışı yapmış bir düşmanı havadayken tam şarjla, dürbünsüz tam kafasından vurarak öldür.
Zıplayanı Çivileme
 Zıplayanı Çivileme
Roket veya bomba zıplaması yapan bir düşmanı havada Tüfeğin veya Avcınla öldür.

Güncelleme geçmişi

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)
  • Roket Zıplatıcısı oyuna eklendi.

27 Ekim 2010 Yaması (Scream Fortress Güncellemesi)

  • Roket Zıplatıcısı'na -100 sağlık dezavantajı eklendi.

22 Aralık 2010 Yaması

  • Roket Zıplatıcısı'nın artık azami sağlık dezavantajı yok, onun yerine yeni hasar dezavantajları eklendi.

1 Temmuz 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Roket Zıplatıcısı artık Kamikaze ölüm alayının kendine verdiği hasarı engellemiyor.

22 Temmuz 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Hasar dezavantajı özelliği "-%100 hasar verir"den "-%100 hasar dezavantajı" olarak değişti.

15 Eylül 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Soldier'ın bir roket attıktan sonra patlamadan silah değiştirdiğinde kendine hasar vermesi hatası düzeltildi.
  • [Belgelenmemiş] Roket Zıplatıcısı artık Kamikaze ölüm alayının kendine verdiği hasarı engelliyor.

31 Mayıs 2012 Yaması

  • Model ve materyal güncellendi.
  • Değişen özellikler:
    • Fazladan hasar dezavantajları kaldırıldı.
    • Artık rastgele kritik yok.
    • Bu silahı kuşanan oyuncular artık istihbaratı taşıyamıyor.

27 Haziran 2012 Yaması (Pyromania Güncellemesi)

  • Havaya yükseldiğinde duyulan bir 'uçuş' sesi eklendi.
  • [Belgelenmemiş] Roket Zıplatıcısı eşya düşürme sistemine eklendi.

16 Kasım 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Roket Zıplatıcısı hakkında yanlış ipucu kaldırıldı.

4 Mart 2013 Yaması

  • Roket Zıplatıcısı için bir işleme tarifi eklendi.

12 Kasım 2013 Yaması

20 Aralık 2013 Yaması

  • Roket Zıplatıcısı ve Soldier'ın bomba alayı ile ilgili bir özellik düzeltildi.

18 Haziran 2014 Yaması (Barış ve Savaş Güncellemesi)

  • [Belgelenmemiş] Soldier ana silahlarının yeniden dolduruluşunda birinci şahısta roketlerin görülebilmesi sağlandı.

Hatalar

Resim galerisi

  • Birinci şahıs görünümü.

  • Roket.

  • Rocketjumper firstperson original.png
  • Rocket Jumper Old.png

Ayrıca bakınız

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kozmetikler
Eşya setleri
Eylem eşyaları
Araçlar
Diğer
Çizgi romanlar
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Silahlar
Birincil
İkincil
Yakın Dövüş
Özellikler
Kozmetikler
Soldier'ın Zulası · Centilmenin Hizmet Madalyası · Paslanmaz Tencere · Zorbanın Miğferi · Katilin Samuray Tolgası · Çavuşun Tatbikat Şapkası · Solucan Kaşları · Reisin Düellosu · Cesur Shako · Bombacının Kepi · Asi Spartalı · Latif Boynuzlar · Kahramanın Göz Bandı · Honcho'nun Şapkası · Beyin Kovası · Öfkeli Fukaamigasa · Takım Kaptanı · Zırhlı Yetkili · Şık Üniforma · Zıplayıcının Kepi · Cep Boy Medic · Lord Cockswain'in Takma Favorileri ve Piposu · Lord Cockswain'in Safari Şapkası · Çelik Miğfer · İsimsiz Şapka · Aptal Kutusu · Kazıklı Şeytan · Pabuç Bütçesi · Çelik Borular · Noel Baba Koleksiyonu · Babanız · Süs Teçhizatı · Şanslı Atış · Savaşçı Bob · İspanyol İstilacı · Teufort Diş Dökücü · Telsizli Kask · Profesörün Ananası · Kaptanın Kokteylleri · Evi Olmayan Başlık · Soldier'ın Purosu · Teneke Kâse · Düzenbaz Saç · Savaş Tutkunu · Menpo · Lanetli Soldier Ruhu · Kafataska · Şeytan Çıkartıcı · Fermuar Surat · Polis Şefi · En Ölümcül Ördek Yavrusu · Favoriler · Soldier'ın Eğri Gözlüğü · Er Doe · Tamamen Metal Tatbikat Şapkası · Soldier'ın Bujisi · Çelik Shako · Zorbarot'un Miğferi · Bulut Delici · Barutlu Pratisyen · Kavgacı Korsan · Karayip Fatihi · Sömürgeci Takunyaları · Hemşeri · Fikir Babası · Hornblower · Teğmen Isırık · Sorun Çıkartıcı · Şogun'un Omuz Zırhı · Demir Ocağı Vadisi · Fırtınalı Savaşçı · Maço · Küba Kıl Krizi · Viking Örgüsü · Kadavranın Kepi · Sahte Manchu · Özgürlük Tüyü · Kurtçuk Bombaları · Sertyum Miğfer · Saklı Ejder · Jüpiter Botları · Larva Deliği · Teğmen Nalları Dikik · Shaolin Kuşağı · Uzay Kollukları · Büyücünün Şapkası · Şamdan · Kağıttan Arkadaşlar · Smissmas'deki Savaş Başlığı · Smissmas'deki Savaş Çorapları · Antarktik Anorak · Şerifin Bakımlı Sakalı · Tembellik Simgesi · Oyuncak Asker · Ana Kumanda · Katilin Seti · Başkanın Yüzü · İlk Amerikalı · Gösterişli Koruma · Gizli Gömlek · Ajan Pantolonu · Ajan Gözlüğü · Son Hayatta Kalan · Savaş Kuşu · Hortlak Parçalayan Teçhizat · Cehennem Avcısının Başlığı · Doğaüstü Takipçi · Coldfront Kuşanımı · Kartal Kepi · Hatalı Kasım · Haykıran Kartal · Cırtcırtlı Kış Montu · Kurukafakepi · Hellmet · Uşak · Pelerinli Haçlı · Teufort Şövalyesi · Diplomat · Hediye Taşıyıcısı · Vatanseverin Cepleri · Rahatsız Edici Soytarı · Çorap Dolduruldu ve Savaşa Hazırlanıldı · Kullanışlı Şekerler · Okurun Seçimi · Şarapnel Tutucu · Saldırı Paketleri · Bananades · Kritik Pelerini · Nükleer · Keskin Göğüs Acısı · Kabuk Miğfer · Savaş Kartalı · Pirinç Miğfer · Gazi Kostümü · Baş Çimi · Yüksekten Uçan Eleman · Er Kurtçuk Ezici · Tank Kafası · Vampir Avcısı · Dağcı Komutan · Kafa Saksısı · Aptal Çanı · İngiliz Polisi Kaskı · Şevklendiren Bandana · Barışbozan · El Zapatador · Parti Pançosu · Racc Mann · Megafon · Çarşı Süsü · Del ve Bombala · Şahin Savaşçısı · Entel Tiryaki · Belalı Kazan · Yarı Evcil Tuzakçının Şapkası · Harp Hatası · Parçacık Koruması · Tavaptırımcı · Gezen Romalı · Sarsılmış Bakış · Poopy Doe · Düzenbazın Şekerleri · Savaş Köpeği · Elf Savunması · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Yakın Mesafe Kaplama · Gizli Bombacı · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Control Patrol · Justice Johns · Pathfinder · Bütün sınıflar tarafından giyilebilir kozmetik eşyalar
Eşya setleri
Eylem alayları
Başarımlar
Karakter
Strateji
Diğer
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Jumper/tr&oldid=3648147"