Difference between revisions of "Beggar's Bazooka/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:街友火箭炮}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = 街友火箭炮
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
 
| image            = Beggar's Bazooka.png
−
| used-by          = [[Soldier/zh-hant|火箭兵]]
+
| 3d-image-1      = Beggar's Bazooka
 +
| 3d-image-2      = Rocket
 +
| 3d-button-1      = default_half
 +
| 3d-button-2      = default_half
 +
| 3d-viewname-1    = 預設
 +
| 3d-viewname-2    = 投射物
 +
| used-by          = {{used by|Soldier}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198000373363|1226888224}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993491281|917046805}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198000373363|1226888224}}
−
| released        = [[Pyromania Update/zh-hant|縱火狂更新]]
+
| released        = {{Patch name|6|27|2012}}
−
| availability    = {{avail|craft|purchase|drop|crate56-strange}}
+
| released-major  = Pyromania Update
 +
| availability    = {{avail|craft|purchase|drop|crate56-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 0
 
| ammo-loaded      = 0
 
| ammo-carried    = 20
 
| ammo-carried    = 20
−
| reload          = 單發填充
+
| reload          = 單發
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = 等級 1 火箭發射器
+
   | item-kind      = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
   | att-1-positive = 按住開火鍵以裝載最多三枚火箭
+
   | att-1-positive = {{attribute|AutoFiresFullClip}}
−
   | att-2-positive = 放開按鍵一次發射出所有火箭
+
   | att-2-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-20}}
−
   | att-3-negative = 爆炸範圍 -20%
+
   | att-3-negative = {{attribute|Projectile_Spread_Angle_Negative|3}}
−
   | att-4-negative = 投射物飛行角度誤差 +3 度
+
   | att-4-negative = {{attribute|CanOverload}}
−
   | att-5-negative = 火箭裝載過多會導致發射失敗
+
   | att-5-negative = {{attribute|NoPrimaryAmmoFromDispensers}}
−
  | att-6-negative = 無法從補給器獲得彈藥
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''街友火箭炮'''宣傳內容|還有什麼事情比拿著高爆高速火箭發射器殺死人還棒？殺掉一個拿著'''你製作的'''高爆高速火箭發射器的人才更棒不是嗎！}}
 
{{Quotation|'''街友火箭炮'''宣傳內容|還有什麼事情比拿著高爆高速火箭發射器殺死人還棒？殺掉一個拿著'''你製作的'''高爆高速火箭發射器的人才更棒不是嗎！}}
−
'''街友火箭炮（Beggar's Bazooka）'''是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]創作並專屬於[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的主要[[Weapons/zh-hant|武器]]，這是一把由水管、不合的把手和過濾器東拼西湊，再用螺絲釘、絕緣膠帶和其他各式各樣的帶子組合而成的火箭筒。
 
  
−
街友火箭炮的彈膛一開始是沒有裝載火箭的。只有當玩家按住主要開火鍵火箭兵才會開始為它裝填火箭，並會一直裝到玩家放開主要開火鍵為止。玩家放開主要開火鍵後，火箭兵便會以相當快的速度連續發射所有已裝填的火箭，但最大發射誤差角度將高達三度。彈匣裡最多可以塞三顆火箭並一齊發射，不過如果玩家持續按著主要開火不放，並讓彈匣裡填充超過三顆火箭的話，這把火箭炮就會走火，並對火箭兵自身和鄰近所有敵人造成巨大的傷害。
+
'''街友火箭炮（Beggar's Bazooka）'''是由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]創作並專屬於[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的主要[[Weapons/zh-hant#soldierprimary|武器]]，這是一把由水管、不合的把手和過濾器東拼西湊，再用螺絲釘、絕緣膠帶和其他各式各樣的帶子組合而成的火箭筒。
 +
 
 +
街友火箭炮的彈膛一開始是沒有裝載火箭的。只有當玩家按住主要開火鍵火箭兵才會開始為它裝填火箭，並會一直裝到玩家放開主要開火鍵為止。玩家放開主要開火鍵後，火箭兵便會以相當快的速度連續發射所有已裝填的火箭，但和原廠相比最大發射誤差角度將高達三度，代表著火箭會更加散射，不過每顆[[rockets/zh-hant|火箭]]的爆炸範圍皆縮小 20%。彈膛裡最多可以塞三顆火箭並一齊發射，不過如果玩家持續按著主要開火不放，並讓彈膛裡填充超過三顆火箭的話，這把火箭炮就會走火，並對火箭兵自身和鄰近所有敵人造成巨大的傷害。由於極近距離的傷害，玩家可以利用走火產生強力的火箭跳。如果玩家已經沒有備用彈藥的話，火箭兵仍會試著裝載火箭，並持續產生走火爆炸。
  
−
這武器無法從[[Dispenser/zh-hant|補給器]]補充彈藥，所以使用這項武器的火箭兵只能從彈藥箱、[[Resupply Cabinet/zh-hant|補給櫃]]或拾取死亡玩家掉落的武器才能補充主要武器彈藥。
+
如果裝備這武器的火箭兵想要從[[Dispenser/zh-hant|補給器]]（包括[[Payload/zh-hant|彈頭車]]）補充彈藥的話，他必須要先切換成其他武器才能接受補給。
  
−
這把武器原本是以 "Doe's Dumpster Device" 這名稱，[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 投稿]至 [[Steam Workshop/zh-hant|Steam 工作坊]]的物品。
+
這把武器原本是以 "Doe's Dumpster Device" 這名稱，[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3022 投稿]至 [[Steam Workshop/zh-hant|Steam 工作坊]]的物品。
  
 
== 傷害與動作時間 ==
 
== 傷害與動作時間 ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/zh-hant|投射物]]
+
| type              = [[Projectiles/zh-hant|投射物]]
 +
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 +
 
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 
−
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
 
|  base            = 90
 
|  base            = 90
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
Line 45: Line 55:
 
|  point blank      = 105-112
 
|  point blank      = 105-112
 
|  medium range    = 50-90
 
|  medium range    = 50-90
−
|  long range      = 45-60
+
|  long range      = 24-48
−
|  minicrit        = 122
+
|  minicrit        = 122-151
 
|  crit            = 270
 
|  crit            = 270
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
−
|  splash radius    = 9 呎
+
|  splash radius    = {{Tooltip|7.3 呎|117 HU單位}}
−
|  splash reduction = 1%／{{Tooltip|2.88|HU單位}}
+
|  splash reduction = 1%／{{Tooltip|2.33|HU單位}}
 
|  selfdamage      = 27-89／{{Tooltip|90|超載自爆}}
 
|  selfdamage      = 27-89／{{Tooltip|90|超載自爆}}
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
|  selfdamage jump  = 27-46
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval = 0.8 秒
+
|  attack interval = 0.24 秒
−
|  reload first    = 0.92 秒
+
|  reload first    = 1.196 秒
−
|  reload more    = 0.8 秒
+
|  reload more    = 1.04 秒
 
}}
 
}}
  
−
{{weapon demonstration}}
+
== 套裝 ==
 +
{{Set|The Dumpster Diver}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== 合成 ==
 
== 合成 ==
 
{{See also|Crafting/zh-hant|l1=合成系統}}
 
{{See also|Crafting/zh-hant|l1=合成系統}}
 +
 
=== 藍圖 ===
 
=== 藍圖 ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 74: Line 88:
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| autoresult = Soldier Primary
 
| autoresult = Soldier Primary
 +
}}
 +
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Beggar's Bazooka
 +
| ingredient-3 = Gunboats
 +
| result = Air Strike
 
}}
 
}}
  
 
== 奇異屬性 ==
 
== 奇異屬性 ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = 火箭發射器
+
  | item-type = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
   | att-1-positive = 按住開火鍵以裝載最多三枚火箭
+
   | att-1-positive = {{attribute|AutoFiresFullClip}}
−
   | att-2-positive = 放開按鍵一次發射出所有火箭
+
   | att-2-negative = {{attribute|BlastRadius_Decreased|-20}}
−
   | att-3-negative = 投射物飛行角度誤差 +3 度
+
   | att-3-negative = {{attribute|Projectile_Spread_Angle_Negative|3}}
−
   | att-4-negative = 火箭裝載過多會導致發射失敗
+
   | att-4-negative = {{attribute|CanOverload}}
−
   | att-5-negative = 無法從補給器獲得彈藥
+
   | att-5-negative = {{attribute|NoPrimaryAmmoFromDispensers}}
 
  | rankson = kills  
 
  | rankson = kills  
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal gib damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can deal posthumous damage = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 
  | can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
 +
 
== 相關成就 ==
 
== 相關成就 ==
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
Line 94: Line 118:
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
−
      {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
−
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
+
      {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
+
| 1 = {{Show achievement|heavy|Crock Block}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Achiev type link|snakewater}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 
}}
 
}}
  
−
== 更新履歷 ==
+
== 相關更新 ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/zh-hant|縱火狂更新]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' （{{update link|Pyromania Update}}）
 
* 將街友火箭炮新增至遊戲中。
 
* 將街友火箭炮新增至遊戲中。
  
Line 126: Line 161:
  
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
−
* 修正街友火箭炮在火箭超載時會炸到地圖中隨機物體的問題。
+
* 修正街友火箭炮在火箭超載時會炸到地圖中隨機物體的漏洞。
 
* 為街友火箭炮新增後座力的動力回饋效果。  
 
* 為街友火箭炮新增後座力的動力回饋效果。  
  
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
−
* 修正街友火箭炮在發射一發爆擊火箭後，如果發射失敗必定會產生爆擊傷害的問題。
+
* 修正街友火箭炮在發射一發爆擊火箭後，如果發射失敗必定會產生爆擊傷害的漏洞。
  
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
Line 136: Line 171:
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} 新增這武器的奇異屬性版本。
+
* {{Undocumented}} 新增了[[strange/zh-hant|奇異]]屬性。
  
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
* 修正玩家能在彈膛中保有一定數量火箭的漏洞（取消重新裝彈動作）。
 
* 修正玩家能在彈膛中保有一定數量火箭的漏洞（取消重新裝彈動作）。
 
* 現在自爆走火的火箭，會從攜帶的彈藥總數中扣除一發火箭。  
 
* 現在自爆走火的火箭，會從攜帶的彈藥總數中扣除一發火箭。  
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} 新增了[[Collector's/zh-hant|珍藏]]屬性。
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* 現在街友火箭炮的嘲諷動作和[[Direct Hit/zh-hant|直擊火箭]]一樣了。
 +
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* 設定變更：
 +
** 將無法從補給器獲得彈藥的效果，改為使用中無法從補給器獲得彈藥的效果。
 +
 +
'''{{Patch name|06|18|2014}}''' （{{update link|Love & War Update}}）
 +
* {{Undocumented}} 修正火箭兵主要武器的裝填彈藥動作，使玩家在第一人稱時可看見填入的火箭。
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' （{{update link|Tough Break Update}}）
 +
* 設定變更：
 +
** 減少 20% 爆炸範圍。
 +
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* 修正了能夠透過不停檢視街友火箭炮從而達至延遲開火效果的漏洞。
 +
}}
  
 
== 錯誤 ==
 
== 錯誤 ==
Line 147: Line 203:
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==
−
* 其實街友火箭炮早在[[Team Fortress 2 is Free to Play/zh-hant| TF2免費玩宣傳影片]]就已經出現過了。
+
* 其實街友火箭炮早在 [[Team Fortress 2 is Free to Play/zh-hant|TF2 免費玩宣傳影片]]就已經出現過了。
  
 
== 畫廊 ==
 
== 畫廊 ==
Line 153: Line 209:
 
File:Beggar's Bazooka 1st person.png|第一人稱視角
 
File:Beggar's Bazooka 1st person.png|第一人稱視角
 
File:Steamworkshop_tf2_doesdumpster_thumb.jpg|Steam 工作坊中的縮圖。
 
File:Steamworkshop_tf2_doesdumpster_thumb.jpg|Steam 工作坊中的縮圖。
−
File:F2P_Update_40s_Soldier_Rocket_Laucher.png|在 TF2免費玩宣傳影片中，可以看見火箭兵拿著街友火箭炮。
+
File:F2P_Update_40s_Soldier_Rocket_Laucher.png|在 TF2 免費玩宣傳影片中，可以看見火箭兵拿著街友火箭炮。
−
File:Tf2 submission dumpster pack by populus13-d38glnm.jpg|Dumpster Pack 宣傳頁面。
+
File:Tf2 submission dumpster pack by populus13-d38glnm.jpg|垃圾箱臥龍套裝宣傳頁面。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 參考 ==
 
== 參考 ==
−
* [http://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ 縱火狂更新第二天：城市之火]
+
* [https://www.teamfortress.com/pyromania/cityonfire/ 縱火狂更新第二天：城市之火]
−
* [http://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 投稿者自製宣傳圖]
+
<!-- * [https://populus13.deviantart.com/art/TF2-Submission-Dumpster-Pack-195610018 投稿者自製宣傳圖] -->
  
 +
{{Pyromania Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Soldier Nav}}
  
−
{{Allweapons Nav}}
+
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/zh-hant]]
−
{{Soldier Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
−
{{Pyro Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
−
{{Heavy Nav|coluncolstate=collapsed}}
 
−
{{Engineer Nav|coluncolstate=collapsed}}
 

Latest revision as of 09:58, 30 September 2023

Dead Heat Icon.png這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。
你可以查看「Beggar's Bazooka」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。
“
還有什麼事情比拿著高爆高速火箭發射器殺死人還棒？殺掉一個拿著你製作的高爆高速火箭發射器的人才更棒不是嗎！
— 街友火箭炮宣傳內容
 ”

街友火箭炮（Beggar's Bazooka）是由社群創作並專屬於火箭兵的主要武器，這是一把由水管、不合的把手和過濾器東拼西湊，再用螺絲釘、絕緣膠帶和其他各式各樣的帶子組合而成的火箭筒。

街友火箭炮的彈膛一開始是沒有裝載火箭的。只有當玩家按住主要開火鍵火箭兵才會開始為它裝填火箭，並會一直裝到玩家放開主要開火鍵為止。玩家放開主要開火鍵後，火箭兵便會以相當快的速度連續發射所有已裝填的火箭，但和原廠相比最大發射誤差角度將高達三度，代表著火箭會更加散射，不過每顆火箭的爆炸範圍皆縮小 20%。彈膛裡最多可以塞三顆火箭並一齊發射，不過如果玩家持續按著主要開火不放，並讓彈膛裡填充超過三顆火箭的話，這把火箭炮就會走火，並對火箭兵自身和鄰近所有敵人造成巨大的傷害。由於極近距離的傷害，玩家可以利用走火產生強力的火箭跳。如果玩家已經沒有備用彈藥的話，火箭兵仍會試著裝載火箭，並持續產生走火爆炸。

如果裝備這武器的火箭兵想要從補給器（包括彈頭車）補充彈藥的話，他必須要先切換成其他武器才能接受補給。

這把武器原本是以 "Doe's Dumpster Device" 這名稱，投稿至 Steam 工作坊的物品。

傷害與動作時間

參見： 傷害
傷害與作用時間
子彈類型 投射物
傷害類型 爆裂物
遠程或近戰傷害 遠程
傷害
最大傷害 125% 112
基本傷害 100% 90
最小傷害 53% 48
近距離 105-112
中距離 50-90
遠距離 24-48
爆擊 270
小爆擊 122-151
波擊傷害
最小波擊傷害 50% 7.3 呎
伤害衰减 1%／2.33
自我傷害 27-89／90
火箭跳自我傷害 27-46
動作時間
攻擊間隔 0.24 秒
裝填（第一發） 1.196 秒
裝填（第一發以後） 1.04 秒
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。

套裝

主條目： 套裝
垃圾箱臥龍
Item icon Dumpster Diver Bundle.png
額外特殊能力

沒有額外特殊能力

示範影片

合成

參見： 合成系統

藍圖

回收金屬 直擊火箭 街友火箭砲
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Direct Hit.pngx3 = Item icon Beggar's Bazooka.png
兵種標誌 - Soldier 空位標誌 - 主要 廢金屬 可能的結果
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

作為合成的材料之一

回收金屬 街友火箭砲 鐵砲護靴 空襲火箭
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Beggar's Bazooka.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Air Strike.png

奇異屬性


相關成就

Leaderboard class soldier.png 火箭兵

浴火終結者
 浴火終結者
殺死在過去 10 秒內以壓縮氣爆阻擋你的火箭的火焰兵。


爆擊火箭無路用
 爆擊火箭無路用
在沒有爆擊加成的情況下連續射出兩發爆擊火箭。


死神降臨
 死神降臨
使出火箭跳並在著地前殺死 2 名敵人。


完美落地
 完美落地
使出火箭跳並在落地前或是落地後馬上以十字鎬殺死一名敵人。
槍聲響徹雲霄
 槍聲響徹雲霄
以火箭將敵人彈到空中並在對方落地前以散彈槍殺死他。


同歸於盡
 同歸於盡
在敵方狙擊手殺了你之後，用剛才發射出的火箭殺死他。


一石三鳥
 一石三鳥
使用一發爆擊火箭殺死 3 名敵人。


遨翔天際
 遨翔天際
使用蹲跳，跳出最高的火箭跳。


Leaderboard class pyro.png 火焰兵

藝高人膽大
 藝高人膽大
利用反彈的爆擊火箭殺掉火箭兵。
領航指示燈
 領航指示燈
火燒在半空中做火箭跳的火箭兵。


Leaderboard class heavy.png 重裝兵

千鈞一髮
 千鈞一髮
遭爆擊火箭直接擊中後存活下來。


Leaderboard class sniper.png 狙擊手

鷹眼
 鷹眼
裝備典雅絕殺獵槍，並以未開鏡的充滿電射擊殺死一名進行爆破性跳躍中的敵人。
空中攔截
 空中攔截
使用狙擊槍或弓箭射殺使用火箭跳或黏彈跳的敵人。


Tf snakewater salesman.png 地圖 Snakewater 成就

同歸於盡的空戰
 同歸於盡的空戰
火箭跳躍時，殺死另一名也在火箭跳躍時殺死你的敵人。

相關更新

2012年6月27日更新 （縱火狂更新）
  • 將街友火箭炮新增至遊戲中。

2012年6月28日更新

  • 修正玩家能在街友火箭炮中裝填無限發火箭並發射，且不會導致走火的漏洞。

2012年7月5日更新

  • 修正街友火箭炮在火箭超載時會炸到地圖中隨機物體的漏洞。
  • 為街友火箭炮新增後座力的動力回饋效果。

2012年7月20日更新

  • 修正街友火箭炮在發射一發爆擊火箭後，如果發射失敗必定會產生爆擊傷害的漏洞。

2012年9月27日更新

  • [未記載] 調整街友火箭炮殺人圖示的位置和大小。

2013年3月12日更新

  • [未記載] 新增了奇異屬性。

2013年7月10日更新

  • 修正玩家能在彈膛中保有一定數量火箭的漏洞（取消重新裝彈動作）。
  • 現在自爆走火的火箭，會從攜帶的彈藥總數中扣除一發火箭。

2013年11月12日更新

  • [未記載] 新增了珍藏屬性。

2013年12月20日更新

  • 現在街友火箭炮的嘲諷動作和直擊火箭一樣了。

2014年2月7日更新

  • 設定變更：
    • 將無法從補給器獲得彈藥的效果，改為使用中無法從補給器獲得彈藥的效果。

2014年6月18日更新 （愛與戰爭更新）

  • [未記載] 修正火箭兵主要武器的裝填彈藥動作，使玩家在第一人稱時可看見填入的火箭。

2015年12月17日更新 （倒楣假期更新）

  • 設定變更：
    • 減少 20% 爆炸範圍。

2018年3月28日更新 #1

  • 修正了能夠透過不停檢視街友火箭炮從而達至延遲開火效果的漏洞。

錯誤

  • 如果在受到震暈或驚嚇等效果之前立刻放開主要開火按鍵，玩家還是可以在處於震暈或驚嚇的狀態下發射所有已裝載的火箭。
  • 這把武器發射的火箭偶爾會停在半空中不動，直到有玩家撞到它才會爆炸。

相關細節

畫廊

  • 第一人稱視角

  • Steam 工作坊中的縮圖。

  • 在 TF2 免費玩宣傳影片中，可以看見火箭兵拿著街友火箭炮。

  • 垃圾箱臥龍套裝宣傳頁面。

參考

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png 縱火狂更新
粗體字物品為套裝的一部分。
遊戲模式
地圖
武器
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class sniper.png 狙擊手
裝飾品
套裝
嘲諷
動作物品
工具
成就
其他
團隊專訪
原聲帶
v • d • e
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
武器
主要武器
次要武器
近戰武器
能力
裝飾品
士兵特製頭盔 · 紳士服務獎章 · 不鏽鋼平底鍋 · 暴君頭盔 · 日本武士戰盔 · 士官戰帽 · 百戰天蟲鋼盔 · 印地安酋長帽 · 維多利亞軍帽 · 榴彈手的軟帽 · 這就是斯巴達！ · 精緻馴鹿角 · 英雄頭巾 · 長官的黑軍帽 · 鐵桶腦袋瓜 · 憤怒斗笠 · 團隊領袖 · 裝甲雄兵 · 威武軍裝 · 跳躍者的吉普帽 · 口袋醫生 · 考克斯文的新奇羊毛臉頰和菸斗 · 考克斯文遮陽帽 · 德軍鋼盔 · 無名鑣客帽 · 白癡機器人 · 煉獄穿刺魔 · 窮光蛋的飛人球鞋 · 鐵管手臂 · 聖誕老人裝 · 眾神之父 · 軍用聖誕彩球 · 幸運一擊 · 戰鬥嬉皮 · 征服者頭盔 · 雙城碎齒靴 · 戰術通訊頭盔 · 鳳梨化學炸彈 · 上尉的雞尾酒 · 遊民安全帽 · 士兵的雪茄 · 錫製鍋子 · 狡猾招數 · 戰豚 · 武士面甲 · 巫毒火箭殭屍 · 死人頭骨背帶 · 驅魔大法師 · 拉鍊腦袋包 · 警察大人帽 · 超致命鴨鴨 · 傭兵絡腮鬍 · 火箭兵的雪帽風鏡組 · 遠征小子 · 金甲士官帽 · 士兵的火星塞 · 維多利亞鐵盔 · 暴金屬頭盔 · 天際壓制者 · 假髮貴族醫 · 喧鬧海盜 · 加勒比征服者 · 殖民地皮鞋 · 愛國同胞 · 開國元勛 · 號角公爵 · 咬咬中尉 · 叛亂煽動者 · 將軍手甲 · 福吉谷軍帽 · 螺旋戰士 · 蓄鬍男子曼 · 古巴飛髭危機 · 維京辮鬚者 · 古殭屍帽 · 鬍滿州 · 自由之羽 · 肥蟲手榴彈 · 戰警鋼盔 · 潛藏之龍 · 星球跳躍者 · 肥蟲鋼盔 · 死而復生的咬咬中尉 · 少林腰帶 · 太空護腕 · 魔法演說家 · 燭光焰彈 · 針友 · 聖彈戰爭絨毛帽 · 聖彈戰爭襪子 · 南極禦寒夾克 · 馬歇爾鬍子 · 治安官帽子 · 玩具兵禮帽 · 地面控制者 · 殺手工具 · 大爹爹 · 首位美國人 · 鍍金鋼盔 · 保鏢制服 · 保鏢長褲 · 黑衣人墨鏡 · 孤獨的倖存者 · 戰鬥鳥 · 食屍鬼獵殺工具 · 地獄獵人的頭飾 · 邪靈追蹤者 · 凍土踐踏者 · 禿鷹針織帽 · 錯過的十一月 · 尖叫准尉 · 寒流外套 · 骷髏貝雷帽 · 地獄骷髏盔 · 工具腰帶 · 黑夜騎士披風 · 雙城騎士 · 外交兵 · 送禮大叔 · 愛國者的戰術背心 · 黏人小丑 · 整襪待發 · 胸掛式拐杖糖 · 讀者之選 · 防嘴砲背心 · 攻擊背帶 · 蕉榴彈 · 爆擊斗篷 · 公爵髮式 · 穿心尖刀 · 叢林頭盔 · 戰鷹 · Brass Bucket · 老兵盛裝 · Head Hedge · Sky High Fly Guy · Private Maggot Muncher · Tank Top · 吸血鬼剋星 · 登山指揮官 · 腦袋開花 · 蠢蛋響鈴 · Bobby Bonnet · Dancing Doe · Peacebreaker · El Zapateador · Party Poncho · Racc Mann · 公眾講者 · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Hawk Warrior · Sophisticated Smoker · Calamitous Cauldron · Semi-Tame Trapper's Hat · War Blunder · 飛沫守護者 · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Trickster's Treats · War Dog · Elf Defense · 追查者 · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · 反光條 · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · 控制巡警 · 正義約翰 · 探路者 · Field Fatigues · Polar Charger · 可被所有職業配戴的裝飾品
套裝
特殊的嘲笑動作
成就
角色
策略
其他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Beggar%27s_Bazooka/zh-hant&oldid=3521002"