Difference between revisions of "Tough Guy's Toque/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(これまでの変更点 を追加)
(full paint)
 
(19 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:タフガイ用トーク帽}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = タフガイ用トーク帽
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Tough Guy's Toque.png
| image              = Heavystocking.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Heavy/ja|ヘビー]]
 
| used-by            = [[Heavy/ja|ヘビー]]
| released          = [[Classless Update/ja|Classless アップデート]]
+
| equip-region      = hat
 +
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate29|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = 帽子
 
   | item-description = チーム一の暴れん坊は、ファッションセンスがどれだけアレでも何も言われない。
 
   | item-description = チーム一の暴れん坊は、ファッションセンスがどれだけアレでも何も言われない。
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''ヘビー '''|次からは、お子ちゃま同士で遊んでくだちゃいねぇ!|sound=Heavy_revenge13_Next_time%2C_pick_on_someone_your_own_tiny-baby_size!.wav}}
 
  
'''タフガイ用トーク帽'''は[[Heavy/ja|ヘビー]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]]アイテムです。チームカラーおよび黄色の毛糸で編まれた[[Wikipedia:Tuque|トーク帽]]で、左右に広がった耳あてと頭頂部にポンポンを備えています。
+
{{Quotation|正当な弱い者いじめをする'''ヘビー '''|次からは、お子ちゃま同士で遊んでくだちゃいねぇ!|sound=Heavy revenge13.wav|en-sound=yes}}
  
この帽子アイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691575&postcount=21 FarazParsa]氏のアイデアを基にValveがアレンジしました。
+
'''{{item name|Tough Guy's Toque}}'''は[[Heavy/ja|ヘビー]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。チームカラーと黄色の毛糸で編まれた[[W:Tuque|ニット帽]]{{lang icon|en}}で、左右に広がった耳あてと頭頂部にポンポンがついています。
 +
 
 +
このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]] で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110424215512/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691575&postcount=21 FarazParsa] {{lang icon|en}}氏の文に、[[Valve/ja|Valve]] が少し手を加えたものです。
 +
 
 +
{{tooltip|BLUヘビーのアクションフィギュア|Valveストアではもう購入することはできない}}を購入し付属のコードを利用したプレイヤーに、このアイテムの[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。
  
 
==ペイントのバリエーション==
 
==ペイントのバリエーション==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants full|paintdiff=yes}}
 +
 
 +
== アップデート履歴 ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* {{item name|Tough Guy's Toque}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{item name|Tough Guy's Toque}}が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Tough Guy's Toque}}のコミュニティ製の説明文が追加された。
 +
* {{Undocumented}} 物資箱の開梱によってこのアイテムの[[Unusual/ja|アンユージュアル]]クオリティのものを手に入れることが可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* この帽子のペイントテキスチャーが向上した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}}  いくつかの Mysterious Promos が明らかにされた。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。
  
== これまでの変更点 ==
+
== トリビア ==
'''[[December 2, 2010 Patch|2010/12/02 パッチ]]'''
+
* このアイテムの説明文は、[[Meet the Engineer/ja|Meet the Engineer]] の以下のセリフのひとつを参考にしています。 "How am I going to stop some big, mean Mother Hubbard from tearing me a structurally superfluous new behind?"
* 帽子ペイント用のテクスチャーを改良した。
+
* この帽子は、カルト的なSF番組『[[w:ja:ファイヤーフライ 宇宙大戦争|Firefly]]』のキャラクター [https://firefly.fandom.com/wiki/Jayne_Cobb Jayne Cobb] {{lang icon|en}}が被っていた悪名高い帽子に似ています。
  
==トリビア==
+
== 関連項目 ==
*帽子は非常に文字ジェーン着用ものと似ています:大きな銃を持ったジョスウェドンのシリーズは、[[wikipedia:Firefly (TV series)|ホタル]]の傭兵、その後の映画、[[wikipedia:Serenity (film)|セレニティ。]]重いね、ジェーンは、すべてを擬人化、それは"タフな男"であることを意味する、さらに彼のお気に入りの銃、ベラに名前を与えている。また、ヘビーのような、ジェーンは、彼は紛れもなく誇りに思っているとほぼ同じスタイルのニットキャップを取得します。
+
* {{item link|Tungsten Toque}}
  
{{HatNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
{{Heavy Nav/ja}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Heavy Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 01:11, 10 June 2024

次からは、お子ちゃま同士で遊んでくだちゃいねぇ!
— 正当な弱い者いじめをするヘビー

タフガイ用トーク帽ヘビー用の装飾アイテムです。チームカラーと黄色の毛糸で編まれたニット帽(英語)で、左右に広がった耳あてと頭頂部にポンポンがついています。

このアイテムの説明文は、Hat Describing Contest で選ばれた FarazParsa (英語)氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。

BLUヘビーのアクションフィギュアを購入し付属のコードを利用したプレイヤーに、このアイテムのジェニュインクオリティのものが贈られました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
Due to how the textures are set up, painting the Tough Guy's Toque with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
シングルカラー
Painted Tough Guy's Toque E6E6E6.png Painted Tough Guy's Toque E6E6E6 BLU.png Painted Tough Guy's Toque D8BED8.png Painted Tough Guy's Toque D8BED8 BLU.png
異様な程に色合いに欠けた色(RED) 異様な程に色合いに欠けた色(BLU) 色番号. 216-190-216(RED) 色番号. 216-190-216(BLU)
Painted Tough Guy's Toque C5AF91.png Painted Tough Guy's Toque C5AF91 BLU.png Painted Tough Guy's Toque 7E7E7E.png Painted Tough Guy's Toque 7E7E7E BLU.png
異様にさえない茶色っぽい色(RED) 異様にさえない茶色っぽい色(BLU) おっさんの口ひげの様な灰色(RED) おっさんの口ひげの様な灰色(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 141414.png Painted Tough Guy's Toque 141414 BLU.png Painted Tough Guy's Toque 2D2D24.png Painted Tough Guy's Toque 2D2D24 BLU.png
色相の特徴的な欠如(RED) 色相の特徴的な欠如(BLU) After Eight(RED) After Eight(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 694D3A.png Painted Tough Guy's Toque 694D3A BLU.png Painted Tough Guy's Toque 7C6C57.png Painted Tough Guy's Toque 7C6C57 BLU.png
Radigan Conagher Brown(RED) Radigan Conagher Brown(BLU) 汝らの古の素朴な色彩(RED) 汝らの古の素朴な色彩(BLU)
Painted Tough Guy's Toque A57545.png Painted Tough Guy's Toque A57545 BLU.png Painted Tough Guy's Toque CF7336.png Painted Tough Guy's Toque CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun(RED) Muskelmannbraun(BLU) Mann Co.オレンジ(RED) Mann Co.オレンジ(BLU)
Painted Tough Guy's Toque E7B53B.png Painted Tough Guy's Toque E7B53B BLU.png Painted Tough Guy's Toque F0E68C.png Painted Tough Guy's Toque F0E68C BLU.png
オーストラリウムゴールド(RED) オーストラリウムゴールド(BLU) 紳士のビジネススラックスの色(RED) 紳士のビジネススラックスの色(BLU)
Painted Tough Guy's Toque E9967A.png Painted Tough Guy's Toque E9967A BLU.png Painted Tough Guy's Toque FF69B4.png Painted Tough Guy's Toque FF69B4 BLU.png
Dark Salmon Injustice(RED) Dark Salmon Injustice(BLU) 死ぬほどピンク(RED) 死ぬほどピンク(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 7D4071.png Painted Tough Guy's Toque 7D4071 BLU.png Painted Tough Guy's Toque 51384A.png Painted Tough Guy's Toque 51384A BLU.png
紫への深いこだわり(RED) 紫への深いこだわり(BLU) 高貴な帽子屋のスミレ色(RED) 高貴な帽子屋のスミレ色(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 2F4F4F.png Painted Tough Guy's Toque 2F4F4F BLU.png Painted Tough Guy's Toque 424F3B.png Painted Tough Guy's Toque 424F3B BLU.png
粘板岩に似た色(RED) 粘板岩に似た色(BLU) Zepheniah's Greed(RED) Zepheniah's Greed(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 808000.png Painted Tough Guy's Toque 808000 BLU.png Painted Tough Guy's Toque 729E42.png Painted Tough Guy's Toque 729E42 BLU.png
さえないオリーブ(RED) さえないオリーブ(BLU) 間違いなく緑(RED) 間違いなく緑(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 32CD32.png Painted Tough Guy's Toque 32CD32 BLU.png Painted Tough Guy's Toque BCDDB3.png Painted Tough Guy's Toque BCDDB3 BLU.png
Bitter Taste of Defeat and Lime(RED) Bitter Taste of Defeat and Lime(BLU) A Mann's Mint(RED) A Mann's Mint(BLU)
チームカラー
Painted Tough Guy's Toque A89A8C.png Painted Tough Guy's Toque 839FA3.png Painted Tough Guy's Toque 3B1F23.png Painted Tough Guy's Toque 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Tough Guy's Toque B8383B.png Painted Tough Guy's Toque 5885A2.png Painted Tough Guy's Toque 483838.png Painted Tough Guy's Toque 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Tough Guy's Toque 803020.png Painted Tough Guy's Toque 256D8D.png Painted Tough Guy's Toque 654740.png Painted Tough Guy's Toque 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Tough Guy's Toque C36C2D.png Painted Tough Guy's Toque B88035.png RED Tough Guy's Toque.png BLU Tough Guy's Toque.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted(RED) Unpainted(BLU)

アップデート履歴

2009年8月13日 パッチClassless アップデート

  • タフガイ用トーク帽がゲームに追加された。

2010年9月30日 パッチMann-Conomy アップデート

  • タフガイ用トーク帽がペイント可能になった。
  • [非公開] タフガイ用トーク帽のコミュニティ製の説明文が追加された。
  • [非公開] 物資箱の開梱によってこのアイテムのアンユージュアルクオリティのものを手に入れることが可能になった。

2010年12月2日 パッチ #1

  • この帽子のペイントテキスチャーが向上した。

2013年6月5日 パッチ

  • [非公開] いくつかの Mysterious Promos が明らかにされた。

2016年7月7日 パッチ #1Meet Your Match アップデート

トリビア

  • このアイテムの説明文は、Meet the Engineer の以下のセリフのひとつを参考にしています。 "How am I going to stop some big, mean Mother Hubbard from tearing me a structurally superfluous new behind?"
  • この帽子は、カルト的なSF番組『Firefly』のキャラクター Jayne Cobb (英語)が被っていた悪名高い帽子に似ています。

関連項目