Difference between revisions of "Rumford/cs"
< Rumford
(Translated from English to Czech) |
m |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{DISPLAYTITLE:Rumford}} | {{DISPLAYTITLE:Rumford}} | ||
| Line 9: | Line 8: | ||
| map-released = {{Patch name|12|5|2022}} | | map-released = {{Patch name|12|5|2022}} | ||
| map-released-major = Smissmas 2022 | | map-released-major = Smissmas 2022 | ||
| − | | map-environment = | + | | map-environment = Vánoční, vysokohorské |
| − | | map-setting = | + | | map-setting = Den |
| map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9634729 | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/9634729 | ||
| map-hazards = [[Environmental death/cs#Grinder|Drtič Dřeva]] | | map-hazards = [[Environmental death/cs#Grinder|Drtič Dřeva]] | ||
| Line 45: | Line 44: | ||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
File:Rumford BLU second spawn.png|Druhá základna modrých. | File:Rumford BLU second spawn.png|Druhá základna modrých. | ||
| − | File:Grinder Rumford.png| | + | File:Grinder Rumford.png|Nebezpečný drtič dřeva blízko kontrolního bodu A. |
File:Rumford Cap point B Open area.png|Cesta mezi kontrolními body A a B. | File:Rumford Cap point B Open area.png|Cesta mezi kontrolními body A a B. | ||
File:Rumford Conveyor Room.png|Místnost s dopravníkem. | File:Rumford Conveyor Room.png|Místnost s dopravníkem. | ||
Latest revision as of 09:42, 19 November 2024
| Rumford | |
|---|---|
| |
| Základní informace | |
| Typ mapy: | Payload |
| Název souboru: | pl_rumford_event
|
| Vydáno v: | Patch z 5. prosince 2022 (Smissmas 2022) |
| Tvůrce: | Neil „Nesman“ Stottler Eric „Erk“ Browning Aeon „Void“ Bollig Louie „bakscratch“ Turner Alex „FGD5“ Stewart Patrick „Zeus“ Hennessy Izotope |
| Informace | |
| Prostředí: | Vánoční, vysokohorské |
| Zasazení: | Den |
| Nebezpečí: | Drtič Dřeva |
| Map Photos | |
 | |
| Map Overview | |
 | |
| Známka mapy | |
| |
| Tabulka lidí, jež podpořili tuto mapu | |
| “ | The town of Rumford, Maine. Red team owns a papermill and Blu team wants in to find the hidden australium.(sic) Deliver the payload cart!
— Rumford publicity blurb
|
” |
Rumford je komunitou vytvořená Payload mapa přidaná v Smissmas 2022 updatu. Mapa se odehrává v papírně (čeština) v zasněžené oblasti kde se vyrábí balící papír.
Rumford byla přidána na Steam Workshop.
Obsah
Lokace
Kontrolní Bod A
- První Základna Modrých: První základna modrých má tři východy, první vede k malé budově, druhý vede do zkratky, a třetí vede doprostřed oblasti s vozíkem.
- Zkratka: Nalevo od základny modrých se nachází zkratka. Na ní je malá vyvýšená chatrč ve které se nachází krabice s municí.
- Malá Budova: Před prvním východem základny modrých se nachází malá budova, ve které je balíček zdraví a krabice s municí.
- Cesta s Drtičem Dřeva: Cesta nalevo od kolejí vozíku která vede kolem velkého drtiče dřeva a hromady dřevěných třísek. Cesta se rozděluje na spodní a horní, první vede na kontrolní bod a druhá vede na horní zkratku.
- Most: Krátký most který vede přes koleje vozíku a spojuje tak dvě budovy. Dá se k němu dostat schodišti na horním podlaží budov které most spojuje.
První základna modrých.
Zkratka.
Malá budova s balíčky zdraví a krabicemi s municí.
Kontrolní Bod A.
Kontrolní Bod B
- Druhá Základna Modrých: Druhá základna modrého týmu která se otevře jakmile je kontrolní bod A zabrán. Má dva východy, hlavní východ vede k cestě s drtičkou dřeva, a druhý vede ke zkratce.
- Okna: Krátká chodba fungující jako průchod mezi kontrolním bodem A a místností s dopravníkem. Chodba má otevřená okna ze kterých je výhled na celou oblast.
- Místnost s Dopravníkem: Velká místnost naproti kolejí vozíku, skrz kterou vede velký pásový dopravník který nese dřevěné třísky. Uvnitř je schodiště které vede vzhůru k cestě s boční zkratkou kolem několika sil, a také k první základně červených.
- Poloviční Bod: Poloviční bod ke kontrolnímu bodu B. Točí se kolem budovy s nápisem "BAYOU SHIPPING", a vede kolem místnosti s dopravníkem a několika okolních dřevěných platforem.
- Rumford Paper Co.: Uvnitř budovy Rumford Paper Co. se nachází první základna červených a dvě rozvětvené cesty které vedou hlouběji dovnitř komplexu budovy. Má také vnější platformu s výhledem na kontrolní bod B.
Druhá základna modrých.
Nebezpečný drtič dřeva blízko kontrolního bodu A.
Cesta mezi kontrolními body A a B.
Místnost s dopravníkem.
Vnitřek budovy Rumford Paper Co.
Kontrolní Bod B.
Kontrolní Bod C
- Třetí Základna Modrých: Třetí základna modrých se otevře po zabrání kontrolního bodu B. Má jeden východ na každé straně, levý vede ke kolejím vozíku a pravý vede dovnitř továrny .
- Vstupní Brána: Vstup do továrny Rumford Paper Co., přístupný z levé strany nakládacího doku, hlavním vstupem uprostřed, a krátkou halou napravo.
- Rotační Plošina: Kousek za vchodem je rotační plošina u které musí vozík počkat aby se plošina otočila a vozík tak mohl projet, to také otevře blízkou bránu která slouží jako zkratka na pravé a levé straně.
- Transformátory: Malý dvorek s oplocenými elektrickými transformátory. Je na levé cestě od rotační plošiny a vede do místnosti plné válců balícího papíru, slouží jako přístup k finálnímu kontrolnímu bodu.
- Tajná Jáma Plná Australia: Hluboko uvnitř továrny je ukrytá velká jáma plná Australia která slouží jako konečná stanice a kontrolní bod C. Přímo za ní je poslední základna červených. Kolem jámy jsou plošiny přístupné z přední strany a spodní strany pomocí schodiště.
Třetí základna modrých.
Vchod do továrny a rotační plošina.
Oblast za rotační plošinou.
Místnost s balícím papírem za místností s transformátory.
Kontrolní Bod C.
Strategie
Původní článek: Komunitní strategie pro Rumford
 | “Sun Tzu's got nothing on us!” This map's Community strategy page is a stub. As such, it is not complete. You can help the Team Fortress Wiki Community Strategy Project by expanding it. Notes: None added |
Minulé změny
Patch z 5. prosince 2022 (Smissmas 2022)
- Rumford byla přidána do hry.
- Aktualizován
pl_rumford_eventpro opravu chybějících materiálů/modelů.
- Opraveny chybějící materiály/modely.
- Opraven duplikát světel na entitách lana.
- Upraven
occluder - Přidány některé
hinty - Odstraněny nepotřebné propy
- Upraveny
area portály - Přidáno menší odlesnění
Patch z 18. července 2024 #1 (Summer 2024 Update)
- Rumford byl přidán do normální rotace map.
Drobnosti
- Rumford je inspirován papírnou města Rumford (Anglicky), Maine (Anglicky), USA. Aby byl zachován soulad s původním prostředím, vývojáři do mapy Rumford přidali cedule ve francouzském i anglickém jazyce, protože se Maine nachází blízko francouzsky mluvící části (Anglicky) Kanady. Mapa také obsahuje aktivní železniční trať, Rumford Rail Company, která je založena na reálné železniční společnosti (Anglicky) z této oblasti.[1]
- Tajná místnost blízko kontrolního bodu A která může být odhalena sestřelením čtyř dřevěných jelenů v oblastech mimo mapu. Uvnitř jsou dřevění jelení držící různé zbraně kteří stojí nad zakrvácenou dřevěnou krávou, s nápisem "Seasons Greetings" nad nimi.
- Čísla na budovách reprezentují telefonní předvolbu pro Maine, což je 207.[1]
- Některé plakety "Zaměstnanec Roku" reprezentují tvůrce mapy.[1]
Galerie
Neobvyklý zasněžený vozík na mapě Rumford.
Náhled mapy Rumford na Steam Workshopu.
Tajná jelení místnost.
První jelen nacházející se u východu základny modrých, na skále vlevo nahoře.
Druhý jelen nacházející se před základnou modrých, pod věží vedle mostu.
Třetí jelen nacházející se u prvního kontrolního bodu, za hromadou dřevěných třísek.
Čtvrtý jelen nacházející se u posledního kontrolního bodu za transformátory.
Reference
- ↑ a b c Jeden z vývojářů mluvil o této mapě na Twitteru.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
