Difference between revisions of "Harvest/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Мелочи)
m
 
(53 intermediate revisions by 35 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Map/ru
+
{{update trans|Location image captions need translating, see English page.}}
|TYPE=Царь Горы
+
 
|FILE_NAME=koth_harvest_final / koth_harvest_event
+
{{DISPLAYTITLE:Harvest}}
|DEVELOPER=Sean "Heyo" Cutino
+
{{Map infobox
|IMAGE=Koth_harvest_both.jpg
+
  | map-status                = community
 +
  | map-game-type            = King of the Hill
 +
  | map-file-name            = koth_harvest_final
 +
  | map-image                = KOTH Harvest Farmhouse.png
 +
  | map-released              = {{Patch name|10|29|2009}}
 +
  | map-released-major        = Haunted Halloween Special
 +
  | map-environment          = Сельскохозяйственные угодья
 +
  | map-setting              = День, солнечно
 +
  | map-pickups-health-small  = 4
 +
  | map-pickups-health-medium = 4
 +
  | map-pickups-ammo-medium  = 8
 +
  | map-stamp-link            = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/30389
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Хеллоуинское обновление|Посмотри на Дракулу позади тебя! ''[звук скрипящей двери]'' Ха-ха-ха! Если ты этого испугался так легко, то '''эта карта убьёт тебя'''.}}
  
{{Quotation|Haunted Hallowe'en Special|
+
'''Harvest''' — карта типа [[King of the Hill/ru|Царь горы]], созданная сообществом. Она была включена в игру {{Patch name|10|29|2009}} вместе с [[Haunted Hallowe'en Special/ru|Хеллоуинским обновлением]] ввиду её великолепного качества.
ПОСМОТРИ НА ДРАКУЛУ ПОЗАДИ ТЕБЯ! ''[звук скрипящей двери]'' Ха-ха-ха! Если ты этого испугался так легко, '''эта карта убьет тебя'''.}}
 
'''Harvest''' - карта типа Царь Горы. Она вышла в обновлении ''[[October 29, 2009 Patch/ru|Развлечение на хэллоуин]]'' в качестве официально созданной сообществом карты из-за её великолепного качества. Отдельная, хэллоуин-версия этой карты называется '''Harvest Event''', которая тоже вышла вместе с обновлением для празднования ежегодного праздника. Она включает в себя несколько уникальных геймплейных элементов.
 
  
==Цель==
+
== Цель ==
Единственной целью является захват Контрольной Точки и её последующая защита в течении 3-х минут.
+
Единственной целью является захват контрольной точки и её последующая защита в течение 3-х минут (иногда ставят больше).
  
==Локации==
+
== Места ==
*'''Центральный Сарай''' — Центр карты, представляет собой разбомбленный сарай, служащий контрольной точкой. Вход открыт с двух сторон, также отсутствует часть крыши, через отверстия в ней тоже можно попасть внутрь.
 
*'''Фермы''' — находящиеся спереди точки возрождения каждой команды, эти здания имеют по два этажа с окнами и крыши с видом на Центральный Сарай.
 
*'''Боковые сараи''' — Маленькие здания, открытые с одного конца и содержащие Аптечку.
 
  
==Хэллоуинское событие==
+
* '''Центральный сарай''' — центр карты, представляет собой разбомбленный сарай, служащий контрольной точкой. Вход открыт с двух сторон, отсутствует часть крыши, через которую можно попасть внутрь.
Представленная в [[October 29, 2009 Patch/ru|Специальной Хэллоуинской]] (29 октября–9 ноября 2009), жуткой версии, koth_harvest_event, эта карта стала доступна для игры. В этой версии, аптечки были заменены на шоколадные батончики и конфетные банки. [[pumpkin bomb/ru|тыквенные бомбы]], разбросанные по всей карте взрываются при выстреле по ним, нанося урон всем в округе. На месте убитых врагов случайно появляется критически-заряженная [[Halloween pumpkins/ru|Хэллоуинская тыква]], наполненная конфетами (эксклюзивно только во время Хэллоуинского События). Вместе с этим, на карте присутствует призрак [[Non-player characters/ru#Зефениа Манн и его Компания|Зефениана Манна]], блуждающий по карте и пугающий всех подошедших слишком близко игроков.
+
* '''Фермы''' — двухэтажные здания, находящиеся между точкой возрождения каждой команды и центральной точкой, с видом на центральный сарай. По крышам ферм можно ходить.
 +
* '''Боковые сараи''' — маленькие здания, открытые с одного конца и содержащие аптечку.
  
==Мелочи==
+
<gallery>
*Harvest это она из трех карт, разработанных Sean'ом "Heyo" Cutino, которые приобрели официальный статус благодаря Valve. Остальные две - [[Egypt/ru|Egypt]] и [[Junction/ru|Junction]] - были добавлены в игру вместе с ''Обновлением Разведчика''.
+
File:KOTH Harvest Control point.png|Центральная контрольная точка
*Изначально Harvest была Ареной. Эта версия все еще доступна для загрузки.
+
File:KOTH Harvest Farmhouse.png|Синяя ферма
*Царь Горы-версия была включена в Большой Королевский набор карт для её продвижения до статуса официальной.
+
File:KOTH Harvest Farmhouse red.png|
*В хэллоуин-версии этой карты на территории всей карты есть надгробия с текстом на них. На двух их них написано "Покойся с миром, Зефениан Манн" и "Покойся с миром, Десятый Класс".
+
File:KOTH Harvest Side shed.png|Красный сарай
*Также, в Хэллоуин-версии есть полностью текстурированная комната под точкой захвата, специально для [[Non-player characters#Zepheniah Mann and Company|Призрака]], находящегося в ней до того, как он появится непосредственно на карте. Видео с ней можно посмотреть [http://www.youtube.com/watch?v=oebp6LDDqdQ тут].
+
FIle:KOTH Harvest Side shed blu.png|
 +
</gallery>
  
== Общие стратегии ==
+
== Стратегии ==
*Центральный сарай обеспечивает больше укрытия для нападающих, чем защитников. Захват точки производится легче с помощью напарников, обеспечивающих поддержку с внешней стороны сарая.
+
{{hatnote|См. [[Community Harvest strategy/ru|Cтратегия от сообщества для карты Harvest]]}}
*Солдаты и подрывники могут запрыгнуть на крышу сарая, используя ракеты и липучки с последующей атакой врагов ими же через отверстия в крыше. Также, через крышу в сарай можно закидывать гранаты и шприцы.
 
*Остроконечная крыша фермы может защитить Снайпера, если он станет в её задней части и будет стрелять через крышу, однако это лишает возможности вести огонь по области между фермой и центральным сараем.
 
*Снайперам лучше находиться на верхних уровнях ферм их команд. Если вы окажетесь в этом участке здания, не забудьте пробежаться краем глаза по верхнему этажу вражеской фермы в поисках вражеского снайпера.
 
  
==Ссылки==
+
== Время захвата центральной точки ==
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Hallowe'en Special]
+
{{Control Point Timing/Official Map}}
  
==Тайминг центральной точки==
+
== Предыдущие изменения ==
 +
'''{{Patch name|11|2|2009}}'''
 +
* Исправлены проблемы производительности после смены карты KOTH_Harvest_Event.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
 +
* Добавлена металлическая опора для здания Синих, которая является зеркальным отражением скачка вверх на стороне Красных;
 +
* Небольшой прирост производительности;
 +
* Игроки больше не могут возводить постройки внутри здания;
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Изначально Harvest была [[Arena/ru|Ареной]]. Эта версия всё ещё доступна для загрузки.
 +
* Версия режима Царь горы была включена в Большой королевский набор карт для её продвижения до статуса официальной.
 +
 
 +
== Ссылки ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/ Хеллоуинское обновление]
  
{{Control Point Timing/ru
 
| NAME1 = Центральная точка
 
| AREA1 = 4
 
| TEAM1 = 2
 
}}
 
  
{{Maps nav/ru}}
+
{{HauntedHalloweenSpecialNav}}
{{Languages}}
+
{{Maps nav}}
[[Category:Halloween]]
+
[[Category:Quickplay maps/ru]]

Latest revision as of 13:54, 22 February 2024


Harvest
KOTH Harvest Farmhouse.png
Информация
Тип карты: Царь горы
Имя файла: koth_harvest_final
Выпущено: Обновление от 29 октября 2009
(Призрачное хеллоуинское обновление)
Варианты: Harvest - Хеллоуин
Автор(-ы): Sean «Heyo» Cutino
Информация о карте
Окружение: Сельскохозяйственные угодья
Условия: День, солнечно
Предметы на карте
Healthico.png Аптечки: Smallhealth.png ×4  •  Mediumhealth.png ×4
Ammoico.png Боеприпасы: Mediumammo.png ×8
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Map overview.
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Harvest.png
Самая большая поддержка
«
Посмотри на Дракулу позади тебя! [звук скрипящей двери] Ха-ха-ха! Если ты этого испугался так легко, то эта карта убьёт тебя.
— Хеллоуинское обновление
»

Harvest — карта типа Царь горы, созданная сообществом. Она была включена в игру Обновление от 29 октября 2009 вместе с Хеллоуинским обновлением ввиду её великолепного качества.

Цель

Единственной целью является захват контрольной точки и её последующая защита в течение 3-х минут (иногда ставят больше).

Места

  • Центральный сарай — центр карты, представляет собой разбомбленный сарай, служащий контрольной точкой. Вход открыт с двух сторон, отсутствует часть крыши, через которую можно попасть внутрь.
  • Фермы — двухэтажные здания, находящиеся между точкой возрождения каждой команды и центральной точкой, с видом на центральный сарай. По крышам ферм можно ходить.
  • Боковые сараи — маленькие здания, открытые с одного конца и содержащие аптечку.

Стратегии

См. Cтратегия от сообщества для карты Harvest

Время захвата центральной точки

Контрольные точки Множитель Секунд
Контрольные точки ×1
16 ,000
×2
10 ,667
×3
8 ,727
×4
7 ,680


Предыдущие изменения

Обновление от 2 ноября 2009

  • Исправлены проблемы производительности после смены карты KOTH_Harvest_Event.

Обновление от 18 июня 2014 (Love & War Update)

  • Добавлена металлическая опора для здания Синих, которая является зеркальным отражением скачка вверх на стороне Красных;
  • Небольшой прирост производительности;
  • Игроки больше не могут возводить постройки внутри здания;

Факты

  • Изначально Harvest была Ареной. Эта версия всё ещё доступна для загрузки.
  • Версия режима Царь горы была включена в Большой королевский набор карт для её продвижения до статуса официальной.

Ссылки