Difference between revisions of "Stahlhelm/pl"
(Created page with "{{recent addition}} {{Item infobox | type = hat | image = Soldier_Stahlhelm.png | team-colors = yes | used-by = Żołnierz | r...") |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
| (23 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Stahlhelm.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] |
| − | | released | + | | equip-region = hat |
| − | | availability | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198004555646|417887213}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197967482389|417801993}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197979310513|417772344}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197978651063|418019188}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197960568847|416426339}} |
| − | | trade | + | | released = {{Patch name|8|2|2011}} |
| − | | gift | + | | availability = {{avail|promotional|craft}} |
| − | | paint | + | | trade = yes |
| − | | numbered | + | | gift = yes |
| − | | loadout | + | | marketable = yes |
| − | | | + | | paint = no |
| − | | | + | | numbered = yes |
| − | + | | loadout = yes | |
| + | | item-kind = Nakrycie głowy | ||
| + | | item-level = 10 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | + | {{quotation|'''Żołnierz'''|Szach-mat, Stalingrad.|sound=Soldier DominationHeavy07.wav|en-sound=yes}} | |
| + | |||
| + | '''Stahlhelm''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to niemiecki, wojskowy, stalowy hełm w kolorze drużyny z naklejką godła z symbolem ''Team Fortress 2'' zamiast czerwono-biało-czarnych barw narodowych. | ||
| + | |||
| + | Stahlhelm w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/pl|''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'']] przed 13 września 2011 i graczom, którzy zakupili grę ''Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition''. | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' |
| − | * | + | * Stahlhelm został dodany do gry. |
| − | + | '''{{Patch name|9|20|2011}}''' | |
| − | + | * Stahlhelm może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzany]], [[Trading/pl|wymieniany]] i [[Gift Wrap/pl|zapakowany na prezent]]. | |
| − | |||
| − | == | + | == Nieużywana zawartość == |
| − | * Stahlhelm | + | * Stahlhelm może być przemalowywany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona. |
| − | |||
| − | ==Galeria | + | == Błędy == |
| + | * Ikona w plecaku różni się od tej w grze z powodu niewłaściwie ustawionej maski alfa. | ||
| + | |||
| + | == Ciekawostki == | ||
| + | * Stahlhelm po niemiecku oznacza „stalowy hełm”. | ||
| + | * W Sklepie Steam na stronie ''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'', Stahlhelm ma historyczne czarno-biało-czerwone barwy, a także narodowe logo armii niemieckiej podczas II wojny światowej. Godło zostało zastąpione w grze logiem ''Team Fortress 2''. | ||
| + | * Ten konkretny pierwowzór niemieckiego hełmu był standardowym hełmem używanym przez niemieckich żołnierzy w trakcie II wojny światowej. | ||
| + | * Stahlhelm w grze ''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'' jest podobny do niemieckiego kasku M40 lub M43, ponieważ otwór wentylacyjny jest w kształcie okręgu, a nie stożka. Farba jest niepoprawna, ponieważ tylko hełmy M35 były pomalowane na zielono. | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Page banner Exclusive hats.png|Powiadomienie Steam na temat promocyjnej oferty ''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu''. |
| + | File:RO2 - New Hats Banner.png|Promocyjna grafika ze Stahlhelmem i [[Pilotka/pl|Furażerką]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Zobacz | + | == Zobacz też == |
| − | * [[ | + | * [[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad/pl|''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'']] |
| + | * {{item link|Pilotka}} | ||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | + | {{Soldier Nav}} | |
| − | |||
Latest revision as of 04:59, 27 February 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Stahlhelm (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Stahlhelm | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Żołnierz | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||
| Autorzy: | Bzzrt DrGuppy MrPutz Sanzliot Yoshiro |
||||
| Dodano: | Aktualizacja z 2 sierpnia 2011 | ||||
| Dostępność: | Promocyjne lub Wytwarzanie | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Nie | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Tak | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Stahlhelm |
|||||
| „ | Szach-mat, Stalingrad.
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz
|
” |
Stahlhelm jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Żołnierza. Jest to niemiecki, wojskowy, stalowy hełm w kolorze drużyny z naklejką godła z symbolem Team Fortress 2 zamiast czerwono-biało-czarnych barw narodowych.
Stahlhelm w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu przed 13 września 2011 i graczom, którzy zakupili grę Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition.
Spis treści
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 2 sierpnia 2011
- Stahlhelm został dodany do gry.
Aktualizacja z 20 września 2011
- Stahlhelm może teraz być wytwarzany, wymieniany i zapakowany na prezent.
Nieużywana zawartość
- Stahlhelm może być przemalowywany, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.
Błędy
- Ikona w plecaku różni się od tej w grze z powodu niewłaściwie ustawionej maski alfa.
Ciekawostki
- Stahlhelm po niemiecku oznacza „stalowy hełm”.
- W Sklepie Steam na stronie Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu, Stahlhelm ma historyczne czarno-biało-czerwone barwy, a także narodowe logo armii niemieckiej podczas II wojny światowej. Godło zostało zastąpione w grze logiem Team Fortress 2.
- Ten konkretny pierwowzór niemieckiego hełmu był standardowym hełmem używanym przez niemieckich żołnierzy w trakcie II wojny światowej.
- Stahlhelm w grze Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu jest podobny do niemieckiego kasku M40 lub M43, ponieważ otwór wentylacyjny jest w kształcie okręgu, a nie stożka. Farba jest niepoprawna, ponieważ tylko hełmy M35 były pomalowane na zielono.
Galeria
Powiadomienie Steam na temat promocyjnej oferty Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu.
Promocyjna grafika ze Stahlhelmem i Furażerką.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
