Difference between revisions of "Widowmaker/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Name and attributes update)
m
 
(14 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Änkmakaren
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Widowmaker.png
 
| image            = Widowmaker.png
| used-by          = [[Engineer/sv|Tekniker]]
+
| used-by          = [[Engineer/sv|Teknikern]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/larolaro LaroLaro]
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}}
| released        = [[Manno-Technology Bundle/sv|Manno-Technology Bundle]]
+
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}<br>({{update link|Manno-Technology Bundle}})
| availability    = [[Promotional items/sv|Kampanj]], [[Crafting/sv|Tillverka]], [[Item drop system/sv|Hitta]], [[Mann Co. Store/sv|Köp]]
+
| availability    = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|crate40-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
| ammo-loaded      = 1 per 60 [[Metal/sv|Metall]]
+
| ammo-loaded      = 1 per 30 [[Metal/sv|Metall]]
| ammo-carried    = N/A
+
| ammo-carried    = 200 Metall (tillåter 6 skott)
 
| reload          = Ingen omladdning
 
| reload          = Ingen omladdning
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | loadout-prefix = The
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
  | quality        = Unique
+
   | item-level     = 5
   | level         = Hagelgevär Nivå 5
 
 
   | att-1-positive = Vid träff: utdelad skada fås tillbaka som ammo
 
   | att-1-positive = Vid träff: utdelad skada fås tillbaka som ammo
 
   | att-2-positive = Behöver inte laddas om
 
   | att-2-positive = Behöver inte laddas om
   | att-3-negative = Per Skott: -60 ammo
+
   | att-3-positive = 10% ökad skada mot ditt vaktgevärs mål
   | att-4-negative = Använder metall som ammunition
+
  | att-4-negative = Per Skott: -30 ammo
 +
   | att-5-negative = Använder metall som ammo
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Teknikern''' om att få kulor från metall|Don't test my metal, son!|sound=Engineer_dominationsoldier03.wav}}
+
{{Quotation|'''Teknikern''' om att göra änkor|Jag är mördaren av män, dok. Det är Guds sanning.|sound=Engineer dominationmedic07.wav|en-sound=yes}}
  
'''Änkmakaren''' är ett primärt [[Promotional items/sv|kampanj]][[Weapons/sv#engieprimary|vapen]] för [[Engineer/sv|Teknikern]]. Det är ett framtida tonat [[Shotgun/sv|Hagelgevär]] designad efter Widowmaker TX,  ett vapen tillgängligt i ''[[Deus Ex: Human Revolution/sv|Deus Ex: Human Revolution]]''.
+
'''{{item name|Widowmaker}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Promotional items/sv|kampanj]]-[[Weapons/sv#engieprimary|primärvapen]] för [[Engineer/sv|Teknikern]]. Det är baserat på [[wikia:w:c:deusex:Widowmaker TX|{{item name|Widowmaker}} TX]] från spelet ''[[Deus Ex: Human Revolution/sv|Deus Ex: Human Revolution]]''; det är en futuristiskt hagelgevär med ett svart grepp. Vapnet har ett cylindrisk magasin som är symmetriskt, säkrad med skruvar. En manuell, horisontell säkring åvanpå greppet, med ett långt reglag vid toppen. Vita, rektangulärar etsningar sitter på vapnet och magasinet.
  
Detta vapen använder Teknikerns [[Metal/sv|metall]] som dess källa för [[Ammo/sv|ammunition]]; varje skott som avfyras kommer konsumera 60 metall, vilket gör att man avfyra max 3 skott utan extra metall, utan att behöva ladda om. Varje skadepoäng som orsakas av Änkmakaren, på spelare eller byggnader, kommer återfås som metall till Teknikern.
+
Till skildnad från Teknikerns andra primärvapen, {{item name|Widowmaker}} har inget eget magasin. Istället använder den Teknikerns [[metal/sv|metall]] som dess [[Ammo/sv|ammunitionskälla]]; varje skott använder 30 metall, vilket betyder att 6 skott kan avfyras utan att plocka upp extra metall. Varje mängd av skada gjord mot spelare eller [[Buildings/sv|byggnader]] belönar Teknikern med lika mycket antal av metall (förutom [[disguise/sv|förklädda]] Spioner, som inte ger metall vid träff); vilket betyder, metallen som ges tillbaka kan övergå mängden förbrukad när man avfyrar om nog med skada är gjord.  
  
Den gavs ut i [[Item quality/sv#Genuine|Äkta kvalitet]] till alla spelare som förbeställde ''Deus Ex: Human Revolution'' innan den 23 Augusti, 2011.  
+
Som en till fördel, detta vapen behöver aldrig ladda om, vilket betyder att den kan fortsätta orsaka skada till skillnad mot standard {{item link|Shotgun}}et, som tillåter användaren att pressa fienden med bra träffsäkerhet. {{item name|Widowmaker}} gör också 10% mera skada mot fiender som också har samma måltavla som Teknikerns egna Vaktgevär, även om Vaktgeväret inte har någon ammunition.
  
== Skada och Funktionstider ==
+
Likt andra skott-baserade vapen, {{item name|Widowmaker}}s första skott avfyrar en kula rakt ner för [[Heads-up display/sv|korshåret]] innan den påverkas av "kulspridning". När slumpmässig kulspridning är avaktiverad, kulorna skjuts i ett fixerat tre gånger tre rutnät, med två kulor som går på varandra i mitten av rutnätet.
 +
 
 +
Detta vapen tilldelades i [[Genuine/sv|Äkta]] kvalité till spelare som förköpte ''Deus Ex: Human Revolution'' på [[Steam/sv|Steam]] innan den 26e Augusti, 2011.
 +
 
 +
Dödsikonen för {{item name|Widowmaker}} var bidragen av {{Steamid|76561197997182322}}.
 +
 
 +
== Skada och funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
+
| type             = [[Hitscan/sv|Träffskanning]]
| identical          = [[Shotgun/sv|Hagelgeväret]]
+
| damagetype       = Kula
| damage            = yes
+
| rangetype       = Långt håll
|  pellet count      = 10
 
|  base              = 6 / pellet
 
|  fall off          = 3 / pellet
 
|  ramp up          = 9 / pellet
 
|  point blank       = {{tooltip|80-90|133-150 skada / sekund}}
 
| medium range      = {{tooltip|10-30|17-50 skada / sekund}}
 
|  long range       = {{tooltip|3-10|5-17 skada / sekund}}
 
|  crit              = 18 / pellet
 
|  minicrit          = 8.1 / pellet
 
  
| function times     = yes
+
| damage          = yes
|  attack interval   = 0.625 s
+
|  pellet count    = 10
 +
|  base            = {{tooltip|6|6.6 på vaktgevärets måltavla}} / kula
 +
|  fall off        = {{tooltip|3.168|3.4848 på vaktgevärets måltavla}} / kula
 +
|  ramp up        = {{tooltip|9|9.9 på vaktgevärets måltavla}} / kula
 +
|  point blank    = {{tooltip|9-90|10-99 på vaktgevärets måltavla}}
 +
|  medium range    = {{tooltip|6-60|7-66 på vaktgevärets måltavla}}
 +
|  long range      = {{tooltip|3-32|3-35 på vaktgevärets måltavla}}
 +
|  pellet spread  = 30
 +
|  crit            = {{tooltip|18|19.8 på vaktgevärets måltavla}} / kula
 +
|  minicrit        = {{tooltip|8.1|8.9 på vaktgevärets måltavla}} - {{tooltip|12.2|13.4 på vaktgevärets måltavla}} / kula
 +
 
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0.625 s
 
}}
 
}}
  
Line 53: Line 62:
 
== Tillverkning ==
 
== Tillverkning ==
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
 +
 
=== Ritning ===
 
=== Ritning ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 62: Line 72:
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
  
== Relaterade Framsteg ==
+
== Märklig variant ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Shotgun}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = Vid träff: utdelad skada fås tillbaka som ammo
 +
  | att-2-positive = Behöver inte laddas om
 +
  | att-3-positive = 10% ökad skada mot ditt vaktgevärs mål
 +
  | att-4-negative = Per Skott: -30 ammo
 +
  | att-5-negative = Använder metall som ammo
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Relaterade framsteg ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 69: Line 100:
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
'''[[August 18, 2011 Patch/sv|18 Augusti, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle/sv|Manno-Technology Bundle]])
+
{{Update history|
* Änkmakaren lades till i spelet.
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 +
* {{item name|Widowmaker}} lades till i spelet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 +
* Fixade att {{item name|Widowmaker}} inte gav tillbaka rätt mängd ammunition när flera måltavlor skadas.
 +
* Lade till drag/rekyl kraft för {{item name|Widowmaker}}.
 +
* Lade till kritisk eld kraft för {{item name|Widowmaker}}.
  
'''[[August 23, 2011 Patch/sv|23 Augusti, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
* Fixade att Änkmakaren inte gav tillbaka den korrekta andelen ammunition när flera spelare träffades.
+
* {{Undocumented}} {{item name|Widowmaker}} tar nu 30 metall per skott, sänkt från 60.
* Lade till dragning/rekyl-krafter för Änkmakaren
+
 
* Lade till kritisk avfyrningskraft för Änkmakaren
+
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Fixade en exploatering relaterat till att plocka upp metall med {{item name|Widowmaker}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Skadan ökad med +10% när man attackerar samma mål som ditt Vaktgevär.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Fixade att {{item name|Widowmaker}}n inte ökade skadan när Vaktgevärets mål var en byggnad, boss, eller tanken.
 +
}}
 +
 
 +
== Oanvänt innehåll ==
 +
* {{item name|Widowmaker}} har ett par unika pumpfunktions ljudeffekter i VPKn.
 +
* Det finns många oanvända partiklar för {{item name|Widowmaker}}, inkluderat ett anpassat skottutkast och en stråle av metall.{{cite}}
  
 
== Buggar ==
 
== Buggar ==
* Ibland överensstämmer inte metallen som fås tillbaka med skadan som orsakas då man träffar ett mål. Detta är inte relaterat till den ovanstående buggen.
+
* På grund av avrundning, några gånger är mängden metall tjänad av ett skott mindre än skadan gjord.
* Den lilla storleken av detta vapen gör så att Teknikerns fingrar går en aning utanför änden på pipan.
+
* 'Engångs-vaktgevär' uppgraderingen i [[Mann vs Machine/sv|Mann mot Maskin]] påverkas inte av {{item name|Widowmaker}}s "10% ökad skada mot ditt vaktgevärs mål" fördelen.
* Teknikerns tumme klipper ovanför avtryckaren i både klientvyn och världsvyn.
+
 
* Ljudeffekten för att pumpa upp hagelgeväret spelas upp då man drar vapnet, trots att Teknikern inte gör det.
+
== Kuriosa ==
 +
* En "änkmäkare" är en farlig maskin eller verktyg, det kan också nämnas till något som tar livet från män, eller en livsfarlig fara som mest påverkar män.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Widowmaker 1st person.png|Förstapersonsvy
+
File:Widowmaker 1st person.png|Förstapersons vy.
File:Widowmaker Concept.png|Änkmakarens konceptbild
+
File:Widowmaker Concept.png|Koncpetbild på {{item name|Widowmaker}}.
 +
File:Widowmaker-TX.png|{{item name|Widowmaker}} TX i ''Deus Ex: Human Revolution''. Notera att greppet inte finns i ''TF2s'' version.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
* [[Engineer strategy/sv#Widowmaker|Änkmakaren strategi]]
+
* [[Basic Engineer strategy/sv#{{item name|Widowmaker}}|{{item name|Widowmaker}} strategi]]
 +
* ''[[Deus Ex: Human Revolution/sv|Deus Ex: Human Revolution]]''
  
{{MannoTechnologyNav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
  
[[Category:Deux Ex: Human Revolution items/sv]]
+
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/sv]]

Latest revision as of 19:35, 12 June 2023

Jag är mördaren av män, dok. Det är Guds sanning.
Teknikern om att göra änkor

Änkmakaren är en gemenskapsskapad kampanj-primärvapen för Teknikern. Det är baserat på Änkmakaren TX från spelet Deus Ex: Human Revolution; det är en futuristiskt hagelgevär med ett svart grepp. Vapnet har ett cylindrisk magasin som är symmetriskt, säkrad med skruvar. En manuell, horisontell säkring åvanpå greppet, med ett långt reglag vid toppen. Vita, rektangulärar etsningar sitter på vapnet och magasinet.

Till skildnad från Teknikerns andra primärvapen, Änkmakaren har inget eget magasin. Istället använder den Teknikerns metall som dess ammunitionskälla; varje skott använder 30 metall, vilket betyder att 6 skott kan avfyras utan att plocka upp extra metall. Varje mängd av skada gjord mot spelare eller byggnader belönar Teknikern med lika mycket antal av metall (förutom förklädda Spioner, som inte ger metall vid träff); vilket betyder, metallen som ges tillbaka kan övergå mängden förbrukad när man avfyrar om nog med skada är gjord.

Som en till fördel, detta vapen behöver aldrig ladda om, vilket betyder att den kan fortsätta orsaka skada till skillnad mot standard Hagelgeväret, som tillåter användaren att pressa fienden med bra träffsäkerhet. Änkmakaren gör också 10% mera skada mot fiender som också har samma måltavla som Teknikerns egna Vaktgevär, även om Vaktgeväret inte har någon ammunition.

Likt andra skott-baserade vapen, Änkmakarens första skott avfyrar en kula rakt ner för korshåret innan den påverkas av "kulspridning". När slumpmässig kulspridning är avaktiverad, kulorna skjuts i ett fixerat tre gånger tre rutnät, med två kulor som går på varandra i mitten av rutnätet.

Detta vapen tilldelades i Äkta kvalité till spelare som förköpte Deus Ex: Human RevolutionSteam innan den 26e Augusti, 2011.

Dödsikonen för Änkmakaren var bidragen av Ani .

Skada och funktionstider

Se även: Skada
Skada och funktionstider
Skjuttyp Träffskanning
Skadetyp Kula
Långt håll eller Nära håll? Långt håll
Skada
Maximal skada 150% 9 / kula
Grundskada 100% 6 / kula
Minsta möjliga skada 52.8% 3.168 / kula
Antal Kulor 10
Nära håll 9-90
Medium-distans 6-60
Lång-distans 3-32
Kulspridning 30:1
Kritisk 18 / kula
Mini-kritisk 8.1 - 12.2 / kula
Funktionstider
Attackintervall 0.625 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Återvunnen Metall Främlingen Änkmakaren
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png
Klasspollett - Engineer Platspollett - Huvudvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Märklig variant


Relaterade framsteg

Leaderboard class engineer.png Engineer

Texas Two-step
Texas Two-step
Använd ditt hagelgevär till att göra slut på en fiende som nyligen skadades av ditt vaktgevär.

Uppdateringshistorik

Augusti 18, 2011 Patch (Manno-Teknologi-Bunten)
  • Änkmakaren lades till i spelet.

Augusti 23, 2011 Patch

  • Fixade att Änkmakaren inte gav tillbaka rätt mängd ammunition när flera måltavlor skadas.
  • Lade till drag/rekyl kraft för Änkmakaren.
  • Lade till kritisk eld kraft för Änkmakaren.

Oktober 13, 2011 Patch (Manniversary Uppdateringen & Rea)

  • [Odokumenterad] Änkmakaren tar nu 30 metall per skott, sänkt från 60.

Mars 22, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

November 12, 2013 Patch

Oktober 28, 2015 Patch (Scream Fortress VII)

  • Fixade en exploatering relaterat till att plocka upp metall med Änkmakaren.

Juli 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • Skadan ökad med +10% när man attackerar samma mål som ditt Vaktgevär.

Februari 14, 2017 Patch

  • Fixade att Änkmakarenn inte ökade skadan när Vaktgevärets mål var en byggnad, boss, eller tanken.

Oanvänt innehåll

  • Änkmakaren har ett par unika pumpfunktions ljudeffekter i VPKn.
  • Det finns många oanvända partiklar för Änkmakaren, inkluderat ett anpassat skottutkast och en stråle av metall.[källa behövs]

Buggar

  • På grund av avrundning, några gånger är mängden metall tjänad av ett skott mindre än skadan gjord.
  • 'Engångs-vaktgevär' uppgraderingen i Mann mot Maskin påverkas inte av Änkmakarens "10% ökad skada mot ditt vaktgevärs mål" fördelen.

Kuriosa

  • En "änkmäkare" är en farlig maskin eller verktyg, det kan också nämnas till något som tar livet från män, eller en livsfarlig fara som mest påverkar män.

Galleri

Se även