Difference between revisions of "Big Earner/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated a bit more.)
Line 20: Line 20:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = 等级 10 刀子
 
   | level          = 等级 10 刀子
   | att-1-positive = +30% cloak on kill
+
   | att-1-positive = 杀敌后恢复 30% 隐身能量
   | att-2-positive = Gain a speed boost on kill
+
   | att-2-positive = 杀敌时获得一次速度加成
   | att-3-negative = -25 max health on wearer
+
   | att-3-negative = 穿戴时最大生命值 -25
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Big Earner''' publicity blurb|Now I know ya lookin' at this switch and ya think ya just gettin' gipped for something dinky and broken. Well, you'd be right.}}
 
{{Quotation|'''Big Earner''' publicity blurb|Now I know ya lookin' at this switch and ya think ya just gettin' gipped for something dinky and broken. Well, you'd be right.}}

Revision as of 21:50, 16 June 2016

Now I know ya lookin' at this switch and ya think ya just gettin' gipped for something dinky and broken. Well, you'd be right.
Big Earner publicity blurb

The Big Earner is a community-created melee weapon for the Spy. It is a broken Italian stiletto switchblade left permanently unsheathed. Three small bands of blood-stained tape are wrapped near the base of the blade.

Equipping this weapon reduces the max health of the user by 25, lowering the Spy's overall health to 100. However, killing an enemy with this weapon, either with a backstab or regular melee attack, will fill the Cloak meter by 30% and gain a speed boost for about 3 seconds, regardless of which cloaking device is equipped. The speed boost applied is identical to one given by the Disciplinary Action and the Concheror, meaning that the Spy's speed is increased to 405 HU/s (or 135%, slightly more than the default Scout speed), and he will also be engulfed by the same wind breeze particle effect that is both visible to the player and everyone around.

Taunting with the Big Earner equipped will perform the Fencing kill taunt, and upon a successful kill, 30% cloak will still be awarded.

Damage and function times

另见: 伤害
等同于: Knife
伤害和作用时间
伤害类型 Melee
属于远程还是属于近战? Melee
伤害
基础伤害 100% 40
背刺 600%
爆击 120
迷你爆击 54
作用时间
攻击间隔 0.8 s
以上数值由社区玩家估定。

Item set

主条目: 套装
荣誉者
Item icon Mobster Monday Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果

演示视频

Crafting

另见: Crafting

Blueprint

再生金属 密谋者的苦无 陌生人 暴利杀手
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Conniver's Kunai.png + Item icon L'Etranger.png = Item icon Big Earner.png
兵种标志 - 间谍 配置槽标志 - 近战武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Your Eternal Reward.png Item icon Conniver's Kunai.png Item icon Big Earner.png Item icon Wanga Prick.png
Item icon Sharp Dresser.png Item icon Spy-cicle.png

As a crafting ingredient

精炼金属 荣誉者套装武器 可能的结果
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Enforcer.pngItem icon Big Earner.png =
Item icon Cosa Nostra Cap.png Item icon Made Man.png

Strange variant


Related achievements

Leaderboard class soldier.png 士兵

处决战犯
处决战犯
杀死一名刚刚背刺队友的间谍

Leaderboard class sniper.png 狙击手

安慰奖
安慰奖
遭到 50 次背刺
震撼疗法
震撼疗法
杀死试图背刺你,但刚好被你的电击背脊盾挡住的间谍

Leaderboard class spy.png 间谍

刀起人亡
刀起人亡
利用刀子杀死持的间谍。


超级间谍
超级间谍
背刺你的 Steam 社区好友 10 次。


死神复仇
死神复仇
背刺的方式复仇杀敌。


反间谍
反间谍
背刺伪装的间谍。


另类死法
另类死法
杀死一个电击背脊盾已经被你破坏掉的狙击手


不不博士
不不博士
背刺 1 个已经准备好部署 ÜberCharge医生


手脚利索
手脚利索
背刺一个使用偷袭之力的侦察兵。


听好了,我是间谍
听好了,我是间谍
背刺一名前 5 秒内还在为你疗伤的敌方医生


重要目标
重要目标
背刺控制己方 3 名或 3 名以上队友的敌人。


盗取身份
盗取身份
背刺你正在伪装的敌人。
这安全吗?
这安全吗?
背刺 50 个正占领控制点的敌人。


我能打断一下吗?
我能打断一下吗?
在 10 秒内背刺一名敌人以及为他疗伤的医生


破坏者
破坏者
瘫痪一个敌方建筑,然后在 5 秒内背刺建造该建筑的工程师


刺杀转世
刺杀转世
背刺一名敌人,迫使他切换为火焰兵复活。


间谍王
间谍王
背刺 1000 个敌人。


击剑高手
击剑高手
击剑时刺杀敌人。


烂枪侠
烂枪侠
背刺一个工程师,然后在 10 秒内瘫痪 3 座他的建筑


以一挡三
以一挡三
在一次生命中背刺 3 名狙击手


暗杀
暗杀
在被瓶手道击中时,用近战武器消灭一个敌人。


连续背刺
连续背刺
在 10 秒内背刺 3 个敌人。

Update history

2011年6月23日补丁 (Über Update)

  • The Big Earner was added to the game.

2011年6月28日补丁

  • Added/Refined recoil/draw/crit/reload forces for the Big Earner.

2012年1月11日补丁

2013年3月19日补丁

  • The Big Earner can no longer accept Long-Distance Kills strange parts.

2013年11月12日补丁

2015年7月2日补丁 #1 (Gun Mettle Update)

  • Changed attribute:
    • Added 3 second speed gain on kill.

Trivia

  • The Big Earner was originally named the Sleuth's Stiletto.
  • In Mafia slang, a Big Earner is someone who earns large amounts of money for the family.


Gallery

See also