Difference between revisions of "Highpass/ja"
< Highpass
m (Replaced "Update" with "Update Translation") |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{update trans|いくつかの画像はいくつかの小さな削除されたプロップのために更新される必要があります。}} | {{update trans|いくつかの画像はいくつかの小さな削除されたプロップのために更新される必要があります。}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = community |
| − | | file-name | + | | map-game-type = King of the Hill |
| − | + | | map-file-name = koth_highpass | |
| − | | map-image = KOTH_Highpass. | + | | map-image = KOTH_Highpass.png |
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|12|17|2015}} |
| − | | | + | | map-released-major = Tough Break Update |
| map-environment = 工業地帯・砂漠 | | map-environment = 工業地帯・砂漠 | ||
| map-setting = 日中・晴天 | | map-setting = 日中・晴天 | ||
| − | | map- | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1098382 |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 4 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 4 |
| + | | map-pickups-ammo-medium = 6 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 03:33, 19 January 2024
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Highpassの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 The specific instructions are: いくつかの画像はいくつかの小さな削除されたプロップのために更新される必要があります。 |
| Highpass | |
|---|---|
| |
| インフォメーション | |
| ゲームモード: | キングオブザヒル |
| ファイル名: | koth_highpass
|
| 実装日: | 2015年12月17日 パッチ （Tough Break アップデート） |
| 製作者 | Yannick「Bloodhound」Milhahn "Psy" Jesús「Drawer」Vera |
| マップ情報 | |
| 環境 | 工業地帯・砂漠 |
| 時間帯・天気: | 日中・晴天 |
| 配置アイテム | |
 ヘルス
|
 ×4 •  ×5
|
 弾薬
|
 ×4 •  ×6
|
| マップ画像 | |
 | |
| マップ俯瞰図 | |
 | |
| マップスタンプ | |
| |
| マップ支援者リスト | |
Highpassはコミュニティ製キングオブザヒルマップで砂漠の工業地帯に設定されています。両チームは工業基地を通して攻撃し、中央の橋にある、中央のコントロールポイントの王になるために戦います。中央のポイントに近づくための複数の道があります。エリア間の直立のデザインと高さの違いはユニークなゲームプレイを確実なものにします。
目標は敵がたった一つの、中央のコントロールポイントをキャプチャーして3分の間コントロールすることを防ぐ間、同じことをすることです。
マップの全体アイデアとレイアウトはNightfallの作者、Psyに作られました。マップは後でBloodhoundに採用されました。
HighpassはTough Break アップデートで公式マップになりました。
場所
- 橋: マップの中央の、基本的な橋はコントロールポイントを持ちます。橋の上には二つのコンクリートブロックがあり、カバーとして役立ちます。橋の下は中サイズのヘルスキットです。
- 庭: 両チームはコントロールポイントに通じる庭を持ちます。庭は二つの家を持ち、準備や後退のポジションとして役立ちます。
- 工業家: 両チームは境界として役立つ工業家の列を持ち、スポーンエリアから戦闘エリアを分けます。
- スポーン: 二つの出口がある家で、スポーンとラウンド開始時のスタート地点として役立ちます。
CP付橋
橋下のヘルス
橋の隣の建物
上からの庭
下からの庭
庭の中央の家
庭の側面からの眺め
庭の側の家
スポーンから庭への道
スポーンの正面のエリア
スポーン内部
戦術
もっと詳しく: Highpassの高度な戦術
コントロールポイントの時間
| コントロールポイント | キャプチャー人数 | 秒 | ||
|---|---|---|---|---|
| コントロールポイント | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
アップデート履歴
2015年12月17日 パッチ (Tough Break アップデート)
- Highpassをゲームに追加した。
- 不要な細かいプロップを削除した。
- フェードの距離を変更した。
- プロップのいくつかの画風を変更した。
- ヒントとスキップを変更した。
- スポーンの正面のランプにnobuildのエンティティを追加した。
- 崖の置き換えを改良した。
- いくつかの細部とテクスチャを変更した。
- [非公開] Vanguard、Landfall、Highpass、Snowycoastをそれぞれのモードのクイックプレイローテーションに追加した。
変更ログ
これはゲームに追加される前のマップの変更ログです。
変更点:
December 17, 2015
- Highpass was released as part of the Tough Break Campaign
July 13, 2015 - RC1A
- fixed clipping issues
- optimized visleafs (-> better performance)
- remedied some visual mistakes
- removed/replaced high-poly props
July 11, 2015 - RC1
- improved rollout-friendliness
- heightened roofing on right spawn exit
- moved middle beam of that roofing to the side
- increased ceiling height in building on left route to mid
- replaced a door with a gate (higher) on right route to mid
- widened the "tunnel" room on right route to mid
- spawn room stairs changed; players spawn closer to doors
- added a shack to the ramps on the left path to mid
- added a recess on the lower part of that ramps
- removed a shortcut to the Sniper deck in the yard
- moved small metal below Sniper deck to recess on ramps
- fixed some nasty Sniper sight lines and unfair cover
- improved clipping of platform (with health) on right path to mid (no jump needed anymore)
- improved clipping on rock behind the yard's middle building
- fixed most displacement flickering on mountains
- fps optimization (occluders, fade distances)
- improved clipping for explosive jumps
- fixed missing CP unlock announcement
- detail improvements
- much old detail reworked
- improved lighting
- changed ground texture
- added rotating clouds
トリビア
- マップのスポーン部屋のそれぞれに見えるドアがあり"Bloodhound"や"Psy"と読め、同名のマップの開発者が元ネタです。
外部リンク
| |||||||||||||||||||||||||||||||
