Difference between revisions of "Gullywash/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Галерея)
(допереведено, +грамматика)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Gullywash}}
 
{{DISPLAYTITLE:Gullywash}}
{{trans}}
 
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
 
| game-type      = Control Point
 
| game-type      = Control Point
Line 18: Line 17:
 
{{Quotation|Описание '''Gullywash''' |'''А ВЫ ДОСТАТОЧНО МУЖЕСТВЕННЫ, ЧТОБЫ ВЛАДЕТЬ ЗЕМЛЕЙ НА GULLYWASH?'''  
 
{{Quotation|Описание '''Gullywash''' |'''А ВЫ ДОСТАТОЧНО МУЖЕСТВЕННЫ, ЧТОБЫ ВЛАДЕТЬ ЗЕМЛЕЙ НА GULLYWASH?'''  
  
Дорого, но оно того стоит. Босс посмотрит на вас по другому, когда узнает ваш новый адрес. Девушки будут думать, что вы настоящий мужчина, как только узнают, где вы живете. Они будут слишком сильно бояться придти к вам, поэтому вам придется назначать свидания в других местах. Все будут думать, что вы очень круты!}}
+
Дорого, но оно того стоит. Босс посмотрит на вас по-другому, когда узнает ваш новый адрес. Девушки будут думать, что вы настоящий мужчина, как только узнают, где вы живете. Они будут слишком сильно бояться придти к вам, поэтому вам придется назначать свидания в других местах. Все будут думать, что вы очень круты!}}
  
'''Gullywash''' — это [[List of game modes#Standard control point/ru|стандартная карта захвата точек]]. Расположена в пустынной местности, карта показывает нам противостояние [[RED/ru|Красных]] и [[BLU/ru|Синих]] за единственный источник воды в округе. Для победы, командам необходимо захватить все пять контрольных точек.
+
'''Gullywash''' — это карта с режимом [[List of game modes/ru#Стандартный захват контрольных точек|Стандартный захват контрольных точек]]. Будучи расположена в пустынной местности, карта является полем битвы [[RED/ru|Красных]] и [[BLU/ru|Синих]] за единственный источник воды в округе. Для победы командам необходимо захватить все пять контрольных точек.
  
 
Эта карта обычно используется для соревнований 6 на 6 для [http://etf2l.org/ ETF2L], [http://asiafortress.com AsiaFortress], [http://esea.net ESEA] и [http://ozfortress.com ozfortress]. Другие карты: [[Badlands/ru|Badlands]], [[Granary/ru|Granary]], [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]], [[Freight/ru| Freight]] и неофициальная карта [[Obscure/ru|Obscure]].
 
Эта карта обычно используется для соревнований 6 на 6 для [http://etf2l.org/ ETF2L], [http://asiafortress.com AsiaFortress], [http://esea.net ESEA] и [http://ozfortress.com ozfortress]. Другие карты: [[Badlands/ru|Badlands]], [[Granary/ru|Granary]], [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]], [[Freight/ru| Freight]] и неофициальная карта [[Obscure/ru|Obscure]].
Line 40: Line 39:
  
 
===Контрольные точки 1 и 5===
 
===Контрольные точки 1 и 5===
Финальные контрольные точки расположены внутри больших комплексов с обоих концов карты. Оформление и структура финальных точек похожа на финальные точки на карте [[Badlands/ru|Badlands]].
+
Последние контрольные точки расположены внутри больших комплексов с обоих концов карты. Оформление и структура последних точек похожа на последние точки на карте [[Badlands/ru|Badlands]].
*'''Входы с контрольных точек 2 и 4:''' есть 3 маршрута, по которым можно попасть на финальные точки с точек 2 или 4. Два входа находятся на уровне земли и ведут в Лобби, находящегося перед контрольной точкой. Третий выход находится сбоку от точки и выступает проходом для окружения.
+
*'''Входы с контрольных точек 2 и 4:''' есть 3 маршрута, по которым можно попасть на последние точки с точек 2 или 4. Два входа находятся на уровне земли и ведут в Лобби, находящегося перед контрольной точкой. Третий выход находится сбоку от точки и выступает проходом для окружения.
 
*'''Лобби:''' два прохода, находящихся на уровне земли, приходят в Лобби. В самом Лобби есть 3 выхода (2 наружу и один на финальную точку). Вход к контрольной точке находится в дальней от точки стене.
 
*'''Лобби:''' два прохода, находящихся на уровне земли, приходят в Лобби. В самом Лобби есть 3 выхода (2 наружу и один на финальную точку). Вход к контрольной точке находится в дальней от точки стене.
*'''Обходной путь:''' этот путь проходит через выход в правую (для защищающихся) часть комнаты с финальной точкой из балкона. Сам вход - склон, ведущий на землю. Так же по этому пути можно попасть в Подводную территорию.
+
*'''Обходной путь:''' этот путь проходит через выход в правую (для защищающихся) часть комнаты с финальной точкой из балкона. Сам вход склон, ведущий на землю. Так же по этому пути можно попасть в Подводную территорию.
 
*'''Подводная территория:''' под финальной комнатой есть затопленная водой секция, из которой есть выходы на Обходной путь и прямо к контрольной точке.
 
*'''Подводная территория:''' под финальной комнатой есть затопленная водой секция, из которой есть выходы на Обходной путь и прямо к контрольной точке.
  
Line 92: Line 91:
 
** [[Ye Olde Baker Boy/ru|Старомодная кепка]] находится около третьей контрольной точки, высоко над главных выходом Синих, на коробке.
 
** [[Ye Olde Baker Boy/ru|Старомодная кепка]] находится около третьей контрольной точки, высоко над главных выходом Синих, на коробке.
 
** [[Professional's Panama/ru|Панама профессионала]] находится около первой комнаты возрождения Синих, справа, на бочке.
 
** [[Professional's Panama/ru|Панама профессионала]] находится около первой комнаты возрождения Синих, справа, на бочке.
* [[Texas Ten Gallon/ru|Большая Техасская шляпа]] можно найти на ящике за проволокой возле третьей контрольной точки.
+
* [[Texas Ten Gallon/ru|Большую Техасскую шляпу]] можно найти на ящике за проволокой возле третьей контрольной точки.
 
** В первых комнатах возрождения [[RED/ru|Красных]] и [[BLU/ru|Синих]] в раздевалке лежат [[Stainless Pot/ru|Кастрюли из нержавейки]].
 
** В первых комнатах возрождения [[RED/ru|Красных]] и [[BLU/ru|Синих]] в раздевалке лежат [[Stainless Pot/ru|Кастрюли из нержавейки]].
  
 
=== Оружия ===
 
=== Оружия ===
 
* Банку [[Jarate/ru|банкате]] можно найти за пределами базы [[RED/ru|Красных]], за окном справой стороны.
 
* Банку [[Jarate/ru|банкате]] можно найти за пределами базы [[RED/ru|Красных]], за окном справой стороны.
* На этой карте есть две модели липучкометов, которые можно перемещать, стреляя по ним. Одна из них, модель неиспользуемой версии [[Scottish Resistance/ru|шотландского сопротивления]], в то время как другой, [[Sticky Jumper/ru|тренировочный липучкомет]] (является немного измененной версией шотландского сопротивления).
+
* На этой карте есть две модели липучкометов, которые можно перемещать, стреляя по ним. Одна из них модель неиспользуемой версии [[Scottish Resistance/ru|шотландского сопротивления]], а другая — [[Sticky Jumper/ru|тренировочный липучкомет]] (тоже вариант шотландского сопротивления).
  
 
=== Резиновые утки и Лягушка ===
 
=== Резиновые утки и Лягушка ===
  
* Первая резиновая утка находится по резервуаром с водой около контрольной точки у базы Синих. Можно перемещать утку, стреляя по ней из оружия.
+
* Первая резиновая утка находится под резервуаром с водой около контрольной точки у базы Синих. Можно перемещать утку, стреляя по ней из оружия.
* Три резиновые утки находятся в окне слева базы Синих, рядом с панамой профессионала.
+
* Три резиновые утки находятся за окном слева от базы Синих, рядом с Панамой профессионала.
* В отверстиях потолка обеих контрольных точек, спрятаны резиновые утки.
+
* В отверстиях потолка обеих контрольных точек спрятаны резиновые утки.
* Высоко над балконом, второй точки Красных, есть резиновые утки, которые сидят на коробке возле небольшой лестницы.
+
* Высоко над балконом второй точки Красных есть резиновые утки, которые сидят на коробке возле небольшой лестницы.
* Лягушку можно найти у водопада за пределами базой Красных, однако, туда можно добраться используя <code>noclip</code>
+
* Лягушку можно найти у водопада за пределами базы Красных, однако туда можно добраться, используя <code>noclip</code>
 
<br>
 
<br>
  
Line 112: Line 111:
 
* Карта Gullywash добавлена в игру.
 
* Карта Gullywash добавлена в игру.
 
== Примечание ==
 
== Примечание ==
* Gullywash очень похожа на [[Badlands/ru|Badlands]], как внешне, так и внутренне.
+
* Gullywash очень похожа на [[Badlands/ru|Badlands]], как по стилю, так и структурой.
* Вы все еще можете захватить среднюю контрольную точку, встав на край точки.
+
* Среднюю контрольную точку можно захватить, встав на край точки.
  
 
== Дополнительные ссылки ==
 
== Дополнительные ссылки ==
 
* Тема о разработке карты: http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=6254 {{Lang icon|en}}
 
* Тема о разработке карты: http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=6254 {{Lang icon|en}}
 +
  
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}

Revision as of 09:04, 18 February 2012

Gullywash
CP Gullywash 3.png
Информация
Автор(-ы): Неизвестно
Информация о карте
Окружение: Пустыня
Условия: День, солнечно
Снимки карты
Снимки на загрузочном экране.
Вид на карту сверху
Map overview.
Коллекционная марка
Item icon Map Stamp - Gullywash.png
Самая большая поддержка
«
А ВЫ ДОСТАТОЧНО МУЖЕСТВЕННЫ, ЧТОБЫ ВЛАДЕТЬ ЗЕМЛЕЙ НА GULLYWASH? Дорого, но оно того стоит. Босс посмотрит на вас по-другому, когда узнает ваш новый адрес. Девушки будут думать, что вы настоящий мужчина, как только узнают, где вы живете. Они будут слишком сильно бояться придти к вам, поэтому вам придется назначать свидания в других местах. Все будут думать, что вы очень круты!
— Описание Gullywash
»

Gullywash — это карта с режимом Стандартный захват контрольных точек. Будучи расположена в пустынной местности, карта является полем битвы Красных и Синих за единственный источник воды в округе. Для победы командам необходимо захватить все пять контрольных точек.

Эта карта обычно используется для соревнований 6 на 6 для ETF2L, AsiaFortress, ESEA и ozfortress. Другие карты: Badlands, Granary, Gravel Pit, Freight и неофициальная карта Obscure.

Места

Вид на всю карту.

Контрольная точка 3

Контрольная точка состоит из балкона, соединенного с мостом, и прохода под ним.

  • Входы: у каждой команды есть 2 пути к мосту. Один вход ведет на балкон на дальней стороне моста (для противоположной команды). Также у каждой команды есть доступ к проходу справа от моста.
  • Склоны: есть два склона, находящихся по разные стороны этой территории и ведущих на балконы из впадины под ними.
  • Укрытие: на каждом балконе есть ящики, расположенные слева от основного входа на него. Они являются хорошим укрытием от вражеского огня.
  • Контрольная точка: сама точка расположена на платформе над землей, и попасть на нее могут только разведчик, солдат и подрывник. Зона захвата распространяется и на небольшой участок земли снизу, так что захватывать ее могут все классы. Поднятая точка дает хорошее преимущество в высоте обороняющимся.

Контрольные точки 2 и 4

Вторая контрольная точка расположена на открытой местности, окруженной множеством возвышенностей, дающих преимущество. Зона захвата точки расположена на двух уровнях: на земле и на высоте балконов.

  • Входы с контрольной точки 3: сюда ведет два прохода: главный выход с балкона идет к открытой местности с контрольной точкой с другой стороны и выход из впадины справа от точки (для защищающихся).
  • Контрольная точка: у разделенной на уровни контрольной точки есть скат справа (для атакующих), по которому можно зайти на верхний уровень. Там тоже есть зона захвата, так что нападающие могут захватывать точку и одновременно иметь преимущество за счет высоты.
  • Балкон: расположенный слева (для атакующих) от контрольной точки балкон дает защищающимся возможность обстреливать точку из защищенной позиции. На него можно попасть с верхнего уровня контрольной точки.

Контрольные точки 1 и 5

Последние контрольные точки расположены внутри больших комплексов с обоих концов карты. Оформление и структура последних точек похожа на последние точки на карте Badlands.

  • Входы с контрольных точек 2 и 4: есть 3 маршрута, по которым можно попасть на последние точки с точек 2 или 4. Два входа находятся на уровне земли и ведут в Лобби, находящегося перед контрольной точкой. Третий выход находится сбоку от точки и выступает проходом для окружения.
  • Лобби: два прохода, находящихся на уровне земли, приходят в Лобби. В самом Лобби есть 3 выхода (2 наружу и один на финальную точку). Вход к контрольной точке находится в дальней от точки стене.
  • Обходной путь: этот путь проходит через выход в правую (для защищающихся) часть комнаты с финальной точкой из балкона. Сам вход — склон, ведущий на землю. Так же по этому пути можно попасть в Подводную территорию.
  • Подводная территория: под финальной комнатой есть затопленная водой секция, из которой есть выходы на Обходной путь и прямо к контрольной точке.

Время захвата контрольных точек

Контрольные точки Множитель Секунд
Контрольные точки 1 и 5 ×1
3 ,800
×2
2 ,533
×3
2 ,073
×4
1 ,824
Контрольные точки 2 и 4 ×1
16 ,000
×2
10 ,667
×3
8 ,727
×4
7 ,680
Контрольные точки 3 ×1
19 ,000
×2
12 ,667
×3
10 ,364
×4
9 ,120

Галерея

Факты

  • На данный момент это одна из двух пользовательских карт, на которых проводятся матчи ETF2L.
    • Freight тоже могла бы попасть в эту категорию, но была сделана официальной.

Пасхальные яйца

Шляпы

Оружия

Резиновые утки и Лягушка

  • Первая резиновая утка находится под резервуаром с водой около контрольной точки у базы Синих. Можно перемещать утку, стреляя по ней из оружия.
  • Три резиновые утки находятся за окном слева от базы Синих, рядом с Панамой профессионала.
  • В отверстиях потолка обеих контрольных точек спрятаны резиновые утки.
  • Высоко над балконом второй точки Красных есть резиновые утки, которые сидят на коробке возле небольшой лестницы.
  • Лягушку можно найти у водопада за пределами базы Красных, однако туда можно добраться, используя noclip


Предыдущие изменения

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейное обновление и распродажа)

  • Карта Gullywash добавлена в игру.

Примечание

  • Gullywash очень похожа на Badlands, как по стилю, так и структурой.
  • Среднюю контрольную точку можно захватить, встав на край точки.

Дополнительные ссылки