Difference between revisions of "Flying Guillotine/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:混混的菜刀}} {{Item infobox | name = 混混的菜刀 | type = weapon | image = Flying Guillotine.png | 3d-alt ...")
 
m (Minor fix)
Line 122: Line 122:
 
* 该菜刀在正确的角度扔可以穿过薄壁,如[[setup/zh-hans|准备阶段]]的大门。
 
* 该菜刀在正确的角度扔可以穿过薄壁,如[[setup/zh-hans|准备阶段]]的大门。
 
* 如果拔出该武器时更换式样,它的外貌会在客户端视图中保持不变,直到武器被切换。
 
* 如果拔出该武器时更换式样,它的外貌会在客户端视图中保持不变,直到武器被切换。
* 使用该武器的爆击杀敌不会触发爆击死亡的惨叫声,除非它们是[[critical hit/zh-hans|#crit boost|爆击加成]]。
+
* 使用该武器的爆击杀敌不会触发爆击死亡的惨叫声,除非它们是[[critical hit/zh-hans#crit boost|爆击加成]]。
 
* 罕见的,该武器对空中的敌人造成爆击。
 
* 罕见的,该武器对空中的敌人造成爆击。
 
* 从该武器的流血在菜刀在被击昏的一段时间里击中后会对敌人造成爆击。
 
* 从该武器的流血在菜刀在被击昏的一段时间里击中后会对敌人造成爆击。
* 当使用最小化 HUD 设定时,在 HUD 的补充计量可能会被标记为“leaver”。
+
* (英语版)当使用最小化 HUD 设定时,在 HUD 的补充计量可能会被标记为“leaver”。
 
* [[Genuine/zh-hans|纯正]]版的菜刀没有[[Scout taunts/zh-hans#Secondary|嘲讽]]。
 
* [[Genuine/zh-hans|纯正]]版的菜刀没有[[Scout taunts/zh-hans#Secondary|嘲讽]]。
 
* 被反弹的混混的菜刀不会对敌人造成[[mini-crit/zh-hans|迷你爆击]]。
 
* 被反弹的混混的菜刀不会对敌人造成[[mini-crit/zh-hans|迷你爆击]]。

Revision as of 04:08, 27 December 2013

你在想什么呀,鸭头!
侦察兵对被低飞厨具扔中的受害者们

混混的菜刀(Flying Guillotine)是个侦察兵副武器。它是一把切肉菜刀,刀柄上方的刀面写着“死肉”(sǐròu)的中文字。

它是个以弧形扔向敌人并造成伤害与流血的远程武器,但是它对建筑或从某个表面反弹后没有效果。从够远的距离扔出该武器并击中敌人会产生迷你爆击。击中被击昏的敌人会产生爆击,然而该武器不会出现随机爆击。一旦武器被扔出,它会在大约六秒后补充。它不像睡魔以及包装纸杀手的飞行物那样可以从地上捡回来以补充计量。如同大多数的飞行物,菜刀可以被敌方火焰兵压缩空气反弹。

混混的菜刀有两种不同的式样,那就是“嗜血的”以及“更嗜血的”。“更嗜血的”在武器的刀面上增加血迹。

该物品以纯正品质授予于2012年8月14日(欧洲:2012年8月17日)之前在 Steam 预购热血无赖的玩家。

混混的菜刀后来在 Valve 的要求下贡献Steam 工坊

伤害与作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
射击类型 飞行物
效果 造成流血
伤害
基础伤害 100% 50
近距离 44-57
爆击 150
迷你爆击 58-77
流血 8 / 秒
总计 40
流血(迷你爆击) 10.8 / 秒
总计 54
作用时间
攻击间隔 0.25 秒
重新充能时间 6 秒
流血持续时间 5 秒
以上数值由社区玩家估定。

演示视频

合成

另见: 合成

蓝图

疯狂的牛奶 再生金属 混混的菜刀
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
兵种标志 - 侦察兵 配置槽标志 - 副武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

式样

主条目: 式样
式样
Flying Guillotine Normal.png
Flying Guillotine Blooded.png
Template:Dictionary/items/thirsty 更嗜血的

奇异变种


更新历史

2012年8月2日补丁

  • 混混的菜刀被加入游戏中。

2012年8月3日补丁

2012年8月10日补丁

  • [未记载] 调整了侦察兵的手持着混混的菜刀的方法。

2012年8月15日补丁

  • [未记载] 将混混的菜刀加入掉落系统中。

2012年9月13日 [物品大纲更新]

  • 使该物品的纯正品质可交易及可礼物包装。

2012年10月9日补丁

  • [未记载] 修复了无法显示昏昏的菜刀的等级。

2013年3月12日补丁

  • [未记载] 增加奇异品质。

2013年11月12日补丁

2013年12月20日补丁

  • 改变属性:
    • 使用时,辅助攻击现在也能扔菜刀。

错误

  • 该菜刀在正确的角度扔可以穿过薄壁,如准备阶段的大门。
  • 如果拔出该武器时更换式样,它的外貌会在客户端视图中保持不变,直到武器被切换。
  • 使用该武器的爆击杀敌不会触发爆击死亡的惨叫声,除非它们是爆击加成
  • 罕见的,该武器对空中的敌人造成爆击。
  • 从该武器的流血在菜刀在被击昏的一段时间里击中后会对敌人造成爆击。
  • (英语版)当使用最小化 HUD 设定时,在 HUD 的补充计量可能会被标记为“leaver”。
  • 纯正版的菜刀没有嘲讽
  • 被反弹的混混的菜刀不会对敌人造成迷你爆击

细枝末节

  • 一边刀面的中文字(刀柄向左、刀刃向下地看着该菜刀)是被反映的。
    • 如果你以普通话说出“死肉”二字,它听起来好像英文字“throw”(扔)。
  • 血滴子Flying guillotine)是个清朝传说中的远程武器,通常是以帽子/斗笠的形式出现。

画廊

参见