Difference between revisions of "Cosmetic items/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Güncelleme geçmişi)
(............)
Line 221: Line 221:
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{common string|Very Scary Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{common string|Very Scary Halloween Special}})
* {{item link|Wrap Battler}}, {{item link|B-ankh!}}, {{item link|Futankhamun}}, {{item link|Idiot Box}}, {{item link|Steel Pipes}}, {{item link|Shoestring Budget}}, {{item link|Blazing Bull]], [[Fallen Angel]], [[Tail From the Crypt]], [[Hair of the Dog]], [[Scottish Snarl]], [[Pickled Paws]], [[Can Opener]], [[Soviet Stitch-Up]], [[Steel-Toed Stompers]], [[Buzz Killer]], [[Frontier Flyboy]], [[Legend of Bugfoot]], [[Einstein]], [[Dr. Gogglestache]], [[Emerald Jarate]], [[Holy Hunter]], [[Silver Bullets]], [[Garlic Flank Stake]], [[Under Cover]], [[Griffin's Gog]], [[Intangible Ascot]], [[Seal Mask]], [[Apparition's Aspect]], [[Last Breath]], [[Bombinomicon]], [[MONOCULUS!]], [[Spine-Chilling Skull 2011]], and [[Infernal Impaler]].
+
* {{item link|Wrap Battler}}, {{item link|B-ankh!}}, {{item link|Futankhamun}}, {{item link|Idiot Box}}, {{item link|Steel Pipes}}, {{item link|Shoestring Budget}}, {{item link|Blazing Bull}}, {{item link|Fallen Angel}}, {{item link|Tail From the Crypt}}, {{item link|Hair of the Dog}}, {{item link|Scottish Snarl}}, {{item link|Pickled Paws}}, {{item link|Can Opener}}, {{item link|Soviet Stitch-Up}}, {{item link|Steel-Toed Stompers}}, {{item link|Buzz Killer}}, {{item link|Frontier Flyboy}}, {{item link|Legend of Bugfoot}}, {{item link|Einstein}}, {{item link|Dr. Gogglestache}}, {{item link|Emerald Jarate}}, {{item link|Holy Hunter}}, {{item link|Silver Bullets}}, {{item link|Garlic Flank Stake}}, {{item link|Under Cover}}, {{item link|Griffin's Gog}}, {{item link|Intangible Ascot}}, {{item link|Seal Mask}}, {{item link|Apparition's Aspect}}, {{item link|Last Breath}}, {{item link|Bombinomicon}}, {{item link|MONOCULUS!}}, {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}} ve {{item link|Infernal Impaler}} eklendi.
* Fixed [[Spine-Chilling Skull]] not appearing when equipped by Soldiers
+
* {{item link|Spine-Chilling Skull}} eşyasının Soldier tarafından giyildiğinde gözükmemesi düzeltildi.
* {{Undocumented}} All Ghastly Gibuses have been upgraded to Ghastlier Gibuses.
+
* {{Undocumented}} Bütün {{item link|Ghastly Gibus}}'lar {{item link|Ghastlier Gibus}}'lara yükseltildi.
* {{Undocumented}} All Ghastlier Gibuses have been upgraded to the [[Ghastlierest Gibus]]es.
+
* {{Undocumented}} Bütün {{item link|Ghastlier Gibus}}'lar {{item link|Ghastlierest Gibus}}'lara yükseltildi.
* {{Undocumented}} All hats that had [[Holiday#Halloween|Halloween restrictions]] can now be worn during [[Holiday#Full Moon|Full Moons]].
+
* {{Undocumented}} [[Holiday/tr#Cadılar Bayramı|Bayram kısıtlamasına]] sahip bütün eşyalar artık [[Holiday/tr#Dolunay|dolunaylarda]] da giyilebiliyor.
* {{Undocumented}} Spine-Chilling Skull and Voodoo Juju are no longer craftable.  
+
* {{Undocumented}} {{item link|Spine-Chilling Skull}} ve {{item link|Voodoo Juju}} artık işlenemiyor.
  
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
* Added [[Cold War Luchador]] and [[Mark of the Saint]].
+
* {{item link|Cold War Luchador}} ve {{item link|Mark of the Saint}} eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
* Added [[Point and Shoot]] and [[War Head]].
+
* {{item link|Point and Shoot}} ve {{item link|War Head}} eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
* Added [[Dr. Whoa]].
+
* {{item link|Dr. Whoa}} eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
* Added [[Dashin' Hashshashin]] and [[Top Notch]].
+
* {{item link|Dashin' Hashshashin}} ve {{item link|Top Notch}} eklendi.
  
 
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
* {{Undocumented}} Fixed certain all-class hats not showing up until the player touches a resupply cabinet.
+
* {{Undocumented}} Bazı bütün sınıflar tarafından giyilebilen şapkaların oyuncu bir yeniden ikmal kabinine dokunmadan gözükmemesi düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
* Added [[Itsy Bitsy Spyer]].
+
* {{item link|Itsy Bitsy Spyer}} eklendi.
  
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/tr|Avustralya Noeli 2011]])
* Added [[Big Elfin Deal]], [[Bootie Time]], [[All-Father]], [[Kringle Collection]], [[Ornament Armament]], [[Moonman Backpack]], [[Jingle Belt]], [[Bubble Pipe]], [[Head Warmer]], [[Sandvich Safe]], [[Brainiac Goggles]], [[Brainiac Hairpiece]], [[Stocking Stuffer]], [[Outback Intellectual]], [[Brown Bomber]], [[Dr. Grordbort's Copper Crest]], [[Dr. Grordbort's Silver Crest]], [[Ebenezer]], and [[Holiday Headcase]].
+
* {{item link|Big Elfin Deal}}, {{item link|Bootie Time}}, {{item link|All-Father}}, {{item link|Kringle Collection}}, {{item link|Ornament Armament}}, {{item link|Moonman Backpack}}, {{item link|Jingle Belt}}, {{item link|Bubble Pipe}}, {{item link|Head Warmer}}, {{item link|Sandvich Safe}}, {{item link|Brainiac Goggles}}, {{item link|Brainiac Hairpiece}}, {{item link|Stocking Stuffer}}, {{item link|Outback Intellectual}}, {{item link|Brown Bomber}}, {{item link|Dr. Grordbort's Copper Crest}}, {{item link|Dr. Grordbort's Silver Crest}}, {{item link|Ebenezer}} ve {{item link|Holiday Headcase}} eklendi.
* Added [[Full Head Of Steam]] as a Foundry achievement milestone reward.
+
* {{item link|Full Head Of Steam}} bir Foundy kilometre taşı başarımı ödülü olarak eklendi.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* Added [[Spirit Of Giving]].
+
* {{item link|Spirit Of Giving}} eklendi.
  
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
* {{Undocumented}} Added "glasses" equip region to the Brain Bucket.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Brain Bucket}} eşyasına "gözlük" kullanım bölgesi eklendi.
* {{Undocumented}} Removed Scout's headset when equipped with the Brown Bomber.
+
* {{Undocumented}} {{item link|Brown Bomber}} eşyası giyildiğinde Scout'un varsayılan kulaklığının hala gözükmesi düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''

Revision as of 15:11, 8 October 2014



"Tarih boyunca, beyler, diğerlerinden ne kadar iyi olduklarını göstermek için şapka giydiler. “Şapka satın alıyorum,” demek, “Senden daha iyiyim!” anlamına geliyordu. Şavaş zamanında, şapkalar seviyeyi belirlemek için kullanışlı bir yoldu, ayrıca ölülerin alt sınıflara mensup olduğundan emin olunabiliyordu. (tıpkı düşmanın sadece silah taşımayan fakir erlerini vurmayı emreden general William Prescott'un “Kafalarının üstünü görmeden ateş açmayın.” emri gibi). Barış zamanında ise, şapkalar giyenlerin giymeyenlere burada kimin şapka giyebileceğini gösterme aracıydı."

Kozmetik eşyalar (eski isimleriyle şapkalar ve çeşitli eşyalar), ekipman ekranında üç farklı kozmetik yuvasında kullanılabilen eşyalardır. Valve, her bir sınıf için bir adet olmak üzere ilk dokuz kozmetik eşyayı Sniper vs. Spy Güncellemesi içinde 21 Mayıs 2009 Yaması'nde tanıttı. Bu dokuz kozmetik eşya; Vurucunun Kaskı, Soldier'ın Zulası, Pyro'nun Beresi, Demoman'in Afrosu, Amerikan Futbolu Kaskı, Madencilik Kaskı, Prusya Ordu Tolgası, Av Ödülü ve Şık Fötr Şapka'dır. Sonradan güncellemelerle birçok yeni kozmetik eşya eklenmiştir, ayrıca Team Fortress 2 topluluğu üyeleri tarafından tasarlanıp Steam Atölyesi'ne (eskiden TF2 Resmî Websitesi'ndeki katkı sayfasına) eklenen yeni kozmetik eşyalar da eklendi.

Şu anda oyunda toplam 1866 kozmetik eşya bulunmaktadır. 109 tanesi Klasik niteliğinde, 1354 tanesi Garip niteliğinde, 300 tanesi Hakiki niteliğinde, 78 tanesi Koleksiyoncunun niteliğinde ve 1294 tanesi 29 farklı Boya Kutusunun renginde boyanabilir.

Çoğu kozmetik eşya eşya bulma sistemi sayesinde rastgele edinilebilirken, ayrıca işlemeyle veya Mann Co. Mağazası'ndan satın alarak da edinilebilir. Bazı kozmetik eşyalar ise sadece oyun içi başarımları tamamlayarak kazanılabilir. Diğer kozmetik eşyalar Steam Mağazasındaki etkinlikler ve oyunlar için promosyon eşyası olarak eklenmiştir. Bu kozmetik eşyaların çoğu diğer oyuncularla takas yoluyla elde edilebilse de, işleyerek veya Mann Co. Mağazası'ndan satın alarak elde edilemez (Total War: SHOGUN 2, Deus Ex: Human Revolution ve QUAKECON Paketi ile yayınlanan, sonradan oyuna sıradan şapkalar olarak eklenenler dışında). Sadece ücretli hesaba sahip kullanıcılar rastgele düşme sisteminden kozmetik eşya kazanabilirler.

Mann-Conomy Güncellemesi ile, Mann Co. İkmal Kutusu'nu "kutudan çıkararak" bazı eşyalar %0.66 olasılığında Olağandışı nitelikte elde edilebiliyor. Bu kozmetik eşyalar Eşsiz niteliği ile birebir aynıdır, fakat üzerinde 49 farklı parçacık efektinden rastgele biri bulunur (bazı efektler sadece özel etkinliklerde elde edilebilir).

Kozmetik eşyaların oynanış üzerinde hiçbir etkisi yoktur. 10 Temmuz 2013 Yaması'nin yayımlanmasıyla, Polycount Paketi'ndeki eşya setleri kuşanıldığında (Sahara Casusu dışında), bir düşman öldürüldüğünde düşmanın öldüğü yere bir mezar taşı ekler. Horseless Headless Horsemann'ın Kafası ve Saxton Hale Maskesi giyen oyuncular Horseless Headless Horsemann'in korkutma alay hareketinden etkilenmezler. Ayrıca Çizme Zamanı ve Çan Kemeri çıngırdama sesi çıkarır.

Bazı kozmetik eşyaların bayram veya etkinlik kısıtlaması vardır, kısıtlamalarda oyuncuların kısıtlamaya giren kozmetik eşyaları ekipman ekranı dışında oyun içinde görülemez. Ayrıca Pyroland eşyalarını sadece kullanan oyuncunun kendisi ve Pyrogöz eşyası kullanan oyuncular görebilir, ayrıca Pyrogöz eşyası olan ve "İzleyici iken dünyayı Pyro'nun gözlerinden gör" seçeneğini etkinleştirmiş bir İzleyici de görebilir.

10 Ocak 2013'te bir blog haberi Sniper vs. Spy Güncellemesi ile eklenen oyundaki ilk dokuz şapkanın emekli olacağı duyurulmuş ve ardından 24 Ocak 2013'te emekli olmuştur. Bir eşyanın emekli olması, eşyanın; işleme, rastgele düşme, Mann Co. İkmal Kutusu'ndan (sadece Olağandışı nitelikte kutudan çıkarılamaz) veya Mann Co. Mağazası'ndan satın alarak elde edilemez olması anlamına gelir.

20 Aralık 2013 Yaması'nde "Kafa" ve "Çeşitli" eşya yuvaları birleşerek "Kozmetik" yuvası olmuştur. Tüm "Kafa" ve "Çeşitli" yuvalarına dahil olan eşyalar "Kozmetik" yuvasına dahil olmuştur.

Kozmetik eşyalar listesi

Bakınız:

İşleme

Ana madde: İşleme
İşleme maddesindeki başlık formüllerine bakınız.

Boyama

Ana maddeler: Boya Kutusu, Boyanabilir eşyalar listesi

Güncelleme geçmişi

Ayrıca bakınız: Eşya eklenme zaman çizelgesi
Hat-Wearing Man, bir kurgusal dergi. Sniper vs. Spy Güncellemesi'nin sonunda çıkmıştır, ilk şapkaları bir bonus olarak duyuruyor.
21 Mayıs 2009 Yaması (Sniper vs. Spy Güncellemesi)

13 Ağustos 2009 Yaması (Sınıfsız Güncelleme)

2 Eylül 2009 Yaması

29 Ekim 2009 Yaması (Lanetli Cadılar Bayramı Özel)

2 Kasım 2009 Yaması

17 Aralık 2009 Yaması (SAVAŞ! Güncellemesi)

27 Ocak 2010 Yaması

18 Mart 2010 Yaması (İlk Topluluk Katkısı Güncellemesi)

15 Nisan 2010 Yaması

29 Nisan 2010 Yaması (119. Güncelleme)

5 Mayıs 2010 Yaması

20 Mayıs 2010 Yaması (İkinci Topluluk Katkısı Güncellemesi)

21 Mayıs 2010 Yaması

10 Haziran 2010 Yaması (Mac Güncellemesi)

8 Temmuz 2010 Yaması (Engineer Güncellemesi)

  • İkinci çeşitli yuvası eklendi.

19 Temmuz 2010 Yaması

25 Ağustos 2010 Yaması

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)

27 Ekim 2010 Yaması (Scream Fortress Güncellemesi)

3 Kasım 2010 Yaması

19 Kasım 2010 Yaması

7 Aralık 2010 Yaması

13 Aralık 2010 Yaması

17 Aralık 2010 Yaması (Avustralya Noeli)

21 Aralık 2010 Yaması

22 Aralık 2010 Yaması

24 Ocak 2011 Yaması

28 Şubat 2011 Yaması

10 Mart 2011 Yaması (Shogun Paketi)

23 Mart 2011 Yaması (Japonya'ya Yardım Paketi)

5 Nisan 2011 Yaması

7 Nisan 2011 Yaması (Üçüncü Topluluk Katkısı Güncellemesi)

28 Nisan 2011 Yaması

5 Mayıs 2011 Yaması (Tekrar Güncellemesi)

12 Mayıs 2011 Yaması

31 Mayıs 2011 Yaması

3 Haziran 2011 Yaması

10 Haziran 2011 Yaması

23 Haziran 2011 Yaması (Über Güncellemesi)

1 Temmuz 2011 Yaması (Yaz Kampı Satışları)

20 Temmuz 2011 Yaması

29 Temmuz 2011 Yaması

2 Ağustos 2011 Yaması

3 Ağustos 2011 Yaması

9 Ağustos 2011 Yaması

  • Tamrielic Relic eşyasının ismi Tamriel Hatırası olarak değiştirildi.

18 Ağustos 2011 Yaması

23 Ağustos 2011 Yaması

30 Ağustos 2011 Yaması

15 Eylül 2011 Yaması

13 Ekim 2011 Yaması (Manneksel Güncellemesi ve İndirimi)

27 Ekim 2011 Yaması (Çok Korkunç Cadılar Bayramı Özel)

10 Kasım 2011 Yaması

16 Kasım 2011 Yaması

22 Kasım 2011 Yaması

23 Kasım 2011 Yaması

29 Kasım 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Bazı bütün sınıflar tarafından giyilebilen şapkaların oyuncu bir yeniden ikmal kabinine dokunmadan gözükmemesi düzeltildi.

1 Aralık 2011 Yaması

15 Aralık 2011 Yaması (Avustralya Noeli 2011)

21 Aralık 2011 Yaması

23 Aralık 2011 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Beyin Kovası eşyasına "gözlük" kullanım bölgesi eklendi.
  • [Belgelenmemiş] Bej Kafa eşyası giyildiğinde Scout'un varsayılan kulaklığının hala gözükmesi düzeltildi.

11 Ocak 2012 Yaması

17 Ocak 2012 Yaması

26 Ocak 2012 Yaması

2 Şubat 2012 Yaması

9 Şubat 2012 Yaması

14 Şubat 2012 Yaması

23 Şubat 2012 Yaması

1 Mart 2012 Yaması

8 Mart 2012 Yaması

22 Mart 2012 Yaması

28 Mart 2012 Yaması

17 Nisan 2012 Yaması

18 Nisan 2012 Yaması

  • Added LODs on Ghastly Gibus for all classes.

3 Mayıs 2012 Yaması

10 Mayıs 2012 Yaması

17 Mayıs 2012 Yaması

31 Mayıs 2012 Yaması

11 Haziran 2012 Yaması

27 Haziran 2012 Yaması (Pyromania Update)

28 Haziran 2012 Yaması

  • Teddy Roosebelt can now get assist credits.
  • Fixed hatless hats not not-drawing correctly.

2 Temmuz 2012 Yaması

  • Teddy Roosebelt can now get assists in Pyrovision.

10 Temmuz 2012 Yaması

20 Temmuz 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Updated the world model of Scotch Bonnet.

2 Ağustos 2012 Yaması (Triad Pack)

10 Ağustos 2012 Yaması

11 Ağustos 2012 Yaması

15 Ağustos 2012 Yaması (Mann vs. Machine)

17 Ağustos 2012 Yaması

21 Ağustos 2012 Yaması

4 Eylül 2012 Yaması

6 Eylül 2012 Yaması

21 Eylül 2012 Yaması

27 Eylül 2012 Yaması

9 Ekim 2012 Yaması

17 Ekim 2012 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Vigilant Pin is now tradable, giftable, craftable, and can be used in crafting.

26 Ekim 2012 Yaması (Spectral Halloween Special)

16 Kasım 2012 Yaması

29 Kasım 2012 Yaması

20 Aralık 2012 Yaması (Mecha Update)

8 Ocak 2013 Yaması

16 Ocak 2013 Yaması

  • The Prize Plushy can now get assists in Pyrovision.

24 Ocak 2013 Yaması

  • Updated the equip_region setting for The Bootie Time.

14 Şubat 2013 Yaması

15 Şubat 2013 Yaması

18 Şubat 2013 Yaması

22 Şubat 2013 Yaması

4 Mart 2013 Yaması

12 Mart 2013 Yaması

19 Mart 2013 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Added TF2VRH.

3 Nisan 2013 Yaması

13 Mayıs 2013 Yaması

17 Mayıs 2013 Yaması (Robotic Boogaloo)

3 Haziran 2013 Yaması

6 Haziran 2013 Yaması

10 Haziran 2013 Yaması

13 Haziran 2013 Yaması

10 Temmuz 2013 Yaması

2 Ekim 2013 Yaması

10 Ekim 2013 Yaması

29 Ekim 2013 Yaması (Scream Fortress 2013)

30 Ekim 2013 Yaması

  • Updated Chicken Kiev so it can't be equipped with Cold War Luchador or Large Luchadore.

6 Kasım 2013 Yaması

  • Updated the equip region for Ivan The Inedible to match the other Spooky Companion items.

11 Kasım 2013 Yaması

  • The Grandmaster will now update its model based on the owner's current kill streak
  • Updated the Jupiter Jumpers so they can be equipped with the Mantreads and the Gunboats

22 Kasım 2013 Yaması

  • Fixed a bug that would cause robot "gate hat" items to be craftable. Replaced all Gate hats with Glitched Circuit Boards.

26 Kasım 2013 Yaması

18 Aralık 2013 Yaması

20 Aralık 2013 Yaması (Smissmas 2013)

7 Şubat 2014 Yaması (Strongbox Pack)

11 Şubat 2014 Yaması

  • Updated several cosmetic items that were missing an item_type description.
  • Updated several cosmetic items to count as assisters in Pyrovision.
  • Updated the Medi-Mask to use equip_region beard instead of face.

19 Şubat 2014 Yaması

5 Mart 2014 Yaması

  • Renamed the Baronial Bouncer to Gilded Guard, Cutthroat's Cloak to Criminal Cloak, and Garrett Badge to Baronial Badge.

1 Nisan 2014 Yaması

18 Nisan 2014 Yaması

24 Nisan 2014 Yaması

15 Mayıs 2014 Yaması

  • Updated the equip_region for the Pyromancer's Mask.
  • Fixed the equip_region for tournament medals conflicting with other items.
  • Added the LBTF2 Season 9 tournament medals.

11 Haziran 2014 Yaması

18 Haziran 2014 Yaması (Love & War Update)

13 Ağustos 2014 Yaması

27 Ağustos 2014 Yaması

10 Eylül 2014 Yaması

  • Added tournament medals for the ETF2L and RETF2 EE22.

17 Eylül 2014 Yaması

25 Eylül 2014 Yaması

Şapka Yayınlanma Tarihleri

Ana madde: Eşya Zaman Tüneli

Diğer Bilgiler

Ayrıca Bakınız

Kaynakça

  1. "The Mac Update!", teamfortress.com, June 10, 2010.

Dış Bağlantılar