Difference between revisions of "Gilded Guard/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1691419))
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Złocona Osłona
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Baronial_Bouncer.png
 
| image              = Baronial_Bouncer.png
Line 15: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
   | level            = Czapka poziomu 1
+
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 1
 
   | item-description =  
 
   | item-description =  
  | item-flags      = Nie podlega wymianie
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Żołnierz''' po schwytaniu złodzieja|Jesteś zwykłym tchórzem, którzy zmarł w odpowiedni dla siebie sposób.|sound=Soldier_DominationSniper05.wav|en-sound=yes}}
  
'''Złocona Osłona''' to [[Promotional items/pl|promocyjny]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]].
+
'''Złocona Osłona''' (oryg. ''Gilded Guard'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]], będącym hełmem w ciemnym odcieniu koloru drużyny, którego przedni koniec wydłuża się przed jego oczy, a tylny wzdłuż szyi. Posiada także orli znak na przodzie i idące pod podbródek skórzane pasy. Hełm jest wzorowany na hełmach noszonych przez stróżów prawa w grze ''[[Thief/pl|Thief]]''.
Zastępuje on domyślny hełm Żołnierza z ciemnym hełmem w kolorze drużyny, którego przedni koniec wydłuża się przed jego oczy, a tylny koniec wydłuża się wzdłuż szyji. Ma także, podobny do orła, znak na środku wraz z pasami z obu stron, które idą pod podbródek Żołnierza. Hełm jest bazowany na hełmach noszonych przez Watch, stróżów prawa w grze ''[[Thief/pl|Thief]]''.
 
  
Ten przedmiot został przyznany w [[Genuine/pl|Oryginalnej]] jakości tym graczom, którzy zakupili ''Thief'' w Steam przed 7 marca, 2014.
+
Ten przedmiot w [[Genuine/pl|Oryginał]] wręczono graczom, którzy zakupili grę ''Thief'' w serwisie [[Steam/pl|Steam]] przed 7 marca 2014.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
Line 31: Line 28:
  
 
'''{{Patch name|03|5|2014}}'''
 
'''{{Patch name|03|5|2014}}'''
* {{Undocumented}} Zmieniono angielską nazwę przedmiotu z "The Baronial Bouncer" na "The Gilded Guard".
+
* {{Undocumented}} Zmieniono angielską nazwę przedmiotu z „The Baronial Bouncer” na „The Gilded Guard”.
  
== Zobacz także ==
+
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Złocona Osłona została dodana do Sklepu Mann Co.
 +
* {{undocumented}} Złoconą Osłonę można od teraz wytworzyć, wymienić, zapakować i znaleźć.
 +
 
 +
== Zobacz też ==
 
* [[Fortified Compound/pl|Bojowy Łuk Bloczkowy]]
 
* [[Fortified Compound/pl|Bojowy Łuk Bloczkowy]]
 
* [[Dread Hiding Hood/pl|Złowieszczy Kapturek]]
 
* [[Dread Hiding Hood/pl|Złowieszczy Kapturek]]
 
* [[Criminal Cloak/pl|Przestępcze Ponczo]]
 
* [[Criminal Cloak/pl|Przestępcze Ponczo]]
* [[Baronial Badge/pl|Baronial Badge]]
+
* [[Baronial Badge/pl|Odznaka Barona]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 15:01, 17 April 2015

Jesteś zwykłym tchórzem, którzy zmarł w odpowiedni dla siebie sposób.
Żołnierz po schwytaniu złodzieja

Złocona Osłona (oryg. Gilded Guard) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla Żołnierza, będącym hełmem w ciemnym odcieniu koloru drużyny, którego przedni koniec wydłuża się przed jego oczy, a tylny – wzdłuż szyi. Posiada także orli znak na przodzie i idące pod podbródek skórzane pasy. Hełm jest wzorowany na hełmach noszonych przez stróżów prawa w grze Thief.

Ten przedmiot w Oryginał wręczono graczom, którzy zakupili grę Thief w serwisie Steam przed 7 marca 2014.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 19 lutego 2014

  • Złocona Osłona została dodana do gry.

Aktualizacja z 5 marca 2014

  • [Nieudokumentowane] Zmieniono angielską nazwę przedmiotu z „The Baronial Bouncer” na „The Gilded Guard”.

Aktualizacja z 1 kwietnia 2014

  • [Nieudokumentowane] Złocona Osłona została dodana do Sklepu Mann Co.
  • [Nieudokumentowane] Złoconą Osłonę można od teraz wytworzyć, wymienić, zapakować i znaleźć.

Zobacz też