Difference between revisions of "Thunder Mountain (Capture the Flag)/ru"
m |
(Translation of Locations, last date of History and Gallery) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Thunder Mountain (Захват флага)}} | {{DISPLAYTITLE:Thunder Mountain (Захват флага)}} | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| map-name-override = Thunder Mountain (Захват флага) | | map-name-override = Thunder Mountain (Захват флага) | ||
| Line 7: | Line 6: | ||
| file-name = ctf_thundermountain | | file-name = ctf_thundermountain | ||
| map-image = Ctf_thundermountain.jpg | | map-image = Ctf_thundermountain.jpg | ||
| − | |||
| developer = Valve | | developer = Valve | ||
| map-environment = Альпы | | map-environment = Альпы | ||
| Line 20: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Thunder Mountain''' — это карта режима ''[[Capture the Flag/ru|Захват флага]]'', добавленная {{patch name|3|12|2015|date=true}} | + | '''Thunder Mountain''' — это карта режима ''[[Capture the Flag/ru|Захват флага]]'', добавленная {{patch name|3|12|2015|date=true}}. Представляет из себя две копии первого этапа версии режима Сопровождение. Прохождение возможно только с использованием предмета {{item link|Grappling Hook}} или с использованием [[Jumping/ru|прыжка]], соединяя две конечные точки. Разведданные находятся неподалеку от зон возрождения, на платформах, до которых не добраться пешком. |
| + | |||
| + | == Места == | ||
| + | === Стороны команд === | ||
| + | * '''Платформа с разведданными''': выше смертельного утеса рядом с зонами возрождения команд их собственные разведданные, находящиеся на небольшой возвышающейся платформе. К ним можно добраться, используя Абордажный крюк или способы прыжка (такие как Прыжок на ракете) для безопасного пересечения смертельной ямы. | ||
| + | * '''Внутренний двор''': снаружи комнат возрождения сразу находится внутренний двор, подобно этапу А, первой точки карты Gold Rush. Эта зона не отличается от версии Сопровождение, за исключением удаления рельс. | ||
| + | * '''Точка на мосту''': в конце внутреннего двора, на вершине рампы. Опущенный мост с версии карты режима Сопровождение был удален. | ||
| + | * '''Строения рампы''': в конце первой рампы, где раньше располагалась первая контрольная точка, находятся несколько внутренних строений. Налево на уровне земли вход с доступом на второй этаж, куда можно добраться притягиванием. На втором и третьем этажах и мостиках находятся передний и задний проходы. | ||
| + | * '''Рельсовый путь''': прежний путь рельс на Сопровождении имеет несколько строений, которые содержат наборы, а также обходные пути вокруг области. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=160px heights=90px> | ||
| + | File:Thunder Mountain CTF Intel.png|Смертельный утес с возвышающимися разведданными. | ||
| + | File:Thunder Mountain CTF Old Checkpoint 1.png|Центральная часть внутреннего двора. | ||
| + | File:Thunder Mountain CTF Old Checkpoint 2.png|Путь после бывшего моста. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | === Переход=== | ||
| + | Две стороны заблокированы большой стеной между зданиями. Чтобы попасть на другую сторону, у игроков есть два пути: | ||
| + | * '''Центральная открытая часть''': здание с гаражной дверью, которая выводила ко второй контрольной точке, было заменено большой конструкцией с нанесенной эмблемой соответствующей команды. Наверху находится открытая часть, к которой можно притянуться. Внутри можно найти среднюю аптечку и ящик с боеприпасами. | ||
| + | * '''Сторона коридора''': на обеих противоположных сторонах есть проходы во внутренние коридоры для игроков, которые хотят добраться пешком. Внутри находятся большая коробка с боеприпасами и маленькая аптечка. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=160px heights=90px> | ||
| + | File:Thunder Mountain CTF Crossover Overview.png|Вид на область перехода. | ||
| + | File:Thunder Mountain CTF Crossover Closeup.png|Открытая центральная часть крупным планом. | ||
| + | </gallery> | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
| Line 30: | Line 52: | ||
* Устранена возможность выхода за пределы карты. | * Устранена возможность выхода за пределы карты. | ||
* Устранена возможность забираться на крышу центральной башни. | * Устранена возможность забираться на крышу центральной башни. | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|10|28|2015}}''' | ||
| + | * Вышла из статуса бета-версии. | ||
| + | |||
| + | == Галерея == | ||
| + | Поскольку первый этап был полностью скопирован, Синие и Красные персонажи, а также проходящий мимо поезд остались. | ||
| + | |||
| + | <gallery widths=150px heights=90px> | ||
| + | File:Pl_thundermountainst1blu.jpg|Синие персонажи, вид из комнаты возрождения Синей команды. | ||
| + | File:Pl_thundermountainst1.jpg|Поезд на этапе 1. | ||
| + | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
Revision as of 20:03, 7 November 2015
 | «Вы настолько малы, что мне смешно!» Это незавершённая статья. Как таковая, она не завершена. Вы можете помочь Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. |
| Thunder Mountain (Capture the Flag) | |
|---|---|
| |
| Информация | |
| Варианты: | Сопровождение |
| Автор(-ы): | Неизвестно |
| Информация о карте | |
| Окружение: | Альпы |
| Условия: | День, дождливо |
| Опасности: | Смертельная яма |
| Вид на карту сверху | |
_overview.png) | |
Thunder Mountain — это карта режима Захват флага, добавленная 12 марта 2015 года. Представляет из себя две копии первого этапа версии режима Сопровождение. Прохождение возможно только с использованием предмета Абордажный крюк или с использованием прыжка, соединяя две конечные точки. Разведданные находятся неподалеку от зон возрождения, на платформах, до которых не добраться пешком.
Места
Стороны команд
- Платформа с разведданными: выше смертельного утеса рядом с зонами возрождения команд их собственные разведданные, находящиеся на небольшой возвышающейся платформе. К ним можно добраться, используя Абордажный крюк или способы прыжка (такие как Прыжок на ракете) для безопасного пересечения смертельной ямы.
- Внутренний двор: снаружи комнат возрождения сразу находится внутренний двор, подобно этапу А, первой точки карты Gold Rush. Эта зона не отличается от версии Сопровождение, за исключением удаления рельс.
- Точка на мосту: в конце внутреннего двора, на вершине рампы. Опущенный мост с версии карты режима Сопровождение был удален.
- Строения рампы: в конце первой рампы, где раньше располагалась первая контрольная точка, находятся несколько внутренних строений. Налево на уровне земли вход с доступом на второй этаж, куда можно добраться притягиванием. На втором и третьем этажах и мостиках находятся передний и задний проходы.
- Рельсовый путь: прежний путь рельс на Сопровождении имеет несколько строений, которые содержат наборы, а также обходные пути вокруг области.
Смертельный утес с возвышающимися разведданными.
Центральная часть внутреннего двора.
Путь после бывшего моста.
Переход
Две стороны заблокированы большой стеной между зданиями. Чтобы попасть на другую сторону, у игроков есть два пути:
- Центральная открытая часть: здание с гаражной дверью, которая выводила ко второй контрольной точке, было заменено большой конструкцией с нанесенной эмблемой соответствующей команды. Наверху находится открытая часть, к которой можно притянуться. Внутри можно найти среднюю аптечку и ящик с боеприпасами.
- Сторона коридора: на обеих противоположных сторонах есть проходы во внутренние коридоры для игроков, которые хотят добраться пешком. Внутри находятся большая коробка с боеприпасами и маленькая аптечка.
Вид на область перехода.
Открытая центральная часть крупным планом.
Предыдущие изменения
- Карта
ctf_thundermountainбыла добавлена в игру.
- Устранена возможность добраться до скал в зоне разведданных.
- Устранена возможность выхода за пределы карты.
- Устранена возможность забираться на крышу центральной башни.
- Вышла из статуса бета-версии.
Галерея
Поскольку первый этап был полностью скопирован, Синие и Красные персонажи, а также проходящий мимо поезд остались.
Синие персонажи, вид из комнаты возрождения Синей команды.
Поезд на этапе 1.
