Difference between revisions of "Archimedes/pl"
(Polish translation - Update) |
(little update) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Medic/pl|Medyk]] | | used-by = [[Medic/pl|Medyk]] | ||
| equip-region = left_shoulder | | equip-region = left_shoulder | ||
| − | | released = [[Mann vs. Machine | + | | released = {{Patch name|8|15|2012}}<br />([[Mann vs. Machine Update]]) |
| − | | availability = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|strangifier-series-1}} | + | | availability = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|strangifier-series-1|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = | + | | item-kind = Maskotka |
| + | | level = 1-100 | ||
| item-description = Zanim Archimedes trafił pod opiekę Medyka, zarabiał na życie jako gołąb weselny. To lukratywna posada, ale zawsze czuł, że czegoś mu brakowało. Dzień, w którym Medyk ukradł tamtego vana cateringowego na weselu premiera, uważa za najlepszy w swoim życiu. Od tego czasu zakopuje się w klatkach piersiowych niczego niespodziewających się pacjentów. | | item-description = Zanim Archimedes trafił pod opiekę Medyka, zarabiał na życie jako gołąb weselny. To lukratywna posada, ale zawsze czuł, że czegoś mu brakowało. Dzień, w którym Medyk ukradł tamtego vana cateringowego na weselu premiera, uważa za najlepszy w swoim życiu. Od tego czasu zakopuje się w klatkach piersiowych niczego niespodziewających się pacjentów. | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Medyk''' do swojego opierzonego towarzysza|Świetna robota, Kamracie!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill02.wav}} | + | {{Quotation|'''Medyk''' do swojego opierzonego towarzysza|Świetna robota, Kamracie!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Archimedes''' to [[Cosmetic items/pl|przedmiot | + | '''Archimedes''' to [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyzny]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to biały gołąb Medyka poplamiony krwią, tak jak w ''[[Meet the Medic/pl|Poznajcie Medyka]]''. Siedzi on na jego ramieniu oraz [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z Medykiem. Wersja [[BLU/pl|BLU]] Archimedesa nie jest poplamiona krwią. Jego oczy i dziób połączone są z animacjami twarzy Medyka, dzięki czemu może on naśladować mimikę swojego właściciela. |
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| Line 68: | Line 68: | ||
* [[Non-player characters/pl#Archimedes|Archimedes]] | * [[Non-player characters/pl#Archimedes|Archimedes]] | ||
* [[Meet The Medic/pl|Poznajcie Medyka]] | * [[Meet The Medic/pl|Poznajcie Medyka]] | ||
| − | * | + | * [[Mecha-Medes/pl|Mecha-Medes]] |
| + | * [[Archimedes the Undying|Archimedes Z]] | ||
| + | * [[Santarchimedes/pl|Święty Mikomedes]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Revision as of 10:51, 15 February 2017
| Archimedes | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Medyk | ||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||
| Miejsce założenia: | Lewe ramię | ||||
| Dodano: | Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Mann vs. Machine Update) |
||||
| Dostępność: | Lua error: Module:Availability:178: Passed an invalid string to Module:Availability: "strangifier-series-".
Please do not translate these strings, they will be translated automatically. |
||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Przemalowanie: | Nie | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Tak | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Archimedes |
|||||
| „ | Świetna robota, Kamracie!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Medyk do swojego opierzonego towarzysza
|
” |
Archimedes to przedmiot kosmetyzny dla Medyka. Jest to biały gołąb Medyka poplamiony krwią, tak jak w Poznajcie Medyka. Siedzi on na jego ramieniu oraz porusza się wraz z Medykiem. Wersja BLU Archimedesa nie jest poplamiona krwią. Jego oczy i dziób połączone są z animacjami twarzy Medyka, dzięki czemu może on naśladować mimikę swojego właściciela.
W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.
Przedmiot ten jest przyznawany w jakości oryginalnej graczom, którzy zakupili pluszowego Archimedesa ze Sklepu Valve.
Spis treści
Demonstracja w Pyrolandzie
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Aktualizacja Mann kontra Maszyny)
- Dodano Archimedesa.
Aktualizacja z 17 sierpnia 2012
- Zaktualizowano ikonę Archimedesa w plecaku, jednocześnie naprawiając problem z przeźroczystością.
- [Nieudokumentowane] Dodano ten przedmiot do systemu losowych przedmiotów.
Aktualizacja z 21 sierpnia 2012
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę Archimedesa w plecaku.
Aktualizacja z 27 sierpnia 2013
- [Nieudokumentowane] Dodano jakość Kuriozum.
- Zmieniono typ przedmiotu na "Maskotka".
Błędy
- Archimedes czasami blokuje się, będąc odwróconym do tyłu.
Ciekawostki
- Opis nawiązuje do „Poznajcie Medyka”, gdzie Medyk wykonuje operację na otwartej klatce piersiowej Grubego, z której wylatuje Archimedes.
- Archimedes (angielski) to imię starożytnego greckiego matematyka, fizyka, inżyniera, wynalazcy oraz astronoma.
- Jeśli Skaut zginie poprzez ekslopzję lub wybuch założonego Bombinomiconu, istnieje niewielka szansa na to, że Archimedes wyleci w powietrze, wraz z częściami ciała Skauta. Nawiązuje to faktu, iż na końcu „Poznajcie Medyka” Archimedes zostaje zaszyty w Skaucie.
Galeria
Zakrwawiony Archimedes między innymi gołębiami Medyka.
Powiązane produkty
Zobacz też
Linki zewnętrzne
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
