Difference between revisions of "Archimedes/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(little update)
(Updated)
Line 5: Line 5:
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| used-by            = [[Medic/pl|Medyk]]
 
| equip-region      = left_shoulder
 
| equip-region      = left_shoulder
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br />([[Mann vs. Machine Update]])
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br/>({{update link|Mann vs. Machine Update}})
| availability      = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|strangifier-series-1|keyless-crate}}
+
| availability      = {{avail|promotional|craft|drop|purchase|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 19: Line 19:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Medyk''' do swojego opierzonego towarzysza|Świetna robota, Kamracie!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Medyk''' do jego opierzonego przyjaciela|Udało nam się, Kamerad!|sound=Medic specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}}
  
'''Archimedes''' to [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyzny]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to biały gołąb Medyka poplamiony krwią, tak jak w ''[[Meet the Medic/pl|Poznajcie Medyka]]''. Siedzi on na jego ramieniu oraz [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z Medykiem. Wersja [[BLU/pl|BLU]] Archimedesa nie jest poplamiona krwią. Jego oczy i dziób połączone z animacjami twarzy Medyka, dzięki czemu może on naśladować mimikę swojego właściciela.  
+
'''Archimedes''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to biały gołąb Medyka, widziany w [[Meet the Medic/pl|''Poznajcie Medyka'']], który siedzi na jego ramieniu i [[Jiggle bones/pl|porusza się]] wraz z ruchem gracza. Dopasowując się do filmu ''Poznajcie Medyka'', wersja Archimedesa z drużyny [[RED/pl|RED]] posiada rozprysk krwi, a wersja drużyny [[BLU/pl|BLU]] nie.
 +
 
 +
Oczy i dziób Archimedesa są połączone z animacjami twarzy Medyka, pozwalając mu naśladować mimikę twarzy Medyka.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
Przedmiot ten jest przyznawany w jakości [[genuine/pl|oryginalnej]] graczom, którzy zakupili [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0240 pluszowego Archimedesa] ze [[Merchandise/pl|Sklepu Valve]].
+
Archimedes w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] jest przyznawany graczom, którzy zakupią {{tooltip|pluszowego Archimedesa|Niedostępny w Sklepie Valve}} i aktywują dołączony do niego kod.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update/pl|Aktualizacja Mann kontra Maszyny]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
* Dodano Archimedesa.
+
* Archimedes został dodany do gry.
  
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
* Zaktualizowano ikonę Archimedesa w plecaku, jednocześnie naprawiając problem z przeźroczystością.
+
* Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Archimedesa, naprawiając problem z kanałem alfa.
* {{undocumented}} Dodano ten przedmiot do [[drop/pl|systemu losowych przedmiotów]].
+
* {{undocumented}} Archimedes został dodany do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
 
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
* {{undocumented}} Zaktualizowano ikonę Archimedesa w plecaku.
+
* {{Undocumented}} Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Archimedesa.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]].
+
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozum]] dla Archimedesa.
  
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|11|2014}}'''
* Zmieniono typ przedmiotu na "Maskotka".
+
* Zmieniono rodzaj przedmiotu na „Maskotka”.
  
== Błędy ==
+
== Ciekawostki ==
* Archimedes czasami blokuje się, będąc odwróconym do tyłu.
+
* Opis tego przedmiotu nawiązuje do filmu ''Poznajcie Medyka''. Dokładnie odnosi się do sceny, w której Medyk przeprowadza operację na otwartej klatce piersiowej Grubego, z której wyskakuje Archimedes.
 +
* Opis tego przedmiotu stwierdza również, że Archimedes został skradziony ze ślubu premiera, lecz nie wiadomo którego premiera, gdyż Niemcy posiadają również kanclerza.
 +
* Archimedes został nazwany imieniem starożytnego greckiego uczonego [[w:pl:Archimedes|Archimedesa z Syrakuz]], znanego z wkładu w różne dziedziny nauki.
 +
* Kiedy [[Scout/pl|Skaut]] umrze w skutek rozczłonkowania przez eksplozję lub z wyposażonym [[Bombinomicon/pl|Bombinomiconem]], istnieje mała szansa na to, że Archimedes wyleci z jego ciała. Jest to nawiązanie do ostatniej sceny z filmu ''Poznajcie Medyka'', w której Archimedes przypadkowo pozostał w klatce piersiowej Skauta po przeprowadzonej operacji.
  
== Ciekawostki ==
+
== Galeria ==
* Opis nawiązuje do „Poznajcie Medyka”, gdzie Medyk wykonuje operację na otwartej klatce piersiowej Grubego, z której wylatuje Archimedes.
 
* [[w:Archimedes|Archimedes]] {{Lang icon|en}} to imię starożytnego greckiego matematyka, fizyka, {{botignore|inżyniera}}, wynalazcy oraz astronoma.
 
* Jeśli [[Scout/pl|Skaut]] zginie poprzez ekslopzję lub wybuch założonego [[Bombinomicon/pl|Bombinomiconu]], istnieje niewielka szansa na to, że Archimedes wyleci w powietrze, wraz z częściami ciała Skauta. Nawiązuje to faktu, iż na końcu „Poznajcie Medyka” Archimedes zostaje zaszyty w Skaucie.
 
 
 
==Galeria==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
File:MtMWoman.png|Zakrwawiony Archimedes między innymi gołębiami Medyka.
+
File:MtMWoman.png|Zakrwawiony Archimedes pośród innych gołębi Medyka.
 +
File:Archimedes Scout Gibs.png|Archimedes wylatujący z rozczłonkowanego Skauta.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Powiązane produkty ==
 
== Powiązane produkty ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:S0240_Main.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0240 Pluszowy Archimedes]
+
File:S0240 Main.png‎|Pluszowy Archimedes
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Doves/pl|Gołębie]]
+
* [[Meet the Medic/pl|''Poznajcie Medyka'']]
 
* [[Non-player characters/pl#Archimedes|Archimedes]]
 
* [[Non-player characters/pl#Archimedes|Archimedes]]
* [[Meet The Medic/pl|Poznajcie Medyka]]
+
* [[Doves/pl|Gołębie]]  
* [[Mecha-Medes/pl|Mecha-Medes]]
+
* {{item link|Archimedes the Undying}}
* [[Archimedes the Undying|Archimedes Z]]
+
* {{item link|Mecha-Medes}}
* [[Santarchimedes/pl|Święty Mikomedes]]
+
* {{item link|Santarchimedes}}
  
 
== Linki zewnętrzne ==
 
== Linki zewnętrzne ==
* [http://www.youtube.com/watch?v=9xEXBYFoDA8/ Archimedes naśladujący mimikę twarzy Medyka ]
+
* [http://www.youtube.com/watch?v=9xEXBYFoDA8/ Archimedes naśladujący mimikę twarzy Medyka]
  
 +
{{MannVsMachineNav}}
 
{{PromoNav}}
 
{{PromoNav}}
{{MannVsMachineNav}}
 
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 +
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]
 
[[Category:Jiggleboned/pl]]

Revision as of 09:45, 12 July 2018

Udało nam się, Kamerad!
Medyk do jego opierzonego przyjaciela

Archimedes jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Medyka. Jest to biały gołąb Medyka, widziany w Poznajcie Medyka, który siedzi na jego ramieniu i porusza się wraz z ruchem gracza. Dopasowując się do filmu Poznajcie Medyka, wersja Archimedesa z drużyny RED posiada rozprysk krwi, a wersja drużyny BLU nie.

Oczy i dziób Archimedesa są połączone z animacjami twarzy Medyka, pozwalając mu naśladować mimikę twarzy Medyka.

W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.

Archimedes w jakości oryginał jest przyznawany graczom, którzy zakupią pluszowego Archimedesa i aktywują dołączony do niego kod.

Demonstracja w Pyrolandzie

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012 (Mann vs Maszyny)

  • Archimedes został dodany do gry.

Aktualizacja z 17 sierpnia 2012

  • Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Archimedesa, naprawiając problem z kanałem alfa.
  • [Nieudokumentowane] Archimedes został dodany do systemu losowych przedmiotów.

Aktualizacja z 21 sierpnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Archimedesa.

Aktualizacja z 27 sierpnia 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość kuriozum dla Archimedesa.

Aktualizacja z 11 lutego 2014

  • Zmieniono rodzaj przedmiotu na „Maskotka”.

Ciekawostki

  • Opis tego przedmiotu nawiązuje do filmu Poznajcie Medyka. Dokładnie odnosi się do sceny, w której Medyk przeprowadza operację na otwartej klatce piersiowej Grubego, z której wyskakuje Archimedes.
  • Opis tego przedmiotu stwierdza również, że Archimedes został skradziony ze ślubu premiera, lecz nie wiadomo którego premiera, gdyż Niemcy posiadają również kanclerza.
  • Archimedes został nazwany imieniem starożytnego greckiego uczonego Archimedesa z Syrakuz, znanego z wkładu w różne dziedziny nauki.
  • Kiedy Skaut umrze w skutek rozczłonkowania przez eksplozję lub z wyposażonym Bombinomiconem, istnieje mała szansa na to, że Archimedes wyleci z jego ciała. Jest to nawiązanie do ostatniej sceny z filmu Poznajcie Medyka, w której Archimedes przypadkowo pozostał w klatce piersiowej Skauta po przeprowadzonej operacji.

Galeria

Powiązane produkty

Zobacz też

Linki zewnętrzne