Difference between revisions of "Sandman/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Atualizei a página para os updates atuais.)
(Curiosidades)
Line 250: Line 250:
 
* O nome do João Pestana (''Sandman'') vem de uma criatura do folclore que coloca pessoas para dormir com uma areia mágica, aqui no Brasil chamado de João Pestana. O nome se refere ao fato do Scout poder atordoar os inimigos.
 
* O nome do João Pestana (''Sandman'') vem de uma criatura do folclore que coloca pessoas para dormir com uma areia mágica, aqui no Brasil chamado de João Pestana. O nome se refere ao fato do Scout poder atordoar os inimigos.
 
* O modelo dentro do jogo e o logotipo são baseados nos "clássicos" tacos de baseball Louisville Slugger feitos pela [[wikipedia:Hillerich & Bradsby|Hillerich & Bradsby Company]].
 
* O modelo dentro do jogo e o logotipo são baseados nos "clássicos" tacos de baseball Louisville Slugger feitos pela [[wikipedia:Hillerich & Bradsby|Hillerich & Bradsby Company]].
 
+
* Por causa do nerf da atualização Jungle Inferno, faz com que hoje em dia é impossivel fazer a conquista No Mundo da Lua
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==

Revision as of 16:04, 23 July 2019

Ah desculpa, eu não queria te acertar. Não, espera, sim eu queria!
O Scout

O João Pestana (Sandman) é uma arma corpo a corpo destravável para a classe Scout. É mostrada como um bastão de madeira, completa com o logo "The Sandman" desenhada no lado. Há uma borracha em cima segurando uma parte quebrada do bastão, provavelmente por causa do Scout ter batido em alguem muito entusiastamente em uma ocasião prévia. Acompanhando o bastão está uma bola da Liga All Ballers manufaturada por "Ball Fortress."

Em adição a dividir a mesma velocidade de ataque e dano do Taco normal, pressionar o botão de fogo alternativo com o João Pestana irá fazer o Scout lançar a bola no inimigo. Ao acertar com sucesso um alvo a bola irá Desacelerar o inimigo. Desacelerando inimigos permite que o jogador chegue perto da vítima para causar maior punição. A bola também irá causar dano se for jogador de uma distância suficiente. Quanto mais longe a bola voa antes de acertar um inimigo, mais tempo a vítima ficará lenta, indo de 1 até 7 segundos de duração. Se ele forem acertados com uma bola de uma distância extrema, a vítima sofrerá um moonshot e ficará lento pela duração máxima da desaceleração. Quando isso ocorre um clip de áudio da audiência gritando é tocado. Se o Scout lançar a bola em uma distância pequena o bastante, a bola irá provocar dano mas não ira desacelerar o inimigo. Apesas de ser um projétil, a bola de baseball é considerada uma arma corpo a corpo, oque significa que tem uma chance alta de crítico como qualquer outra arma corpo a corpo, e irá provocar dano duplo em Heavies com os Punhos de Ferro ativos. Quando a minima distância necessária para desacelerar acontecer a bola irá acertar o inimigo mas a bola irá cair no chão. Isso é similar ao efeito de sticky bombs lançadas a jogadores. Como um projétil, a bola irá criar um arco em direção ao chão, e pode ser refletida por um Pyro inimigo. A bola pode também acertar e ricochetear de granadas, Jarates, e Mad Milks inimigos.

Scouts carregando o João Pestana irão ter uma desvantagem de ter 15 menos de vida máxima, abaixando a vida base para 110. O Scout também é apenas equipado com uma bola de baseball, que irá recarregar após um intervalo de 10 segundos indicado pela barra de espera no HUD. Bolas podem ser pegadas do chão, mesmo se forem lançadas por um Scout inimigo, ou ao visitar um Armário de Reabastecimento. Bolas de Baseball não são classificadas como munição e então não podem ser pegas ao pegar armas derrubadas ou pacotes de Munição. Uma bola que não acertar um inimigo irá continuar no chão e irá desaparecer após 10 segundos, exatamente o tempo que demora para um Scout pegar uma nova. Após atordoar o inimigo, irá desaparecer muito mais rápido (após três segundos aproximadamente), mas ainda pode ser pegada e usada se pega antes de desaparecer.

Com o João Pestana equipada, o Scout pode realizar a provocação Home Run.

O João Pestana é automaticamente dado a qualquer jogador que obteve 16 Conquistas do Scout.

O ícone de morte para o João Pestana foi contribuído por NeoDement .

Dano e tempos de funções

Dano corpo a corpo

Veja também: Dano
Idêntico a: Bat
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 35
Crítico 105
Minicrit 47
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Bola de Baseball

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Projétil
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Efeito Atordoa proporcionalmente a distância
Dano
Dano base 100% 15
Queima-roupa 13-17
Crítico 45
Minicrit 17-23
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.25 s
Tempo de recarga 10 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Ingredientes

João Pestana Metal de Sucata É Pau, É Prego
Item icon Sandman.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Pain Train.png
João Pestana Metal Recuperado Santo Carapau
Item icon Sandman.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Holy Mackerel.png
João Pestana Estoque Tribal Batedor de Boston
Item icon Sandman.png + Item icon Tribalman's Shiv.png = Item icon Boston Basher.png
João Pestana Bonk! Pancada Atômica Metal Recuperado Atomizador
Item icon Sandman.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Atomizer.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class scout.png Scout

Rebolada
Rebolada
Atordoe um Scout com a própria bola dele.


Tonto no Ponto
Tonto no Ponto
Atordoe 50 inimigos que estão capturando um ponto ou empurrando o carrinho.


Território de Falta
Território de Falta
Cause uma morte ambiental atordoando ou retardando um inimigo.


No Mundo da Lua
No Mundo da Lua
Atordoe um inimigo pela máxima duração possível acertando-o com uma bola de longa distância.
Pra Fora do Estádio
Pra Fora do Estádio
Arremesse um inimigo a 25 metros com o seu taco.


Zona de Strike
Zona de Strike
Mate ou ajude a matar 50 inimigos que estejam atordoados ou retardados.


A Grande Bolada
A Grande Bolada
Atordoe dois Medics que estão prontos para soltar uma ÜberCarga.

Leaderboard class soldier.png Soldier

Dia D-lirante
Dia D-lirante
Mate cinco jogadores atordoados ou retardados.

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements/

O Caçador de Androides
O Caçador de Androides
Em uma única onda como um Scout com o João Pestana, marque 15 robôs para a morte.

Mudanças Anteriores

Atualização de 24 de fevereiro de 2009 (Atualização do Scout)
  • O João Pestana foi adicionado ao jogo.

Atualização de 25 de fevereiro de 2009

  • Removida a redução de dano contra inimigos não-atordoados com o novo taco.
  • Consertadas as partículas do BONK! que estavam aparecendo no ar quando a morte de provocação do taco fosse usada em um alvo.

Atualização de 13 de março de 2009

  • Jogadores atordoados por um Scout agora irão tomar 50% menos dano.
  • Aumentada a distância mínima para poder atordoar um jogador com o João Pestana.

Atualização de 26 de maio de 2009

  • Consertadas as descrições de morte para a Força da Natureza e o João Pestana, para que logs de servidores possam diferenciar elas.

Atualização de 13 de agosto de 2009

  • Um Scout irá receber 1 ponto por atordoar um inimigo e 2 pontos por atordoar um inimigo de muito longe.
  • Jogadores atordoados agora irão tomar 75% de todo o danno em vez de 50%.
  • Jogadores com ÜberCarga não podem mais ser atordoados.
  • Heavies girando suas Metralhadora Giratórias podem continuar girando elas enquanto atordoados (seja o botão esquerdo ou direito).
  • A distância mínima para atordoar um alvo foi reduzida.
  • O atributo negativo foi mudado de "sem double jump" para "-30 de vida máxima".

Atualização de 17 de dezembro de 2009

  • O João Pestana agora apenas atordoa em um acerto de distância máxima (quando você ouve a torcida)).
  • Todos os acertos agora forçam o inimigo na versão de terceira pessoa de fugir (e também a redução de dano foi retirada).

Atualização de 22 de dezembro de 2009

  • Atualizado indicador da bola na HUD para ficar na janela ao estar cheio.

Atualização de 6 de janeiro de 2010

  • Reduzida a penalidade de dano João Pestana para "-15 de vida máxima".

Atualização de 13 de janeiro de 2010

  • Corrigido o João Pestana poder jogar bolas pelas portas.

Atualização de 28 de abril de 2010

  • Adicionada uma pequena redução de velocidade a jogadores atordoados.

Atualização de 12 de maio de 2010

Atualização de 8 de julho de 2010 (Atualização do Engineer)

  • O João Pestana agora usa o ícone de morte do Taco enquanto a bola usa o ícone existente do João Pestana.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • [Não documentado] O João Pestana foi adicionado na receita de fabricação do Santo Carapau.

Atualização de 12 de outubro de 2010

Atualização de 21 de dezembro de 2010

  • [Não documentado] O João Pestana foi adicionado na receita de fabricação da Tora de Ullapool.
  • [Não documentado] O João Pestana foi adicionado na receita de fabricação do Batedor de Boston.

Atualização de 7 de janeiro de 2011

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Corrigido o ataque corpo-a-corpo dessa arma não destruindo Stickybombs.

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Não documentado] O João Pestana foi removido da receita de fabricação da Tora de Ullapool.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • [Não documentado] O João Pestana foi adicionado a projeto de fabricação do Atomizador.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • [Não documentado] O palavreamento do atributo de atordoamento foi mudado de "Esse bastão lança uma bola que atordoa" para "Fogo-Alt: Lança uma bola que atordoa oponentes.
  • [Não documentado] Corrigido um bug com o HUD em que a barra de carregamento da Bola para o João Pestana poredia mostrar uma quantidade inapropriada de carregamento em certas circunstâncias.

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Refinada a força do coice para o João Pestana.

Atualização de 20 de julho de 2012

  • Corrigido o João Pestana Estranho não aceitando a parte estranha Mortes Póstumas.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 21 de dezembro de 2016' (Natal de 2016)

  • Adicionou uma variante festiva.

Atualização de 14 de fevereiro de 2017

  • Consertado algumas falas faltando do Scout quando ele pegava a bola.

Atualização de 20 de outubro de 2017(Atualização Selva Infernal)

  • Mudanças feitas
    • A bola não ira mais remover a habilidade do inimigo atirar, porém ele ainda irá o desacelerar.
    • Bolas acertadas na distância máxima irão causar +50% do dano base de 15.
    • O tempo de voou necessário para a bola atingir seu efeito máximo foi diminuído por 20%.
    • Regeneração da bola reduzida para 10 segundos.

Atualização de 28 de março de 2018

  • Consertado locais nos spawns que a bola do João Pestana iria colidir com objetos invisíveis.

Atualização de 7 de junho de 2018

  • Consertado bug que os Scouts não podiam pegar a bola do João Pestana.

Bugs

  • Raramente, se um jogador atirar uma bola na parede enquanto um Scout está perto e ele pegar ela do chão, deixa-la recarregar, ou ir para o armário, a recarga estará cheia mas a bola estará perdida, resultando no jogador não podendo usa-la até morrer.
  • As vezes, se um Pyro inimigo usar a rajada de ar para mandar a bola de volta e ela acertar um jogador amigo, o Scout irá falar uma linha de voz implicando que a bola acertou um inimigo.
  • Em instâncias onde a recarga da bola está cheia e o Scout segura a bola pronta, ela não pode ser lançada.
  • Atordoando oponentes enquanto provoca irá fazer com que eles possam andar na velocidade reduzida de atordoamento antes do final da provocação, a menos que um moonshot seja feito.
  • Se a provocação do Toca aqui! é performada enquanto segura o João Pestana, a bola ira desaparecer da mão do Scout. Ela apenas ira reaparecer se o ataque secundário é usado,se a recarga fica cheia ou a bola é recuperada do chão.
  • Se o jogador atirar a bola diretamente no pé, o jogadora irá imediatamente recupera-la, levando ao Scout á mostrar a animação, mas não lançar a bola
  • Um Heavy inimigo que foi atordoado enquanto estava com uma arma corpo a corpo ativa ainda poderá atacar com esta arma.

Curiosidades

  • O nome do João Pestana (Sandman) vem de uma criatura do folclore que coloca pessoas para dormir com uma areia mágica, aqui no Brasil chamado de João Pestana. O nome se refere ao fato do Scout poder atordoar os inimigos.
  • O modelo dentro do jogo e o logotipo são baseados nos "clássicos" tacos de baseball Louisville Slugger feitos pela Hillerich & Bradsby Company.
  • Por causa do nerf da atualização Jungle Inferno, faz com que hoje em dia é impossivel fazer a conquista No Mundo da Lua

Galeria

Veja também

Links externos