Difference between revisions of "Cow Mangler 5000/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (伤害与动作时间)
Line 20: Line 20:
 
| reload          = 单发
 
| reload          = 单发
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-kind      = 集束电波发射器
+
   | item-kind      = 能束发射器
 
   | item-level    = 30
 
   | item-level    = 30
 
   | att-1-positive = 不需要弹药
 
   | att-1-positive = 不需要弹药
   | att-2-positive = 次要攻击:发射出强力光雷进行攻击,对敌人可造成迷你爆击伤害,使他们着火,还可瘫痪建筑物 4 秒
+
   | att-2-positive = 辅助开火能力:发射的蓄力弹对玩家造成迷你爆击和着火状态并使建筑停止工作 4 秒
   | att-3-negative = 无随机爆击
+
   | att-3-negative = 不会出现随机爆击
   | att-4-negative = 对建筑物只造成 20% 的伤害
+
   | att-4-negative = 对建筑仅造成 20% 的伤害
   | att-5-negative = 任何情况下都无法打出爆击
+
   | att-5-negative = 在任何正常来说应当产生爆击的时候,产生迷你爆击
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''绞牛机5000'''宣传文|绞牛机绝对是一把致命的武器,因为它能用量子光雷来分解牛只、羊群、人类、甚至是爆破兵!}}
+
{{Quotation|'''绞牛机5000'''宣传语|不管用什么标准衡量都是一把致命的武器,绞牛机5000可将牛、羊、人、甚至爆破手统统量子分解!}}
  
'''绞牛机5000(Cow Mangler 5000)'''是属于[[Soldier/zh-hans|士兵]]的主要武器。它是一把重型光雷发射器,多处涂上团队颜色的能量火箭炮。
+
'''绞牛机5000(Cow Mangler 5000)'''是一种属于[[Soldier/zh-hans|士兵]]的主武器。它是一台未来复古主义风格的大型肩扛式能束发射器,它的几个部分呈团队色,其前部的节点上还会周期性地出现电弧。
  
此武器拥有无限的弹药,不过弹夹中跟[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭炮]]一样最多只能放入四枚光雷,一般伤害比火箭稍低,对[[Buildings/zh-hans|建筑物]]的伤害值只造成 20%,而且无法发射任何[[critical hit/zh-hans|爆击]](即使是在[[crit boost/zh-hans|爆击加成]]的情況下),这使其成为了第一把完全无法发射爆击的武器。但是此武器的光雷仍能够用于[[Jumping/zh-hans|火箭跳]],而且发射出的光雷跟一般的飞行物一样,都能被敌方[[Pyro/zh-hans|火焰兵]][[Compression blast/zh-hans|压缩空气]]反弹回去,即使是强力攻击也不例外。
+
在简中译本下的[[Heads-up display/zh-hans|抬头显示]]上,绞牛机5000在右下角的能量条名为“能量波束”计量条,它发射的带有团队色的每发能束会消耗掉能量条的四分之一,且其与火箭发射器的火箭弹的属性完全相同,飞行速度与火箭发射器的火箭弹的也一样均为1100 HU/S,约合21 米/秒;它同样能够用于[[Jumping/zh-hans|火箭跳]],而且发射出的能束跟绝大多数的飞行物一样,都能被敌方[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]的[[Compression blast/zh-hans|压缩空气]]反弹回去。但它对[[Buildings/zh-hans|建筑物]]的伤害比火箭发射器少80%,而且无法发射任何[[critical hit/zh-hans|爆击]](即使是在[[crit boost/zh-hans|爆击加成]]的情況下)。此武器拥有无限的弹药,这属于[[Righteous Bison/zh-hans|正义野牛]]、[[Pomson 6000/zh-hans|歼灭者6000]] [[Manmelter/zh-hans|熔人枪]]等未来复古主义风格武器的共有属性,不过装弹量跟[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭发射器]]一样最多只能容纳四枚,在全部打光后需要拉动炮身上的拉杆进行逐发充能。
  
跟[[Righteous Bison/zh-hans|正义野牛]]、[[Pomson 6000/zh-hans|歼灭者6000]] 和[[Manmelter/zh-hans|熔人枪]]一樣,此武器拥有无限的弹药,但弹夹仍然有上限四发光雷且用完后必须使用枪身的拉杆进行充电,每拉一次充电一发。当右下角的绞牛机5000 能量条(实际上是弹夹量)充满時,使用者可以按下次要攻击鍵(预设为 {{Key|MOUSE2}})进行强力攻击,强力攻击需要大约 2 秒的时间来进行,并且进行强力攻击时使用者的速度会降低至至热枪中的机枪手相同速度,大概是从 80% 降至 27%。2 秒后强力光雷就会发射出去,可以造成敌方受到[[mini-crit/zh-hans|迷你爆击]]伤害,并瘫痪敌方的[[building/zh-hans|建筑物]] 4 秒钟,且会使爆炸范围中的敌人或是自己着火,还能使我方狙击手的猎人短弓的弓箭点燃。着火的持续时间跟火焰兵的[[Flamethrower/zh-hans|火焰喷射器]]相同。强力攻击一次就会将右下方的弹夹容量全部打光。
+
在能量条全满的情况下,使用者可以按下辅助开火鍵(默认为 {{Key|MOUSE2}})将能量波束计量条全部耗尽以发射一发蓄力弹,蓄力期间使用者的速度会从[[Classes/zh-hans#移动速度|标准速度]]80% 降至 27%。整段蓄力时间持续2秒钟,然后发射一发带有[[mini-crit/zh-hans|迷你爆击]]伤害的蓄力弹,而它的爆炸范围与非蓄力弹并无不同。蓄力弹会使爆炸范围中的敌人或是自己着火,产生与[[Flamethrower/zh-hans|火焰喷射器]]伤害相同的6秒余焰。敌方的[[building/zh-hans|建筑物]] 会被4 秒钟,且敌方布下的黏性炸弹也会被其摧毁。
  
此武器在任何情況下都无法接受闪电战医疗枪或获胜羞时的爆击加成,只能被爆击加成火焰喷射器反弹回來,或者是攻击被击晕的魔拉斯莫斯时,光雷才可能有爆击。
+
绞牛机5000不产生随机爆击,且原先的必得爆击加成与奖励爆击加成在绞牛机5000上均会被转化为迷你爆击,如闪电战医疗枪和增益水壶。
  
当成功杀掉一个敌人时,对方会有一种独特的动作效果:全身变黑然后浮起来,最后在半空中慢慢地人间蒸发掉,同时还有依照团队颜色的火焰在他们正被分解的身体上燃烧。就跟背刺和爆头一样,被此武器杀掉的敌人有 25% 的概率会产生特殊的死亡动作。如果是被强力攻击杀死的话,那么敌人会被炸得四分五裂,然后随处四散飞出的肉块会各別产生蒸发的效果。
+
当成功杀掉一个敌人时,对方会有一种独特的死亡效果:全身变黑然后浮起来,最后在半空中慢慢地分解掉,在他们正被分解的身体上燃烧着的同时还有对应团队颜色的火焰。就跟背刺和爆头一样,被此武器杀掉的敌人有 25% 的概率会产生特殊的死亡动作。如果是被强力攻击杀死的话,那么敌人会被炸得四分五裂,然后四散飞出的肉块会各自产生分解的效果。
  
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Projectile/zh-hans|投射物]]
+
| type              = [[Projectile/zh-hans|飞行物]]
 
| damagetype        = {{common strings|Explosive}}
 
| damagetype        = {{common strings|Explosive}}
 
| rangetype        = {{common strings|Ranged}}
 
| rangetype        = {{common strings|Ranged}}
Line 103: Line 103:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
+
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 
       {{Show achievement|Soldier|For Whom the Shell Trolls}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Mutually Assured Destruction}}
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}    
+
       {{Show achievement|Soldier|Tri-Splatteral Damage}}
 +
      {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 =  {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
+
| 1 =  {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
+
| 2 =  {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== {{Class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Crock Block}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
=== [[File:Menu photos cp snakewater final1.png|20px|link=Snakewater achievements]] [[Snakewater achievements]] ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Snakewater|Mutually Air-Sured-Destruction}}
 
}}
 
}}
  
Line 170: Line 187:
 
}}
 
}}
  
== 相关细节 ==
+
== 细枝末节 ==
* [http://www.teamfortress.com/grordborts/comic/?p=3 葛保诺漫画]中,此武器与[[Righteous Bison/zh-hans|正义野牛]]是被红队士兵在一个被炸毁的火箭残骸发现的。
+
* “绞牛机”一词来源于19世纪至20世纪70、80年代,美国一些州曾发生过的神秘“屠牛事件([[w:Cattle mutilation|Cattle mutilation]])”,那些作为家畜的牛的眼睛、乳房、舌头等身体部位被割走且没有流下血迹,原因至今无法得到合理的解释。一些人将“屠牛事件”认定是外星人所为。
* 根据在葛保诺博士的[http://www.drgrordborts.com/news-reel/missing-shipment-manifest/ 失踪列表],此武器被描述为「双手肩射式波动炮」。
+
* 本武器是基于维塔工坊的[https://www.wetanz.com/shop/weapons/pearce-75 皮尔斯75原子射线枪]制作的。
  
 
== 图片展览 ==
 
== 图片展览 ==
Line 178: Line 195:
 
File:Cow Mangler 5000 1st person RED.png|红队第一人称视角
 
File:Cow Mangler 5000 1st person RED.png|红队第一人称视角
 
File:Cow Mangler 5000 1st person BLU.png|蓝队第一人称视角
 
File:Cow Mangler 5000 1st person BLU.png|蓝队第一人称视角
File:RED Cow Mangler 5000 Beam.png|红队光雷
+
File:RED Cow Mangler 5000 Beam.png|红队波束
File:BLU Cow Mangler 5000 Beam.png|蓝队光雷
+
File:BLU Cow Mangler 5000 Beam.png|蓝队波束
 +
File:Old RED Cow Mangler 5000 Beam.png|旧版本红队波束
 +
File:Old BLU Cow Mangler 5000 Beam.png|旧版本蓝队波束
 +
File:Cow Mangler 5000 early particle effect concept.jpg|绞牛机5000的早期粒子特效设定
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 外部链接 ==
 
== 外部链接 ==
 
* [[Basic Soldier strategy/zh-hans#绞牛机5000|绞牛机5000 使用策略]]
 
* [[Basic Soldier strategy/zh-hans#绞牛机5000|绞牛机5000 使用策略]]
* [[Righteous Bison/zh-hans|正义野牛]]
 
  
  

Revision as of 10:51, 30 November 2020

不管用什么标准衡量都是一把致命的武器,绞牛机5000可将牛、羊、人、甚至爆破手统统量子分解!
绞牛机5000宣传语

绞牛机5000(Cow Mangler 5000)是一种属于士兵的主武器。它是一台未来复古主义风格的大型肩扛式能束发射器,它的几个部分呈团队色,其前部的节点上还会周期性地出现电弧。

在简中译本下的抬头显示上,绞牛机5000在右下角的能量条名为“能量波束”计量条,它发射的带有团队色的每发能束会消耗掉能量条的四分之一,且其与火箭发射器的火箭弹的属性完全相同,飞行速度与火箭发射器的火箭弹的也一样均为1100 HU/S,约合21 米/秒;它同样能够用于火箭跳,而且发射出的能束跟绝大多数的飞行物一样,都能被敌方火焰兵压缩空气反弹回去。但它对建筑物的伤害比火箭发射器少80%,而且无法发射任何爆击(即使是在爆击加成的情況下)。此武器拥有无限的弹药,这属于正义野牛歼灭者6000熔人枪等未来复古主义风格武器的共有属性,不过装弹量跟火箭发射器一样最多只能容纳四枚,在全部打光后需要拉动炮身上的拉杆进行逐发充能。

在能量条全满的情况下,使用者可以按下辅助开火鍵(默认为 MOUSE2)将能量波束计量条全部耗尽以发射一发蓄力弹,蓄力期间使用者的速度会从标准速度的 80% 降至 27%。整段蓄力时间持续2秒钟,然后发射一发带有迷你爆击伤害的蓄力弹,而它的爆炸范围与非蓄力弹并无不同。蓄力弹会使爆炸范围中的敌人或是自己着火,产生与火焰喷射器伤害相同的6秒余焰。敌方的建筑物 会被4 秒钟,且敌方布下的黏性炸弹也会被其摧毁。

绞牛机5000不产生随机爆击,且原先的必得爆击加成与奖励爆击加成在绞牛机5000上均会被转化为迷你爆击,如闪电战医疗枪和增益水壶。

当成功杀掉一个敌人时,对方会有一种独特的死亡效果:全身变黑然后浮起来,最后在半空中慢慢地分解掉,在他们正被分解的身体上燃烧着的同时还有对应团队颜色的火焰。就跟背刺和爆头一样,被此武器杀掉的敌人有 25% 的概率会产生特殊的死亡动作。如果是被强力攻击杀死的话,那么敌人会被炸得四分五裂,然后四散飞出的肉块会各自产生分解的效果。

伤害和作用时间

另见: 伤害
伤害和作用时间
射击类型 飞行物
伤害类型 爆炸物
属于远程还是属于近战? 远程
伤害
最大伤害 125% 112
基础伤害 100%
玩家:
90
18
最小伤害 52.8% 48
近距离 105-112
中距离 50-90
远距离 24-48
爆击 270
迷你爆击 122-151
后续燃烧 4 / 次
总计48
后续燃烧(迷你爆击) 5 / 次
总计60
溅射伤害
最小溅射伤害 50% 9.1 ft
自受伤害 27-89
自受伤害(火箭跳 27-46
作用时间
攻击间隔 0.8 秒
重新填装(第一发) 0.92 秒
重新填装(第一发之后) 0.8 秒
后续燃烧持续时间 6 秒
以上数值由社区玩家估定。

套裝

主条目: 套装
葛保诺博士的王者套装
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
额外特殊能力

无特殊效果

演示视频

合成系统

另见: 合成系统

蓝图

再生金属 黑匣子 绞牛机 5000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Black Box.png = Item icon Cow Mangler 5000.png
兵种标志 - 士兵 配置槽标志 - 主武器 残留金属 可能的结果
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

作为合成的材料之一

绞牛机 5000 精炼金属 可能的结果
Item icon Cow Mangler 5000.png + Item icon Refined Metal.pngx4 =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

相关成就

Leaderboard class soldier.png 士兵

极速追杀
极速追杀
在敌人火焰兵把你的火箭吹开后 10 内杀死他。


死从天降
死从天降
使用火箭跳跃,并在降落前杀死 2 名敌人。


完美跳跃
完美跳跃
使用火箭跳跃,在空中或刚刚落地后使用十字镐杀死一名敌人。


枪声为谁而鸣
枪声为谁而鸣
使用火箭弹将敌人炸飞,并在落地之前使用霰弹枪杀死他们。
同归于尽
同归于尽
在敌方狙击手杀死你之后,被你的火箭弹杀死。


一石三鸟
一石三鸟
仅用一枚爆击火箭杀死 3 名敌人。


翱翔的雄鹰
翱翔的雄鹰
使用跳和蹲完成最高的火箭跳跃


Leaderboard class pyro.png 火焰兵

热点烧烤
热点烧烤
反弹一枚爆击火箭弹杀死一个士兵
飞行明灯
飞行明灯
点燃一名火箭跳到半空中的士兵


Leaderboard class heavy.png 机枪手

烂瓦破砖
烂瓦破砖
爆击火箭弹直接命中后仍然幸存。


Leaderboard class sniper.png 狙击手

鹰眼
鹰眼
使用经典狙击步枪,满蓄力不开镜爆头,杀死一名爆炸起跳的敌人。
空中拦截
空中拦截
使用狙击步枪猎人短弓杀死一名火箭跳榴弹跳到半空中的敌人。


Menu photos cp snakewater final1.png Snakewater achievements

同归于空
同归于空
在火箭跳时,用一发火箭杀死一名敌方士兵,他也在火箭跳的同时用一发火箭杀死了你。

更新历史

2011年7月20日补丁 (葛保诺博士的王者套装更新)
  • 将此物品新增至游戏中

2011年8月18日补丁

  • [未记载] 更新绞牛机5000 的杀人图示。

2011年9月15日补丁

  • 更新绞牛机5000 的粒子效果。

2011年10月14日 [物品大纲更新]

  • 绞牛机5000 无法再被自由上色了。

2011年10月27日补丁 (2011萬聖節更新)

  • 更新绞牛机5000 的各种效果。

2013年5月13日补丁

  • [未记载] 修正反弹绞牛机5000 的光雷攻击会产生爆击伤害而不是迷你爆击伤害的问题。

2013年7月10日补丁

  • 效果变更:
  • 减少弹夹弹药量(从 5 发减少为 4 发)。
  • 移除伤害值 -10% 的负面效果。
  • 移除裝弹速度 -5% 的负面效果。
  • 将「使敌人著火」这段功能叙述补上。
  • 全新的粒子效果和音效。

2013年7月11日补丁

  • 修正绞牛机5000 在 DirectX8 运行下,粒子效果会消失不见的问题。

2013年11月12日补丁

2015年7月3日补丁

  • 修正掉在地上的能量型武器在捡起后不能开火的问题。

2016年5月31日补丁

  • 修正当使用 cl_autoreload 时能量型武器没有办法重新装弹的问题。

2016年7月28日补丁

  • 稍微调快绞牛机5000 的裝弹动作速度,以符合原型火箭发射器的裝弹速度。

2016年8月29日补丁

  • 修正一个和绞牛机5000 的裝弹速度有关的错误。

2016年9月14日补丁

  • 修正绞牛机5000 的攻击可以伤到门后敌人的问题。

细枝末节

  • “绞牛机”一词来源于19世纪至20世纪70、80年代,美国一些州曾发生过的神秘“屠牛事件(Cattle mutilation)”,那些作为家畜的牛的眼睛、乳房、舌头等身体部位被割走且没有流下血迹,原因至今无法得到合理的解释。一些人将“屠牛事件”认定是外星人所为。
  • 本武器是基于维塔工坊的皮尔斯75原子射线枪制作的。

图片展览

外部链接