Difference between revisions of "Pomson 6000/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Corrected the item description, stats, and fixed some small typos. Also added "Under trasnlation" because two images on the gallery, the entirety of update history, bugs and trivia were missing.)
(Fixed grammar mistakes, created new translations and added missing things)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
+
 
 
{{DISPLAYTITLE:Pomson 6000}}
 
{{DISPLAYTITLE:Pomson 6000}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 35: Line 35:
 
Silah [[Compression blast/tr|yansıtılamaz]], [[Short Circuit/tr|yok edilemez]] bir [[Projectiles/tr|cephane]] ışını ateşler ve bu ışın maksimum olarak Medic'lerin şarj'ını azaltırken Spy'ın görünmezliğini düşürür. Ancak Medicler ÜberŞarj kullanıyorken etki etmez ve Spy'lar Kusursuz Kopya kullanarak Pomson 6000'in etkisinden kurtulabilir. Şarjlarını kaybeden Medic'ler ve görünmezlikleri kaybeden Spy'lar bunun hakkında bir uyarı sesi alır.
 
Silah [[Compression blast/tr|yansıtılamaz]], [[Short Circuit/tr|yok edilemez]] bir [[Projectiles/tr|cephane]] ışını ateşler ve bu ışın maksimum olarak Medic'lerin şarj'ını azaltırken Spy'ın görünmezliğini düşürür. Ancak Medicler ÜberŞarj kullanıyorken etki etmez ve Spy'lar Kusursuz Kopya kullanarak Pomson 6000'in etkisinden kurtulabilir. Şarjlarını kaybeden Medic'ler ve görünmezlikleri kaybeden Spy'lar bunun hakkında bir uyarı sesi alır.
  
Pomson 6000 mermi gerektirmez. Dört vuruşluk yüklü bir cephanesi vardır. Ayrıca Poson 6000 yapılara -%20 hasar verir.
+
Pomson 6000 mermi gerektirmez. Dört vuruşluk yüklü bir cephanesi vardır. Ayrıca Pomson 6000 yapılara -%20 hasar verir.
  
 
Pomson 600 ile öldürülen düşmanlara bir efekt uygulanır; Vücutları siyaha döner, yukarıya çekilmeye başlarlar ve sonra bir ışın onları yok eder.
 
Pomson 600 ile öldürülen düşmanlara bir efekt uygulanır; Vücutları siyaha döner, yukarıya çekilmeye başlarlar ve sonra bir ışın onları yok eder.
Line 83: Line 83:
 
== Garip türü ==
 
== Garip türü ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
  | item-type = Indivisible Particle Smasher
+
  | item-type = Bölünemez Parçacık Ezici
 
  | rankson = kills
 
  | rankson = kills
 
   | item-description = Yüksek seviyede radyasyonlu hızlı atışlar üretebilen, yenilikçi elde taşınabilir ışık saçan alet olarak yakabilir, sakatlayabilir veya İrlandalıları etkisiz hale getirebilir.
 
   | item-description = Yüksek seviyede radyasyonlu hızlı atışlar üretebilen, yenilikçi elde taşınabilir ışık saçan alet olarak yakabilir, sakatlayabilir veya İrlandalıları etkisiz hale getirebilir.
Line 104: Line 104:
 
== Güncelleme Geçmişi ==
 
== Güncelleme Geçmişi ==
 
{{Update history|
 
{{Update history|
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/tr|Avustralya Noeli]])
* The Pomson 6000 was added to the game. The attributes were:
+
* Pomson 6000 oyuna eklendi.
** Does not require ammo.
 
** Projectile penetrates enemy targets.
 
** Projectile cannot be deflected.
 
** On hit: Victim loses 10% Medi Gun charge.
 
** On hit: Victim loses 20% cloak.
 
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* Added draw/recoil/reload/crit forces for the Pomson 6000.
+
* Pomson 6000 için kritik desteği geldi.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Added [[crafting]] blueprint for the Pomson 6000.
+
* Pomson 600 için [[crafting/tr|işleme]] formülü eklendi.
  
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
* Fixed a broken Engineer animation for the Pomson 6000.
+
* Pomson 6000 hakkında animasyonla ilgili bir sorun çözüldü.
  
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
* Removed player penetration from the Pomson 6000 and boosted the damage to compensate.
+
* Pomson 6000'nin hasar bonusu çıkartıldı.
  
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
* {{Undocumented}} Added [[Strange]] quality.
+
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] niteliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
 
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update]])
* Changed attribute:
+
* Özellik değiştirildi:
** Uber and Cloak drain decreases over distance from target. Decreases start at 512 Hammer Units (Hu) from target and reach 0 drain at 1536Hu.
+
** Artık atışlar ÜberŞarj'ı ve görünmezliği düşürüyor.
  
 
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
* Fixed dropped energy weapons not being able to fire after being picked up.
+
* Pomson 6000 yere düştükten sonra alamama kapatıldı.
  
 
'''{{Patch name|7|23|2015}}'''
 
'''{{Patch name|7|23|2015}}'''
* Changed the Pomson 6000 ÜberCharge and cloak drain effect's distance fall-off.
+
* ÜberŞarj düşürme değeri %10'a düşürüldü.
** Old: Drain 15 ÜberCharge at point blank and scale down to 0 at 1024 HU.
 
** New: Drain 10 ÜberCharge from 0 to 512 HU and scale down to 0 at 1536 HU.
 
  
 
'''{{Patch name|5|31|2016}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2016}}'''
* Fixed energy weapons not reloading when using {{cvar|cl_autoreload}}.
+
* Pomson 6000 için {{cvar|cl_autoreload}} kullanıldığında yükleme yapmama kaldırıldı.
  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
 
* Fixed an exploit with shooting through your own buildings.
 
* Fixed an exploit with shooting through your own buildings.
 
* Changed attributes:
 
* Changed attributes:
** Increased close-range damage to 72 (from 62).
+
** Yakın mesafeden hasar değiştirildi.
** Reduced long-range damage to 32 (from 42).
+
** Uzun mesafeden hasar değiştirildi.
** Updated projectile impact sounds.
+
** Projektil temas sesleri eklendi.
** {{Undocumented}} Added projectile impact particle.
+
** {{Undocumented}} Projektil temas parçacıkları eklendi.
  
 
'''{{Patch name|7|8|2016}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2016}}'''
* Fixed a dedicated server crash caused by projectiles from the Pomson 6000.
+
* Pomson 6000'den kaynaklı projektil sorunu çözüldü.
  
 
'''{{Patch name|8|16|2016}}'''
 
'''{{Patch name|8|16|2016}}'''
* Fixed an issue with the Pomson 6000 hit detection where projectiles were being removed when colliding with invisible entities.
+
* Pomson 6000'nin Spy'lara temas ettiğinde görünmezliklerini düşürmemesi düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
 
'''{{Patch name|8|29|2016}}'''
*{{Undocumented}} Updated the Pomson 6000 to display its hidden negative attribute of "Deals only 20% damage to buildings."
+
*{{Undocumented}} Pomson 6000'nin yapılara daha az hasar özelliği eklendi.
  
 
'''{{Patch name|10|21|2016}}'''
 
'''{{Patch name|10|21|2016}}'''
* Fixed the Pomson 6000 playing the Shotgun reload sound.
+
* Pomson 6000'nin tüfek gibi yükleme sesi çıkarması ile ilgili sorun çözüldü.
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
* Fixed projectiles from The Pomson 6000 pushing players around.
+
* Pomson 6000 projektillerinin düşmanları itmesi çözüldü.
 
 
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 
* Fixed [[Dragon's Fury]], [[Short Circuit]], and {{code|tf_projectile_energy_ring}} projectiles colliding with {{code|func_lod}} entities.
 
 
}}
 
}}
  
 
== Hatalar ==
 
== Hatalar ==
[[File:Pomson Inspection Bug,.jpg|right|250px|thumb|The missing slider pump on the side of the Pomson 6000.]]
+
* '''-34% şarjör kapasitesi''' ve '''-28% yavaş atış hızı''' özellikleri kayıp.
* The attributes '''-34% clip size''' and '''-28% slower firing speed''' are missing.
+
* ÜberŞarj'ı azaltma özelliği bazen Sıhhılah'ı silah olarak kabul etmiyor.
* The attribute '''On Hit: Victim loses up to 10% {{botignore|Medigun}} charge''' has spelled Medi Gun incorrectly.
+
* Silah atış yaptıktan sonra retikül yapıyor.
* The shots fired by the weapon are fired slightly below the reticule.
+
* Nadiren, Engineer ateş etmediğinde mermi dolu olsa bile yükleme yapıyor.
* Rarely, after a moment of not firing, the Engineer automatically reloads the weapon's clip, regardless of the player's auto-reload setting.
+
* Nadiren, Pomson 6000 ikincil silahın görseline giriyor.
* While holding down the primary and secondary fire buttons simultaneously, the Pomson is placed into a still loop of the reloading animation without actually reloading the weapon until both buttons have been released.
+
* Nadiren, Pomson 6000'nin görseli görünmüyor.
* For about the first 128 Hammer Units of their flight, the weapon's small energy beam projectiles get intercepted, deviating from the expected projectile-based weapon [[friendly fire]] rule.
 
* Rarely, when inspecting the Pomson 6000, the slider pump on the side of the gun disappears and is not on the weapon model, and can be seen in front of the gun.
 
  
 
== Ek Bilgiler ==
 
== Ek Bilgiler ==
* The appearance of this weapon is based on that of 'The Pomson 6000 Sub Atomic Wave Gun', which was able to be purchased from the online store at Weta Workshop.
+
* Bu silah, 'The Pomson 6000 Sub Atomic Wave Gun' silahından etkilenmiştir.
 
<!-- Please don't add any information to the trivia section of this article regarding this weapon recycling its kill animation from ''Half-Life 2''. The animation is already noted in the summary, and noting resemblance X and Y isn't necessary. For further information, please search for and consult our "trivia guide". Thank you! -->
 
<!-- Please don't add any information to the trivia section of this article regarding this weapon recycling its kill animation from ''Half-Life 2''. The animation is already noted in the summary, and noting resemblance X and Y isn't necessary. For further information, please search for and consult our "trivia guide". Thank you! -->
  
Line 189: Line 177:
 
File:RED Pomson 6000 Beam.png|RED için cephane ışını.
 
File:RED Pomson 6000 Beam.png|RED için cephane ışını.
 
File:BLU Pomson 6000 Beam.png|BLU için cephane ışını.
 
File:BLU Pomson 6000 Beam.png|BLU için cephane ışını.
File:Steamworkshop tf2 c drg pomson reference thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Pomson 6000.
+
File:Steamworkshop tf2 c drg pomson reference thumb.jpg|Pomson 6000 Steam Atölyesi posteri
File:Pomson 6000 early particle effects.jpg|Concept art illustrating Pomson 6000's early particle effects.
+
File:Pomson 6000 early particle effects.jpg|Konsept Pomson 6000 projektil çizimleri
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 19:54, 2 July 2022


Yüksek büyüklüğün hızlı darbeler ateşlemesi hiç bu kadar uygun olmamıştı!
Pomson 6000 topluluk tanıtım yazısı

Pomson 6000 Engineer için topluluk yapımı bir birincil silahtır. Takım renginde, retro-fütüristik bir ışın silahıdır.

Silah yansıtılamaz, yok edilemez bir cephane ışını ateşler ve bu ışın maksimum olarak Medic'lerin şarj'ını azaltırken Spy'ın görünmezliğini düşürür. Ancak Medicler ÜberŞarj kullanıyorken etki etmez ve Spy'lar Kusursuz Kopya kullanarak Pomson 6000'in etkisinden kurtulabilir. Şarjlarını kaybeden Medic'ler ve görünmezlikleri kaybeden Spy'lar bunun hakkında bir uyarı sesi alır.

Pomson 6000 mermi gerektirmez. Dört vuruşluk yüklü bir cephanesi vardır. Ayrıca Pomson 6000 yapılara -%20 hasar verir.

Pomson 600 ile öldürülen düşmanlara bir efekt uygulanır; Vücutları siyaha döner, yukarıya çekilmeye başlarlar ve sonra bir ışın onları yok eder.

Pomson 6000 Steam Atölyesine katkıda bulunmuştur.

Hasar ve İşlev Süreleri

Ayrıca bakınız: Hasar
Hasar ve işlev süreleri
Atış türü Cephane ışını
Hasar türü Mermi
Cephaneli mi yakın dövüş mü? Cephaneli
Hasar
Azami sınır 120%
Players:
72
Ana hasar 100%
Players:
60
12
Azami dağılım 52.8%
Players:
32
Kritik 180
Mini kritik 81-97
İşlev süreleri
Saldırı gecikmesi 0.8 s
Doldurma (ilk) 1.02 s
Doldurma (ard arda) 0.53 s
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.

Tanıtım videosu

Eşya Seti

Ana madde: Eşya setleri
Dr. Grordbort'un Dahi Paketi
Item icon The Brainiac Pack Bundle.png
Etki

Etkisiz

İşleme

Ayrıca bakınız: İşleme

Formül

Değerlendirilmiş Metal Dürüst Bizon Kısa Devre Pomson 6000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Short Circuit.png = Item icon Pomson 6000.png
Sınıf Fişi - Engineer Yuva Fişi - Birincil Hurda Metal Mümkün Sonuçlar
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Bir işleme malzemesi olarak

Saflaştırılmış Metal Dr. Grordbort'un Dâhi Paketi silahı Mümkün Sonuçlar
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Pomson 6000.pngItem icon Eureka Effect.png =
Item icon Brainiac Hairpiece.png Item icon Brainiac Goggles.png

Garip türü


İlgili Başarımlar

Leaderboard class engineer.png Engineer

İki Adımda Teksas
İki Adımda Teksas
Taretin ile yaraladığın düşmanının işini av tüfeğini kullanarak bitir.

Güncelleme Geçmişi

15 Aralık 2011 Yaması (Avustralya Noeli)
  • Pomson 6000 oyuna eklendi.

21 Aralık 2011 Yaması

  • Pomson 6000 için kritik desteği geldi.

11 Ocak 2012 Yaması

  • Pomson 600 için işleme formülü eklendi.

16 Şubat 2012 Yaması

  • Pomson 6000 hakkında animasyonla ilgili bir sorun çözüldü.

15 Ağustos 2012 Yaması (Mann vs. Machine Update)

  • Pomson 6000'nin hasar bonusu çıkartıldı.

27 Ağustos 2013 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Garip niteliği eklendi.

2 Temmuz 2015 Yaması #1 (Gun Mettle Update)

  • Özellik değiştirildi:
    • Artık atışlar ÜberŞarj'ı ve görünmezliği düşürüyor.

3 Temmuz 2015 Yaması

  • Pomson 6000 yere düştükten sonra alamama kapatıldı.

23 Temmuz 2015 Yaması

  • ÜberŞarj düşürme değeri %10'a düşürüldü.

31 Mayıs 2016 Yaması

  • Pomson 6000 için cl_autoreload kullanıldığında yükleme yapmama kaldırıldı.

7 Temmuz 2016 Yaması #1 (Meet Your Match Update)

  • Fixed an exploit with shooting through your own buildings.
  • Changed attributes:
    • Yakın mesafeden hasar değiştirildi.
    • Uzun mesafeden hasar değiştirildi.
    • Projektil temas sesleri eklendi.
    • [Belgelenmemiş] Projektil temas parçacıkları eklendi.

8 Temmuz 2016 Yaması

  • Pomson 6000'den kaynaklı projektil sorunu çözüldü.

16 Ağustos 2016 Yaması

  • Pomson 6000'nin Spy'lara temas ettiğinde görünmezliklerini düşürmemesi düzeltildi.

29 Ağustos 2016 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Pomson 6000'nin yapılara daha az hasar özelliği eklendi.

21 Ekim 2016 Yaması

  • Pomson 6000'nin tüfek gibi yükleme sesi çıkarması ile ilgili sorun çözüldü.

28 Mart 2018 Yaması #1

  • Pomson 6000 projektillerinin düşmanları itmesi çözüldü.

Hatalar

  • -34% şarjör kapasitesi ve -28% yavaş atış hızı özellikleri kayıp.
  • ÜberŞarj'ı azaltma özelliği bazen Sıhhılah'ı silah olarak kabul etmiyor.
  • Silah atış yaptıktan sonra retikül yapıyor.
  • Nadiren, Engineer ateş etmediğinde mermi dolu olsa bile yükleme yapıyor.
  • Nadiren, Pomson 6000 ikincil silahın görseline giriyor.
  • Nadiren, Pomson 6000'nin görseli görünmüyor.

Ek Bilgiler

  • Bu silah, 'The Pomson 6000 Sub Atomic Wave Gun' silahından etkilenmiştir.

Galeri