Difference between revisions of "Disguise Kit/zh-hans"
(→更新历史: updated the content) |
m (→更新历史) |
||
Line 160: | Line 160: | ||
'''{{Patch name|06|21|2022}}''' | '''{{Patch name|06|21|2022}}''' | ||
− | * | + | * 修复了当另一队伍没有士兵、火焰兵、机枪手或工程师时,间谍伪装成其中一个兵种会导致手持武器错误的问题。 |
}} | }} | ||
Revision as of 00:42, 5 December 2022
![]() | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Disguise Kit”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
“ | 我从来没有真正站在你这边过。
点击试听
— 间谍
|
” |
伪装工具(Disguise Kit),也可以被称为 Spytron 3000 伪装工具,是间谍的 PDA 武器。这是一个看起来很普通的烟盒,里面隐藏了间谍的伪装科技。
使用武器时可以伪装成对方队伍任何一个职业。当拿出伪装工具时,荧幕上会出现所要伪装的地方队伍的职业,如果按下切换伪装队伍按键(预设是 - 键 )则会出现己方队伍职业的伪装选项。伪装过程大约需花费两秒左右,过程中使用者身上会先出现烟雾,然后再变成伪装的目标。完成伪装后,荧幕左下角会显示你目前所伪装目標的资讯。当伪装解除后荧幕左下角该目标的伪装资讯也会消失。按下上一个伪装目标的按键(预设是 B 键),可以改变现在伪装目标目前所持的武器。玩家可以在伪装时看见敌方队伍玩家的生命值以及名字,也能看到地方医生的治疗量装能。
装备永生的回报或巫毒刺钉的玩家,无法使用伪装工具自行伪装成敌人。
目录
[hide]按键
动作 | 按键 | 指令 |
---|---|---|
打开伪装工具 | 4 | slot4
|
关闭伪装工具 | Q | lastinv
|
Last disguise | B | lastdisguise
|
切换伪装团队 | - | disguiseteam
|
切换伪装团队 | R | disguiseteam
|
作用时间
[折叠]作用时间(以秒为单位) | ||
---|---|---|
效果 | 伪装 | |
启动时间 | 2 秒 | |
以上数值由社区玩家估定。 |
演示视频
相关成就
一般成就
|
惊吓成就
|
火焰兵
|
|
工程师
|
医生
|
|
间谍
|
|
相关细节
- 虽然几乎用不到,但是间谍其实可以不用通过攻击来解除伪装。另外一个方法是使用切换伪装队伍键,然后再伪装成我方队伍的间谍。
- 手持伪装工具时,玩家只要蹲下来向上看,间谍就会在其他人的眼里做出间谍蟹的动作。
更新历史
2007年12月21日补丁
- 现在处于隐身与伪装状态下的间谍所获得的成就不会再让其他人看见,只有自己能看见。
- [未记载] 间谍的伪装工具(香烟盒)增加了"切换伪装团队"的功能,玩家可以在选项->键盘设置中设置相应的按键
- [未记载] 建造工具菜单现在可以使用"slot1"、"slot2"等键位设定;取消了"slot10"键位。
- [未记载] 修正了若间谍上一次伪装的是自己队友时,"恢复上一次的伪装"指令不能正确进行记录的错误。
- 改进了间谍伪装能力启动时的速度判定设置。
- 进行伪装时,间谍所伪装的人物默认手持主武器,可用使用“上一次伪装”快捷键(默认B)进行手持武器切换。
- 修复了当间谍在嘲讽时可以进行伪装的问题。
2009年12月17日补丁 (战争!更新)
- Added alternative Spy disguise menu, which lets you choose disguises using just the 1-3 keys.
- 修复了间谍伪装导致服务器崩溃的问题。
- [未记载] The Disguise Kit now appears in backpack when viewing stock items.
- When disguised as a teammate, the Dead Ringer will drop the body of the player the Spy is disguised as.
- Fixed the Spy getting the afterburn immunity while disguised as Demoman wielding the Chargin' Targe.
2014年6月11日补丁 #1
- [未记载] 改良伪装工具的菜单。现在会在左上角显示间谍的面具图标并在兵种上方增加一条白线。
2014年6月11日补丁 #2
- 修复了持有伪装工具时嘲讽的问题。
- 修复了玩家在切换兵种后伪装菜单仍存在屏幕的问题。
- Fixed Halloween footstep spells being displayed for disguised Spies.
- Fixed disguised Spies using the incorrect grapple color.
- Fixed the Resist powerup shield using the wrong color for disguised Spies.
- Fixed not seeing the powerup icons for disguised Spies.
- 修复了当间谍切换自己所伪装的兵种的武器时造成服务器崩溃的问题。
2015年7月2日补丁 #1 (枪魂更新)
- Changing to a new disguise while already under a disguise takes 0.5 seconds instead of the normal disguise time of 2 seconds.
- In the disguise menu, pressing 'reload' will also toggle the disguise team.
- 修复了当另一队伍没有士兵、火焰兵、机枪手或工程师时,间谍伪装成其中一个兵种会导致手持武器错误的问题。
画廊
参见
|
[展开]武器 |
---|