|
|
Line 967: |
Line 967: |
| ''Rara'' | | ''Rara'' |
| *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Spoilers: But, uh, we're gonna win this."]] ''(«Spoilers: Pero, uh, vamos a ganar.»)'' | | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_01.mp3|"Spoilers: But, uh, we're gonna win this."]] ''(«Spoilers: Pero, uh, vamos a ganar.»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_02.mp3|"Hey! Other team! See dis butt! Eat it! Eat my butt! Ha ha ha! Yeah!"]] ''(«¡Ey¡ ¡Los del otro equipo! ¡Vean este culo! ¡Cómanlo! ¡Cómanse mi trasero! ¡Ja, ja, ja! ¡Sí!»)'' | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_02.mp3|"Hey! Other team! See dis butt! Eat it! Eat my butt! Ha ha ha! Yeah!"]] ''(«¡Ey! ¡Los del otro equipo! ¡Mirad este culo! ¡Cómanlo! ¡Cómanse mi trasero! ¡Ja, ja, ja! ¡Sí!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_03.mp3|"Hey! Other team! We all got together and we got you a little somethin'. It's an ass-beatin'! We're gonna come over there and give it to you right now!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_03.mp3|"Hey! Other team! We all got together and we got you a little somethin'. It's an ass-beatin'! We're gonna come over there and give it to you right now!"]] ''(«¡Ey! ¡Los del otro equipo! Nos hemos reunido y os tenemos un regalito. ¡Es una golpiza! ¡Iremos a donde ustedes y se las daremos ahora mismo!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_04.mp3|"I have this disorder that makes it physically impossible for me to lose! It also makes me irresistible to ladies. Like all ladies. Everywhere."]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_rare_04.mp3|"I have this disorder that makes it physically impossible for me to lose! It also makes me irresistible to ladies. Like all ladies. Everywhere."]] ''(«¡Tengo este trastorno que me hace físicamente imposible perder! También me hace irresistible para las damicelas. A todas. En todas partes.»)'' |
| | | |
| '''Competitive Mode''' | | '''Competitive Mode''' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_comp_rare_01.mp3|"Hey! Hey, other team! How'd that taste? Like crap? Yeah, 'cause I fed you crap!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_comp_rare_01.mp3|"Hey! Hey, other team! How'd that taste? Like crap? Yeah, 'cause I fed you crap!"]] ''(«¡Ey! ¡Ey, los del otro equipo! ¿Qué tal sabe? ¿A mierda? ¡Sí, porque os acabo de dar mierda!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_comp_rare_02.mp3|"Hey! Hey, other team! Time out! I got something real important to tell you! You suck! Ha ha ha! Yeah, yeah take that, other team!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_comp_rare_02.mp3|"Hey! Hey, other team! Time out! I got something real important to tell you! You suck! Ha ha ha! Yeah, yeah take that, other team!"]] ''(«¡Ey! ¡Ey, los del otro equipo! ¡Tiempo fuera! ¡Tengo algo muy importante que contaros! ¡Apestan! ¡Ja ja ja! ¡Sí, toma ya!»)'' |
| | | |
− | '''6s only''' | + | '''Sólo en 6v6''' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_6s_01.mp3|"At this rate, they're gonna need ''way'' more than six guys!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_6s_01.mp3|"At this rate, they're gonna need ''way'' more than six guys!"]] ''(«¡A este ritmo, necesitarán 'más' de seis tipos!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_6s_02.mp3|"What do they got? Six guys? Eh, that's not enough."]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamewonlast_6s_02.mp3|"What do they got? Six guys? Eh, that's not enough."]] ''(«¿Qué es lo que tiene? ¿Seis sujetos? Meh, no es suficiente.»)'' |
| }} | | }} |
| | | |
| {{SoundList | | {{SoundList |
| |colour = #F3A957 | | |colour = #F3A957 |
− | |title = '''Previous round was a loss''' | + | |title = '''La ronda anterior fue una derrota''' |
| |image = Setup.png | | |image = Setup.png |
| |image-size = 25px | | |image-size = 25px |
− | |image-link = Setup time | + | |image-link = Setup time/es |
| |content = | | |content = |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_01.mp3|"Man, losing is stupid!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_01.mp3|"Man, losing is stupid!"]] ''(«¡Tío, perder es estúpido!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_02.mp3|"Nobody saw us lose that one, right?"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_02.mp3|"Nobody saw us lose that one, right?"]] ''(«Nadie nos vio perder, ¿verdad?»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_03.mp3|"Last one didn't count! Just a warmup!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_03.mp3|"Last one didn't count! Just a warmup!"]] ''(«¡La última no cuenta! ¡Solo era para calentar!»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_04.mp3|"Alright, we tried losin', and it sucks. Let's go back to winnin'!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_04.mp3|"Alright, we tried losin', and it sucks. Let's go back to winnin'!"]] ''(«»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_05.mp3|"Come from behind victory! Cinderella story, startin' now!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_05.mp3|"Come from behind victory! Cinderella story, startin' now!"]] ''(«»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_06.mp3|"Come on guys, we're the underdogs here! Let's get this done!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_06.mp3|"Come on guys, we're the underdogs here! Let's get this done!"]] ''(«»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_07.mp3|"Ok, they got lucky once! ''Nobody'' gets lucky twice, though. It's impossible."]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_07.mp3|"Ok, they got lucky once! ''Nobody'' gets lucky twice, though. It's impossible."]] ''(«»)'' |
| | | |
| ''Rare'' | | ''Rare'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_01.mp3|"We're turning this ship around! The ''SS We're Done Sucking'' is about to launch! Dis is your captain speaking! Buckle your seatbelts 'cause this boat is going like freakin' Mach 12!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_01.mp3|"We're turning this ship around! The ''SS We're Done Sucking'' is about to launch! Dis is your captain speaking! Buckle your seatbelts 'cause this boat is going like freakin' Mach 12!"]] ''(«»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_02.mp3|"Guys, don't make me win this myself! Let's ''all'' try this time! Do it for Scout!"]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_02.mp3|"Guys, don't make me win this myself! Let's ''all'' try this time! Do it for Scout!"]] ''(«»)'' |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_03.mp3|"Ok, guys, bad news: We lost that last one. Good news: You still got me."]] | + | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_rare_03.mp3|"Ok, guys, bad news: We lost that last one. Good news: You still got me."]] ''(«»)'' |
| }} | | }} |
| | | |