Difference between revisions of "Sawmill (King of the Hill)/fr"
(Created page with '{{Trans}} {{DISPLAYTITLE:Sawmill (Roi de la colline)}} {{Map infobox | name = Sawmill (Roi de la colline) |game-type=Roi de la colline |file-name=koth_sawmill |map-image=kothsawm…') |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
==Objectif== | ==Objectif== | ||
Votre objectif est de capturer le Point de Contrôle et le garder pendant 3 minutes, et d'empêcher l'autre équipe de faire la même chose. | Votre objectif est de capturer le Point de Contrôle et le garder pendant 3 minutes, et d'empêcher l'autre équipe de faire la même chose. | ||
| + | |||
| + | {{clr}} | ||
== Locations == | == Locations == | ||
| − | * '''La | + | * '''La Scierie''' - La ou le point de contrôle réside, avec deux scie tournoyant autour du point, le rendant hasardeux à capturer. |
| − | * ''' | + | * '''Les toits''' - En dehors de chaque zone de réapparition, il existe des passages menant directement sur les toits des bâtiments et sur le point central. |
| − | * ''' | + | * '''Alcoves''' - De chaque côtés du point de contrôle se trouve une zone de passage vers les toits, deux fenêtres permettent d'observer le point et un escalier est disponible pour y accéder facilement. Ces petites pièces peuvent être défendu par un [[Engineer/fr|Engineer]] avec des Mitrailleuses. |
| − | * ''' | + | * '''Le Tunnel''' - Une caverne sombre sous une cascade menant furtivement vers la base ennemi, chaque entrées peut être défendu. |
| − | * ''' | + | * '''Les Docks''' - Un quai surplombant un plan d'eau menant de l'autre côté de la carte, complètement à l'opposé du Tunnel. |
| − | |||
== Temps de capture du point de contrôle == | == Temps de capture du point de contrôle == | ||
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
Revision as of 11:40, 31 October 2010
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
| Sawmill (King of the Hill) | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Variantes : | Arena, Capture de drapeau, SnowVille et Soul-Mill |
| Développeur(s) : | Inconnu |
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
_overview.png) | |
Sawmill possède plusieurs variantes, dont le mode Arena et Capture du Drapeau
| « | Le point de capture de cette carte est situé dans une scierie en haut d'une colline au centre de la carte. En dessous il y a une base secrète. Au-dessus : de la pluie. Le premier effet météorologique à être disponible dans une carte TF. Les joueurs doivent également faire très attention aux lames rotatives laissées par les occupants précédents.
|
» |
Sawmill est une carte de type Roi de la colline, une version modifié de Sawmill en mode Arena. Elle est sortie avec la Mise à jour sans classes en tant que carte officielle. Sawmill (Roi de la colline) est pratiquement identique à la version Arena.
Objectif
Votre objectif est de capturer le Point de Contrôle et le garder pendant 3 minutes, et d'empêcher l'autre équipe de faire la même chose.
Locations
- La Scierie - La ou le point de contrôle réside, avec deux scie tournoyant autour du point, le rendant hasardeux à capturer.
- Les toits - En dehors de chaque zone de réapparition, il existe des passages menant directement sur les toits des bâtiments et sur le point central.
- Alcoves - De chaque côtés du point de contrôle se trouve une zone de passage vers les toits, deux fenêtres permettent d'observer le point et un escalier est disponible pour y accéder facilement. Ces petites pièces peuvent être défendu par un Engineer avec des Mitrailleuses.
- Le Tunnel - Une caverne sombre sous une cascade menant furtivement vers la base ennemi, chaque entrées peut être défendu.
- Les Docks - Un quai surplombant un plan d'eau menant de l'autre côté de la carte, complètement à l'opposé du Tunnel.
Temps de capture du point de contrôle
| Points de contrôle | Multiplicateur | Secondes | ||
|---|---|---|---|---|
| Points de contrôle | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
