Difference between revisions of "Dragonborn Helmet/pl"
(Translated the updated version) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2825613)) |
||
| (41 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Dragonborn Helmet.png |
| − | |||
| used-by = [[Heavy/pl|Gruby]] | | used-by = [[Heavy/pl|Gruby]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = | + | | equip-region-2 = face |
| − | | trade = | + | | released = {{Patch name|8|3|2011}} |
| − | | gift = | + | | availability = {{avail|promotional-expired|purchase|drop|craft|unusual}} |
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = yes |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = Nakrycie głowy |
| − | + | | item-level = 10 | |
| − | | level | + | | item-description = W zamyśle twórcy miał budzić lęk. Smokom, które były inspiracją, nie zaimponował. |
| − | | item-description = | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Gruby''' polując na smoka|Rozgniotłem cię jak robaka!|sound=Heavy domination07.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Hełm smoczego dziecięcia''' (oryg. ''Dragonborn Helmet'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to żelazny hełm ozdobiony dwoma rogami. | ||
| + | |||
| + | Hełm smoczego dziecięcia w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[The Elder Scrolls V: Skyrim/pl|''The Elder Scrolls V: Skyrim'']] przed 10 rano PDT 8 sierpnia 2011. | ||
| + | |||
| + | Został również przyznany w jakości [[Unique/pl|unikat]] graczom, którzy zakupili [https://web.archive.org/web/20120805043917/http://store.steampowered.com/sub/15928 Pakiet Quakecon] przed 10 rano PDT 6 sierpnia 2012. | ||
| − | |||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| + | '''{{Patch name|8|3|2011}}''' | ||
| + | * Hełm smoczego dziecięcia został dodany do gry. | ||
| + | |||
| + | '''{{Item schema|8|9|2011|id=7effd4e8628bfdc8d5c886dc9f93681e572ee729}}''' | ||
| + | * Zmieniono oryginalną nazwę z „Tamrielic Relic” na „Dragonborn Helmet”. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|9|2011}}''' | ||
| + | * Hełm smoczego dziecięcia może teraz być [[Mann Co. Store/pl|zakupiony]], [[Trading/pl|wymieniany]], [[Crafting/pl|wytwarzany]], [[Gift Wrap/pl|zapakowany na prezent]] i znaleziony poprzez [[Item drop system/pl|system losowych przedmiotów]]. | ||
| + | * {{Undocumented}} Hełm smoczego dziecięcia w jakości [[Unusual/pl|nietypowy okaz]] może teraz być zdobyty poprzez otwieranie skrzynek. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' |
| − | * | + | * Dodano [[Equip region/pl|miejsce założenia]] „Twarz” dla Hełmu smoczego dziecięcia. |
| − | == | + | == Ciekawostki == |
| − | * | + | * Przedmiot ten jest wzorowany na [http://pl.elderscrolls.wikia.com/wiki/%C5%BBelazny_he%C5%82m_(Skyrim) Żelaznym hełmie] z gry ''The Elder Scrolls V: Skyrim''. |
| + | * Oryginalna nazwa tego przedmiotu pochodzi od nazwy głównego bohatera gry ''The Elder Scrolls V: Skyrim'', [http://pl.elderscrolls.wikia.com/wiki/Dovahkiin Dovahkiin] (lub „Dragonborn”). Obie nazwy oznaczają „ten, który urodził się z duszą smoka”. | ||
| + | * Tekstury Hełmu smoczego dziecięcia mogą być znalezione w folderze <code>all_class</code>, co sugeruje, że był oryginalnie zaprojektowany do noszenia przez wszystkie klasy. | ||
| + | * Pierwotna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do [http://pl.elderscrolls.wikia.com/wiki/Tamriel Tamrielu], fikcyjnego kontynentu i głównego miejsca akcji wszystkich gier ''The Elder Scroll''. | ||
| + | * ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' była jedną z kilku gier niedostępnych w przedsprzedaży w [[List of promotional items unavailable in the UK/pl|Wielkiej Brytanii]] i [[List of promotional items unavailable in Russia/pl|Rosji]], pierwotnie uniemożliwiając odbiorcom z tych krajów bezpośrednio zdobyć ten przedmiot w jakości [[Genuine/pl|oryginał]]. | ||
| − | + | == Galeria == | |
| − | |||
| − | |||
| − | ==Galeria== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Skyrim Steam Promo.png|Promocyjne powiadomienie Steam dla przedmiotu z gry ''The Elder Scrolls V: Skyrim''. |
| − | File: | + | File:Steamskyrim.PNG|Inne promocyjne powiadomienie Steam na temat oferty dla gry ''The Elder Scrolls V: Skyrim'' i pakietu The Elder Scrolls. |
| − | + | File:SkyrimIronHelmetSteam.png|Grafika na głównej stronie Steam stwierdzająca, że przedmiot początkowo nazywał się Żelazny hełm Skyrim. | |
| − | File:SkyrimIronHelmetSteam.png| | + | File:Dovahkiin.jpg|Dovahkiin noszący Hełm smoczego dziecięcia w zwiastunie gry ''The Elder Scrolls V: Skyrim''. |
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Zobacz też == | ||
| + | * [[The Elder Scrolls V: Skyrim/pl|''The Elder Scrolls V: Skyrim'']] | ||
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 15:04, 13 November 2020
| Hełm smoczego dziecięcia | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Gruby |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Czapka, Twarz |
| Dodano: | Aktualizacja z 3 sierpnia 2011 |
| Dostępność: | Promocyjne (wygasłe), Zakup, Losowa, Wytwarzanie lub Skrzynki (nietypowy okaz) |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Hełm smoczego dziecięcia |
|
| „ | Rozgniotłem cię jak robaka!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Gruby polując na smoka
|
” |
Hełm smoczego dziecięcia (oryg. Dragonborn Helmet) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Grubego. Jest to żelazny hełm ozdobiony dwoma rogami.
Hełm smoczego dziecięcia w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę The Elder Scrolls V: Skyrim przed 10 rano PDT 8 sierpnia 2011.
Został również przyznany w jakości unikat graczom, którzy zakupili Pakiet Quakecon przed 10 rano PDT 6 sierpnia 2012.
Spis treści
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 3 sierpnia 2011
- Hełm smoczego dziecięcia został dodany do gry.
9 sierpnia 2011 [Aktualizacja serwera przedmiotów]
- Zmieniono oryginalną nazwę z „Tamrielic Relic” na „Dragonborn Helmet”.
Aktualizacja z 9 sierpnia 2011
- Hełm smoczego dziecięcia może teraz być zakupiony, wymieniany, wytwarzany, zapakowany na prezent i znaleziony poprzez system losowych przedmiotów.
- [Nieudokumentowane] Hełm smoczego dziecięcia w jakości nietypowy okaz może teraz być zdobyty poprzez otwieranie skrzynek.
Aktualizacja z 13 października 2011
- Dodano miejsce założenia „Twarz” dla Hełmu smoczego dziecięcia.
Ciekawostki
- Przedmiot ten jest wzorowany na Żelaznym hełmie z gry The Elder Scrolls V: Skyrim.
- Oryginalna nazwa tego przedmiotu pochodzi od nazwy głównego bohatera gry The Elder Scrolls V: Skyrim, Dovahkiin (lub „Dragonborn”). Obie nazwy oznaczają „ten, który urodził się z duszą smoka”.
- Tekstury Hełmu smoczego dziecięcia mogą być znalezione w folderze
all_class, co sugeruje, że był oryginalnie zaprojektowany do noszenia przez wszystkie klasy. - Pierwotna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do Tamrielu, fikcyjnego kontynentu i głównego miejsca akcji wszystkich gier The Elder Scroll.
- The Elder Scrolls V: Skyrim była jedną z kilku gier niedostępnych w przedsprzedaży w Wielkiej Brytanii i Rosji, pierwotnie uniemożliwiając odbiorcom z tych krajów bezpośrednio zdobyć ten przedmiot w jakości oryginał.
Galeria
Promocyjne powiadomienie Steam dla przedmiotu z gry The Elder Scrolls V: Skyrim.
Inne promocyjne powiadomienie Steam na temat oferty dla gry The Elder Scrolls V: Skyrim i pakietu The Elder Scrolls.
Grafika na głównej stronie Steam stwierdzająca, że przedmiot początkowo nazywał się Żelazny hełm Skyrim.
Dovahkiin noszący Hełm smoczego dziecięcia w zwiastunie gry The Elder Scrolls V: Skyrim.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
