Difference between revisions of "Fresh Brewed Victory/pl"
(Translated the article to Polish.) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828993)) |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| − | | image = | + | | image = Taunt Fresh Brewed Victory.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | | used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]] | ||
| − | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}}<br />({{update link|Love & War Update}}) |
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel}} | + | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Drwina specjalna poziomu 1-100 |
| − | | item-description = Drwina | + | | item-description = Drwina Żołnierza<br>Wciśnij klawisz drwiny, by aktywować. |
| loadout-name = Drwina: Świeżo Zaparzone Zwycięstwo | | loadout-name = Drwina: Świeżo Zaparzone Zwycięstwo | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Duży kubek skopywania twojego tyłka!|sound=Soldier_taunt_kill_01.wav}} | + | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Duży kubek skopywania twojego tyłka!|sound=Soldier_taunt_kill_01.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Świeżo | + | '''Świeżo zaparzone zwycięstwo''' (oryg. ''Fresh Brewed Victory'') to [[Taunts/pl#Action taunts|drwina akcji]], która została dodana podczas [[Love & War Update/pl|Aktualizacji Miłość i wojna]] i może być użyta tylko przez [[Soldier/pl|Żołnierza]]. |
Gdy gracz wybierze tą drwinę z menu drwin, Żołnierz nadepnie na worek kawy, który pojawi się pod jego prawą stopą, a także napije się z białego kubka znajdującego się w jego lewej dłoni. | Gdy gracz wybierze tą drwinę z menu drwin, Żołnierz nadepnie na worek kawy, który pojawi się pod jego prawą stopą, a także napije się z białego kubka znajdującego się w jego lewej dłoni. | ||
Worek na który Żołnierz stawia swoją stopę ma inny tekst w zależności od drużyny. Dla gracz używa drwinę podczas bycia w drużynie RED, na worku jest napisane "Red Roast Co."; natomiast u gracza z BLU jest napisane "Blu Beans Ltd." | Worek na który Żołnierz stawia swoją stopę ma inny tekst w zależności od drużyny. Dla gracz używa drwinę podczas bycia w drużynie RED, na worku jest napisane "Red Roast Co."; natomiast u gracza z BLU jest napisane "Blu Beans Ltd." | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) |
* Świeżo Zaparzone Zwycięstwo zostało dodane do gry. | * Świeżo Zaparzone Zwycięstwo zostało dodane do gry. | ||
'''{{Patch name|6|23|2014}}''' | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
* {{undocumented}} Ustawiono, aby wszystkie [[taunts/pl|drwiny]] były [[Gift Wrap/pl|podarowywalne]], [[Name Tag/pl|nazywalne]], oraz aby posiadały [[Crafting/pl|numery wytwarzania]]. | * {{undocumented}} Ustawiono, aby wszystkie [[taunts/pl|drwiny]] były [[Gift Wrap/pl|podarowywalne]], [[Name Tag/pl|nazywalne]], oraz aby posiadały [[Crafting/pl|numery wytwarzania]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|21|2014}} | ||
| + | * Naprawiono błąd z drwiną Żołnierza Świeżo zaparzone zwycięstwo i Mannierką wzmacniającą. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|01|27|2015}}''' | ||
| + | * Naprawiono ucinanie kwestii dialogowych klas przez efekty dźwiękowe niektórych drwin. | ||
== Błędy == | == Błędy == | ||
| − | * | + | * Podczas drwiny z zakrwawionym [[Half-Zatoichi/pl|Prawie Zatoichi]], Żołnierz będzie używał worka kawy RED, niezależnie od drużyny. |
| + | * Linia głosowa Żołnierza zostaje przerwana na końcu drwiny. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| + | * Istnieje alternatywny model kubka, który jest czerwony i jest na nim napisane "V for victory". | ||
| + | * Ta drwina może być bazowana na plakacie Żołnierza, na którym trzyma on kubek z kawą a na dole jest napisane "Zwycięstwo!". | ||
* W plikach gry znajduje się zdjęcie prawdziwego kubka do kawy pod nazwą <code>coffee.vtf</code>. Zdjęcie zawiera także wskaźnik myszy z systemu operacyjnego Windows. To zdjęcie było najprawdopodobniej używane przed stworzeniem bardziej pasującej tekstury. | * W plikach gry znajduje się zdjęcie prawdziwego kubka do kawy pod nazwą <code>coffee.vtf</code>. Zdjęcie zawiera także wskaźnik myszy z systemu operacyjnego Windows. To zdjęcie było najprawdopodobniej używane przed stworzeniem bardziej pasującej tekstury. | ||
| − | ** Istnieje także kilka innych, realistycznych tekstur dla tego przedmiotu. Zamiast kubka, starą teksturą była tak naprawdę puszka. Zarówno tekstury owej puszki jak i tekstura worka mają napis "WUPASS". Tak jak poprzednio, była to prawdopodobnie tekstura używana przed znalezieniem czegoś lepszego. | + | ** Istnieje także kilka innych, realistycznych tekstur dla tego przedmiotu. Zamiast kubka, starą teksturą była tak naprawdę puszka. Zarówno tekstury owej puszki jak i tekstura worka mają napis "WUPASS". Tak jak poprzednio, była to prawdopodobnie tekstura używana przed znalezieniem czegoś lepszego. |
| + | * Linia Żołnierza: "Uwielbiam zapach skopanego tyłka o poranku" jest nawiązaniem do filmu ''[[w:pl:Czas apokalipsy|"Czas apokalipsy]]'', w którym podpułkownik mówi do swoich żołnierzy "Uwielbiam zapach napalmu o poranku". | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Fresh Brewed Victory Mug.png|Model kubka do kawy użyty w drwinie. | File:Fresh Brewed Victory Mug.png|Model kubka do kawy użyty w drwinie. | ||
| + | File:Unused Victory Mug Taunt.png|Nieużywany model kubka "V for Victory". | ||
| + | File:Coffee.png|Nieużywana tekstura kawy z kursorem. | ||
| + | File:unusedwupasscan1.png|Nieużywana tekstura puszki. | ||
| + | File:unusedwupasscan2.png|Alternatywna nieużywana tekstura puszki. | ||
| + | File:unusedwupasssack.png|Nieużywana tekstura worka. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
{{LoveAndWar Update Nav}} | {{LoveAndWar Update Nav}} | ||
{{ToolNav}} | {{ToolNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
| + | [[Category:Unusual taunts/pl]] | ||
Latest revision as of 20:06, 13 November 2020
| Świeżo zaparzone zwycięstwo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Podstawowe informacje | |||||
| Klasa: | Żołnierz | ||||
| Slot: | Działanie | ||||
| Dodano: | Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna) |
||||
| Dostępność: | Losowa, Zakup, Taśma prób nagraniowych Mann Co., Taśma wyciętych scen reżysera Mann Co. lub Skrzynki (nietypowy okaz) | ||||
| Wymiana: | Tak | ||||
| Prezent: | Tak | ||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||
| Nazywanie: | Tak | ||||
| Nr wytworzenia: | Tak | ||||
| Dostępne jakości | |||||
| Statystyki | |||||
 Drwina: Świeżo Zaparzone Zwycięstwo |
|||||
| „ | Duży kubek skopywania twojego tyłka!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz
|
” |
Świeżo zaparzone zwycięstwo (oryg. Fresh Brewed Victory) to drwina akcji, która została dodana podczas Aktualizacji Miłość i wojna i może być użyta tylko przez Żołnierza.
Gdy gracz wybierze tą drwinę z menu drwin, Żołnierz nadepnie na worek kawy, który pojawi się pod jego prawą stopą, a także napije się z białego kubka znajdującego się w jego lewej dłoni.
Worek na który Żołnierz stawia swoją stopę ma inny tekst w zależności od drużyny. Dla gracz używa drwinę podczas bycia w drużynie RED, na worku jest napisane "Red Roast Co."; natomiast u gracza z BLU jest napisane "Blu Beans Ltd."
Demonstracja
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna)
- Świeżo Zaparzone Zwycięstwo zostało dodane do gry.
Aktualizacja z 23 czerwca 2014
- [Nieudokumentowane] Ustawiono, aby wszystkie drwiny były podarowywalne, nazywalne, oraz aby posiadały numery wytwarzania.
Aktualizacja z 21 sierpnia 2014
- Naprawiono błąd z drwiną Żołnierza Świeżo zaparzone zwycięstwo i Mannierką wzmacniającą.
Aktualizacja z 27 stycznia 2015
- Naprawiono ucinanie kwestii dialogowych klas przez efekty dźwiękowe niektórych drwin.
Błędy
- Podczas drwiny z zakrwawionym Prawie Zatoichi, Żołnierz będzie używał worka kawy RED, niezależnie od drużyny.
- Linia głosowa Żołnierza zostaje przerwana na końcu drwiny.
Ciekawostki
- Istnieje alternatywny model kubka, który jest czerwony i jest na nim napisane "V for victory".
- Ta drwina może być bazowana na plakacie Żołnierza, na którym trzyma on kubek z kawą a na dole jest napisane "Zwycięstwo!".
- W plikach gry znajduje się zdjęcie prawdziwego kubka do kawy pod nazwą
coffee.vtf. Zdjęcie zawiera także wskaźnik myszy z systemu operacyjnego Windows. To zdjęcie było najprawdopodobniej używane przed stworzeniem bardziej pasującej tekstury.- Istnieje także kilka innych, realistycznych tekstur dla tego przedmiotu. Zamiast kubka, starą teksturą była tak naprawdę puszka. Zarówno tekstury owej puszki jak i tekstura worka mają napis "WUPASS". Tak jak poprzednio, była to prawdopodobnie tekstura używana przed znalezieniem czegoś lepszego.
- Linia Żołnierza: "Uwielbiam zapach skopanego tyłka o poranku" jest nawiązaniem do filmu "Czas apokalipsy, w którym podpułkownik mówi do swoich żołnierzy "Uwielbiam zapach napalmu o poranku".
Galeria
Model kubka do kawy użyty w drwinie.
Nieużywany model kubka "V for Victory".
Nieużywana tekstura kawy z kursorem.
Nieużywana tekstura puszki.
Alternatywna nieużywana tekstura puszki.
Nieużywana tekstura worka.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
