Difference between revisions of "List of community-contributed items/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
m (Template)
(Tag: Replaced)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5: Line 5:
  
 
== Lista ==
 
== Lista ==
=== Pierwsza aktualizacja Kontrybucji ===
+
{{List of community-contributed items}}
{{main|First Community Contribution Update/pl|l1=Pierwsza aktualizacja Kontrybucji}}
 
Pierwsza paczka zawartości stworzonej przez społeczność, dodana w {{Patch name|3|18|2010}}. Wydano w niej następujące przedmioty:
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Pain Train.png|[[Pain Train/pl|Pałka Sokisty]]
 
File:Item icon Troublemaker's Tossle Cap.png|[[Troublemaker's Tossle Cap/pl|Czapka Rozrabiaki]]
 
File:Item icon Killer's Kabuto.png‎|[[Killer's Kabuto/pl|Kabuto Zabójcy]]
 
File:Item icon Triboniophorus Tyrannus.png|[[Triboniophorus Tyrannus/pl|Triboniophorus Tyrannus]]
 
File:Item icon Homewrecker.png|[[Homewrecker/pl|Burzyciel]]
 
File:Item icon Hustler's Hallmark.png|[[Hustler's Hallmark/pl|Wizytówka Sutenera]]
 
File:Item icon Hound Dog.png|[[Hound Dog/pl|Hound Dog]]
 
File:Item icon Dalokohs Bar.png‎|[[Dalokohs Bar/pl|Tabliczka Ladyczeko]]
 
File:Item icon Hotrod.png|[[Hotrod/pl|Hotrod]]
 
File:Item icon Physician's Procedure Mask.png|[[Physician's Procedure Mask/pl|Maska Chirurgiczna]]
 
File:Item icon Shooter's Sola Topi.png|[[Shooter's Sola Topi/pl|Kolonialny Hełm Strzelca]]
 
File:Item icon Magistrate's Mullet.png|[[Magistrate's Mullet/pl|Peruka Sędziego]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Druga aktualizacja Kontrybucji ===
 
{{main|Second Community Contribution Update/pl|l1=Druga aktualizacja Kontrybucji}}
 
Druga paczka zawartości stworzonej przez społeczność, dodana w {{Patch name|5|20|2010}}. Wydano w niej następujące przedmioty:
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Whoopee Cap.png|[[Whoopee Cap/pl|Pierdziuszka]]
 
File:Item icon Sergeant's Drill Hat.png|[[Sergeant's Drill Hat/pl|Kapelusz Instruktora Musztry]]
 
File:Item icon Vintage Merryweather.png|[[Vintage Merryweather/pl|Zabytek Strażaka]]
 
File:Item icon Whiskered Gentleman.png|[[Whiskered Gentleman/pl|Wąsaty Dżentelmen]]
 
File:Item icon Tippler's Tricorne.png|[[Tippler's Tricorne/pl|Trikorn Pijaka]]
 
File:Item icon Scotsman's Skullcutter.png|[[Scotsman's Skullcutter/pl|Czerepołamacz Szkota]]
 
File:Item icon Heavy Duty Rag.png|[[Heavy Duty Rag/pl|Bandana Grubego]]
 
File:Item icon Safe'n'Sound.png|[[Safe'n'Sound/pl|Safe'n'Sound]]
 
File:Item icon Ze Goggles.png|[[Ze Goggles/pl|Gógle]]
 
File:Item icon Gentleman's Gatsby.png|[[Gentleman's Gatsby/pl|Kaszkiet Dżentelmena]]
 
File:Item icon Bloke's Bucket Hat.png|[[Bloke's Bucket Hat/pl|Ziomalska czapka wędkarska]]
 
File:Item icon Tribalman's Shiv.png|[[Tribalman's Shiv/pl|Plemienne Ostrze]]
 
File:Item icon Frenchman's Beret.png|[[Frenchman's Beret/pl|Beret Francuza]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja Inżyniera ===
 
{{main|Engineer Update/pl|l1=Aktualizacja Inżyniera}}
 
Aktualizacja wydana wraz z {{Patch name|7|8|2010}}. Oprócz standardowych przedmiotów dla Inżyniera, dodano w niej nowe stworzone przez społeczność przedmioty:
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Southern Hospitality.png|[[Southern Hospitality/pl|Południowa Gościnność]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Mann-Konomia ===
 
{{main|Mann-Conomy Update/pl|l1=Mann-Konomia}}
 
Aktualizacja ta dodała 65 zupełnie nowych przedmiotów. Głównie tych, który wygrały konkurs [[Polycount Pack/pl|Paczki Polycount]].
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Milkman.png|[[Milkman/pl|Mleczarz]]
 
File:Item icon Shortstop.png|[[Shortstop/pl|Wstrzymywacz]]
 
File:Item icon Mad Milk.png|[[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]]
 
File:Item icon Holy Mackerel.png|[[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]
 
File:Item icon Bombing Run.png|[[Bombing Run/pl|Rajd Bombowy]]
 
File:Item icon Grenadier's Softcap.png|[[Grenadier's Softcap/pl|Patrolówka Grenadiera]]
 
File:Item icon Black Box.png|[[Black Box/pl|Czarna Skrzynka]]
 
File:Item icon Battalion's Backup.png|[[Battalion's Backup/pl|Wsparcie Batalionu]]
 
File:Item icon Chieftain's Challenge.png|[[Chieftain's Challenge/pl|Zew Wodza]]
 
File:Item icon Dr's Dapper Topper.png|[[Dr's Dapper Topper/pl|Pasiasty Kapelusz Prota]]
 
File:Item icon Attendant.png|[[Attendant/pl|Pomocnik]]
 
File:Item icon Degreaser.png|[[Degreaser/pl|Odtłuszczacz]]
 
File:Item icon Powerjack.png|[[Powerjack/pl|Lewarek]]
 
File:Item icon Handyman's Handle.png|[[Handyman's Handle/pl|Przepychaczka Babci Klozetowej]]
 
File:Item icon Napper's Respite.png|[[Napper's Respite/pl|Szlafmyca Śpiocha]]
 
File:Item icon Old Guadalajara.png|[[Old Guadalajara/pl|Stara Guadalajara]]
 
File:Item icon Carouser's Capotain.png|[[Carouser's Capotain/pl|Pijany Purytanin]]
 
File:Item icon Sober Stuntman.png|[[Sober Stuntman/pl|Trzeźwy Kaskader]]
 
File:Item icon Rimmed Raincatcher.png|[[Rimmed Raincatcher/pl|Piracki Pieróg]]
 
File:Item icon Pugilist's Protector.png|[[Pugilist's Protector/pl|Ochraniacz Pięściarza]]
 
File:Item icon Hard Counter.png|[[Hard Counter/pl|Parasolka Ochronna]]
 
File:Item icon Vita-Saw.png|[[Vita-Saw/pl|Vita-Piła]]
 
File:Item icon Ol' Snaggletooth.png|[[Ol' Snaggletooth/pl|Głowa Fortifiera]]
 
File:Item icon Sydney Sleeper.png|[[Sydney Sleeper/pl|Sydnejski Usypiacz]]
 
File:Item icon Darwin's Danger Shield.png|[[Darwin's Danger Shield/pl|Darwińska Tarcza Ochronna]]
 
File:Item icon Bushwacka.png|[[Bushwacka/pl|Bandyta z Buszu]]
 
File:Item icon Familiar Fez.png|[[Familiar Fez/pl|Znajomy Fez]]
 
File:Item icon L'Etranger.png|[[L'Etranger/pl|L'Etranger]]
 
File:Item icon Your Eternal Reward.png|[[Your Eternal Reward/pl|Ostateczna Nagorda]]
 
File:Item icon Wiki Cap.png|[[Wiki Cap/pl|Czapka Wiki]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Scream Fortress ===
 
{{main|Scream Fortress Update/pl|l1=Scream Fortress}}
 
Aktualizacja ta dodała dwie stworzone przez społeczność Halloweenowe czapki.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Cadaver's Cranium.png|[[Cadaver's Cranium/pl|Czerep Frankensteina]]
 
File:Item icon Horrific Headsplitter.png|[[Horrific Headsplitter/pl|Makabryczny Rozłupywacz]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Australijskie Święta ===
 
{{main|Australian Christmas/pl|l1=Australijskie Święta}}
 
Aktualizacja ta dodała dużą liczbę stworzonych przez społeczność przedmiotów.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Flipped Trilby.png|[[Flipped Trilby/pl|Odwrócony Trilby]]
 
File:Item icon Boston Basher.png|[[Boston Basher/pl|Bostoński Tłuczek]]
 
File:Item icon Defiant Spartan.png|[[Defiant Spartan/pl|Krnąbrny Spartanin]]
 
File:Item icon Exquisite Rack.png|[[Exquisite Rack/pl|Pokaźne Poroże]]
 
File:Item icon Madame Dixie.png|[[Madame Dixie/pl|Pani Dixie]]
 
File:Item icon Pyromancer's Mask.png|[[Pyromancer's Mask/pl|Maska Pyromanty]]
 
File:Item icon Prancer's Pride.png|[[Prancer's Pride/pl|Duma Renifera]]
 
File:Item icon Back Scratcher.png|[[Back Scratcher/pl|Drapaczka]]
 
File:Item icon Scotch Bonnet.png|[[Scotch Bonnet/pl|Szkocki Kask]]
 
File:Item icon Loch-n-Load.png|[[Loch-n-Load/pl|Loch-n-Load]]
 
File:Item icon Ullapool Caber.png|[[Ullapool Caber/pl|Ullapolski Pal]]
 
File:Item icon Claidheamh Mòr.png|[[Claidheamh Mòr/pl|Claidheamh Mòr]]
 
File:Item icon Magnificent Mongolian.png|[[Magnificent Mongolian/pl|Mocarny Mongoł]]
 
File:Item icon Coupe D'isaster.png|[[Coupe D'isaster/pl|Cauchemarny Toupéecik]]
 
File:Item icon Big Chief.png|[[Big Chief/pl|Wielki Wódz]]
 
File:Item icon Brass Beast.png|[[Brass Beast/pl|Mosiężna Bestia]]
 
File:Item icon Buffalo Steak Sandvich.png|[[Buffalo Steak Sandvich/pl|Stek z Bizona]]
 
File:Item icon Warrior's Spirit.png|[[Warrior's Spirit/pl|Dusza Wojownika]]
 
File:Item icon Fists of Steel.png|[[Fists of Steel/pl|Pięści ze Stali]]
 
File:Item icon Jag.png|[[Jag/pl|Kieł]]
 
File:Item icon Industrial Festivizer.png|[[Industrial Festivizer/pl|Przemysłowe Świecidełka]]
 
File:Item icon Buckaroos Hat.png|[[Buckaroos Hat/pl|Kowbojski Kapelusz]]
 
File:Item icon German Gonzila.png|[[German Gonzila/pl|Niemiecka Gonzila]]
 
File:Item icon Blighted Beak.png|[[Blighted Beak/pl|Morowa Maska]]
 
File:Item icon Berliner's Bucket Helm.png|[[Berliner's Bucket Helm/pl|Hełm Garnczkowy Berlińczyka]]
 
File:Item icon Crusader's Crossbow.png|[[Crusader's Crossbow/pl|Kusza Krzyżowca]]
 
File:Item icon Amputator.png|[[Amputator/pl|Amputator]]
 
File:Item icon Larrikin Robin.png|[[Larrikin Robin/pl|Robin z Sherbrooke]]
 
File:Item icon Détective Noir.png|[[Détective Noir/pl|Detektyw Noir]]
 
File:Item icon Le Party Phantom.png|[[Le Party Phantom/pl|Upiór na Przyjęciu]]
 
File:Item icon A Rather Festive Tree.png|[[A Rather Festive Tree/pl|Dosyć Świąteczna Choinka]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Paczka Szoguna ===
 
{{main|Shogun Pack/pl|ll=Paczka Szoguna}}
 
Te przedmioty zostały stworzone przez [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Larolaro] na promocję gry Sega, ''[[Total War: SHOGUN 2]]''.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Fan O'War.png|[[Fan O'War/pl|Wachlarz Wojenny]]
 
File:Item icon Concheror.png|[[Concheror/pl|Sashimono Straceńca]]
 
File:Item icon Half-Zatoichi.png|[[Half-Zatoichi/pl|Prawie Zatoichi]]
 
File:Item icon Samur-Eye.png|[[Samur-Eye/pl|Samur-Eye]]
 
File:Item icon Dread Knot.png|[[Dread Knot/pl|Kok Sumity]]
 
File:Item icon Geisha Boy.png|[[Geisha Boy/pl|Męska Gejsza]]
 
File:Item icon Noh Mercy.png|[[Noh Mercy/pl|Horrendalna Hannya]]
 
File:Item icon Conniver's Kunai.png|[[Conniver's Kunai/pl|Kunai Krętacza]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Trzecia aktualizacja Kontrybucji ===
 
{{main|Third Community Contribution Update/pl|l1=Trzecia aktualizacja Kontrybucji}}
 
Aktualizacja ta została wydana wraz z {{Patch name|4|7|2011}} i dodała 8 nowych czapek i 3 nowe przedmioty dodatkowe.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Honcho's Headgear.png|[[Honcho's Headgear/pl|Oficerka Przywódcy]]
 
File:Item icon Sight for Sore Eyes.png|[[Sight for Sore Eyes/pl|Rozbrajające Spojrzenie]]
 
File:Item icon Reggaelator.png|[[Reggaelator/pl|Reggaelator]]
 
File:Item icon Big Country.png|[[Big Country/pl|Dusza Country]]
 
File:Item icon Googly Gazer.png|[[Googly Gazer/pl|Wpatrzony Obserwator]]
 
File:Item icon Teddy Roosebelt.png|[[Teddy Roosebelt/pl|Teddy Roosebelt]]
 
File:Item icon Medic's Mountain Cap.png|[[Medic's Mountain Cap/pl|Górska Czapka Medyka]]
 
File:Item icon Grimm Hatte.png|[[Grimm Hatte/pl|Sępny Kłobuk]]
 
File:Item icon Private Eye.png|[[Private Eye/pl|Bystrooki Detektyw]]
 
File:Item icon Charmer's Chapeau.png|[[Charmer's Chapeau/pl|Kapelusz Szarmanckiego Kawalera]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja Powtórkowa ===
 
{{main|Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa}}
 
Aktualizacja Powtórkowa pojawiła się podczas {{Patch name|5|5|2011}} i 8 nowych czapek i 2 nowe przedmioty dodatkowe
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Team Captain.png|[[Team Captain/pl|Kapitan Brygady]]
 
File:Item icon Furious Fukaamigasa.png|[[Furious Fukaamigasa/pl|Fukaamigasa Furiata]]
 
File:Item icon Hottie's Hoodie.png|[[Hottie's Hoodie/pl|Kaptur Przystojniaka]]
 
File:Item icon Connoisseur's Cap.png|[[Connoisseur's Cap/pl|Czapka Konesera]]
 
File:Item icon Large Luchadore.png|[[Large Luchadore/pl|Ogromny Luchador]]
 
File:Item icon Western Wear.png|[[Western Wear/pl|Zachodni Styl]]
 
File:Item icon Ol' Geezer.png|[[Ol' Geezer/pl|Ol' Geezer]]
 
File:Item icon Doctor's Sack.png|[[Doctor's Sack/pl|Torebka Doktora]]
 
File:Item icon Crocleather Slouch.png|[[Crocleather Slouch/pl|Kapelusz z Krokodylej Skóry]]
 
File:Item icon Villain's Veil.png|[[Villain's Veil/pl|Chusta Łotrzyka]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Überowa Aktualizacja ===
 
{{main|Über Update/pl|l1=Überowa Aktualizacja}}
 
Aktualizacja wydana została wraz z {{Patch name|6|23|2011}} i dodała kolejną dużą liczbę przedmiotów stworzonych przez społeczność.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Bonk Boy.png|[[Bonk Boy/pl|Bonk Boy]]
 
File:Item icon Soda Popper.png|[[Soda Popper/pl|Buzownik]]
 
File:Item icon Winger.png|[[Winger/pl|Skrzydłowy]]
 
File:Item icon Atomizer.png|[[Atomizer/pl|Atomizer]]
 
File:Item icon Jumper's Jeepcap.png|[[Jumper's Jeepcap/pl|Patrolówka Desantowca]]
 
File:Item icon Liberty Launcher.png|[[Liberty Launcher/pl|Wyrzutnia Wolności]]
 
File:Item icon Reserve Shooter.png|[[Reserve Shooter/pl|Rezerwista]]
 
File:Item icon Market Gardener.png|[[Market Gardener/pl|Ogrodnika z Arnhem]]
 
File:Item icon Armored Authority.png|[[Armored Authority/pl|Pancerny Autorytet]]
 
File:Item icon Fancy Dress Uniform.png|[[Fancy Dress Uniform/pl|Mundur Galowy]]
 
File:Item icon Mantreads.png|[[Mantreads/pl|Miażdżyciele]]
 
File:Item icon Disciplinary Action.png|[[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]]
 
File:Item icon Detonator.png|[[Detonator/pl|Detonator]]
 
File:Item icon Sultan's Ceremonial.png|[[Sultan's Ceremonial/pl|Sułtański Turban Ceremonialny]]
 
File:Item icon Splendid Screen.png|[[Splendid Screen/pl|Prześwietny Puklerz]]
 
File:Item icon Ali Baba's Wee Booties.png|[[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutki Butki Ali Baby]]
 
File:Item icon Persian Persuader.png|[[Persian Persuader/pl|Perska Perswazja]]
 
File:Item icon Pocket Medic.png|[[Pocket Medic/pl|Medycynka]]
 
File:Item icon Capo's Capper.png|[[Capo's Capper/pl|Kapelusz Capo]]
 
File:Item icon Tomislav.png|[[Tomislav/pl|Tomisław]]
 
File:Item icon Family Business.png|[[Family Business/pl|Rodzinny Biznes]]
 
File:Item icon Eviction Notice.png|[[Eviction Notice/pl|Nakaz Eksmisji]]
 
File:Item icon Desert Marauder.png|[[Desert Marauder/pl|Pustynny Maruder]]
 
File:Item icon Bazaar Bargain.png|[[Bazaar Bargain/pl|Dalekosiężny Dżezail]]
 
File:Item icon Shahanshah.png|[[Shahanshah/pl|Szachinszach]]
 
File:Item icon Cosa Nostra Cap.png|[[Cosa Nostra Cap/pl|Kapelusz Cosa Nostry]]
 
File:Item icon Made Man.png|[[Made Man/pl|Mafiozo]]
 
File:Item icon Enforcer.png|[[Enforcer/pl|Egzekutor]]
 
File:Item icon Big Earner.png|[[Big Earner/pl|Gruba Ryba]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Letni Obóz Wyprzedaży ===
 
{{main|Summer Camp Sale/pl|l1=Letni Obóz Wyprzedaży}}
 
To wydarzenie rozpoczęło się wraz z nadejściem {{Patch name|7|1|2011}}, która doda 5 nowych stworzonych przez społeczność przedmiotów kosmetycznych i broni.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Stately Steel Toe.png|[[Stately Steel Toe/pl|Dostojne Obuwie Ochronne]]
 
File:Item icon Postal Pummeler.png|[[Postal Pummeler/pl|Pocztowy Pogromca]]
 
File:Item icon Tam O' Shanter.png|[[Tam O' Shanter/pl|Tam O' Shanter]]
 
File:Item icon Nessie's Nine Iron.png|[[Nessie's Nine Iron/pl|Żelazna Nessie]]
 
File:Item icon Copper's Hard Top.png|[[Copper's Hard Top/pl|Zadaszenie Gliniarza]]
 
File:Item icon Security Shades.png|[[Security Shades/pl|Przyciemniane Patrolówki]]
 
File:Item icon Rogue's Col Roule.png|[[Rogue's Col Roule/pl|Gryzący Golf Gangstera]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Paczka Manno-Technologii ===
 
{{main|Manno-Technology Bundle/pl|l1=Paczka Manno-Technologii}}
 
Paczka Manno-Technologii została wydana w {{Patch name|8|18|2011}}. Zawierała osiem przedmiotów inspirowanych grą RPG [[Deus Ex: Human Revolution/pl|Deus Ex: Human Revolution]]. Zostały one stworzone przez [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Larolaro], który również stworzył przedmioty z [[Shogun Pack/pl|Paczki Shoguna]].
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Purity Fist.png|[[Purity Fist/pl|Żelazna Pięść Czystości i Siły]]
 
File:Item icon Widowmaker.png|[[Widowmaker/pl|Likwidator]]
 
File:Item icon Short Circuit.png|[[Short Circuit/pl|Krótkie Spięcie]]
 
File:Item icon Machina.png|[[Machina/pl|Machina]]
 
File:Item icon Diamondback.png|[[Diamondback/pl|Diamondback]]
 
File:Item icon Nanobalaclava.png|[[Nanobalaclava/pl|Nanokominiarka]]
 
File:Item icon Company Man.png|[[Company Man/pl|Człowiek Korporacji]]
 
File:Item icon Deus Specs.png|[[Deus Specs/pl|Deus SPECS]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja i Wyprzedaż Mannorocznicy ===
 
{{main|Manniversary Update & Sale/pl|l1=Aktualizacja i Wyprzedaż Mannorocznicy}}
 
Aby świętować rok od [[Mann-Conomy Update/pl|Aktualizacji Mannorocznicy]], ponad 30 nowych przedmiotów zostało dodanych.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Backwards Ballcap.png|[[Backwards Ballcap/pl|Bejsbolówka Buntownika]]
 
File:Item icon Hermes.png|[[Hermes/pl|Hermes]]
 
File:Item icon Hot Dogger.png|[[Hot Dogger/pl|Hotdoggista]]
 
File:item icon Stereoscopic Shades.png|[[Stereoscopic Shades/pl|Stereoskopowe Szkła]]
 
File:Item icon Hat With No Name.png|[[Hat With No Name/pl|Kapelusz Bez Imienia]]
 
File:Item icon Salty Dog.png|[[Salty Dog/pl|Wilk Morski]]
 
File:Item icon Birdcage.png|[[Birdcage/pl|Klatka Dla Ptaków]]
 
File:Item icon Cremator's Conscience.png|[[Cremator's Conscience/pl|Sumienie Sadysty]]
 
File:Item icon Flamboyant Flamenco.png|[[Flamboyant Flamenco/pl|Fatalne Flamenco]]
 
File:Item icon Little Buddy.png|[[Little Buddy/pl|Koleżka]]
 
File:Item icon A Whiff of the Old Brimstone.png|[[A Whiff of the Old Brimstone/pl|Powiew Siareczki]]
 
File:Item icon Bootlegger.png|[[Bootlegger/pl|Kuternoga]]
 
File:Item icon Buccaneer's Bicorne.png|[[Buccaneer's Bicorne/pl|Bikorn Bukaniera]]
 
File:Item icon Scottish Handshake.png|[[Scottish Handshake/pl|Szkocki Uścisk Dłoni]]
 
File:Item icon Tavish DeGroot Experience.png|[[Tavish DeGroot Experience/pl|Tavish DeGroot Experience]]
 
File:Item icon Gym Rat.png|[[Gym Rat/pl|Gimnasta]]
 
File:Item icon One-Man Army.png|[[One-Man Army/pl|Jednoosobowa Armia]]
 
File:Item icon Outdoorsman.png|[[Outdoorsman/pl|Odludek]]
 
File:Item icon Builder's Blueprints.png|[[Builder's Blueprints/pl|Plany Budowniczego]]
 
File:Item icon Pencil Pusher.png|[[Pencil Pusher/pl|Ufryzowany Urzędas]]
 
File:Item icon Virtual Reality Headset.png|[[Virtual Reality Headset/pl|Zestaw Wirtualnej Rzeczywistości]]
 
File:item icon Couvre Corner.png|[[Couvre Corner/pl|Poważna Poszetka]]
 
File:Item icon Surgeon's Stahlhelm.png|[[Surgeon's Stahlhelm/pl|Stalowy Hełm Chirurha]]
 
File:Item icon Surgeon's Stethoscope.png|[[Surgeon's Stethoscope/pl|Stetoskop Eskulapa]]
 
File:Item icon Crocodile Smile.png|[[Crocodile Smile/pl|Krokodyli Uśmiech]]
 
File:Item icon Swagman's Swatter.png|[[Swagman's Swatter/pl|Zasłona Swagmana]]
 
File:Item icon Your Worst Nightmare.png|[[Your Worst Nightmare/pl|Twój Najgorszy Koszmar]]
 
File:Item icon Counterfeit Billycock.png|[[Counterfeit Billycock/pl|Fałszywy Melonik]]
 
File:Item icon L'Inspecteur.png|[[L'Inspecteur/pl|L'Inspecteur]]
 
File:Item icon Spectre's Spectacles.png|[[Spectre's Spectacles/pl|Binokle Widma]]
 
File:Item icon Clan Pride.png|[[Clan Pride/pl|Duma Klanu]]
 
File:Item icon Flair!.png|[[Flair!/pl|Przypinki]]
 
File:Item icon Photo Badge.png|[[Photo Badge/pl|Odznaka ze Zdjęciem]]
 
File:Item icon Conscientious Objector.png|[[Conscientious Objector/pl|Obdżektor]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Bardzo Straszne Halloween ===
 
{{main|Very Scary Halloween Special/pl|l1=Bardzo Straszne Halloween}}
 
 
 
{{Patch name|10|27|2011}}, która rozpoczęła [[Very Scary Halloween Special/pl|Bardzo Straszne Halloween]], dodała również pięć stworzonych przez społeczność przedmiotów; dwie bronie, dwa przedmioty dodatkowe i jedną czapkę.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Unarmed Combat.png|[[Unarmed Combat/pl|Rękodzieło]]
 
File:Item icon Wanga Prick.png|[[Wanga Prick/pl|Kłujka Voodoo]]
 
File:Item icon Infernal Impaler.png|[[Infernal Impaler/pl|Piekielny Palownik]]
 
File:Item icon Apparition's Aspect.png|[[Apparition's Aspect/pl|Zjawisko Nadpyrodzone]]
 
File:Item icon Last Breath.png|[[Last Breath/pl|Ostatnie Tchnienie]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 22 listopada 2011 ===
 
{{main|November 22, 2011 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 22 listopada 2011}}
 
 
 
<gallery>
 
File:Item_icon_Dr._Whoa.png|[[Dr. Whoa/pl|Dr. Whoa]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 1 grudnia 2011 ===
 
{{main|December 1, 2011 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 1 grudnia 2011}}
 
 
 
<gallery>
 
File:Item icon Itsy Bitsy Spyer.png|[[Itsy Bitsy Spyer/pl|Tyci Tyci Szpieg]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Australijskie Święta 2011 ===
 
{{main|Australian Christmas 2011/pl|l1=Australijskie Święta 2011}}
 
 
 
{{Patch name|12|15|2011}}, która rozpoczęła [[Australian Christmas 2011/pl|Australijskie Święta 2011]] , dodała liczne przedmioty stworzone przez społeczność. Wszystkie one zostały również dodane do [[Mann Co. Supply Crate/pl#Grzeczna Zimowa Skrzynka|Grzecznych Zimowych Skrzynek]], które można otworzyć tylko przy pomocy [[Mann Co. Supply Crate Key/pl#Klucz do Grzecznej Zimowej Skrzynki|Kluczy do Grzecznych Zimowych Skrzynek]]. Ogólnie zostało dodanych 8 przedmiotów dodatkowych, 5 czapek i 3 bronie.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Holiday Punch.png|[[Holiday Punch/pl|Świąteczny Wigor]]
 
File:Item icon Spy-cicle.png|[[Spy-cicle/pl|Zamrożony Agent]]
 
File:Item icon Head Warmer.png|[[Head Warmer/pl|Ocieplacz Głowy]]
 
File:Item icon Brown Bomber.png|[[Brown Bomber/pl|Brązowy Bombowiec]]
 
File:Item icon Ebenezer.png|[[Ebenezer/pl|Ebenezer]]
 
File:Item icon Holiday Headcase.png|[[Holiday Headcase/pl|Prezent z Głową]]
 
File:Item icon All-Father.png|[[All-Father/pl|Wszechojciec]]
 
File:Item icon Kringle Collection.png|[[Kringle Collection/pl|Kolekcja Kringle'a]]
 
File:Item icon Ornament Armament.png|[[Ornament Armament/pl|Ozdobny Oręż]]
 
File:Item icon Jingle Belt.png|[[Jingle Belt/pl|Obłędnie Dzwoniąc Pas]]
 
File:Item icon Sandvich Safe.png|[[Sandvich Safe/pl|Kanapkowy Sejf]]
 
File:Item icon Stocking Stuffer.png|[[Stocking Stuffer/pl|Wypchana Skarpetka]]
 
File:Item icon Outback Intellectual.png|[[Outback Intellectual/pl|Intelektualista z Pustkowi]]
 
File:Item icon Wrap Assassin.png|[[Wrap Assassin/pl|Pakujący Zabójca]]
 
File:Item icon Big Elfin Deal.png|[[Big Elfin Deal/pl|Wyelfiona Mycka]]
 
File:Item icon Bootie Time.png|[[Bootie Time/pl|Seksowne Trzewiczki]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 11 stycznia 2012 ===
 
{{main|January 11, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 11 stycznia 2012}}
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Lucky Shot.png|[[Lucky Shot/pl|Szczęśliwy Traf]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 26 stycznia 2012 ===
 
{{main|January 26, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 26 stycznia 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Aladdin's Private Reserve.png | [[Aladdin's Private Reserve/pl|Osobista Rezerwa Aladyna]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 2 lutego 2012 ===
 
{{main|February 2, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 2 lutego 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Conquistador.png | [[Conquistador/pl|Konkwistador]]
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 9 lutego 2012 ===
 
{{main|February 9, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 9 lutego 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File:Backpack Boston Boom-Bringer.png | {{item link|Boston Boom-Bringer}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 14 lutego 2012 ===
 
{{main|February 14, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 14 lutego 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Snapped Pupil.png | {{item link|Snapped Pupil}}
 
File:Item icon Something Special For Someone Special.png | {{item link|Something Special For Someone Special}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 24 lutego 2012 ===
 
{{main|February 23, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 24 lutego 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Fast Learner.png | {{item link|Fast Learner}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 1 marca 2012 ===
 
{{main|March 1, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 1 marca 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File: Item icon Teufort Tooth Kicker.png | {{item link|Teufort Tooth Kicker}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 8 marca 2012 ===
 
{{main|March 8, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 8 marca 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File: Item icon Nine-Pipe Problem.png | {{item link|Nine-Pipe Problem}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 15 marca 2012 ===
 
{{main|March 15, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 15 marca 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File: Item icon Cozy Camper.png |{{item link|Cozy Camper}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 22 marca 2012 ===
 
{{main|March 22, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 22 marca 2012}}
 
<gallery perrow="5">
 
File: Item icon Waxy Wayfinder.png |{{item link|Waxy Wayfinder}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 17 kwietnia 2012 ===
 
{{Main|April 17, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 17 kwietnia 2012}}
 
<gallery>
 
File: Item icon Texas Half-Pants.png|{{item link|Texas Half-Pants}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 27 kwietnia 2012 ===
 
{{Main|April 27, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 27 kwietnia 2012}}
 
<gallery>
 
File:  Item icon Toss-Proof Towel.png|{{item link|Toss-Proof Towel}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 3 maja 2012 ===
 
{{Main|May 3, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 3 maja 2012}}
 
<gallery>
 
File:  Item icon Fruit Shoot.png|{{item link|Fruit Shoot}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 10 maja 2012 ===
 
{{Main|May 10, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 10 maja 2012}}
 
<gallery>
 
File:Item icon Front Runner.png|{{item link|Front Runner}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 17 maja 2012 ===
 
{{Main|May 17, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 17 maja 2012}}
 
<gallery>
 
File:Item icon Sneaky Spats of Sneaking.png|{{item link|Sneaky Spats of Sneaking}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 31 maja 2012 ===
 
{{Main|May 31, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 31 maja 2012}}
 
<gallery>
 
File:Item icon Surgeon's Side Satchel.png|{{item link|Surgeon's Side Satchel}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 11 czerwca 2012 ===
 
{{Main|June 11, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 11 czerwca 2012}}
 
<gallery>
 
File:Item icon Liquor Locker.png|{{item link|Liquor Locker}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja Pyromanii ===
 
{{Main|Pyromania Update/pl|l1=Aktualizacja Pyromanii}}
 
 
 
{{Patch name|6|27|2012}}, która rozpoczęła [[Pyromania Update/pl|Pyromanię]], dodała kilka stworzonych przez społeczność przedmiotów, możliwych do uzyskania poprzez [[Pile Of Ash/pl|Kupkę Popiołu]] i [[Mann Co. Supply Crate/pl#Osmalona|Osmaloną Skrzynkę]]. Ogólnie dodano 6 broni, 4 czapki i 7 przedmiotów dodatkowych.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Baby Face's Blaster.png|{{item link|Baby Face's Blaster}}
 
File:Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png|{{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
File:Item icon Fed-Fightin' Fedora.png|{{item link|Fed-Fightin' Fedora}}
 
File:Item icon Dillinger's Duffel.png|{{item link|Dillinger's Duffel}}
 
File:Item icon Hitman's Heatmaker.png|{{item link|Hitman's Heatmaker}}
 
File:Item icon Cleaner's Carbine.png|{{item link|Cleaner's Carbine}}
 
File:Item icon Liquidator's Lid.png|{{item link|Liquidator's Lid}}
 
File:Item icon Beggar's Bazooka.png|{{item link|Beggar's Bazooka}}
 
File:Item icon Helmet Without a Home.png|{{item link|Helmet Without a Home}}
 
File:Item icon Captain's Cocktails.png|{{item link|Captain's Cocktails}}
 
File:Item icon Scorch Shot.png|{{item link|Scorch Shot}}
 
File:Item icon Gentleman's Ushanka.png|{{item link|Gentleman's Ushanka}}
 
File:Item icon HazMat Headcase.png|{{item link|HazMat Headcase}}
 
File:Item icon Bird-Man of Aberdeen.png|{{item link|Bird-Man of Aberdeen}}
 
File:Item icon Apparatchik's Apparel.png|{{item link|Apparatchik's Apparel}}
 
File:Item icon Idea Tube.png|{{item link|Idea Tube}}
 
File:Item icon Business Casual.png|{{item link|Business Casual}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Paczka Triady ===
 
{{main|Triad Pack/pl|l1=Paczka Triady}}
 
{{Patch name|8|2|2012}} dodała zawierającą osiem [[promotional items/pl|przedmiotów promocyjnych]] inspirowanych grą [[Sleeping Dogs/pl|Sleeping Dogs]] Paczkę Triady. Wprowadzono do gry 1 czapkę, 3 przedmioty dodatkowe i 4 bronie.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Human Cannonball.png|{{item link|Human Cannonball}}
 
File:Item icon Triad Trinket.png|{{item link|Triad Trinket}}
 
File:Item icon Champ Stamp.png|{{item link|Champ Stamp}}
 
File:Item icon Marxman.png|{{item link|Marxman}}
 
File:Item icon Flying Guillotine.png|{{item link|Flying Guillotine}}
 
File:Item icon Neon Annihilator.png|{{item link|Neon Annihilator}}
 
File:Item icon Huo-Long Heater.png|{{item link|Huo-Long Heater}}
 
File:Item icon Red-Tape Recorder.png|{{item link|Red-Tape Recorder}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 6 września 2012 ===
 
{{main|September 6, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 6 września 2012}}
 
 
 
Dodano w niej 9 przedmiotów kosmetycznych, jeden dla każdej klasy, które znaleźć można w [[Mann Co. Supply Crate/pl#Jesienna Skrzynka|Jesiennej Skrzynce]].
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Koala Compact.png|{{item link|Koala Compact}}
 
File:Item icon Soviet Gentleman.png|{{item link|Soviet Gentleman}}
 
File:Item icon Pocket Purrer.png|{{item link|Pocket Purrer}}
 
File:Item icon Hat of Cards.png|{{item link|Hat of Cards}}
 
File:Item icon Medi-Mask.png|{{item link|Medi-Mask}}
 
File:Item icon Track Terrorizer.png|{{item link|Track Terrorizer}}
 
File:Item icon War Pig.png|{{item link|War Pig}}
 
File:Item icon Bearded Bombardier.png|{{item link|Bearded Bombardier}}
 
File:Item icon Pyrotechnic Tote.png|{{item link|Pyrotechnic Tote}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 27 września 2012 ===
 
{{main|September 27, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 27 września 2012}}
 
 
 
Dodano w niej 7 przedmiotów promocyjnych serii gier {{wikipedia:pl:SEGA|SEGA}}, {{w:pl:Total War (series)|Total Wars}}, dostępnych za zakup [[Total War Master Collection/pl|Total War Master Collection]].
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Freedom Staff.png|{{item link|Freedom Staff}}
 
File:Item icon King of Scotland Cape.png|{{item link|King of Scotland Cape}}
 
File:Item icon Menpo.png|{{item link|Menpo}}
 
File:Item icon Stovepipe Sniper Shako.png|{{item link|Stovepipe Sniper Shako}}
 
File:Item icon Foppish Physician.png|{{item link|Foppish Physician}}
 
File:Item icon Distinguished Rogue.png|{{item link|Distinguished Rogue}}
 
File:Item icon K-9 Mane.png|{{item link|K-9 Mane}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Upiorne Halloween ===
 
{{main|Spectral Halloween Special/pl|l1=Upiorne Halloween}}
 
 
 
{{Patch name|10|26|2012}}, która rozpoczęła Upiorne Halloween, dodała do gry 22 przedmioty stworzone przez społeczność stylizowane na Halloween (7 czapek, 14 przedmiotów dodatkowych i 1 broń), które można było znaleźć w [[Eerie Crate/pl|Niesamowitej Skrzynce]].
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Sir Hootsalot.png|{{item link|Sir Hootsalot}}
 
File:Item icon Master Mind.png|{{item link|Master Mind}}
 
File:Item icon Rump-o'-Lantern.png|{{item link|Rump-o'-Lantern}}
 
File:Item icon Scarecrow.png|{{item link|Scarecrow}}
 
File:Item icon Crone's Dome.png|{{item link|Crone's Dome}}
 
File:Item icon Executioner.png|{{item link|Executioner}}
 
File:Item icon Bonedolier.png|{{item link|Bonedolier}}
 
File:Item icon Plutonidome.png|{{item link|Plutonidome}}
 
File:Item icon Spooky Shoes.png|{{item link|Spooky Shoes}}
 
File:Item icon Spooky Sleeves.png|{{item link|Spooky Sleeves}}
 
File:Item icon Zipperface.png|{{item link|Zipperface}}
 
File:Item icon Boo Balloon.png|{{item link|Boo Balloon}}
 
File:Item icon Unknown Monkeynaut.png|{{item link|Unknown Monkeynaut}}
 
File:Item icon Grand Duchess Tutu.png|{{item link|Grand Duchess Tutu}}
 
File:Item icon Grand Duchess Fairy Wings.png|{{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}
 
File:Item icon Grand Duchess Tiara.png|{{item link|Grand Duchess Tiara}}
 
File:Item icon Dead Little Buddy.png|{{item link|Dead Little Buddy}}
 
File:Item icon Exorcizor.png|{{item link|Exorcizor}}
 
File:Item icon Voodoo Juju (Slight Return).png|{{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}
 
File:Item icon Wraith Wrap.png|{{item link|Wraith Wrap}}
 
File:Item icon Coffin Kit.png|{{item link|Coffin Kit}}
 
File:Item icon Bat Outta Hell.png|{{item link|Bat Outta Hell}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 16 listopada 2012 ===
 
{{main|November 16, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 16 listopada 2012}}
 
 
 
Aktualizacja ta dodała 6 stworzonych przez społeczność [[promotional items/pl|przedmiotów promocyjnych]] za zakup [[Hitman: Absolution/pl|Hitman: Absolution]], gry stworzonej przez {{wikipedia:pl:IO Interactive|IO Interactive}}. Ogólnie dodano 2 czapki, 3 przedmioty dodatkowe i 1 broń.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Quackenbirdt.png|{{item link|Quackenbirdt}}
 
File:Item icon Chief Constable.png|{{item link|Chief Constable}}
 
File:Item icon That '70s Chapeau.png|{{item link|That '70s Chapeau}}
 
File:Item icon Hitt Mann Badge.png|{{item link|Hitt Mann Badge}}
 
File:Item icon Siberian Sophisticate.png|{{item link|Siberian Sophisticate}}
 
File:Item icon Deadliest Duckling.png|{{item link|Deadliest Duckling}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 29 listopada 2012 ===
 
{{main|November 29, 2012 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 29 listopada 2012}}
 
 
 
<gallery>
 
File:Item_icon_Tuxxy.png|{{item link|Tuxxy}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Mecha Aktualizacja ===
 
{{main|Mecha Update/pl|l1=Mecha Aktualizacja}}
 
 
 
{{Patch name|12|20|2012}}, która rozpoczęła Święta 2012, przyniosła ze sobą 16 świątecznych przedmiotów stworzonych przez społeczność. Większość z nich można było znaleźć w [[Nice Winter Crate 2012/pl|Grzecznej Zimowej Skrzynce 2012]]. Ogólnie dodano 4 czapki, 9 przedmiotów dodatkowych i 3 bronie.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Loose Cannon.png|{{item link|Loose Cannon}}
 
File:Item_icon_Rescue Ranger.png|{{item link|Rescue Ranger}}
 
File:Item_icon_Vaccinator.png|{{item link|Vaccinator}}
 
File:Item_icon_Soldier's Slope Scopers.png|{{item link|Soldier's Slope Scopers}}
 
File:Item_icon_Barnstormer.png|{{item link|Barnstormer}}
 
File:Item_icon_Tough Stuff Muffs.png|{{item link|Tough Stuff Muffs}}
 
File:Item_icon_Cold Killer.png|{{item link|Cold Killer}}
 
File:Item_icon_Winter Wonderland Wrap.png|{{item link|Winter Wonderland Wrap}}
 
File:Item_icon_Digit Divulger.png|{{item link|Digit Divulger}}
 
File:Item_icon_Cool Breeze.png|{{item link|Cool Breeze}}
 
File:Item_icon_Heavy's Hockey Hair.png|{{item link|Heavy's Hockey Hair}}
 
File:Item_icon_Der Wintermantel.png|{{item link|Der Wintermantel}}
 
File:Item_icon_Doc's Holiday.png|{{item link|Doc's Holiday}}
 
File:Item_icon_Cut Throat Concierge.png|{{item link|Cut Throat Concierge}}
 
File:Item_icon_Mutton Mann.png|{{item link|Mutton Mann}}
 
File:Item_icon_Merc's Muffler.png|{{item link|Merc's Muffler}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 8 stycznia 2013 ===
 
{{Main|January 8, 2013 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 8 stycznia 2013}}
 
W tej aktualizacji wydano 3 [[promotional items/pl|przedmioty promocyjne]], które można było otrzymać poprzez zakup [[The Cave/pl|The Cave]], gry wydanej przez {{wikipedia:pl:Double Fine Productions|Double Fine Productions}}.
 
 
 
<gallery perrow="3">
 
File:Item_icon_Last_Straw.png|{{item link|Last Straw}}
 
File:Item_icon_Prize_Plushy.png|{{item link|Prize Plushy}}
 
File:Item_icon_Grizzled_Growth.png|{{item link|Grizzled Growth}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 4 marca 2013 === 
 
{{Main|March 4, 2013 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 4 marca 2013}} 
 
Łatka ta dodała 3 [[promotional items/pl|przedmioty promocyjne]] z gry ''[[Tomb Raider/pl|Tomb Raider]]''.
 
 
 
<gallery perrow="5"> 
 
File:Item_icon_Croft's_Crest.png|{{item link|Croft's Crest}}
 
File:Item_icon_Tomb_Wrapper.png|{{item link|Tomb Wrapper}}
 
File:Item_icon_Fortune_Hunter.png|{{item link|Fortune Hunter}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Mechaniczne Boogaloo ===
 
{{main|Robotic Boogaloo/pl|l1=Mechaniczne Boogaloo}}
 
 
 
{{Patch name|5|17|2013}}, będąca w motywie mechanicznym, dodała 58 stworzonych przez społeczność przedmiotów. Ogólnie dodano 39 czapek i 19 przedmiotów dodatkowych możliwych do uzyskania poprzez otwarcie [[RoboCrate/pl|RoboSkrzynek Społeczności]].
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item icon Bonk Leadwear.png|{{item link|Bonk Leadwear}}
 
File:Item icon Bot Dogger.png|{{item link|Bot Dogger}}
 
File:Item icon Ye Oiled Baker Boy.png|{{item link|Ye Oiled Baker Boy}}
 
File:Item icon Bolt Boy.png|{{item link|Bolt Boy}}
 
File:Item icon Full Metal Drill Hat.png|{{item link|Full Metal Drill Hat}}
 
File:Item icon Tyrantium Helmet.png|{{item link|Tyrantium Helmet}}
 
File:Item icon Steel Shako.png|{{item link|Steel Shako}}
 
File:Item icon Soldier's Sparkplug.png|{{item link|Soldier's Sparkplug}}
 
File:Item icon Bolted Birdcage.png|{{item link|Bolted Birdcage}}
 
File:Item icon Electric Escorter.png|{{item link|Electric Escorter}}
 
File:Item icon Pyro's Boron Beanie.png|{{item link|Pyro's Boron Beanie}}
 
File:Item icon Firewall Helmet.png|{{item link|Firewall Helmet}}
 
File:Item icon Metal Slug.png|{{item link|Metal Slug}}
 
File:Item icon Plumber's Pipe.png|{{item link|Plumber's Pipe}}
 
File:Item icon Respectless Robo-Glove.png|{{item link|Respectless Robo-Glove}}
 
File:Item icon Filamental.png|{{item link|Filamental}}
 
File:Item icon Googol Glass Eyes.png|{{item link|Googol Glass Eyes}}
 
File:Item icon Rusty Reaper.png|{{item link|Rusty Reaper}}
 
File:Item icon Scrap Sack.png|{{item link|Scrap Sack}}
 
File:Item icon Bolted Bicorne.png|{{item link|Bolted Bicorne}}
 
File:Item icon Broadband Bonnet.png|{{item link|Broadband Bonnet}}
 
File:Item icon Strontium Stove Pipe.png|{{item link|Strontium Stove Pipe}}
 
File:Item icon FR-0.png|{{item link|FR-0}}
 
File:Item icon Pure Tin Capotain.png|{{item link|Pure Tin Capotain}}
 
File:Item icon Cyborg Stunt Helmet.png|{{item link|Cyborg Stunt Helmet}}
 
File:Item icon Bolted Bombardier.png|{{item link|Bolted Bombardier}}
 
File:Item icon HDMI Patch.png|{{item link|HDMI Patch}}
 
File:Item icon Scrumpy Strongbox.png|{{item link|Scrumpy Strongbox}}
 
File:Item icon Bunsen Brave.png|{{item link|Bunsen Brave}}
 
File:Item icon Gridiron Guardian.png|{{item link|Gridiron Guardian}}
 
File:Item icon Tungsten Toque.png|{{item link|Tungsten Toque}}
 
File:Item icon Titanium Towel.png|{{item link|Titanium Towel}}
 
File:Item icon Data Mining Light.png|{{item link|Data Mining Light}}
 
File:Item icon Plug-In Prospector.png|{{item link|Plug-In Prospector}}
 
File:Item icon Texas Tin-Gallon.png|{{item link|Texas Tin-Gallon}}
 
File:Item icon Timeless Topper.png|{{item link|Timeless Topper}}
 
File:Item icon Teddy Robobelt.png|{{item link|Teddy Robobelt}}
 
File:Item icon Dual-Core Devil Doll.png|{{item link|Dual-Core Devil Doll}}
 
File:Item icon Halogen Head Lamp.png|{{item link|Halogen Head Lamp}}
 
File:Item icon Platinum Pickelhaube.png|{{item link|Platinum Pickelhaube}}
 
File:Item icon Titanium Tyrolean.png|{{item link|Titanium Tyrolean}}
 
File:Item icon Virus Doctor.png|{{item link|Virus Doctor}}
 
File:Item icon Byte'd Beak.png|{{item link|Byte'd Beak}}
 
File:Item icon Mecha-Medes.png|{{item link|Mecha-Medes}}
 
File:Item icon Practitioner's Processing Mask.png|{{item link|Practitioner's Processing Mask}}
 
File:Item icon Steam Pipe.png|{{item link|Steam Pipe}}
 
File:Item icon Letch's LED.png|{{item link|Letch's LED}}
 
File:Item icon Shooter's Tin Topi.png|{{item link|Shooter's Tin Topi}}
 
File:Item icon Soldered Sensei.png|{{item link|Soldered Sensei}}
 
File:Item icon Base Metal Billycock.png|{{item link|Base Metal Billycock}}
 
File:Item icon Bootleg Base Metal Billycock.png|{{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}
 
File:Item icon Megapixel Beard.png|{{item link|Megapixel Beard}}
 
File:Item icon Galvanized Gibus.png|{{item link|Galvanized Gibus}}
 
File:Item icon Modest Metal Pile of Scrap.png|{{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}
 
File:Item icon Noble Nickel Amassment of Hats.png|{{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}
 
File:Item icon Towering Titanium Pillar of Hats.png|{{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}
 
File:Item icon Electric Badge-aloo.png|{{item link|Electric Badge-aloo}}
 
File:Item icon Battery Canteens.png|{{item link|Battery Canteens}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja z 13 czerwca 2013 ===
 
{{Main|June 13, 2013 Patch/pl|l1=Aktualizacja z 13 czerwca 2013}}
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Well-Rounded_Rifleman.png|{{item link|Well-Rounded Rifleman}}
 
File:Item_icon_Tyurtlenek.png|{{item link|Tyurtlenek}}
 
File:Item_icon_Pom-Pommed_Provocateur.png|{{item link|Pom-Pommed Provocateur}}
 
File:Item_icon_Pocket_Pyro.png|{{item link|Pocket Pyro}}
 
File:Item_icon_Mair_Mask.png|{{item link|Mair Mask}}
 
File:Item_icon_Dark_Age_Defender.png|{{item link|Dark Age Defender}}
 
File:Item_icon_Cloud_Crasher.png|{{item link|Cloud Crasher}}
 
File:Item_icon_Brotherhood_of_Arms.png|{{item link|Brotherhood of Arms}}
 
File:Item_icon_Breakneck_Baggies.png|{{item link|Breakneck Baggies}}
 
File:Item_icon_Powdered_Practitioner.png|{{item link|Powdered Practitioner}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów === 
 
{{Main|Second Workshop Content Pack/pl|l1=Druga Warsztatowa Paczka Przedmiotów}} 
 
 
 
{{Patch name|7|2|2013}} dodała do gry Drugą Warsztatową Paczkę Przedmiotów, zawierając 10 przedmiotów kosmetycznych wybranych przez Valve z Warsztatu Steam.
 
 
 
<gallery perrow="5"> 
 
File:Item_icon_Well-Rounded_Rifleman.png|{{Item link|Well-Rounded Rifleman}} 
 
File:Item_icon_Tyurtlenek.png|{{Item link|Tyurtlenek}} 
 
File:Item_icon_Pom-Pommed_Provocateur.png|{{Item link|Pom-Pommed Provocateur}} 
 
File:Item_icon_Pocket_Pyro.png|{{Item link|Pocket Pyro}} 
 
File:Item_icon_Mair_Mask.png|{{Item link|Mair Mask}} 
 
File:Item_icon_Dark_Age_Defender.png|{{Item link|Dark Age Defender}} 
 
File:Item_icon_Cloud_Crasher.png|{{Item link|Cloud Crasher}} 
 
File:Item_icon_Brotherhood_of_Arms.png|{{Item link|Brotherhood of Arms}} 
 
File:Item_icon_Breakneck_Baggies.png|{{Item link|Breakneck Baggies}} 
 
File:Item_icon_Powdered_Practitioner.png|{{Item link|Powdered Practitioner}} 
 
</gallery> 
 
 
 
=== Letnie Wydarzenie 2013 === 
 
{{Main|Summer Event 2013/pl|l1=Letnie Wydarzenie 2013}} 
 
 
 
{{Patch name|7|10|2013}} rozpoczęła Letnie Wydarzenie 2013, które dodało 64 przedmioty kosmetyczne wybrane z Warsztatu Steam przez Valve.
 
 
 
<gallery perrow="5"> 
 
File:Item_icon_Bigg_Mann_on_Campus.png|{{Item link|Bigg Mann on Campus}} 
 
File:Item_icon_Caffeine_Cooler.png|{{Item link|Caffeine Cooler}} 
 
File:Item_icon_Cool_Cat_Cardigan.png|{{Item link|Cool Cat Cardigan}} 
 
File:Item_icon_Delinquent's_Down_Vest.png|{{Item link|Delinquent's Down Vest}} 
 
File:Item_icon_Greased_Lightning.png|{{Item link|Greased Lightning}} 
 
File:Item_icon_Half-Pipe_Hurdler.png|{{Item link|Half-Pipe Hurdler}} 
 
File:Item_icon_Brawling_Buccaneer.png|{{Item link|Brawling Buccaneer}} 
 
File:Item_icon_Caribbean_Conqueror.png|{{Item link|Caribbean Conqueror}} 
 
File:Item_icon_Colonial_Clogs.png|{{Item link|Colonial Clogs}} 
 
File:Item_icon_Compatriot.png|{{Item link|Compatriot}} 
 
File:Item_icon_Federal_Casemaker.png|{{Item link|Federal Casemaker}} 
 
File:Item_icon_Founding_Father.png|{{Item link|Founding Father}} 
 
File:Item_icon_Hornblower.png|{{Item link|Hornblower}} 
 
File:Item_icon_Lieutenant_Bites.png|{{Item link|Lieutenant Bites}} 
 
File:Item_icon_Rebel_Rouser.png|{{Item link|Rebel Rouser}} 
 
File:Item_icon_Shogun's_Shoulder Guard.png|{{Item link|Shogun's Shoulder Guard}} 
 
File:Item_icon_Valley_Forge.png|{{Item link|Valley Forge}} 
 
File:Item_icon_Whirly_Warrior.png|{{Item link|Whirly Warrior}} 
 
File:Item_icon_Backpack_Broiler.png|{{Item link|Backpack Broiler}} 
 
File:Item_icon_Burning_Bandana.png|{{Item link|Burning Bandana}} 
 
File:Item_icon_El_Muchacho.png|{{Item link|El Muchacho}} 
 
File:Item_icon_Hive_Minder.png|{{Item link|Hive Minder}} 
 
File:Item_icon_Pampered_Pyro.png|{{Item link|Pampered Pyro}} 
 
File:Item_icon_Soot_Suit.png|{{Item link|Soot Suit}} 
 
File:Item_icon_Black_Watch.png|{{Item link|Black Watch}} 
 
File:Item_icon_Gaelic_Garb.png|{{Item link|Gaelic Garb}} 
 
File:Item_icon_Gaelic_Golf_Bag.png|{{Item link|Gaelic Golf Bag}} 
 
File:Item_icon_Glasgow_Great_Helm.png|{{Item link|Glasgow Great Helm}} 
 
File:Item_icon_Stormin'_Norman.png|{{Item link|Stormin' Norman}} 
 
File:Item_icon_Tartan Spartan.png|{{Item link|Tartan Spartan}} 
 
File:Item_icon_Whiskey Bib.png|{{Item link|Whiskey Bib}} 
 
File:Item_icon_Bear_Necessities.png|{{Item link|Bear Necessities}} 
 
File:Item_icon_Bolshevik_Biker.png|{{Item link|Bolshevik Biker}} 
 
File:Item_icon_Borscht_Belt.png|{{Item link|Borscht Belt}} 
 
File:Item_icon_Heavy-Weight_Champ.png|{{Item link|Heavy-Weight Champ}} 
 
File:Item_icon_Gabe_Glasses.png|{{Item link|Gabe Glasses}} 
 
File:Item_icon_Katyusha.png|{{Item link|Katyusha}} 
 
File:Item_icon_Red_Army_Robin.png|{{Item link|Red Army Robin}} 
 
File:Item_icon_Tsarboosh.png|{{Item link|Tsarboosh}} 
 
File:Item_icon_Dry_Gulch_Gulp.png|{{Item link|Dry Gulch Gulp}} 
 
File:Item_icon_Flared_Frontiersman.png|{{Item link|Flared Frontiersman}} 
 
File:Item_icon_Pardner's_Pompadour.png|{{Item link|Pardner's Pompadour}} 
 
File:Item_icon_Trash_Toter.png|{{Item link|Trash Toter}} 
 
File:Item_icon_Baron_von_Havenaplane.png|{{Item link|Baron von Havenaplane}} 
 
File:Item_icon_Das_Fantzipantzen.png|{{Item link|Das Fantzipantzen}} 
 
File:Item_icon_Das_Hazmattenhatten.png|{{Item link|Das Hazmattenhatten}} 
 
File:Item_icon_Das_Naggenvatcher.png|{{Item link|Das Naggenvatcher}} 
 
File:Item_icon_Das_Maddendoktor.png|{{Item link|Das Maddendoktor}} 
 
File:Item_icon_Das_Metalmeatencasen.png|{{Item link|Das Metalmeatencasen}} 
 
File:Item_icon_Das_Gutenkutteharen.png|{{Item link|Das Gutenkutteharen}} 
 
File:Item_icon_Das_Ubersternmann.png|{{Item link|Das Ubersternmann}} 
 
File:Item_icon_Birdman_of_Australiacatraz.png|{{Item link|Birdman of Australiacatraz}} 
 
File:Item_icon_Cobber_Chameleon.png|{{Item link|Cobber Chameleon}} 
 
File:Item_icon_Falconer.png|{{Item link|Falconer}} 
 
File:Item_icon_Wet_Works.png|{{Item link|Wet Works}} 
 
File:Item_icon_After_Dark.png|{{Item link|After Dark}} 
 
File:Item_icon_Belgian_Detective.png|{{Item link|Belgian Detective}} 
 
File:Item_icon_Blood_Banker.png|{{Item link|Blood Banker}} 
 
File:Item_icon_Harmburg.png|{{Item link|Harmburg}} 
 
File:Item_icon_Rogue's_Brogues.png|{{Item link|Rogue's Brogues}} 
 
File:Item_icon_Graybanns.png|{{Item link|Graybanns}} 
 
File:Item_icon_Macho_Mann.png|{{Item link|Macho Mann}} 
 
File:Item_icon_Virtual_Viewfinder.png|{{Item link|Virtual Viewfinder}} 
 
</gallery> 
 
 
=== Jesienne Wydarzenie 2013 === 
 
{{Main|Fall Event 2013/pl|l1=Jesienne Wydarzenie 2013}} 
 
 
 
{{Patch name|10|10|2013}} rozpoczęła Jesienne Wydarzenie 2013, które dodało 25 przedmiotów kosmetycznych wybranych z Warsztatu Steam przez Valve. 
 
 
 
<gallery perrow="5"> 
 
File:Item_icon_Flapjack.png|{{Item link|Flapjack}} 
 
File:Item_icon_Air_Raider.png|{{Item link|Air Raider}} 
 
File:Item_icon_Bone_Dome.png|{{Item link|Bone Dome}} 
 
File:Item_icon_Cotton_Head.png|{{Item link|Cotton Head}} 
 
File:Item_icon_Pop-eyes.png|{{Item link|Pop-eyes}} 
 
File:Item_icon_Trickster's_Turnout_Gear.png|{{Item link|Trickster's Turnout Gear}} 
 
File:Item_icon_Hurt_Locher.png|{{Item link|Hurt Locher}} 
 
File:Item_icon_Pirate_Bandana.png|{{Item link|Pirate_Bandana}} 
 
File:Item_icon_Cuban_Bristle_Crisis.png|{{Item link|Cuban Bristle Crisis}} 
 
File:Item_icon_Weight_Room_Warmer.png|{{Item link|Weight Room Warmer}} 
 
File:Item_icon_Beep_Boy.png|{{Item link|Beep Boy}} 
 
File:Item_icon_Gold_Digger.png|{{Item link|Gold Digger}} 
 
File:Item_icon_Special_Eyes.png|{{Item link|Special Eyes}} 
 
File:Item_icon_A_Brush_with_Death.png|{{Item link|A Brush with Death}} 
 
File:Item_icon_Medical_Mystery.png|{{Item link|Medical Mystery}} 
 
File:Item_icon_Slick_Cut.png|{{Item link|Slick Cut}} 
 
File:Item_icon_Ward.png|{{Item link|Ward}} 
 
File:Item_icon_Brim-Full_Of_Bullets.png|{{Item link|Brim-Full Of Bullets}} 
 
File:Item_icon_Chronomancer.png|{{Item link|Chronomancer}} 
 
File:Item_icon_Li'l_Snaggletooth.png|{{Item link|Li'l Snaggletooth}} 
 
File:Item_icon_Escapist.png|{{Item link|Escapist}} 
 
File:Item_icon_Frenchman's_Formals.png|{{Item link|Frenchman's Formals}} 
 
File:Item_icon_L'homme_Burglerre.png|{{Item link|L'homme Burglerre}} 
 
File:Item_icon_Viking_Braider.png|{{Item link|Viking Braider}} 
 
File:Item_icon_Hong_Kong_Cone.png|{{Item link|Hong Kong Cone}} 
 
</gallery> 
 
 
 
=== Scream Fortress 2013 ===
 
{{Main|Scream Fortress 2013/pl|l1=Scream Fortress 2013}}
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Face_Plante.png|{{Item link|Face Plante}} 
 
File:Item_icon_Faun_Feet.png|{{Item link|Faun Feet}} 
 
File:Item_icon_Sprinting_Cephalopod.png|{{Item link|Sprinting Cephalopod}} 
 
File:Item_icon_Halloweiner.png|{{Item link|Halloweiner}} 
 
File:Item_icon_Horrific_Head_of_Hare.png|{{Item link|Horrific Head of Hare}} 
 
File:Item_icon_Grub_Grenades.png|{{Item link|Grub Grenades}} 
 
File:Item_icon_Lieutenant_Bites_the_Dust.png|{{Item link|Lieutenant Bites the Dust}} 
 
File:Item_icon_Cadaver's_Capper.png|{{Item link|Cadaver's Capper}} 
 
File:Item_icon_Freedom_Feathers.png|{{Item link|Freedom Feathers}} 
 
File:Item_icon_Larval_Lid.png|{{Item link|Larval Lid}} 
 
File:Item_icon_Spellbinder's_Bonnet.png|{{Item link|Spellbinder's Bonnet}} 
 
File:Item_icon_Beast From Below.png|{{Item link|Beast From Below}} 
 
File:Item_icon_Carrion_Companion.png|{{Item link|Carrion Companion}} 
 
File:Item_icon_Creature_From_The_Heap.png|{{Item link|Creature From The Heap}} 
 
File:Item_icon_Death_Support_Pack.png|{{Item link|Death Support Pack}} 
 
File:Item_icon_External_Organ.png|{{Item link|External Organ}} 
 
File:Item_icon_Glob.png|{{Item link|Glob}} 
 
File:Item_icon_Grisly_Gumbo.png|{{Item link|Grisly Gumbo}} 
 
File:Item_icon_Handhunter.png|{{Item link|Handhunter}} 
 
File:Item_icon_Hard-Headed_Hardware.png|{{Item link|Hard-Headed Hardware}} 
 
File:Item_icon_Hollowhead.png|{{Item link|Hollowhead}} 
 
File:Item_icon_Maniac's_Manacles.png|{{Item link|Maniac's Manacles}} 
 
File:Item_icon_PY-40_Incinibot.png|{{Item link|PY-40 Incinibot}} 
 
File:Item_icon_Rugged_Respirator.png|{{Item link|Rugged Respirator}} 
 
File:Item_icon_Up_Pyroscopes.png|{{Item link|Up Pyroscopes}} 
 
File:Item_icon_Bozo's_Bouffant.png|{{Item link|Bozo's Bouffant}} 
 
File:Item_icon_Corpsemopolitan.png|{{Item link|Corpsemopolitan}} 
 
File:Item_icon_Gothic_Guise.png|{{Item link|Gothic Guise}} 
 
File:Item_icon_Macabre_Mask.png|{{Item link|Macabre Mask}} 
 
File:Item_icon_Mucous_Membrain.png|{{Item link|Mucous Membrain}} 
 
File:Item_icon_Raven's_Visage.png|{{Item link|Raven's Visage}} 
 
File:Item_icon_Spectralnaut.png|{{Item link|Spectralnaut}} 
 
File:Item_icon_Headtaker's_Hood.png|{{Item link|Headtaker's Hood}} 
 
File:Item_icon_Mann-Bird_of_Aberdeen.png|{{Item link|Mann-Bird of Aberdeen}} 
 
File:Item_icon_Horsemann's_Hand-Me-Down.png|{{Item link|Horsemann's Hand-Me-Down}} 
 
File:Item_icon_Parasight.png|{{Item link|Parasight}} 
 
File:Item_icon_Polly_Putrid.png|{{Item link|Polly Putrid}} 
 
File:Item_icon_Chicken_Kiev.png|{{Item link|Chicken Kiev}} 
 
File:Item_icon_Horned_Honcho.png|{{Item link|Horned Honcho}} 
 
File:Item_icon_Ivan_The_Inedible.png|{{Item link|Ivan The Inedible}} 
 
File:Item_icon_Last Bite.png|{{Item link|Last Bite}} 
 
File:Item_icon_Monstrous_Mandible.png|{{Item link|Monstrous Mandible}} 
 
File:Item_icon_Grease_Monkey.png|{{Item link|Grease Monkey}} 
 
File:Item_icon_Archimedes_the_Undying.png|{{Item link|Archimedes the Undying}} 
 
File:Item_icon_Second_Opinion.png|{{Item link|Second Opinion}} 
 
File:Item_icon_Vicar's_Vestments.png|{{Item link|Vicar's Vestments}} 
 
File:Item_icon_Alternative_Medicine_Mann.png|{{Item link|Alternative Medicine Mann}} 
 
File:Item_icon_Das_Blutliebhaber.png|{{Item link|Das Blutliebhaber}} 
 
File:Item_icon_Medimedes.png|{{Item link|Medimedes}} 
 
File:Item_icon_Shaman's_Skull.png|{{Item link|Shaman's Skull}} 
 
File:Item_icon_Trepanabotomizer.png|{{Item link|Trepanabotomizer}} 
 
File:Item_icon_Carious_Chameleon.png|{{Item link|Carious Chameleon}} 
 
File:Item_icon_Hallowed_Headcase.png|{{Item link|Hallowed Headcase}} 
 
File:Item_icon_Sir_Shootsalot.png|{{Item link|Sir Shootsalot}} 
 
File:Item_icon_Hyperbaric_Bowler.png|{{Item link|Hyperbaric Bowler}} 
 
File:Item_icon_Foul_Cowl.png|{{Item link|Foul Cowl}} 
 
File:Item_icon_Baphomet_Trotters.png|{{Item link|Baphomet Trotters}} 
 
File:Item_icon_Candleer.png|{{Item link|Candleer}} 
 
File:Item_icon_Pin_Pals.png|{{Item link|Pin Pals}} 
 
File:Item_icon_Snaggletoothed_Stetson.png|{{Item link|Snaggletoothed Stetson}} 
 
File:Item_icon_Ethereal_Hood.png|{{Item link|Ethereal Hood}} 
 
File:Item_icon_Accursed Apparition.png|{{Item link|Accursed Apparition}} 
 
File:Item_icon_Beacon_from_Beyond.png|{{Item link|Beacon from Beyond}} 
 
File:Item_icon_Cryptic_Keepsake.png|{{Item link|Cryptic Keepsake}} 
 
File:Item_icon_Guano.png|{{Item link|Guano}} 
 
File:Item_icon_Pocket_Horsemann.png|{{Item link|Pocket Horsemann}} 
 
File:Item_icon_Quoth.png|{{Item link|Quoth}} 
 
File:Item_icon_Sackcloth_Spook.png|{{Item link|Sackcloth Spook}} 
 
File:Item_icon_Unidentified_Following_Object.png|{{Item link|Unidentified Following Object}} 
 
File:Item_icon_Birdie_Bonnet.png|{{Item link|Birdie Bonnet}} 
 
File:Item_icon_Dark_Helm.png|{{Item link|Dark Helm}} 
 
File:Item_icon_Haunted_Hat.png|{{Item link|Haunted Hat}} 
 
File:Item_icon_Magical_Mercenary.png|{{Item link|Magical Mercenary}} 
 
File:Item_icon_Manneater.png|{{Item link|Manneater}} 
 
File:Item_icon_One-Way_Ticket.png|{{Item link|One-Way Ticket}} 
 
File:Item_icon_Tuque or Treat.png|{{Item link|Tuque or Treat}} 
 
File:Item_icon_Hound's_Hood.png|{{Item link|Hound's Hood}} 
 
File:Item_icon_Terrier_Trousers.png|{{Item link|Terrier Trousers}} 
 
File:Item_icon_Hardium_Helm.png|{{Item link|Hardium Helm}} 
 
File:Item_icon_Space_Bracers.png|{{Item link|Space Bracers}} 
 
File:Item_icon_Jupiter_Jumpers.png|{{Item link|Jupiter Jumpers}} 
 
File:Item_icon_Hidden_Dragon.png|{{Item link|Hidden Dragon}} 
 
File:Item_icon_Faux_Manchu.png|{{Item link|Faux Manchu}} 
 
File:Item_icon_Shaolin_Sash.png|{{Item link|Shaolin Sash}} 
 
File:Item_icon_Burny's_Boney_Bonnet.png|{{Item link|Burny's Boney Bonnet}} 
 
File:Item_icon_Cauterizer's_Caudal_Appendage.png|{{Item link|Cauterizer's Caudal Appendage}} 
 
File:Item_icon_Monster's_Stompers.png|{{Item link|Monster's Stompers}} 
 
File:Item_icon_Crispy_Golden_Locks.png|{{Item link|Crispy Golden Locks}} 
 
File:Item_icon_Scorched_Skirt.png|{{Item link|Scorched Skirt}} 
 
File:Item_icon_Vicious_Visage.png|{{Item link|Vicious Visage}} 
 
File:Item_icon_Abhorrent_Appendages.png|{{Item link|Abhorrent Appendages}} 
 
File:Item_icon_Transylvania_Top.png|{{Item link|Transylvania Top}} 
 
File:Item_icon_Lordly_Lapels.png|{{Item link|Lordly Lapels}} 
 
File:Item_icon_Squid's_Lid.png|{{Item link|Squid's Lid}} 
 
File:Item_icon_Cap'n_Calamari.png|{{Item link|Cap'n Calamari}} 
 
File:Item_icon_Teutonkahmun.png|{{Item link|Teutonkahmun}} 
 
File:Item_icon_Ramses'_Regalia.png|{{Item link|Ramses' Regalia}} 
 
File:Item_icon_Surgeon's_Space_Suit.png|{{Item link|Surgeon's Space Suit}} 
 
File:Item_icon_Lo-Grav_Loafers.png|{{Item link|Lo-Grav Loafers}} 
 
File:Item_icon_Candyman's_Cap.png|{{Item link|Candyman's Cap}} 
 
File:Item_icon_Bountiful_Bow.png|{{Item link|Bountiful Bow}} 
 
File:Item_icon_Bozo's_Brogues.png|{{Item link|Bozo's Brogues}} 
 
</gallery> 
 
 
 
=== Śnięta 2013 === 
 
{{Main|Smissmas 2013/pl|l1=Śnięta 2013}} 
 
 
 
{{Patch name|12|20|2013}} rozpoczęła Śnięta 2013, które dodały 32 przedmioty kosmetyczne wybrane z Warsztatu Steam przez Valve.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Chucklenuts.png|{{Item link|Chucklenuts}}
 
File:Item_icon_Little Drummer Mann.png|{{Item link|Little Drummer Mann}}
 
File:Item_icon_Runner's_Warm-Up.png|{{Item link|Runner's Warm-Up}}
 
File:Item_icon_Scout_Shako.png|{{Item link|Scout Shako}}
 
File:Item_icon_Slo-Poke.png|{{Item link|Slo-Poke}}
 
File:Item_icon_Antarctic_Parka.png|{{Item link|Antarctic Parka}}
 
File:Item_icon_Marshall's_Mutton_Chops.png|{{Item link|Marshall's Mutton Chops}}
 
File:Item_icon_Blizzard Breather.png|{{Item link|Blizzard Breather}}
 
File:Item_icon_Sub_Zero_Suit.png|{{Item link|Sub Zero Suit}}
 
File:Item_icon_Trail-Blazer.png|{{Item link|Trail-Blazer}}
 
File:Item_icon_Tiny_Timber.png|{{Item link|Tiny Timber}}
 
File:Item_icon_Toy_Tailor.png|{{Item link|Toy Tailor}}
 
File:Item_icon_Highland_High_Heels.png|{{Item link|Highland High Heels}}
 
File:Item_icon_Tartan_Tyrolean.png|{{Item link|Tartan Tyrolean}}
 
File:Item_icon_Dictator.png|{{Item link|Dictator}}
 
File:Item_icon_Minnesota_Slick.png|{{Item link|Minnesota Slick}}
 
File:Item_icon_Mann_of_the_House.png|{{Item link|Mann of the House}}
 
File:Item_icon_Face_Full_of_Festive.png|{{Item link|Face Full of Festive}}
 
File:Item_icon_Dogfighter.png|{{Item link|Dogfighter}}
 
File:Item_icon_Nunhood.png|{{Item link|Nunhood}}
 
File:Item_icon_Angel_of_Death.png|{{Item link|Angel of Death}}
 
File:Item_icon_Mann_of_Reason.png|{{Item link|Mann of Reason}}
 
File:Item_icon_Ruffled_Ruprecht.png|{{Item link|Ruffled Ruprecht}}
 
File:Item_icon_Snow_Scoper.png|{{Item link|Snow Scoper}}
 
File:Item_icon_Toy_Soldier.png|{{Item link|Toy Soldier}}
 
File:Item_icon_Five-Month_Shadow.png|{{Item link|Five-Month Shadow}}
 
File:Item_icon_Golden_Garment.png|{{Item link|Golden Garment}}
 
File:Item_icon_Extra_Layer.png|{{Item link|Extra Layer}}
 
File:Item_icon_Dead_of_Night.png|{{Item link|Dead of Night}}
 
File:Item_icon_Neckwear_Headwear.png|{{Item link|Neckwear Headwear}}
 
File:Item_icon_Kiss_King.png|{{Item link|Kiss King}}
 
File:Item_icon_Polar_Pullover.png|{{Item link|Polar Pullover}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Paczka Wzmocnionej Skrzyni ===
 
{{Main|Strongbox Pack/pl|l1=Paczka Wzmocnionej Skrzyni}}
 
 
 
{{Patch name|2|7|2014}} dodała do gry Paczkę Wzmocnionej Skrzyni, która wprowadziła do gry 43 przedmioty kosmetyczne wybrane z Warsztatu Steam przez Valve.
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Ticket Boy.png|{{Item link|Ticket Boy}}
 
File:Item_icon_Ground_Control.png|{{Item link|Ground Control}}
 
File:Item_icon_Killer's_Kit.png|{{Item link|Killer's Kit}}
 
File:Item_icon_Cute_Suit.png|{{Item link|Cute Suit}}
 
File:Item_icon_Sole_Mate.png|{{Item link|Sole Mate}}
 
File:Item_icon_Bushi-Dou.png|{{Item link|Bushi-Dou}}
 
File:Item_icon_Dark_Falkirk_Helm.png|{{Item link|Dark Falkirk Helm}}
 
File:Item_icon_Juggernaut_Jacket.png|{{Item link|Juggernaut Jacket}}
 
File:Item_icon_Sangu_Sleeves.png|{{Item link|Sangu Sleeves}}
 
File:Item_icon_Sole_Saviors.png|{{Item link|Sole Saviors}}
 
File:Item_icon_Stylish_DeGroot.png|{{Item link|Stylish DeGroot}}
 
File:Item_icon_Bullet_Buzz.png|{{Item link|Bullet Buzz}}
 
File:Item_icon_Combat_Slacks.png|{{Item link|Combat Slacks}}
 
File:Item_icon_Eliminators_Safeguard.png|{{Item link|Eliminators Safeguard}}
 
File:Item_icon_Gone_Commando.png|{{Item link|Gone Commando}}
 
File:Item_icon_Heavy_Lifter.png|{{Item link|Heavy Lifter}}
 
File:Item_icon_Leftover_Trap.png|{{Item link|Leftover Trap}}
 
File:Item_icon_Rat_Stompers.png|{{Item link|Rat Stompers}}
 
File:Item_icon_Sammy_Cap.png|{{Item link|Sammy Cap}}
 
File:Item_icon_Trash_Man.png{{Item link|Trash Man}}
 
File:Item_icon_War_Goggles.png|{{Item link|War Goggles}}
 
File:Item_icon_Warmth_Preserver.png{{Item link|Warmth Preserver}}
 
File:Item_icon_Antarctic_Researcher.png|{{Item link|Antarctic Researcher}}
 
File:Item_icon_Ein.png|{{Item link|Ein}}
 
File:Item_icon_Scotch_Saver.png|{{Item link|Scotch Saver}}
 
File:Item_icon_Trencher's_Topper.png|{{Item link|Trencher's Topper}} 
 
File:Item_icon_Trencher's_Tunic.png{{Item link|Trencher's Tunic}}
 
File:Item_icon_Colonel's_Coat.png|{{Item link|Colonel's Coat}}
 
File:Item_icon_Dough_Puncher.png|{{Item link|Dough Puncher}}
 
File:Item_icon_Fashionable_Megalomaniac.png|{{Item link|Fashionable Megalomaniac}}
 
File:Item_icon_Gaiter_Guards.png|{{Item link|Gaiter Guards}}
 
File:Item_icon_Heat_of_Winter.png|{{Item link|Heat of Winter}}
 
File:Item_icon_Heer's_Helmet.png|{{Item link|Heer's Helmet}}
 
File:Item_icon_Mustachioed_Mann.png|{{Item link|Mustachioed Mann}}
 
File:Item_icon_Smock_Surgeon.png|{{Item link|Smock Surgeon}}
 
File:Item_icon_Teutonic Toque.png|{{Item link|Teutonic Toque}}
 
File:Item_icon_Archers_Groundings.png|{{Item link|Archers Groundings}}
 
File:Item_icon_Huntsman's_Essentials.png|{{Item link|Huntsman's Essentials}}
 
File:Item_icon_Toowoomba_Tunic.png|{{Item link|Toowoomba Tunic}}
 
File:Item_icon_Backstabber's_Boomslang.png|{{Item link|Backstabber's Boomslang}}
 
File:Item_icon_Napoleon_Complex.png|{{Item link|Napoleon Complex}}
 
File:Item_icon_Deep_Cover_Operator.png|{{Item link|Deep Cover Operator}}
 
File:Item_icon_Law.png|{{Item link|Law}}
 
</gallery>
 
 
 
=== Aktualizacja Miłość i Wojna === 
 
{{Main|Love & War Update/pl|l1=Aktualizacja Miłość i Wojna}} 
 
 
 
Gdy {{Patch name|6|18|2014}}, czyli Aktualizacja Miłość Wojna, weszła do gry, dodano do niej 44 przedmioty kosmetyczne wybrane z Warsztatu Steam przez Valve. 
 
 
 
<gallery perrow="5">
 
File:Item_icon_Back_Scatter.png|{{Item link|Back Scatter}}
 
File:Item_icon_Air_Strike.png|{{Item link|Air Strike}}
 
File:Item_icon_Tide_Turner.png|{{Item link|Tide Turner}}
 
File:Item_icon_Classic.png|{{Item link|Classic}}
 
File:Item_icon_B.A.S.E._Jumper.png|{{Item link|B.A.S.E. Jumper}}
 
File:Item_icon_Argyle_Ace.png|{{Item link|Argyle Ace}}
 
File:Item_icon_Frickin'_Sweet_Ninja_Hood.png|{{Item link|Frickin' Sweet Ninja Hood}}
 
File:Item_icon_Paisley_Pro.png|{{Item link|Paisley Pro}}
 
File:Item_icon_Pomade_Prince.png|{{Item link|Pomade Prince}}
 
File:Item_icon_Red_Socks.png|{{Item link|Red Socks}}
 
File:Item_icon_Southie_Shinobi.png|{{Item link|Southie Shinobi}}
 
File:Item_icon_Classified_Coif.png|{{Item link|Classified Coif}}
 
File:Item_icon_Man_in_Slacks.png|{{Item link|Man in Slacks}}
 
File:Item_icon_Spook_Specs.png|{{Item link|Spook Specs}}
 
File:Item_icon_Combustible_Kabuto.png|{{Item link|Combustible Kabuto}}
 
File:Item_icon_Employee_of_the_Mmmph.png|{{Item link|Employee of the Mmmph}}
 
File:Item_icon_Frymaster.png|{{Item link|Frymaster}}
 
File:Item_icon_Gas_Guzzler.png|{{Item link|Gas Guzzler}}
 
File:Item_icon_Lunatic's_Leathers.png|{{Item link|Lunatic's Leathers}}
 
File:Item_icon_Sengoku_Scorcher.png|{{Item link|Sengoku Scorcher}}
 
File:Item_icon_Smoking_Skid_Lid.png|{{Item link|Smoking Skid Lid}}
 
File:Item_icon_Allbrero.png|{{Item link|Allbrero}}
 
File:Item_icon_Frontier_Djustice.png|{{Item link|Frontier Djustice}}
 
File:Item_icon_Razor_Cut.png|{{Item link|Razor Cut}}
 
File:Item_icon_Seeing_Double.png|{{Item link|Seeing Double}}
 
File:Item_icon_Six_Pack_Abs.png|{{Item link|Six Pack Abs}}
 
File:Item_icon_Yuri's_Revenge.png|{{Item link|Yuri's Revenge}}
 
File:Item_icon_Danger.png|{{Item link|Danger}}
 
File:Item_icon_Egghead's_Overalls.png|{{Item link|Egghead's Overalls}}
 
File:Item_icon_Joe-on-the-Go.png|{{Item link|Joe-on-the-Go}}
 
File:Item_icon_Level_Three_Chin.png|{{Item link|Level Three Chin}}
 
File:Item_icon_Lonesome_Loafers.png|{{Item link|Lonesome Loafers}}
 
File:Item_icon_Peacenik's_Ponytail.png|{{Item link|Peacenik's Ponytail}}
 
File:Item_icon_Tools_of_the_Trade.png|{{Item link|Tools of the Trade}}
 
File:Item_icon_Chronoscarf.png|{{Item link|Chronoscarf}}
 
File:Item_icon_Medicine_Manpurse.png|{{Item link|Medicine Manpurse}}
 
File:Item_icon_Ze_Übermensch.png|{{Item link|Ze Übermensch}}
 
File:Item_icon_Scoper's_Smoke.png|{{Item link|Scoper's Smoke}}
 
File:Item_icon_Triggerman's_Tacticals.png|{{Item link|Triggerman's Tacticals}}
 
File:Item_icon_Au_Courant_Assassin.png|{{Item link|Au Courant Assassin}}
 
File:Item_icon_Aviator_Assassin.png|{{Item link|Aviator Assassin}}
 
File:Item_icon_Rogue's_Robe.png|{{Item link|Rogue's Robe}}
 
File:Item_icon_Sky_Captain.png|{{Item link|Sky Captain}}
 
File:Item_icon_Bruiser's_Bandanna.png|{{Item link|Bruiser's Bandanna}}
 
File:Item_icon_Eye-Catcher.png|{{Item link|Eye-Catcher}}
 
File:Item_icon_Merc's_Mohawk.png|{{Item link|Merc's Mohawk}}
 
File:Item_icon_Tipped_Lid.png|{{Item link|Tipped Lid}}
 
File:Item_icon_Vive_La_France.png|{{Item link|Vive La France}}
 
</gallery>
 
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Concept art/pl#Obrazy koncepcyjne przedmiotów od społeczności|Obrazy koncepcyjne przedmiotów od społeczności]]
+
* [[Concept art/pl#Obrazy koncepcyjne stworzonych przez społeczność przedmiotów|Obrazy koncepcyjne przedmiotów od społeczności]]
 
* [[List of Self-Made item owners/pl|Lista posiadaczy własnoręcznie stworzonych przedmiotów]]
 
* [[List of Self-Made item owners/pl|Lista posiadaczy własnoręcznie stworzonych przedmiotów]]
  

Latest revision as of 21:15, 14 April 2021

Poniżej znajduje się lista przedmiotów dodanych dzięki społeczności; zaprojektowanych i stworzonych przez członków społeczności Team Fortress 2 oraz nadesłanych do Valve przez Warsztat Steam lub starą stronę kontrybucji na Oficjalnej stronie TF2. Twórcy nadesłanych i dodanych do gry przedmiotów otrzymują swoje broni w jakości Autora.

Od Pierwszej aktualizacji Kontrybucji w marcu 2010 do Team Fortress 2 dodano ponad 400 przedmiotów stworzonych przez społeczność.

Spis treści

Lista

Pierwsza paczka przedmiotów społeczności

Osobny artykuł: Pierwsza paczka przedmiotów społeczności

Druga paczka przedmiotów społeczności

Osobny artykuł: Druga paczka przedmiotów społeczności

Aktualizacja Inżyniera

Osobny artykuł: Aktualizacja Inżyniera

Mannkonomia

Osobny artykuł: Mannkonomia

Scream Fortress

Osobny artykuł: Scream Fortress

Australijskie święta

Osobny artykuł: Australijskie święta

Zestaw szoguna

Osobny artykuł: Zestaw szoguna

Trzecia paczka przedmiotów społeczności

Osobny artykuł: Trzecia paczka przedmiotów społeczności

Aktualizacja powtórkowa

Osobny artykuł: Aktualizacja powtórkowa

Überowa aktualizacja

Osobny artykuł: Überowa aktualizacja

Letni Obóz Wyprzedaży

Osobny artykuł: Letni Obóz Wyprzedaży

Pakiet mannotechnologii

Osobny artykuł: Pakiet mannotechnologii

Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy

Osobny artykuł: Aktualizacja i wyprzedaż mannorocznicy

Bardzo straszne Halloween

Osobny artykuł: Bardzo straszne Halloween

Aktualizacja z 22 listopada 2011

Aktualizacja z 1 grudnia 2011

Australijskie święta 2011

Osobny artykuł: Australijskie święta 2011

Aktualizacja z 11 stycznia 2012

Aktualizacja z 26 stycznia 2012

Aktualizacja z 2 lutego 2012

Aktualizacja z 9 lutego 2012

Aktualizacja z 14 lutego 2012

Aktualizacja z 23 lutego 2012

Aktualizacja z 1 marca 2012

Aktualizacja z 8 marca 2012

Aktualizacja z 15 marca 2012

Aktualizacja z 22 marca 2012

Aktualizacja z 17 kwietnia 2012

Aktualizacja z 27 kwietnia 2012

Aktualizacja z 3 maja 2012

Aktualizacja z 10 maja 2012

Aktualizacja z 17 maja 2012

Aktualizacja z 31 maja 2012

Aktualizacja z 11 czerwca 2012

Aktualizacja Pyromanii

Osobny artykuł: Aktualizacja Pyromanii

Paczka triady

Osobny artykuł: Paczka triady

Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów

Osobny artykuł: Pierwsza warsztatowa paczka przedmiotów

Aktualizacja z 27 września 2012

Spektralne Halloween

Osobny artykuł: Spektralne Halloween

Aktualizacja z 16 listopada 2012

Aktualizacja z 29 listopada 2012

Mecha aktualizacja

Osobny artykuł: Mecha aktualizacja

Aktualizacja z 8 stycznia 2013

Aktualizacja z 4 marca 2013

Mechaniczne Boogaloo

Osobny artykuł: Mechaniczne Boogaloo

Druga warsztatowa paczka przedmiotów

Osobny artykuł: Druga warsztatowa paczka przedmiotów

Letnie wydarzenie 2013

Osobny artykuł: Letnie wydarzenie 2013

Jesienne wydarzenie 2013

Osobny artykuł: Jesienne wydarzenie 2013

Scream Fortress 2013

Osobny artykuł: Scream Fortress 2013

Śnięta 2013

Osobny artykuł: Śnięta 2013

Paczka wzmocnionej skrzynki

Osobny artykuł: Paczka wzmocnionej skrzynki

Miłość i wojna

Osobny artykuł: Miłość i wojna

Limitowana spóźniona letnia paczka

Osobny artykuł: Limitowana spóźniona letnia paczka

Scream Fortress 2014

Osobny artykuł: Scream Fortress 2014

Koniec trasy

Osobny artykuł: Koniec trasy

Śnięta 2014

Osobny artykuł: Śnięta 2014

Siła charakteru

Osobny artykuł: Siła charakteru

Inwazja

Osobny artykuł: Inwazja

Scream Fortress 2015

Osobny artykuł: Scream Fortress 2015

Śniąteczne fatum

Osobny artykuł: Śniąteczne fatum

Paczka kwiecia majowego

Osobny artykuł: Paczka kwiecia majowego

Poznaj wroga swego

Osobny artykuł: Poznaj wroga swego

Scream Fortress 2016

Osobny artykuł: Scream Fortress 2016

Śnięta 2016

Osobny artykuł: Śnięta 2016

Paczka deszczowego dnia

Osobny artykuł: Paczka deszczowego dnia

Piekło w dżungli

Osobny artykuł: Piekło w dżungli

Śnięta 2017

Osobny artykuł: Śnięta 2017

Paczka błękitnego księżyca

Osobny artykuł: Paczka błękitnego księżyca

Scream Fortress 2018

Osobny artykuł: Scream Fortress 2018

Letnia paczka 2019

Osobny artykuł: Letnia paczka 2019

Scream Fortress 2019

Osobny artykuł: Scream Fortress 2019

Śnięta 2019

Osobny artykuł: Śnięta 2019

Letnia paczka 2020

Osobny artykuł: Letnia paczka 2020

Scream Fortress 2020

Osobny artykuł: Scream Fortress 2020

Śnięta 2020

Osobny artykuł: Śnięta 2020

Letnia paczka 2021

Osobny artykuł: Letnia paczka 2021

Scream Fortress 2021

Osobny artykuł: Scream Fortress 2021

Śnięta 2021

Osobny artykuł: Śnięta 2021

Letnia paczka 2022

Osobny artykuł: Letnia paczka 2022

Scream Fortress 2022

Osobny artykuł: Scream Fortress 2022

Śnięta 2022

Osobny artykuł: Śnięta 2022

Lato 2023

Osobny artykuł: Lato 2023

Zobacz też