Difference between revisions of "Syringe Gun/zh-hans"
m (added the Unused content( translation required )) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
| blu-projectile-image = BLU Syringe Gun Ammo.png | | blu-projectile-image = BLU Syringe Gun Ammo.png | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''侦察兵'''|奥呼呼，你的枪会射针筒！它好吓人哪！|sound=Scout_dominationmed02.wav|en-sound=yes}} | {{Quotation|'''侦察兵'''|奥呼呼，你的枪会射针筒！它好吓人哪！|sound=Scout_dominationmed02.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | '''注射枪（Syringe Gun）'''是[[Medic/zh-hans|医生]]的预设主要[[Weapons/zh-hans|武器]]。它是一把有着奇怪形状，上方装着半透明针筒盒，用气体将针筒射出的枪。 | + | '''注射枪（Syringe Gun）'''是[[Medic/zh-hans|医生]]的预设主要[[Weapons/zh-hans#medicprimary|武器]]。它是一把有着奇怪形状，上方装着半透明针筒盒，用气体将针筒射出的枪。 |
针管枪每秒可以从这把武器射出 10 支针筒。这些针筒是所有职业中最低伤害的[[Projectiles/zh-hans|投射物]]，不过其移动速度是每秒 990 [[Hammer unit/zh-hans|HU]]（在现实中，大约是每小时 42 公里）。针筒射出后是一种弧线形的弹道，使得要瞄准一个目标同时也必须要向上瞄准來弥补它的弹道距离。当弹道有被考虑到并且有距离产生适当的下坠，针管枪就可以准确地击中敌人。另外，虽然针筒算是投射物，但是针筒不会被火焰兵的压缩空气给[[Compression blast/zh-hans|反弹]]。 | 针管枪每秒可以从这把武器射出 10 支针筒。这些针筒是所有职业中最低伤害的[[Projectiles/zh-hans|投射物]]，不过其移动速度是每秒 990 [[Hammer unit/zh-hans|HU]]（在现实中，大约是每小时 42 公里）。针筒射出后是一种弧线形的弹道，使得要瞄准一个目标同时也必须要向上瞄准來弥补它的弹道距离。当弹道有被考虑到并且有距离产生适当的下坠，针管枪就可以准确地击中敌人。另外，虽然针筒算是投射物，但是针筒不会被火焰兵的压缩空气给[[Compression blast/zh-hans|反弹]]。 | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
== {{common string|Damage and function times}} == | == {{common string|Damage and function times}} == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | type = [[ | + | | type = [[Projectiles/zh-hans|投射物]] |
| damagetype = {{common strings|Bullet}} | | damagetype = {{common strings|Bullet}} | ||
| rangetype = {{common strings|Ranged}} | | rangetype = {{common strings|Ranged}} | ||
| Line 74: | Line 75: | ||
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}} | | 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
{{Update history| | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|12|20|2007}}''' | '''{{Patch name|12|20|2007}}''' | ||
* 修正了有些时候注射枪造成的伤害会导致统计系统出现紊乱的错误。 | * 修正了有些时候注射枪造成的伤害会导致统计系统出现紊乱的错误。 | ||
| + | |||
'''{{Patch name|12|31|2007}}''' | '''{{Patch name|12|31|2007}}''' | ||
* 修正了注射枪的针筒可以把玩家推向半空的错误（注射枪跳）。 | * 修正了注射枪的针筒可以把玩家推向半空的错误（注射枪跳）。 | ||
| Line 90: | Line 93: | ||
* {{Undocumented}} 更新了注射枪的模型。 | * {{Undocumented}} 更新了注射枪的模型。 | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' （{{update link|Love & War Update}}） |
* 将注射枪改为使用<code>c_models</code>系统。 | * 将注射枪改为使用<code>c_models</code>系统。 | ||
}} | }} | ||
| + | |||
== 未使用内容 == | == 未使用内容 == | ||
In their initial testing of the [[Gold Rush Update]], Valve added 3 items to the game's files. These were later removed as part of the [[Mann-Conomy Update]]. The secondary and melee weapons use the [[Kritzkrieg]] and [[Ubersaw]] images respectively, but with the names and stats of the standard weapons. However, the Syringe Gun image was that of the standard weapon with a different angle. | In their initial testing of the [[Gold Rush Update]], Valve added 3 items to the game's files. These were later removed as part of the [[Mann-Conomy Update]]. The secondary and melee weapons use the [[Kritzkrieg]] and [[Ubersaw]] images respectively, but with the names and stats of the standard weapons. However, the Syringe Gun image was that of the standard weapon with a different angle. | ||
| Line 114: | Line 118: | ||
== 参见 == | == 参见 == | ||
* [[Basic Medic strategy/zh-hans#针管枪|针管枪使用策略]] | * [[Basic Medic strategy/zh-hans#针管枪|针管枪使用策略]] | ||
| − | |||
| − | |||
{{Standard Weapons Nav}} | {{Standard Weapons Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} | ||
Revision as of 18:25, 12 November 2022
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Syringe Gun”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 具体的说明：“‘漏洞’、‘未使用内容’需要添加。” |
| 注射枪 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/7a/Syringe_Gun_RED_3D.jpg?2019010110195013188,280,244,3,0,210,107,64,166,106,130,141,105,198,210,97,291,166,100,385,141,103,481,209,73,626,166,77,777,141,79,931,207,48,1123,166,55,1319,141,54,1522,205,28,1751,166,36,1980,141,32,2218,203,12,2469,168,23,2718,145,14,2978,202,2,3237,168,16,3490,151,3,3759,204,0,4010,174,14,4254,157,0,4518,208,4,4749,179,18,4974,164,6,5217,210,18,5416,183,31,5610,170,23,5816,211,43,5970,187,52,6119,176,50,6274,213,78,6371,190,83,6465,179,87,6558,213,105,6626,191,106,6693,181,107,6757,213,103,6854,190,101,6948,179,98,7040,211,81,7194,187,77,7343,176,73,7498,210,61,7697,183,54,7891,170,50,8097,208,43,8328,179,35,8553,164,30,8796,204,28,9047,174,20,9291,157,15,9555,202,18,9814,168,9,10067,151,6,10336,203,15,10587,168,6,10836,145,4,11096,205,22,11325,166,13,11554,141,8,11792,207,39,11984,166,28,12180,141,22,12383,209,60,12528,166,51,12679,141,46,12833,210,88,12926,166,85,13020,141,79https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e4/Syringe_Gun_BLU_3D.jpg?2019010110204313188,280,244,3,0,210,107,64,166,106,130,141,105,198,210,97,291,166,100,385,141,103,481,209,73,626,166,77,777,141,79,931,207,48,1123,166,55,1319,141,54,1522,205,28,1751,166,36,1980,141,32,2218,203,12,2469,168,23,2718,145,14,2978,202,2,3237,168,16,3490,151,3,3759,204,0,4010,174,14,4254,157,0,4518,208,4,4749,179,18,4974,164,6,5217,210,18,5416,183,31,5610,170,23,5816,211,43,5970,187,52,6119,176,50,6274,213,78,6371,190,83,6465,179,87,6558,213,105,6626,191,106,6693,181,107,6757,213,103,6854,190,101,6948,179,98,7040,211,81,7194,187,77,7343,176,73,7498,210,61,7697,183,54,7891,170,50,8097,208,43,8328,179,35,8553,164,30,8796,204,28,9047,174,20,9291,157,15,9555,202,18,9814,168,9,10067,151,6,10336,203,15,10587,168,6,10836,145,4,11096,205,22,11325,166,13,11554,141,8,11792,207,39,11984,166,28,12180,141,22,12383,209,60,12528,166,51,12679,141,46,12833,210,88,12926,166,85,13020,141,79https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/04/Syringe_RED_3D.jpg?2019010110223110061,280,152,3,0,56,129,21,24,129,42,58,129,63,56,106,119,24,105,176,58,106,231,56,83,328,25,82,428,59,83,525,58,62,659,26,60,797,60,61,931,59,41,1094,28,39,1262,61,41,1425,61,24,1609,30,20,1798,63,24,1981,65,10,2177,32,6,2379,66,10,2575,69,2,2773,35,0,2976,71,2,3174,75,2,3364,39,0,3557,76,2,3746,81,9,3917,44,5,4093,82,9,4264,86,30,4401,49,25,4544,87,30,4681,90,65,4769,52,62,4861,92,65,4949,90,114,5000,53,113,5052,92,114,5103,90,125,5191,52,125,5283,92,125,5371,86,111,5508,49,111,5651,87,112,5788,81,98,5959,44,98,6135,82,99,6306,75,87,6496,39,86,6689,76,88,6878,69,78,7076,35,76,7279,71,79,7477,65,73,7673,32,70,7875,66,73,8071,61,71,8255,30,69,8444,63,71,8627,59,74,8790,28,72,8958,61,75,9121,58,83,9255,26,81,9393,60,84,9527,56,98,9624,25,96,9724,59,98,9821,56,117,9877,24,117,9934,58,118https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/de/Syringe_BLU_3D.jpg?2019010110232310061,280,152,3,0,56,129,21,24,129,42,58,129,63,56,106,119,24,105,176,58,106,231,56,83,328,25,82,428,59,83,525,58,62,659,26,60,797,60,61,931,59,41,1094,28,39,1262,61,41,1425,61,24,1609,30,20,1798,63,24,1981,65,10,2177,32,6,2379,66,10,2575,69,2,2773,35,0,2976,71,2,3174,75,2,3364,39,0,3557,76,2,3746,81,9,3917,44,5,4093,82,9,4264,86,30,4401,49,25,4544,87,30,4681,90,65,4769,52,62,4861,92,65,4949,90,114,5000,53,113,5052,92,114,5103,90,125,5191,52,125,5283,92,125,5371,86,111,5508,49,111,5651,87,112,5788,81,98,5959,44,98,6135,82,99,6306,75,87,6496,39,86,6689,76,88,6878,69,78,7076,35,76,7279,71,79,7477,65,73,7673,32,70,7875,66,73,8071,61,71,8255,30,69,8444,63,71,8627,59,74,8790,28,72,8958,61,75,9121,58,83,9255,26,81,9393,60,84,9527,56,98,9624,25,96,9724,59,98,9821,56,117,9877,24,117,9934,58,118  |
|
| 击杀图标 | |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 医生 |
| 位置： | 主武器 |
| 获得方式: | 标准 或 开箱 #26 (奇异) |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 否 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 40 |
| 携弹量： | 150 |
| 填装类型： | 弹夹式换弹 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 注射枪 |
|
| “ | 奥呼呼，你的枪会射针筒！它好吓人哪！
点击试听 （英语）
— 侦察兵
|
” |
注射枪（Syringe Gun）是医生的预设主要武器。它是一把有着奇怪形状，上方装着半透明针筒盒，用气体将针筒射出的枪。
针管枪每秒可以从这把武器射出 10 支针筒。这些针筒是所有职业中最低伤害的投射物，不过其移动速度是每秒 990 HU（在现实中，大约是每小时 42 公里）。针筒射出后是一种弧线形的弹道，使得要瞄准一个目标同时也必须要向上瞄准來弥补它的弹道距离。当弹道有被考虑到并且有距离产生适当的下坠，针管枪就可以准确地击中敌人。另外，虽然针筒算是投射物，但是针筒不会被火焰兵的压缩空气给反弹。
伤害和作用时间
另见： 伤害
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 射击类型 | 投射物 | |
| 伤害类型 | 子弹 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 远程 | |
| 伤害 | ||
| 最大伤害 | 120% | 12 |
| 基础伤害 | 100% | 10 |
| 最小伤害 | 52.8% | 5 |
| 爆击 | 30 | |
| 迷你爆击 | 14 - 16 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.1 秒 | |
| 重新填装 | 1.6 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
演示视频
奇异属性
相关成就
医生
|
更新历史
2007年12月20日补丁
- 修正了有些时候注射枪造成的伤害会导致统计系统出现紊乱的错误。
- 修正了注射枪的针筒可以把玩家推向半空的错误（注射枪跳）。
- [未记载] 为注射枪增加了奇异属性。
- 改善了注射枪受到暴击增益时的后坐力效果。
- [未记载] 更新了注射枪的模型。
- 将注射枪改为使用
c_models系统。
未使用内容
In their initial testing of the Gold Rush Update, Valve added 3 items to the game's files. These were later removed as part of the Mann-Conomy Update. The secondary and melee weapons use the Kritzkrieg and Ubersaw images respectively, but with the names and stats of the standard weapons. However, the Syringe Gun image was that of the standard weapon with a different angle.
相关细节
- 在注射枪的模型中，针筒盒中的针筒从来不会消失，即使弹药用完了也一样。
- 同样的，在装弹药的动画中是沒有退出针筒盒的，而是在后面装进一个新的。
- 虽然注射枪不是个子弹类的武器，不过它还是可以用来破坏敌方爆破手的粘性炸弹。
画廊
参见
| ||||||||||||||
| 武器 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主武器 | 猎枪 | 火箭发射器 | 火焰喷射器 | 榴弹发射器 | 转轮机枪 | 霰弹枪 | 注射枪 | 狙击步枪 | — | |
| 自然之力 游击手 苏打炮手 娃娃脸的冲击波 偷袭之力 |
精确打击者 黑匣子 火箭伞兵 自由推进炮 绞牛机 5000 正宗雷神之锤火箭发射器 乞丐的火箭筒 空袭火箭筒 |
偷袭烈焰喷射器 脱油剂 燃素喷射器 彩虹喷灯 诺斯魔焰 龙之怒焰 |
双管榴弹发射器 阿里巴巴的尖头靴 海盗头子的假腿 脱缰巨炮 极限降落伞 铁弹发射器 |
娜塔莎转轮机枪 铁幕转轮机枪 黄铜猛兽 汤姆斯拉夫 火龙转轮机枪 |
边境裁决者 寡妇制造者 歼灭者 6000 火线救兵 恐慌打击 |
吸血鬼针筒枪 十字军之弩 过载注射枪 |
猎人短弓 悉尼沉睡者 市场还价者 鬼械神狙 职业杀手的手感 高手的 AWP 强化复合弓 经典狙击步枪 流星狙击者 |
— | ||
| 副武器 | 手枪 | 霰弹枪 | 霰弹枪 | 黏性炸弹发射器 | 霰弹枪 | 手枪 | 医疗枪 | SMG | 左轮手枪 | |
| 原子能饮料 兔格尔手枪 爆击可乐 疯狂的牛奶 边锋球员 帅气男孩的袖珍手枪 混混的菜刀 突变牛奶 高能电磁脉冲粒子枪 |
战旗 炮艇 军队的支援 征服者战旗 踏步靴 预备役射手 正义野牛 极限降落伞 恐慌打击 |
信号枪 起爆者 预备役射手 熔人枪 焦化枪 恐慌打击 纵火者的油桶 热能推进器 |
冲锋盾 苏格兰防御者 黏弹跳跃者 辉煌护盾 力挽狂澜 快速黏弹发射器 |
三明治 达勒克斯巧克力块 水牛排三明治 炸鱼饼 家族运营枪 机械三明治 恐慌打击 第二名的香蕉 |
兔格尔手枪 遥控手柄 短路发生器 高能电磁脉冲粒子枪 异形计数器 |
闪电战医疗枪 快速医疗枪 疫苗注射枪 |
瓶手道 电击背脊盾 达尔文的危险之盾 惬意蹲坑汉 扫荡者卡宾 迷人的生命体 |
大使手枪 屠杀枪 陌生人 执法者 菱背响尾蛇 | ||
| 近战武器 | 短棍 | 铁锹 | 消防斧 | 瓶子 | 拳头 | 扳手 | 骨锯 | 反曲刀 | 刀子 | |
| 睡魔 平底煎锅 圣灵鲭鱼 波士顿狼牙棒 糖果手杖 太阳之杖 军配扇 符文剑 萨氏金像奖小金人 原子能球棒 有良心的示威者标志牌 一臂之力 包装纸杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 光剑球棒 普利尼砍刀 |
十字镐 钉棍 平底煎锅 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 指挥官的军鞭 市场花园铁锹 有良心的示威者标志牌 逃生计划镐 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
火焰战斧 拆迁者 平底煎锅 强力千斤顶 不求人 熔岩战斧 破坏锤 萨氏金像奖小金人 明信片打手 有良心的示威者标志牌 三度烧伤 锋利的波板糖 霓虹杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 灼热之手 |
苏格兰长剑 钉棍 苏格兰颅骨切割者 平底煎锅 脱缰无头骑士的斩首斧 摩尔巨剑 木柄手榴弹 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 波斯弯刀 尼斯的九号铁杆 有良心的示威者标志牌 苏格兰式握手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
杀戮拳击手套 平底煎锅 紧急逃跑手套 钢铁手套 勇士之魂 萨氏金像奖小金人 驱逐警告 有良心的示威者标志牌 天灾之拳 欢乐拳套 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 咬人的面包 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
黄金扳手 枪炮工之臂 南部的款待 尖齿扳手 萨氏金像奖小金人 传送扳手 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 普利尼砍刀 |
过载充能锯 平底煎锅 维塔锯 器官切割器 萨氏金像奖小金人 希波克拉底的塑像 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
部落者刮刀 灌木丛 平底煎锅 萨氏金像奖小金人 诸王之王 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
永生的回报 密谋者的苦无 萨氏金像奖小金人 暴利杀手 巫毒刺钉 袖藏剑 神奇的冰柱 黑玫瑰 黄金平底煎锅 普利尼砍刀 | ||
| 主PDA | — | — | — | — | — | 建造工具 | — | — | 伪装工具 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 副PDA | — | — | — | — | — | 拆除工具 | — | — | 隐形手表 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 隐形刺客 死亡之铃 热衷者的计时器 德国鸭表 | ||
| 建筑物 | — | — | — | — | — | — | — | — | 电子工兵 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 官僚式录音机 光圈科技牌电子工兵 进击的零食 | ||
| 嘲讽 | 本垒打 | 手雷自爆 | 波动拳 世界末日 处决 燃烧气浪 |
野蛮横扫 | 决斗 | 器官粉碎机 狂野吉他 |
啤酒狂欢节 脊柱刺击 治疗旋律 |
弓箭串烧 | 击剑 | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
