Difference between revisions of "Brazil/zh-hans"
< Brazil
(→Battlements: translated) |
m (improve) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Brazil}} | {{DISPLAYTITLE:Brazil}} | ||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type | + | | map-status = community |
| − | | file-name | + | | map-game-type = King of the Hill |
| + | | map-file-name = koth_brazil | ||
| map-image = Brazil main.jpg | | map-image = Brazil main.jpg | ||
| − | | | + | | map-released = {{Patch name|10|20|2017}} |
| − | + | | map-released-major = Jungle Inferno Update | |
| − | | | ||
| map-environment = 丛林 | | map-environment = 丛林 | ||
| map-setting = 白昼,阴天 | | map-setting = 白昼,阴天 | ||
| − | | map-hazards = [[Pitfall]] | + | | map-hazards = [[Pitfall/zh-hans|深渊]] |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 5 |
| − | | map-health | + | | map-pickups-health-medium = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-small = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-ammo-medium = 2 |
| − | | map-bots = | + | | map-has-bots = yes |
| + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/2240346 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Steam创意工坊的描述'''|Koth_brazil, une map koth qui se déroule dans une base secrete dans la jungle, les joueurs se battent pour le contrôle du radar.<br>( | + | {{Quotation|'''Steam创意工坊的描述'''|Koth_brazil, une map koth qui se déroule dans une base secrete dans la jungle, les joueurs se battent pour le contrôle du radar.<br>(大致翻译为：Koth_brazil，一张山丘之王地图，选址于丛林中的秘密基地，红蓝两队争夺雷达的控制权。)}} |
| − | '''Brazil''' 是一张[[Steam Workshop/zh-hans| | + | '''Brazil'''是一张[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[King of the Hill/zh-hans|山丘之王]]模式地图，于{{update link|Jungle Inferno Update}}中被添加到游戏中。 |
{{campaign pass map commission|Jungle Inferno}} | {{campaign pass map commission|Jungle Inferno}} | ||
| + | |||
| + | Brazil是[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=649797811 投稿]到Steam创意工坊的作品。 | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | [[File:Brazil main.png|center|thumb|550px|'''中场区域/控制点''':<br>''中间：'' | + | [[File:Brazil main.png|center|thumb|550px|'''中场区域/控制点''':<br>''中间：''小坑，后方路线，底部路线，上层路线，控制点和高塔。<br>''蓝队和红队（由外到内）：''煤炭房，小巷，过道，内部路线门口。]] |
| − | == | + | == {{common string|Locations}} == |
| − | + | {{HelpfulOverviewNote}} | |
该地图的控制点区域是一个高台，并且除了利用楼梯作为掩体基本没有其他掩护；换言之，该控制点更容易从旁边防守而不是在远处防守。 | 该地图的控制点区域是一个高台，并且除了利用楼梯作为掩体基本没有其他掩护；换言之，该控制点更容易从旁边防守而不是在远处防守。 | ||
| Line 44: | Line 46: | ||
* '''内部路线'''：该路线是一条略窄但是笔直的路线，通往中部高台。 | * '''内部路线'''：该路线是一条略窄但是笔直的路线，通往中部高台。 | ||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | File:Brazil spawns.png| | + | File:Brazil spawns.png|从出生点处俯瞰 |
| − | File:Brazil spawn yard.png|蓝队出生点庭院：外部出口（左），中部出口，内部出口（右）。 | + | File:Brazil spawn yard.png|蓝队出生点庭院：外部出口（左），中部出口，内部出口（右）。 |
| − | File:Brazil Gate 1 room.png| | + | File:Brazil Gate 1 room.png|一号门房间；和中部通往小巷的出口 |
| − | File:Brazil Gate 3 & 4 room.png| 3& | + | File:Brazil Gate 3 & 4 room.png| 3&4号门房间。内有小弹药箱和小医疗包 |
| − | File:Brazil main stairs.png| | + | File:Brazil main stairs.png|主楼梯通往的煤炭房内部 |
| − | File:Brazil Inside route.png| | + | File:Brazil Inside route.png|内部路线 |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 68: | Line 70: | ||
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | File:Brazil stairwell.png| | + | File:Brazil stairwell.png|楼梯间 |
File:Brazil Vault Room.png|保险库. 内有一个中医疗包和一个小弹药箱 | File:Brazil Vault Room.png|保险库. 内有一个中医疗包和一个小弹药箱 | ||
| − | File:Brazil Alley.png| | + | File:Brazil Alley.png|小巷：楼梯间，过道和内部路线，中路出口，三号和四号门出口 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | === | + | ===控制点区域=== |
| − | * ''' | + | * '''后方路线'''：红蓝两方煤炭房的最近路线；此处能提供针对来自二层火力的掩护，但是此处会暴露给小坑位置的敌人。 |
| − | * ''' | + | * '''底部路线'''：一段被掩体保护的路线，位于高塔和小坑中间，其两端各由一个小医疗包。 、 |
| − | * ''' | + | * '''上层路线'''：煤炭房和控制点之间的高度暴露的路线， 由于桥在控制点后无法被高塔处波及到，该点位可用于阻止敌人进入楼梯间。、 |
| − | * ''' | + | * '''控制点'''： 一处''非常'' 暴露的 "小山丘"，控制点在上升平台之上，只能靠爬楼梯或者从高塔上跳到控制点上。 |
<gallery widths=140px heights=80px> | <gallery widths=140px heights=80px> | ||
| − | File:Brazil point.png| | + | File:Brazil point.png|控制点，小坑和控制区域 |
| − | File:Brazil Point from Perch.png| | + | File:Brazil Point from Perch.png|从高塔方向看的控制点 |
| − | File:Brazil Perch build.png| | + | File:Brazil Perch build.png|高塔内部，有一个小弹药箱 |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == Helpful overview == | + | == {{common string|Helpful overview}} == |
[[File:Brazil overview with lines.png|left|Brazil's locations|450px]] | [[File:Brazil overview with lines.png|left|Brazil's locations|450px]] | ||
| − | <big>1. | + | <big>1.出生点庭院 |
| − | 2. | + | 2.外部路线 |
| − | 3. | + | 3.中间路线 |
| − | 4. | + | 4.内部路线 |
| − | 5. | + | 5.小巷 |
| − | 6. | + | 6.保险库（位于小巷上方） |
| − | 7. | + | 7.楼梯井 |
| − | 8. | + | 8.高塔（数据中心） |
| − | 9. | + | 9.煤炭房 |
| − | 10. | + | 10.后方路线 |
| − | + | 红色斜线：红队出生点 | |
| − | + | 蓝色斜线：蓝队出生点 | |
| − | + | 黄色圆圈：山丘/控制点</big> | |
{{clr}} | {{clr}} | ||
| − | == | + | == {{common string|Strategy}} == |
| − | {{ | + | {{map strategy link|Brazil|main=yes|stub=yes}} |
| − | {{ | + | |
| − | == | + | == 控制点占领时间 == |
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
| − | == | + | == 更新日志 == |
| − | {{Hatnote| | + | {{Hatnote|此更新日志在该地图被添加入游戏时就已经存在。、}} |
{{Changelog|'''Mar 26, 2016 @ 5:38am'''<br> | {{Changelog|'''Mar 26, 2016 @ 5:38am'''<br> | ||
'''Mar 21, 2016 @ 8:40am'''}} | '''Mar 21, 2016 @ 8:40am'''}} | ||
| − | == Update history == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' | + | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' （{{update link|Jungle Inferno Update}}） |
| − | * | + | * Brazil被添加到游戏中。 |
| − | == Trivia == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | * | + | * 雇佣兵们正在争夺的装置是一个缩小版的[[w:Arecibo Observatory|阿雷西博]]天文台于2020年退役，用于无线电和天文学。 |
| − | == Gallery == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Brazil Workshop image.jpg| | + | File:Brazil Workshop image.jpg|Brazil的创意工坊缩略图 |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Jungle Inferno Update Nav}} | {{Jungle Inferno Update Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
Latest revision as of 10:37, 6 June 2024
| Brazil | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 种类: | 山丘之王 |
| 文件名: | koth_brazil
|
| 发布时间： | 2017年10月20日补丁 （丛林炼狱更新） |
| 开发者: | Jérémie "RaVaGe" Nicolas Tyler "Yyler" King Sean "Heyo" Cutino Nassim "NassimO" Sadoun |
| 地图资料 | |
| 环境： | 丛林 |
| 设定: | 白昼,阴天 |
| 危害： | 深渊 |
| 是否支持人机： | 是 |
| 地图物品 | |
 医疗包：
|
 ×5 •  ×5
|
 弹药盒：
|
 ×5 •  ×2
|
| 地图俯视图 | |
 | |
| 地图邮票 | |
| |
| 支持者排行榜 | |
| “ | Koth_brazil, une map koth qui se déroule dans une base secrete dans la jungle, les joueurs se battent pour le contrôle du radar.
(大致翻译为：Koth_brazil，一张山丘之王地图，选址于丛林中的秘密基地，红蓝两队争夺雷达的控制权。) — Steam创意工坊的描述
|
” |
Brazil是一张社区制作的山丘之王模式地图，于丛林炼狱更新中被添加到游戏中。 通过销售战役通行证所获收入的一部分将作为分红给予该地图的制作者。
Brazil是投稿到Steam创意工坊的作品。
位置
注：如果你无法找到下方列出的位置，你可以向下滚动到辅助俯瞰图板块，以查看它们在地图上所标记的确切位置。
该地图的控制点区域是一个高台，并且除了利用楼梯作为掩体基本没有其他掩护；换言之，该控制点更容易从旁边防守而不是在远处防守。
之前的山丘之王地图都只是一个平面建筑，地图设计简洁，每个队伍的出生点处都有一个清晰的出生点庭院。但在这里，出生点前是一个庞大的建筑群而且其中拥有一个三维立体的迷宫，由出生点前庭院通往控制点区域。
作为一张90度轴对称的地图，在此描述中位置将被描写为“内侧”（接近出生点）和“外侧”（远离出生点）。
出生点
- 出生点庭院：该地图的出生点庭院有三个出口：外部出口是最宽的路，通往控制点旁的煤炭房。中间出口 和内部出口。其中，内部出口是距离敌方出生点最近的。
各个出口的路线
- 外部路线：该路线直通煤炭房。从出生点庭院方向看外部出口在一号门房间内，内有通往中间路线和小巷的岔路。在走过一个突出的拐角后进入有三号门 和 四号门的房间内，在这里主楼梯从煤炭房内部升起。
- 中间路线：中部出口通往一号门房间和通往内部路线的楼梯，继续走下去是一处带有出口标识的自动门，通过后会进入小巷。
- 内部路线：该路线是一条略窄但是笔直的路线，通往中部高台。
从出生点处俯瞰
蓝队出生点庭院：外部出口（左），中部出口，内部出口（右）。
一号门房间；和中部通往小巷的出口
3&4号门房间。内有小弹药箱和小医疗包
主楼梯通往的煤炭房内部
内部路线
主战场
- 前线的部分点位对控制点周围的斗争至关重要；控制住这些点位的队伍就相当于控制了控制点：
- 煤炭房 （里奥格兰德煤炭公司）：煤炭房是工程师筑巢的主要地点。不过此处容易受到来自小巷和主楼梯上的保险库的攻击。
- 保险库：这是在上层区域最大的房间，内有一个小弹药箱，此处也是一个工程师建造基地的好地方。此处比煤炭房和中部高塔更安全，但是同时也距离控制点更远。
- 过道：过道是位于高塔外的一条小路，连接着保险库和高塔。因此此地点经常被敌方用来突击，毕竟可以同时冲击两个方向。
- 过道可以清楚的看到整个控制点，并可以给予火力支持。
- 在过道两端有板子作为掩护，但是玩家的头不会被遮住除非玩家蹲下。
- 小巷：小巷是从出生点重回战场的最短路线；但是其位于低地形且缺乏掩护，容易遭到突袭。
- 高塔 （也被称为 数据中心）：这个位于二楼的地点是最接近控制点的位置，占领此处等同于占领控制点区域。
- 在高塔安全后，可以轻松地从高塔上跳到控制点上；玩家也可以跑着跳回高塔（机枪手需要蹲跳）。
楼梯间
保险库. 内有一个中医疗包和一个小弹药箱
小巷：楼梯间，过道和内部路线，中路出口，三号和四号门出口
控制点区域
- 后方路线：红蓝两方煤炭房的最近路线；此处能提供针对来自二层火力的掩护，但是此处会暴露给小坑位置的敌人。
- 底部路线：一段被掩体保护的路线，位于高塔和小坑中间，其两端各由一个小医疗包。 、
- 上层路线：煤炭房和控制点之间的高度暴露的路线， 由于桥在控制点后无法被高塔处波及到，该点位可用于阻止敌人进入楼梯间。、
- 控制点： 一处非常 暴露的 "小山丘"，控制点在上升平台之上，只能靠爬楼梯或者从高塔上跳到控制点上。
控制点，小坑和控制区域
从高塔方向看的控制点
高塔内部，有一个小弹药箱
辅助俯瞰图
1.出生点庭院 2.外部路线 3.中间路线 4.内部路线 5.小巷 6.保险库（位于小巷上方） 7.楼梯井 8.高塔（数据中心） 9.煤炭房 10.后方路线
红色斜线：红队出生点 蓝色斜线：蓝队出生点
黄色圆圈：山丘/控制点
战术
主条目： 社区 Brazil 战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
控制点占领时间
| 控制点 | 玩家人数 | 秒 | ||
|---|---|---|---|---|
| 控制点 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
更新日志
此更新日志在该地图被添加入游戏时就已经存在。、
更改日志：
Mar 26, 2016 @ 5:38am
Mar 21, 2016 @ 8:40am
Mar 21, 2016 @ 8:40am
更新历史
2017年10月20日补丁 #1 （丛林炼狱更新）
- Brazil被添加到游戏中。
细枝末节
- 雇佣兵们正在争夺的装置是一个缩小版的阿雷西博天文台于2020年退役，用于无线电和天文学。
画廊
Brazil的创意工坊缩略图
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
