Difference between revisions of "Pilotka/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(29 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{recent addition}}
 
{{Quotation|'''Gruby''' po шляпы|ХОРОШО!|sound=Heavy_goodjob04.wav}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type             = hat
+
| type           = cosmetic
| image           = Heavy_Pilotka.png
+
| image         = Pilotka.png
| team-colors     = yes
+
| team-colors   = yes
| used-by         = [[Heavy/pl|Gruby]]
+
| used-by       = {{used by|Heavy}}
| released         = [[August 2, 2011 Patch/pl|2 sierpnia 2011]]
+
| equip-region  = hat
| availability     = [[Promotional items/pl|Promocyjna]]
+
| contributed-by = {{Steamid|76561198004555646}}<br>{{Steamid|76561197967482389}}<br>{{Steamid|76561197979310513}}<br>{{Steamid|76561197978651063}}<br>{{Steamid|76561197960568847}}
| trade           = no
+
| released       = {{Patch name|8|2|2011}}
| gift             = no
+
| availability   = {{avail|craft|promotional}}
| paint           = no
+
| trade         = yes
| numbered         = no
+
| gift           = yes
| loadout          = yes
+
| marketable    = yes
  | loadout-prefix = none<!--Change when this becomes unique-->
+
| paint         = yes
   | quality        = Genuine
+
| rename         = yes
   | level         = Level 10 Wearable Hat
+
| numbered      = yes
 +
| loadout       = yes
 +
   | item-kind    = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-level   = 10
 
}}
 
}}
  
'''Pilotka''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to czapka garnizówka z komunistycznym symbolem sierpa i młota.
+
{{Quotation|'''Gruby''' bombardując|Ya-ta-ta-ta-da-Kaboom-Kaboom!|sound=Heavy specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
  
Tym przedmiotem w [[Item quality#Genuine items/pl|autentycznej jakości]] byli nagradzani gracze którzy zakupili w przedsprzedaży edycję rozszerzoną ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'' przed 30 sierpnia 2011.
+
'''Furażerka''' (oryg. ''Pilotka'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to radziecka [[w:pl:Furażerka|furażerka]] z symbolem [[w:pl:Sierp i młot|sierpa i młota]] w kolorze drużyny po środku.
 +
 
 +
Furażerka w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/pl|''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'']] przed 13 września 2011 i graczom, którzy zakupili grę ''Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition''.
 +
 
 +
== Warianty kolorystyczne ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[2 sierpień 2011]]'''
+
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
* Dodano przedmiot promocyjny z "Red Orchestra 2".
+
* Furażerka została dodana do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 +
* Furażerka może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzana]], [[Trading/pl|wymieniana]] i [[Gift Wrap/pl|zapakowana na prezent]].
  
==Błędy==
+
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Tym przedmiotem w [[Item quality#Genuine items/pl|autentycznej jakości]] byli nagradzani gracze którzy zakupili w przedsprzedaży edycję rozszerzoną ''[[Red Orchestra 2: Heroes Of Stalingrad]]'', pomimo informacji na promocyjnej stronie, że kapelusze będą przyznawane w [[Item quality#Vintage items/pl|Klasycznej jakości]].
+
* Furażerka może teraz być [[Paint Can/pl|przemalowywana]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
*In the USSR the Garrison Cap was known as a "{{w|Pilotka}}" (from "pilot" — the cap was a part of air force pilots' uniform in World War I). They were the most common type of hat in the WWII Red Army and were used in summer instead of the winter ushankas.
+
* Furażerka jest przechylona pod kątem na głowie Grubego, co było popularnym sposobem noszenia czapek garnizonowych podczas II wojny światowej.
  
==Gallery==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Page_banner_Exclusive_hats.png|Zdjęcie promocyjne promujące czapki z Red Orchestra 2.
+
File:Page banner Exclusive hats.png|Powiadomienie Steam na temat promocyjnej oferty ''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu''.
 +
File:RO2 - New Hats Banner.png|Promocyjna grafika ze [[Stahlhelm/pl|Stahlhelmem]] i Furażerką.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Zobacz też ==
* [[Stahlhelm]]
+
* [[Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad/pl|''Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu'']]
 +
* {{item link|Stahlhelm}}
 +
* {{item link|Screamin' Eagle}}
  
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
[[Category:Promotional items]]
+
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 12:10, 6 June 2024

Ya-ta-ta-ta-da-Kaboom-Kaboom!
Gruby bombardując

Furażerka (oryg. Pilotka) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla Grubego. Jest to radziecka furażerka z symbolem sierpa i młota w kolorze drużyny po środku.

Furażerka w jakości oryginał została przyznana graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Red Orchestra 2: Bohaterowie Stalingradu przed 13 września 2011 i graczom, którzy zakupili grę Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Pilotka E6E6E6.png Painted Pilotka D8BED8.png Painted Pilotka C5AF91.png Painted Pilotka 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Pilotka 141414.png Painted Pilotka 2D2D24.png Painted Pilotka 694D3A.png Painted Pilotka 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Pilotka A57545.png Painted Pilotka CF7336.png Painted Pilotka E7B53B.png Painted Pilotka F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Pilotka E9967A.png Painted Pilotka FF69B4.png Painted Pilotka 7D4071.png Painted Pilotka 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Pilotka 2F4F4F.png Painted Pilotka 424F3B.png Painted Pilotka 808000.png Painted Pilotka 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Pilotka 32CD32.png Painted Pilotka BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Pilotka A89A8C.png Painted Pilotka 839FA3.png Painted Pilotka 3B1F23.png Painted Pilotka 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Pilotka B8383B.png Painted Pilotka 5885A2.png Painted Pilotka 483838.png Painted Pilotka 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Pilotka 803020.png Painted Pilotka 256D8D.png Painted Pilotka 654740.png Painted Pilotka 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Pilotka C36C2D.png Painted Pilotka B88035.png RED Pilotka.png BLU Pilotka.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 2 sierpnia 2011

  • Furażerka została dodana do gry.

Aktualizacja z 20 września 2011

Aktualizacja z 9 lutego 2012

Ciekawostki

  • Furażerka jest przechylona pod kątem na głowie Grubego, co było popularnym sposobem noszenia czapek garnizonowych podczas II wojny światowej.

Galeria

Zobacz też