Difference between revisions of "Carnival of Carnage/da"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Carnival of Carnage}} | {{DISPLAYTITLE:Carnival of Carnage}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| Line 11: | Line 13: | ||
| map-hazards = [[Pumpkin bomb/da|Græskarbomber]],<br/>[[Environmental death/da#Faldehuller|Endeløst hul]] | | map-hazards = [[Pumpkin bomb/da|Græskarbomber]],<br/>[[Environmental death/da#Faldehuller|Endeløst hul]] | ||
| map-hazards-underworld = [[Environmental death#Pitfalls|Pitfalls]],<br/>[[Environmental death#Horseless Headless Horsemann|{{tooltip|Horseless Headless Horsemann|Falling Platforms and Bumper Car Soccer only}}]] | | map-hazards-underworld = [[Environmental death#Pitfalls|Pitfalls]],<br/>[[Environmental death#Horseless Headless Horsemann|{{tooltip|Horseless Headless Horsemann|Falling Platforms and Bumper Car Soccer only}}]] | ||
| + | | map-has-magic-spells = yes | ||
| map-pickups-health-small = 2 | | map-pickups-health-small = 2 | ||
| map-pickups-health-medium = 4 | | map-pickups-health-medium = 4 | ||
| Line 177: | Line 180: | ||
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
| + | {{Halloween Map Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 09:10, 22 August 2024
 | Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Carnival of Carnage (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
| Carnival of Carnage | |
|---|---|
| |
| Information | |
| Banetype: | Speciallevering |
| Filnavn: | sd_doomsday_event
|
| Udgivet: | 29. oktober 2014-opdateringen (Scream Fortress 2014) |
| Variants: | Doomsday |
| Udvikler(e): | Valve |
| Bane-information | |
| Miljø: | Ørken |
| Scenarie: | Nat |
| Miljøfarer: | Græskarbomber, Endeløst hul |
| Hazards (Underworld): | Pitfalls, Horseless Headless Horsemann |
| Magic spells: | Ja |
| Bane-genstande | |
 Helbredelsespakker:
|
 ×2 •  ×4 •  ×3
|
 Ammunitionskasser:
|
 ×2 •  ×2 •  ×2
|
 Specielle:
|
 • 
|
| Map Photos | |
 | |
| Map Overview | |
 | |
| “ | Ulykkes forudsigelse! Farlige forlystelser! Verdens største test-din-styrke maskine! Merasmus' Massakrekarneval har det hele... undtagen lig!
— Carnival of Carnage reklametekst
|
” |
Carnival of Carnage er en officiel Specialleverings-bane. Den blev udgivet som del af Scream Fortress 2014-opdateringen den 29. oktober, 2014. Det er en Halloween-version af Doomsday.
Formålet er at bære en mappe fyldt med billetter til Verdens Største Stærkmands-maskine på den anden side af banen, og indsætte den i en spektral lås ved toppen, analogt til spilstilen på Doomsday, imens Merasmus laver et spydigt kommentatorspor.
Ligesom alle forrige Halloween-baner, er der Græskarbomber og besværgelser, som spawner varierende steder på banen, selvom besværgelserne fremstår som glødende krystalkugler, med de normale og sjældnes respektive farveordninger fra Helltower.
I begyndelsen af runden, vil Merasmus anmode om, at du indsamler billeterne, så du kan købe indgang til Verdens Største Stærkmand maskine, imens du samtidigt dræber det andet hold i et forsøg på at fredeliggøre Bonzos, den onde cirkusgud, blodige lyster. Hvis en spiller spiller den næste runde, vil Merasmus lave kommentarer om, at spilleren er dum for at falde for fælden, men han "lover", han ikke vil gøre det igen.
Indholdsfortegnelse
Forbandelser
Under den initierende kamp for billetmappen, kan Merasmus måske fremkalde alle spillere til Verden Største Stærkmand Maskine og putte én af tre midlertidige Forbandelser på alle spillere.
- Under vand: Alle spillere svømmer rundt på hele banen i en pool af Jarate, uden at kunne drukne. Spillere kan svømme alle steder inklusiv hele vejen op til skyboxen. Alle våbenregler i vand gælder stadig.
- Stort Hoved: Alle spillernes hoveder er fyldt med helium, som giver dem evnen til at hoppe højere og svæve langsomt ned, selvom alle spillere, ironisk nok, vil få en dybere stemme.
- Ingen skydevåben: Alle spillere er begrænset til nærkampsvåben og har den sjældne Skrumpe besværgelse tilknyttet til sig, uden den uendelig hoppe bonus. Alle projektiler og alt Sentry-ammunition vil blive fjernet imens spillerne bliver teleporteret.
Radiobiler
Når en af holdene har placeret billeterne i toppen af maskinen, vil begge hold blive trukket ind i aggressive radiobils-dueller. Radiobilerne er kontrolleret med pile-og hoppetasterne, med muligheden for at aktivere en hastigheds-boost ved brug af Alt-ild. Hvilken som helst spiller ramt af en anden bil vil modtage og skade og blive slået tilbage, hvor begge faktorer er påvirket af den angribende bils hastighed. Jo mere skade en bil har, desto længere væk vil den blive slået tilbage. Hvis en spiller bliver slået af banen, vil de blive til et spøgelse. Spøgelser kan flyve via hoppetasten, og kan blive forvandlet tilbage til radiobiler, hvis de flyver tilbage til arenaen og rører en anden spiller på deres hold.
Radio-bilerne kan også samle én af fire besværgelser op via krystalkugler. Disse besværgelser er:
- Uber Heling: Fjerner 50% af skade taget.
- Boksehandske: Affyrer et boksehandske-projektil, som vil skubbe fjendtlige spillere og skade dem.
- Faldskærm: Skyder spilleren op i luften, og lader dem svæve langsomt ned på en faldskærm.
- Bombehoved: Bombinomiconet kommer frem og giver spilleren et bombehoved, som vil eksplodere og skade spilleren efter en periode af tid, ligesom på Ghost Fort. HHvis spilleren kan ramme en anden spiller før den eksploderer, vil eksplosionen påvirke personen, der blev ramt i stedet for, der, som regel, vil skubbe dem en del tilbage også.
Når man er i en Radiobil-arena, er holdene sat op mod hinanden i én af tre mulige tilfældig-valgte konkurrencer.
Faldende platforme
I "Faldende platforme", er det sidste hold med en spiller tilbage, på en gradvist mindre og mindre arena af intermitterende faldende platforme, vinderne. Hvis begge hold har mindst én spiller tilbage på den sidste platform, eller på midterplatformen, vil den Hesteløse Hovedløse Hestemand dukke op for at slå spillerne af den nævnte platform, indtil et hold er tilbage. Hvis den Hesteløse Hovedløse Hestemand er besejret før ét hold er tilbage, vil en anden blive hidkaldt igen og igen, indtil formålet er opnået. Der er ingen opnåelige besværgelser i dette minispil.
Radiobil-fodbold
I "Radiobil-fodbold", prøver begge hold at skubbe en stor strandbold ind deres fjendes tandfyldte mål. Det første hold, der scorer 3 mål vinder. Alternativt, kan et hold vinde ved at skubbe det andet hold ud af arenaen. Når et hold er ved match point, vil Merasmus annoncere til spillerne, at han keder sig og beder det ledende hold om at skynde sig at færdiggøre kampen, selvom der ikke er en tidsgrænse efter han siger det. Hvis en spiller kører ind i et måls opkast, efter et mål er scoret, vil han blive skubbet tilbage i den modsatte retning. Besværgelser kan opnås i dette minispil (Se ovenover for en liste af besværgelser). Hvis ingen af holdene har scoret i en stund, vil spillet ty til Pludselig Død tilstand, hvor det første mål scoret vil vinde.
Ande-indsamlere
I "Ande-indsamlere", vil et stort antal ænder intermitterende spawne på en stor figur-8-agtig racerbane. Det første hold, der samler 200 ænder vinder. Alternativt, kan et hold vinde ved at slå det andet hold af banen. Hvis skade er gjort til modstandarens radiobil, vil gyldne "bonus"-ænder flyve ud af den ramte bil, som er 2 normale ænder værd. Besværgelser kan opnås i dette minispil.
Hvis et hold, i stedet for at fuldføre minispillets formål, bare skubber det andet hold af banen, vil Merasmus kommentere på den uærlige sejr, og hvad han synes om det.
Relaterede præstationer
Scarechievements
|
|
Merasmachievements
|
|
Opdateringshistorik
- Tilføjede ny Halloween-bane Carnival of Carnage
- Merasmusvil sprede ulykke med server-besværgelser
- Tilføjede en Stærkman Test-Din-Styrke maskine, som der på ingen måde er en overnaturlig portal til Radiobil-vanvid!
- Opdaterede sd_doomsday_event
- Tilføjede besværgelses-opsamlinger nær billetmappens spawn.
- Reducerede mega-besværgelsens respawn-timer fra 90 til 45 sekunder.
- Fiksede at forbandelser forekom i Radiobil-minispil.
- Fiksede at spillere kunne booste deres Radiobiler tidligt.
- Forhøjede skaden, som Radiobiler modtager fra kollisioner.
- Spillere kan ikke længere begå selvmord i en Radiobil.
- Udskiftede stor ammunitionskasse nær Stærkmand maskine med besværgelser.
- Reducerede ammunitionskasse-størrelsen på broen fra fuld til medium.
- opdaterede HHH så han bruger en stor Nekromantisk Nakker, når han angriber spillere.
- Platform-spil:
- Fiksede at Merasmus gav instrukser om platform-spillet, når det gik til sidste platform.
- Center teltpælen forsvinder nu, når er den sidste platform er nået.
- Fodbold-spil:
- Tilføjede HHH, spawner 45 sekunder ind i kampen.
- Ande-spil:
- Forhøjede maksimal score til 200
- Opdaterede sd_doomsday_event
- Fiksede en fejl, hvor Merasmus' forbandelser ville aktivere under Radiobil minispillene.
- Fiksede at spillere brugte lille-kun-nærkamp forbandelsen til at komme uden for spilområdet på banen.
- Fiksede en fejl med Eureka-effekten og Teleportere, hvor spillere kunne slippe fra at blive teleporteret til Radiobil minispillene.
- Reducerede varigheden af Monoculus besværgelsen fra 15 til 8 sekunder.
- Fiksede at spillere kunne konstruere bygninger i spawn-områderne.
- Fiksede at Engineers ikke kunne bygge, hvis en Merasmus forbandelse var aktiveret imens de bar en bygning.
- Opdaterede Merasmus' forbandelser, så de fjernede alle projektiler og alt Sentry-ammunition, når de teleporterer alle spillere til midten af banen.
- Opdaterede sd_doomsday_event
- Fiksede et timing-problem med Merasmus' annonceringer af billeterne og deres tilgængelighed.
- Fiksede en udnyttelse, der relaterede til at ændre hold i Radiobil tilstand.
Ubrugt indhold
- Merasmus har 22 ubrugte replikker, der relaterer til at dræbe og misse med Nekromantisk Nakker.
- Merasmus' mund i ulykke-fortæller-maskinen er sat til at kunne bevæge sig med hans snak, men det er midlertidigt disaktiveret.
- Både Merasmus' hoved og ulykke-fortæller-maskinen har en ubrugt Deaktiveret tilstand (Engelsk).
- Klokken på toppen af Stærkmand spillet har en anderledes ubrugt animation designet til de forskellige højder på klokkerne, navnkaldt efter skiltene langs maskinens side, som viser, at spillet måske kunne "spilles" på et tidspunkt under udvikling.
Fejl
- Under Radiobil-fodbold minispillet, er det stadig muligt at skyde bolden ind i modstanderens mål, efter det andet hold allerede scorede det vindende mål, som får Merasmus til at annoncere det forhenværende tabende holds sejr.
- Under "faldende platforme" minispillet, kan spillere sudde fast på arenaens afgrænsninger. De kan ikke falde, og hvis de er den sidste i live, vil andre spillere respawne over hullet. Den eneste måde at fikse denne fejl, er hvis spilleren afbryder, eller hvis runden slutter.
- Derudover; hvis en spiller bruger Hån-menuens funktion (Standardtast: G ) før de falder af banen, vil Menuen åbne, når spilleren bliver forvandlet til et spøgelse. Dette tillader spilleren at udøve hån i spøgelsesform (i.e. Automatiseret Afslapning eller Square Dance).
- Hvis en af Merasmus' forbandelser er kastet, når spilleren går over til Radiobil-delen, vil spillere have besværgelserne kastet på sig, som så teleportere dem til Stærkmand. Runden vil ikke kunne fortsætte, da alle spillere vil være på Doomsday-delen af banen. Dette kan blive fikset ved at mikse holdene.
- Radiobilerne har en tendens til at flippe på hovedet (især hvis undervands-besværgelsen fortsætter med at virke under Radiobil minispillene), som får spillermodellen til at gå i reference-poseringen.
- Det er ikke muligt at bruge Forklædningssæt ved at vælge det fra våbenkategorien, når man er under Merasmus' "kun-nærkamp" forbandelseseffekter, dog, er det muligt at trykke på 'Sidste Forklædning'-tasten (Standardtast: B ).
- Den samme ting kan blive gjort i alle Radiobil-spillene.
- Denne bane får ofte nedbrud for Mac-brugere.
Paratviden
- Radiobil minispillene udnytter en analog mekanisme til Super Smash Bros. serien (Engelsk). I stedet for livpoints, som resulterer i en død ved udtømning, har spillere en skade-procent, som stiger, når de tager skade, hvor højere procenter resulterer i mere tilbageslag, og hvor den eneste dødsmetode er at blive slået af banen.
- "Skyd Idioten" og "Vild Vaskebjørn" skydespillene genbruger begge tegninger fra Doom-Mates tegneserien, som blev brugt til at opsætte Scream Fortress begivenheden i 2012. "Skyd Idioten" bruger billede af den RØD'e Soldier fra siderne 5-7, og "Vild Vaskebjørn" bruger et billed af en af de løbende vaskebjørne fra de førnævnte sider. "Vild Vaskebjørn" skiltet indeholder Løjtnant Bider og en anden vaskebjørn, som set på tegneseriens forside. Ingen af spillene kan faktisk spilles, og er derfor kun dekorationer.
- Merasmus fik pengene til at bygge karnevallet, ved at låne penge fra den Japanske Mafia. Han laver adskillige kommentarer om, at han skylder dem $12,000 i spillet og, at de vil brække hans ben, hvis han ikke viser dem noget tilbagebetaling. Dette er også nævnt i Blood Money tegneserien.
- Bag væggen under platformen, der forlænger Ulykke Fortæller maskinen, er der, hvad der fremstår som, en stor knap, en møntsprække og en billetdispenser tilknyttet en ubrugt dele af den fulde Ulykke Fortælle maskine-model.
- Plakaterne på banen reflektere velkendte sideshow-attraktioner, som engang var normalt præsenteret i cirkusser og karnevaller; evolutionære "manglende-links", menneskelige dyr (Engelsk), primater (Engelsk) (i live!), skæggede kvinder (Engelsk) (dog, ofte bare en mand i kjole eller en kvinde med falsk skæg), menneskelig kanonkugle (selvom attraktionen normalt var at se en mand blive puttet ind i en kanon, ikke at blive fuld (ladet) imens han er i en kanon).
- Du kan se plakater af Mande-Dreng, som har et billede af Scouten, Den beskæggede Pyro (der viser Pyroen i en stolt, opløftet stance med et skæg) og en Menneske-krabbe, der refererer til fællesskabs-joken Spycrab.
Galleri
Det RØD'e spawns briefing-rum med slukket lys.
Merasmus-hovedet af træ, som ser ud over det primære spilleområde ved Stærkmand Spillet.
En syn fra siden af Stærkmand Spillet, som viser dets niveauer.
Stærkmand Spillets top.
"Skyd Idioten" spil, udvendig.
Inden i "Skyd Idioten" spillet, der viser Soldier i en scene fra Doom-Mates tegneserien.
"Den Uforklarlige Skægget Pyro" plakat, med Pyro.
"Den ynkelig Barne-mand" plakat, med Scout.
"Menneskelig Krabbe" plakat, med Spy.
"Se En Mand Blive ladet I En Kanon" plakat, med Demoman.
"Merasmus" plakaten, med Merasmus selv.
Den udvendige del af "Vilde Vaskebjørn" spillet.
Den indvendige del af "Vilde Vaskebjørn" spillet.
Den Faldende Platforme spilarena.
Ande-indsamlings-banen fra BLÅ's side.
Et sidesyn af Ande-indsamlings-banen.
Ande-indsamlings-banen fra RØD's side.
Radiobil-fodbolds banen.
Skade/boost-viseren under radiobil begivenhed, sammen med besværgelses-viseren.
Et billed af den store Nekromantisk Nakker brugt til Stærkmand Spillet.
RØD Radiobil.
BLÅ Radiobil.
Ande-opsamlingsobjektet til Ande-indsmaling spillet.
Bonus-and opsamlingsobjektet til Ande-indsmaling spillet.
Et ubrugt spøgelse-ands opsamlingsobjekt.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
