Difference between revisions of "Dragon's Fury/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Надпись о несуществующем "праздничном" варианте заменена на вариант "с украшениями".)
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| 3d-button-3        = colored_pair
 
| 3d-button-3        = colored_pair
 
| 3d-viewname-1      = Обычный
 
| 3d-viewname-1      = Обычный
−
| 3d-viewname-3      = с украшениями
+
| 3d-viewname-3      = С украшениями
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
+
| used-by            = {{used by|Pyro}}
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
−
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}<br>({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}}
−
| availability      = {{avail|contract-unique|warpaint|drop}}
+
| released-major    = Jungle Inferno Update
 +
| availability      = {{avail|contract-unique|warpaint|drop|craft}}
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| ammo-loaded        = 40
 
| ammo-loaded        = 40
−
| ammo-carried      = N/A
+
| ammo-carried      = {{common string|N/A}}
 
| reload            = Одиночный
 
| reload            = Одиночный
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Метатель огня
+
   | item-kind        = {{item kind|Flame Launcher}}
−
   | item-level      = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Dragon's Fury}}
−
  | item-description = Мощный огнемёт с одиночными выстрелами. Его урон и скорость перезарядки увеличиваются при повторных попаданиях.
+
   | att-1-neutral    = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_NeutralDesc}}
−
   | att-1-neutral    = Совершает основную и дополнительную атаки с одинаковой скоростью.<br/><br/>Основная атака: Огненный снаряд, который ненадолго поджигает врагов<br/><br/>Доп. атака: Сжатый воздух, который отталкивает противников и снаряды, а также тушит горящих союзников.
+
   | att-2-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
−
   | att-2-positive  = За тушение дается 20 очков здоровья.
+
   | att-3-positive  = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_PositiveDesc}}
−
   | att-3-positive  = +200% к урону по горящим врагам
+
   | att-5-negative  = {{attribute|TF_Weapon_DragonsFury_NegativeDesc}}
−
  | att-4-positive  = +50% скорости перезарядки при попадании
 
−
   | att-5-negative  = -50% скорости перезарядки при доп. атаке
 
 
}}
 
}}
 +
 
'''Ярость дракона''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное оружие]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой огнемет черного и командного цвета с большим широким стволом, цилиндрическим бензобаком и пневматической трубкой сбоку. Видимый манометр встроен в сторону оружия; Метр датчика зависит от стрельбы из оружия или от использования [[Compression blast/ru|сжатого воздуха]].
 
'''Ярость дракона''' — это [[Weapons/ru#pyroprimary|основное оружие]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой огнемет черного и командного цвета с большим широким стволом, цилиндрическим бензобаком и пневматической трубкой сбоку. Видимый манометр встроен в сторону оружия; Метр датчика зависит от стрельбы из оружия или от использования [[Compression blast/ru|сжатого воздуха]].
  
−
Действуя как огнемет на основе метательного снаряда, Ярость Дракона несет 40 «снарядов» вместо 200 единиц топлива, которые несут другие огнемёты. Основная атака (клавиша по умолчанию: {{key|MOUSE1}}) запускает быстрый, небольшой огненный [[projectile/ru|снаряд]], летящий со скоростью 3000 [[Hammer unit/ru|Hammer-единиц]] в секунду (примерно 128 миль/ч). Эти снаряды вызывают кратковременный эффект вспышки света вблизи поджигателя и любой точки соприкосновения.
+
Действуя как огнемет на основе метательного снаряда, Ярость Дракона несет 40 «снарядов» вместо 200 единиц топлива, которые несут другие огнемёты. Основная атака {{DK|MOUSE1}} запускает быстрый, небольшой огненный [[projectiles/ru|снаряд]], летящий со скоростью 3000 [[Hammer unit/ru|Hammer-единиц]] в секунду (примерно 128 миль/ч). Эти снаряды вызывают кратковременный эффект вспышки света вблизи поджигателя и любой точки соприкосновения.
  
 
Место попадания достаточно велики, чтобы враги, стоящие рядом или над поджигателем, могли быть поражены выстрелами, и, как обычное пламя, выстрел может проникать как сквозь игроков, так и сквозь постройки.
 
Место попадания достаточно велики, чтобы враги, стоящие рядом или над поджигателем, могли быть поражены выстрелами, и, как обычное пламя, выстрел может проникать как сквозь игроков, так и сквозь постройки.
Line 38: Line 38:
 
Нанесенный тройной урон не следует путать с [[Critical hits/ru|критическим выстрелом]], это просто множитель урона. Таким образом, хотя Ярость Дракона не может наносить случайные критические удары сама по себе, любой другой эффект, который вызовет критический или мини-критический урон, еще больше увеличит урон; полный критический удар от Ярости Дракона нанесет 225 урона, если попадет по горящему игроку.
 
Нанесенный тройной урон не следует путать с [[Critical hits/ru|критическим выстрелом]], это просто множитель урона. Таким образом, хотя Ярость Дракона не может наносить случайные критические удары сама по себе, любой другой эффект, который вызовет критический или мини-критический урон, еще больше увеличит урон; полный критический удар от Ярости Дракона нанесет 225 урона, если попадет по горящему игроку.
  
−
Дополнительная атака (клавиша по умолчанию: {{key|MOUSE2}}) выпускает стандартный [[airblast/ru|сжатый воздух]], тратя 5 снарядов, но требует вдвое больше обычного времени перезарядки, прежде чем снова сможет выстрелить либо огненным шаром, либо сжатым воздухом.
+
Дополнительная атака {{DK|MOUSE2|link=no}} выпускает стандартный [[airblast/ru|сжатый воздух]], тратя 5 снарядов, но требует вдвое больше обычного времени перезарядки, прежде чем снова сможет выстрелить либо огненным шаром, либо сжатым воздухом.
  
 
Поскольку снаряд Ярости Дракона считается модифицированной ракетой, огненный шар может отражаться вражескими поджигателями и испаряться атакой [[Short Circuit/ru|Короткого замыкания]].
 
Поскольку снаряд Ярости Дракона считается модифицированной ракетой, огненный шар может отражаться вражескими поджигателями и испаряться атакой [[Short Circuit/ru|Короткого замыкания]].
Line 48: Line 48:
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/ru|Снаряд]]
+
| type              = [[Projectiles/ru|Снаряд]]
 
| damagetype        = Огонь
 
| damagetype        = Огонь
 
| rangetype          = Дальний
 
| rangetype          = Дальний
Line 56: Line 56:
 
|  fall off          = {{tooltip|23|На дальней дистанции; 69 по горящим игрокам}}
 
|  fall off          = {{tooltip|23|На дальней дистанции; 69 по горящим игрокам}}
 
|  pellet count      =  
 
|  pellet count      =  
−
|  pellet spread   =  
+
|  pellet spread     =  
 
|  ramp up %        = 120
 
|  ramp up %        = 120
−
|  fall off %         = 90
+
|  fall off %       = 90
 
|  point blank      = {{tooltip|28 - 30|84 - 90 по горящим игрокам}}
 
|  point blank      = {{tooltip|28 - 30|84 - 90 по горящим игрокам}}
 
|  medium range      = {{tooltip|23 - 25|69 - 75 по горящим игрокам}}
 
|  medium range      = {{tooltip|23 - 25|69 - 75 по горящим игрокам}}
Line 76: Line 76:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Связанные достижения ==
+
== {{common string|Crafting}} ==
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements/ru]] [[achievements/ru|Основные]] ===
+
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
−
{{Achievement table
+
 
−
|1 = {{Show achievement|General|Escape the Heat}}
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
−
|2 = {{Show achievement|General|Flamethrower}}
+
{{Blueprint | autoresult = Pyro primary}}
−
}}
 
  
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
|1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
−
|2 = {{Show achievement|Soldier|Semper Fry}}
 
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
|1 = {{Show achievement|Pyro|Baptism by Fire}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Burn Ward}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Controlled Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Combined Fire}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Cooking the Books}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Firewall}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Firewatch}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Got A Light?}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Hot on Your Heels}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Dead Heat}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Flip-Kabob}}
 
−
|2 = {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
 
       {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
 
       {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}     
+
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Hotshot}}
−
      {{Show achievement|Pyro|Next of Kindling}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Pyromancer}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Second Degree Burn}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Trailblazer}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Weenie Roast}}
 
−
      {{Show achievement|Pyro|Fire and Forget}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== {{class link|Heavy}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
|1 = {{Show achievement|Heavy|Rasputin}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== {{class link|Engineer}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
|1 = {{Show achievement|Engineer|The Extinguished Gentleman}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== {{class link|Medic}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
|1 = {{Show achievement|Medic|Autoclave}}
 
−
|2 = {{Show achievement|Medic|Infernal Medicine}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== {{class link|Sniper}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
|1 = {{Show achievement|Sniper|Friendship is Golden}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== {{class link|Spy}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
|1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}}
 
 
}}
 
}}
  
−
=== [[File:Backpack Full Head of Steam.png|45px|link=Foundry achievements/ru]] [[Foundry achievements/ru|Достижения Foundry]] ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Foundry|Terminated, Too}}
 
−
| {{Show achievement|Foundry|Cap Trap}}
 
−
}}
 
  
−
=== [[Mann vs. Machievements/ru|Достижения Манн против Машин]] ===
+
=== {{Achiev type link|mvm}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
+
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Hard Reset}}
−
  {{Show achievement|Mann vs. Machievements|A Bygone Century}}
 
−
| {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Chippin' In}}
 
−
}}
 
−
 
 
−
=== [[File:Doomsday_icon.png|20px|link=Astro-chievements/ru]] [[Astro-chievements/ru|Астростижения]] ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| {{Show achievement|Astro-chievements|Lift offed}}
 
 
}}
 
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 
* Ярость дракона была добавлена игру.
 
* Ярость дракона была добавлена игру.
  
Line 189: Line 132:
 
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 
* Ярость дракона была добавлена в систему выпадения предметов.
 
* Ярость дракона была добавлена в систему выпадения предметов.
 +
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* Исправлена ​​ошибка, из-за которой снаряды ярости дракона не проходили через объекты  {{code|tf_generic_bomb}}.
 +
 +
'''{{Patch name|11|15|2021}}'''
 +
* Исправлены снаряды ярости дракона, сталкивающиеся с другими снарядами.
 +
* Исправлены снаряды ярости дракона, сталкивающиеся с объектами {{code|func_lod}}.
 +
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ярость дракона теперь можно [[Crafting/ru|сковать]].
 +
 +
'''[Неизвестная дата]'''
 +
* {{Undocumented}} Измененные характеристики:
 +
** Изменено с «+300% к урону по горящим врагам» на «300% к урону по горящим врагам».
 +
** Функционал оружия не изменился.
 
}}
 
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
* Стреляя под определенным углом, снаряды могут пролетать сквозь некоторые препятствия, такие как ворота во время [[setup/ru|периода подготовки]].
+
* Стреляя под определенным углом, снаряды могут пролетать сквозь некоторые препятствия, такие как ворота во время [[Setup time/ru|периода подготовки]].
 
* Ярость дракона не будет отсортирован по [[Item quality/ru|качеству]], так как это оружие [[Grade/ru|Элитного бойца]] и сортируется по качеству как [[Decorated/ru|раскрашенное]].
 
* Ярость дракона не будет отсортирован по [[Item quality/ru|качеству]], так как это оружие [[Grade/ru|Элитного бойца]] и сортируется по качеству как [[Decorated/ru|раскрашенное]].
 
* Снаряд все еще может достичь игроков, которые стоят прямо за Поджигателем, так как хитбокс снаряда поступает изнутри Поджигателя, а не из оружия.
 
* Снаряд все еще может достичь игроков, которые стоят прямо за Поджигателем, так как хитбокс снаряда поступает изнутри Поджигателя, а не из оружия.
 
* Атрибут '''Без случайных критов''' отсутствует.
 
* Атрибут '''Без случайных критов''' отсутствует.
 
* Огненный снаряд может стать безвредным из-за соприкосновения с определёнными снарядами. Конкретно {{Tooltip|ракетами|Авиаудар, Линчеватель скота 5000, снаряды ГЛАЗАСТУСА}}, {{Tooltip|шприцами|Шприцемёт, Арбалет крестоносца}}, стрелами Охотника, снарядами Спасателя, {{Tooltip|сигнальными ракетами|Ракетница, Обжигающий выстрел, Детонатор, Людоплав}}, и заклинанием Огненный шар.
 
* Огненный снаряд может стать безвредным из-за соприкосновения с определёнными снарядами. Конкретно {{Tooltip|ракетами|Авиаудар, Линчеватель скота 5000, снаряды ГЛАЗАСТУСА}}, {{Tooltip|шприцами|Шприцемёт, Арбалет крестоносца}}, стрелами Охотника, снарядами Спасателя, {{Tooltip|сигнальными ракетами|Ракетница, Обжигающий выстрел, Детонатор, Людоплав}}, и заклинанием Огненный шар.
 +
* Ярость дракона потенциально может тормозить игру пользователя на секунду во время стрельбы.
 +
** Это связано с тем, что максимальное количество частиц огненного шара установлено на 1000, а временный динамический свет требует много ресурсов.
 +
** Изменение {{code|r_dynamic}} и {{code|r_maxdlights}} на 0 устраняет эту проблему. Поскольку других динамических источников света нет, существенных визуальных изменений не произойдёт.
 +
* При использовании другого основного оружия после Ярости Дракона и подхода к шкафчику снабжения, в правом нижнем углу появляется индикатор.
 +
* Когда {{code|cl_flipviewmodels 1}} включён, основной огонь по-прежнему исходит с правой стороны.
 +
* Снаряд может столкнуться с некоторыми невидимыми элементами карты, через которые он должен пройти, что фактически заставит снаряды исчезнуть в воздухе в некоторых местах карты. Примером является почти вся Центральная вышка и ведущая к её верху лестница в Hightower.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
Line 207: Line 171:
 
File:Dragon's Fury 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 
File:Dragon's Fury 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
 
File:Dragon's Fury 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
 
File:Dragon's Fury 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
−
File:Dragon's Fury First Person Festivized RED.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный]] вариант для Красной команды
+
File:Dragon's Fury First Person Festivized RED.png|[[Festivizer/ru|Праздничный]] вариант для Красной команды
 
File:Dragon's Fury First Person Festivized BLU.png|Праздничный вариант для Синей команды
 
File:Dragon's Fury First Person Festivized BLU.png|Праздничный вариант для Синей команды
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Pyro strategy/ru#Dragon's Fury|Стратегии поджигателя с Яростью дракона]]
+
* [[Pyro strategy/ru#{{item name|Dragon's Fury}}|Стратегии поджигателя с Яростью дракона]]
−
 
 
  
−
{{JungleInfernoUpdateNav}}
+
{{Jungle Inferno Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 14:34, 12 November 2023

Ярость дракона — это основное оружие для поджигателя. Представляет собой огнемет черного и командного цвета с большим широким стволом, цилиндрическим бензобаком и пневматической трубкой сбоку. Видимый манометр встроен в сторону оружия; Метр датчика зависит от стрельбы из оружия или от использования сжатого воздуха.

Действуя как огнемет на основе метательного снаряда, Ярость Дракона несет 40 «снарядов» вместо 200 единиц топлива, которые несут другие огнемёты. Основная атака (клавиша по умолчанию: MOUSE1) запускает быстрый, небольшой огненный снаряд, летящий со скоростью 3000 Hammer-единиц в секунду (примерно 128 миль/ч). Эти снаряды вызывают кратковременный эффект вспышки света вблизи поджигателя и любой точки соприкосновения.

Место попадания достаточно велики, чтобы враги, стоящие рядом или над поджигателем, могли быть поражены выстрелами, и, как обычное пламя, выстрел может проникать как сквозь игроков, так и сквозь постройки.

Каждый огненный шар наносит примерно такой же урон, что и выстрел из Ракетницы, и заставляет противников на короткое время страдать от Догорания, даже вражеских поджигателей (хотя и на несколько более короткое время, чем для других классов). Удар по врагу, который уже находится в огне, наносит тройной урон. Любой удар по противнику заставляет оружие заряжать следующий выстрел в 2/3 от нормального времени (давая общую скорость атаки на 50% выше). Атакуя постройки инженера или танк, Ярость дракона наносит 75 урона за выстрел и вызывают быструю перезарядку, что делает его эффективным оружием для разрушения. Удар более чем по одной цели одним и тем же огненным шаром не уменьшает время перезарядки.

Нанесенный тройной урон не следует путать с критическим выстрелом, это просто множитель урона. Таким образом, хотя Ярость Дракона не может наносить случайные критические удары сама по себе, любой другой эффект, который вызовет критический или мини-критический урон, еще больше увеличит урон; полный критический удар от Ярости Дракона нанесет 225 урона, если попадет по горящему игроку.

Дополнительная атака (клавиша по умолчанию: MOUSE2) выпускает стандартный сжатый воздух, тратя 5 снарядов, но требует вдвое больше обычного времени перезарядки, прежде чем снова сможет выстрелить либо огненным шаром, либо сжатым воздухом.

Поскольку снаряд Ярости Дракона считается модифицированной ракетой, огненный шар может отражаться вражескими поджигателями и испаряться атакой Короткого замыкания.

В Пироландии огненные шары выглядят как большая связка леденцов и радужных завихрений.

Ярость Дракона может быть найдена через систему выпадений вещей. Кроме того, его можно заработать, выполнив Контракт Пиролании «Ярость Дракона», который дает не подлежащую обмену и продаже Ярость Дракона в качестве награды за контракт, или с помощью боевой краски Убийца драконов (которую можно получить из контракта с парком наемников «Мир наемников») для создания Ярости дракона, которую можно обменять и продать.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Снаряд
Тип урона Огонь
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 120% 30
Стандартный 100% 25
Минимальный 90% 23
В упор 28 - 30
Средняя дистанция 23 - 25
Крит 75
Мини-крит 34 - 40
Догорание 4 / за мгновение
Догорание (мини-крит) 5 / за мгновение
Время
Интервал между атаками 0,8 сек
Длительность догорания 2 сек
Интервал между выстрелами сжатым воздухом 1,6 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Уклонист
 Уклонист
Убейте поджигателя, который в течение последних десяти секунд отразил вашу ракету.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Наступая на пятки
 Наступая на пятки
Убейте 50 врагов, поджигая их сзади с помощью огнемёта.


Горячая картошка
 Горячая картошка
Отразите 100 снарядов при помощи сжатого воздуха.
Неожиданный выстрел
 Неожиданный выстрел
Убейте солдата, отразив его критическую ракету.


Mvm navicon.png Робостижения

Полный сброс
 Полный сброс
Играя за поджигателя, верните бомбу три раза за одну волну.

Предыдущие изменения

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)
  • Ярость дракона была добавлена игру.

Обновление от 23 октября 2017

  • Исправлено падение клиента, связанное с Яростью дракона.

Обновление от 25 октября 2017

  • При тушении игрока Яростью дракона здоровье поджигателя будет восстановлено на 20 единиц, подобно другим огнеметам.

Обновление от 30 октября 2017

  • Исправлена ошибка, из-за которой снаряды Ярости дракона не наносили урона противникам.

Обновление от 13 декабря 2017

  • Исправлена ошибка, из-за которой в некоторых местах игроки не могли выпускать снаряды Ярости дракона (например, на контрольной точке на карте Nucleus).
  • Исправлена ошибка, из-за которой снаряды Ярости дракона не поджигали стрелы Охотника.
  • Исправлена ошибка, из-за которой снаряды Ярости дракона не шипели при попадании в воду.

Обновление от 21 декабря 2017 (Шмождество 2017)

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Размер/радиус огненного снаряда были уменьшены на 25%.
  • Бонусный урон по горящим целям теперь требует точного попадания по врагу.
  • Исправлена ошибка, из-за которой Ярость дракона не восстанавливала здоровье при атаке врага, который находился под эффектом Зломолока.
  • Ярость дракона была добавлена в список оружий, для которых выпадают Наборы серийного убийцы в Манн против машин.

Обновление от 26 апреля 2018

  • Ярость дракона была добавлена в систему выпадения предметов.

Обновление от 16 сентября 2021

  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой снаряды ярости дракона не проходили через объекты tf_generic_bomb.

Обновление от 15 ноября 2021

  • Исправлены снаряды ярости дракона, сталкивающиеся с другими снарядами.
  • Исправлены снаряды ярости дракона, сталкивающиеся с объектами func_lod.

Обновление от 5 января 2023

  • [Недокументированное] Ярость дракона теперь можно сковать.

[Неизвестная дата]

  • [Недокументированное] Измененные характеристики:
    • Изменено с «+300% к урону по горящим врагам» на «300% к урону по горящим врагам».
    • Функционал оружия не изменился.

Ошибки

  • Стреляя под определенным углом, снаряды могут пролетать сквозь некоторые препятствия, такие как ворота во время периода подготовки.
  • Ярость дракона не будет отсортирован по качеству, так как это оружие Элитного бойца и сортируется по качеству как раскрашенное.
  • Снаряд все еще может достичь игроков, которые стоят прямо за Поджигателем, так как хитбокс снаряда поступает изнутри Поджигателя, а не из оружия.
  • Атрибут Без случайных критов отсутствует.
  • Огненный снаряд может стать безвредным из-за соприкосновения с определёнными снарядами. Конкретно ракетами, шприцами, стрелами Охотника, снарядами Спасателя, сигнальными ракетами, и заклинанием Огненный шар.
  • Ярость дракона потенциально может тормозить игру пользователя на секунду во время стрельбы.
    • Это связано с тем, что максимальное количество частиц огненного шара установлено на 1000, а временный динамический свет требует много ресурсов.
    • Изменение r_dynamic и r_maxdlights на 0 устраняет эту проблему. Поскольку других динамических источников света нет, существенных визуальных изменений не произойдёт.
  • При использовании другого основного оружия после Ярости Дракона и подхода к шкафчику снабжения, в правом нижнем углу появляется индикатор.
  • Когда cl_flipviewmodels 1 включён, основной огонь по-прежнему исходит с правой стороны.
  • Снаряд может столкнуться с некоторыми невидимыми элементами карты, через которые он должен пройти, что фактически заставит снаряды исчезнуть в воздухе в некоторых местах карты. Примером является почти вся Центральная вышка и ведущая к её верху лестница в Hightower.

Факты

  • Ярость дракона можно было увидеть перед ее официальным релизом на третьем дне обновления «Пламенные джунгли». Например, на странице второго дня обновления Ярость дракона можно заметить в куче оружия, а также в руках поджигателя внизу страницы.
  • Судя по описанию, оружие заскриптовано так, чтобы уменьшить урон, наносимый не горящим игрокам, а не увеличивать его против горящих. Его действительный базовый урон составляет 75, что проявляется при стрельбе по постройкам.
  • Нетрадиционная механика стрельбы оружия, по сравнению с другими огнеметами, очень напоминает поджигающую ракетницу из Team Fortress Classic.

Галерея

  • Вид от первого лица для Красной команды

  • Вид от первого лица для Синей команды

  • Праздничный вариант для Красной команды

  • Праздничный вариант для Синей команды

См. также

п • о • п
JungleInferno UpdateNavIcon.png Обновление «Пламенные джунгли»
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Ботинки для бездорожья · Жакет для джунглей · Камуфляжные кальсоны · Leaderboard class soldier.png Разгрузка на гузках · Крит-капюшон · Острая боль в груди · Патрон-каска · Leaderboard class pyro.png Глаз-алмаз · Священные символы · Пернатый прохвост · Приметы пожарника · Горячие гуарачи · Жертвенный камень · Leaderboard class heavy.png Чудовищные снегоступы · Ацтекский агрессор · Элитный отряд · Полевая кепка толстяка · Пудовая портупея · Гималайский покров · Зверь из Катманду · Таёжный тигр · Leaderboard class engineer.png Конагерский идол полезности · Жаба из джунглей · Leaderboard class medic.png Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Leaderboard class sniper.png Улов и уловки · Боевые брюки · Шик-шляпа · Кричащий камуфляж · Небрит и опасен · Привилегии профи · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class spy.png Островное облачение · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Банановые бомбы · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class demoman.pngLeaderboard class heavy.png Орёл войны · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class heavy.png Ядерный герцог · TF2 crosshair orange.png Ацтекский воин · Лягушачья угроза · Охотник во тьме · Венок из джунглей · Маннановая кепка · Парк наёмников · Страшнейший сувенир · Кепка вечной памяти · Придирчивый профи · Карманный Сакстон · Красочный кетцаль · Тот самый Сакстон · Шипящий шарф · Каска из парка йети
Наборы предметов
Боевые краски
Алоха в закате · Бамбуковые мазки · Крокодилий оттенок · Леопардовая шкура · Маска макао · Маннановая кожура · Пигмент парка · Изысканный ананас · Лощёный Сакстон · Тигровый окрас · Меховой йети
Крупный номинал · Цветочный глянец · Газированное покрытие · Картонная коробка · Клеверный камуфляж · Нежные мечты · Языки пламени · Обёртка свободы · Посмертные засечки · Символы наёмника · Полированная пицца · Крякнутый узор · Звёздная обёртка
Осень, вер. 2.0 · Ковровый бомбардировщик, вер. 2.0 · Гражданский долг, вер. 2.0 · Гражданский врач, вер. 2.0 · Лесной пожар, вер. 2.0 · Ночной гуляка, вер. 2.0 · Плед в клеточку, вер. 2.0 · Лесной воитель, вер. 2.0 · Лесной овдовитель, вер. 2.0 · Обмотанный оживитель, вер. 2.0
Камуфляжный огнестрел, вер. 2.0 · Бычий пламемёт, вер. 2.0 · Счислитель пути, вер. 2.0 · Железное дерево, вер. 2.0 · Паутина, вер. 2.0 · Военный врач, вер. 2.0 · Щелкунчик, вер. 2.0 · Провинциальный разрушитель, вер. 2.0
Убийца драконов
Насмешки
Используемые предметы
Инструменты
Прочее
Видео
Саундтрек
п • о • п
Leaderboard class pyro.png Поджигатель
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Шапочка поджигателя · Шлем пожарного · Наглая резиновая перчатка · Трибониофорус Тиранус · Винтажный шлем пожарного · Усатый джентльмен · Заправщик · Рычаг умельца · Отдых для мозгов · Старая Гвадалахара · Противогаз Фостера · Галстук брокера · Гордость стаи · Дамский котелок · Маска пироманта · Взгляд усталых глаз · Конус мертвеца · Колпак знатока · Пламенный балахон · Сапог стального величества · Птичья клетка · Совесть поджигателя · Яркое фламенко · Дружок · Призрачная ухмылка · Пылающий бык · Падший ангел · Последний вздох · Хвостик из склепа · Трубкошлем · Головогрейка  · Бубенцовый пояс · Рюкзак луноходца · Декоративное вооружение · Парафиновый путепроходец · Жесть-пак · Триклоп · Лимонка профессора · Зажигательные бонго · Головной комплект химзащиты · Адская Оркестрина · Русский ракетчик · Племенные кости · Набор «Пироботика» · Зона 451 · Ранец с пиротехникой · Похоронные принадлежности · Физзорцист · Плутониевый котелок · Проклятая душа поджигателя · Призрачный покров  · Костонташ · Утенок-убийца · ДетКепи  · Нос конфеткой · Шипастый ошейник · Шарф зимних чудес · Человек в железной маске  · Некрономикорона · Клетка механической птички · Навигатор накаливания · Нить накала · Шлем-брандмауэр  · Взгляд гугол-глаз · Стальной слизень  · Грубость сантехника · Борная шапочка поджигателя · Наглая робо-перчатка  · Ржавый жнец · Ранец с металлоломом · Дыхательный мешок · Моздушная маска · Центурион · Стальной пресс · Гриль-рюкзак · Горящая бандана · Эль Мучачо · Пасечник · Избалованный поджигатель  · Золовой костюм · Воздушный рейдер · Бип-бой · Костяная башка · Глаза навыкат · Особый взгляд · Обманчивый костюм пожарного · Мерзкие причиндалы · Чудовище из-под земли · Клоунский начес  · Рогатый капюшон Жгучки · Мертвый компаньон · Задняя конечность прижигателя · Трупмополитан  · Мусорное существо · Запеченные кудряшки · Система смертообеспечения · Внешний орган · Капля · Готический облик · Скверный супчик · Охотник за руками · Твердолобая аппаратура · Пустоголовый · Мрачная маска  · Оковы маньяка · Лапищи чудища · Слизистый мозжечок  · Инсинибот PY-40 · Вороний клюв  · Крепкий респиратор · Подпаленный подол  · Призраконавт · Поднятый пиро-скоп · Злобная маска · Свеченосец · Поколотые приятели · Кривозубая шляпа · Переносной раздатчик духа Шмождества · Дыхание метели · Низкотемпературный костюм · Малый лесоруб · Игрушечник · Путепроходец · Милый костюм · Рыбный день · Кабуто внутреннего сгорания · Работник мммпфсца · Мастер поджарки · Пожиратель топлива · Кожанка безумца · Стиляга Сэнгоку · Шальной шлем · Наемный ликвидатор · Прибор поджигателя · Чудовищный оскал · Лизун кледенца · Механический мокасин · Мистер Джус · Вам-пиро · Болтун · Шерстяная кофта полярника · Военная грелка · Бацинет черного рыцаря · Каленая кольчуга · Капюшон пироманта · Одеяние пироманта · Плащ подпалителя · Горячая сорвиголова · Юпитерский ракетный ранец · Фильтр для Фобоса · Космоплаватель · Маска муравья · Одеяние очищения · Лицо милосердия · Ночной кошмар Нептуна · Подручный · Запугало · Светлячок · Горючий очаровашка · Акулье темя · Бреющий воспалитель · Вредный шут · Воспламеняемый восторг · Вооружен и украшен · Карамельный запас · Зажигательный олененок · Выбор читателя · Шмождественский свитер · Герметичное горение · Банановые бомбы · Глаз-алмаз · Священные символы · Пернатый прохвост · Приметы пожарника · Горячие гуарачи · Жертвенный камень · Пламенная шапка · Кошачий комбинезон · Пылкий следопыт · Горячий след · Паутиножигатель · Мистер Крякерс · Поджигатель в китайском квартале · Карманный кореш · Пламенный феникс · Подтёкший прикид · Поджидатель · Снаряжение скитальца · Сладкий скальп · Лик мёртвых · Пламенный фонарь · Дизельная акула · Черебреро · Обманка · Дискозрение · Обёртка по уши · Пылкий борец · Пирокез · Взрыв-боксеры · Огнеежка · Брюки с изюминкой · Чёрствый чародей · Голова садовая · Карусель · Пламенные поля · Поджарый поплавок · Шляпка-наживка · Убранство удильщика · Майамский петушок · Усмешливый сомэн · Поощрения пройдохи · Плутающий призрак · Эльфовозгорание · Калёное Картатэги · Огнедышащий оскал · Сказочный скакун · Пропаньяк · Разжигатель · Партизан · Воспламенение личности · Воин огня · Сыщик из Сохо · Убийственная жара · Ужасающий удильщик · Раздвоение личности · Штык-шлем · Маска преданности · Пальто опалителя · Начальник бригады · Невидимое пламя · Вытаптыватели выжженной земли · Комплект хироманта · Провидец пламени · Маннтия двойственности · Frostbite Fit · Hot Spaniel · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dragon%27s_Fury/ru&oldid=3558379"