Difference between revisions of "5Gorge/fr"
< 5Gorge
(→Point de contrôle 1 & 5) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:5Gorge}} | {{DISPLAYTITLE:5Gorge}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | game-type = Control Point | + | | map-status = official |
| − | | file-name = cp_5gorge | + | | map-game-type = Control Point |
| − | | map-image = | + | | map-file-name = cp_5gorge |
| + | | map-image = 5gorge1.png | ||
| + | | map-released = {{Patch name|1|19|2011}} | ||
| + | | map-environment = Alpin | ||
| + | | map-setting = Journée, ensoleillée | ||
| + | | map-has-pyrovision = yes | ||
| + | | map-pickups-health-small = 4 | ||
| + | | map-pickups-health-medium = 18 | ||
| + | | map-pickups-health-large = 1 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 14 | ||
| + | | map-pickups-ammo-large = 9 | ||
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''Le Heavy''' sur le fait que Gorge ait cinq points de contrôle|Impossible !|sound=Heavy_no03_fr.wav}} |
| − | + | '''5Gorge''' est la version [[Control Point (game mode)/fr|Points de contrôle standards]] de [[Gorge/fr|Gorge]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| + | == Emplacements == | ||
=== Point de contrôle 3 === | === Point de contrôle 3 === | ||
| + | Le point de contrôle central est situé sur une plateforme surélevée au milieu d'une pièce rectangulaire. | ||
| + | * '''Entrées''' : chaque équipe dispose de trois entrées dans la pièce principale : une porte principale qui mène à une des extrémités de la plate-forme là où se situe le point de contrôle ; une entrée latérale au même niveau ; et une rampe d'accès au cercle surélevé au-dessus du point. | ||
| − | + | *'''Fosse''' : au centre de la pièce, il y a une zone submergée. De chaque côté du point de contrôle, il y a des escaliers menant à une fosse en dessous du point lui-même. Dans la fosse, il y a un grand kit de santé et une boîte de munitions. | |
| − | *''' | + | *'''Cercle supérieur''' : chaque équipe possède un accès au cercle supérieur, qui s'étend le long des quatre murs de la pièce principale. Dans chaque coin, et au point d'accès de chaque équipe, il y a de petites pièces. |
| − | *''' | + | *'''Hall''' : en dehors de la salle principale se situe un hall, un peu comme celui avant le point final de l'originale [[Gorge/fr|Gorge]]. Cette zone permet d'accéder à toutes les entrées de la salle principale pour les deux équipes. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| − | File: | + | File:5gorge1.png|Point de capture central. |
File:5Gorge point3 a.png|Entrées. | File:5Gorge point3 a.png|Entrées. | ||
| − | File:5Gorge point3 b.png| | + | File:5Gorge point3 b.png|Cercle supérieur. |
File:5Gorge point3 c.png|Hall. | File:5Gorge point3 c.png|Hall. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 43: | Line 41: | ||
Les points de capture secondaires sont situés sur un pont. L'aménagement de cette zone est le même que le premier point de capture de [[Gorge/fr|Gorge]]. | Les points de capture secondaires sont situés sur un pont. L'aménagement de cette zone est le même que le premier point de capture de [[Gorge/fr|Gorge]]. | ||
| − | *'''Entrées du point central | + | *'''Entrées du point central''' : il y a 2 entrées, de chaque côté du pont. Ces deux conduisent à l'étage inférieur du hall entre les 2 points de contrôle. |
| − | *'''Entrées du point final | + | *'''Entrées du point final''' : il y a 3 entrées vers la zone du pont, avec l'entrée principale menant à la fin du pont. Il y a aussi 2 chemins latéraux, celui qui est situé légèrement sur le côté du pont et conduit dans une zone inférieure. L'autre mène à l'autre côté du pont par une surface surélevé autour du point final. |
| − | *'''Vallée | + | *'''Vallée''' ;: en bas du pont, il y a une zone inférieur de la vallée. Elle mène dessous le pont, où se situe un kit de santé moyen. |
| − | *'''Pont latéral | + | *'''Pont latéral''' : à l’exterminé de cette zone, il y a une autre passerelle surélevé qui mène directement à une des routes du point central. Il y a un kit de santé moyen et une boite de munitions situé sur le côté éloigné du point final. |
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| Line 59: | Line 57: | ||
=== Point de contrôle 1 & 5 === | === Point de contrôle 1 & 5 === | ||
| − | Les points de captures finaux se | + | Les points de captures finaux se situent sur une zone plane, directement dehors la salle de réapparition de l'équipe défendant. Cette zone est similaire à la cour ouverte en dehors de la salle de réapparition [[BLU/fr|BLU]] sur Gorge. |
| − | *'''Entrées accessibles depuis le deuxième point | + | * '''Entrées accessibles depuis le deuxième point''' : il y a 3 entrées dans la zone finale accessibles du second point de contrôle. Une entrée donne sur la salle surélevé, qui se connecte à la passerelle en hauteur sur le côté de la zone du point de capture. L'entrée suivante conduit directement à partir d'une petite pièce située à l'extrémité du pont. Elle dispose de deux entrées vers zone finale, chacune située sur le côté d'une petite salle à affleurement rocheux. La dernière entrée est à l'extrémité opposée de la salle surélevé et est un arc à travers un mur bas. |
| − | *'''Sortie de l'équipe défendant | + | *'''Sortie de l'équipe défendant''' : il y a trois sorties pour la salle de réapparition dans cette zone finale, qui sont tous situées légèrement sur le côté du point. Deux situé du même côté du point sont légèrement plus bas que la surface plane ou est posé le point; il y a une rampe reliant les deux zones. |
| − | *'''Bâtiment | + | *'''Bâtiment''' : juste à côté du point se trouve un petit bâtiment qui abrite un pack de santé et des munitions. Il y a aussi une rampe appuyée contre elle qui donne accès au toit, qui surplombe le point lui-même. |
| − | *'''Caisses | + | *'''Caisses''' : derrière le point, il y a une série de caisses empilées. Elles offrent une bonne hauteur davantage au-dessus du point et la plus basse peut être accessible par toutes les classes. La zone la plus en hauteur, en revanche, nécessite un saut plus haut. |
| − | *'''Terrasse | + | *'''Terrasse surélevée''' : de l'autre côté de la salle de réapparition défensive se situe une terrasse surélevée, qui relie deux salles, ainsi que des escaliers qui mènent à la zone plane ou le point est posé. |
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
File:5Gorge point1 a.png|Point de capture final. | File:5Gorge point1 a.png|Point de capture final. | ||
File:5Gorge point1 b.png|Salle entre le second point et le point final. | File:5Gorge point1 b.png|Salle entre le second point et le point final. | ||
| − | File:5Gorge point1 c.png| | + | File:5Gorge point1 c.png|Vue vers le second point. |
File:5Gorge point1 d.png|Terrasse surélevée. | File:5Gorge point1 d.png|Terrasse surélevée. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Stratégie == | ||
| + | {{map strategy link|5Gorge|main=yes|stub=yes}} | ||
== Temps de capture des points de contrôle == | == Temps de capture des points de contrôle == | ||
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
| − | == | + | == Historique des mises à jour == |
| − | ''' | + | {{Update history| |
| − | * Correction des | + | '''{{Patch name|12|3|2010|beta}}''' |
| + | * Ajout de cp_5gorge au mapcycle.txt | ||
| + | * Correction de l'environnement des cartes. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|12|8|2010|beta}}''' |
| − | *Changements de la zone centrale: | + | * Changements de la zone centrale : |
| − | **Point de capture relevé et connecté via deux ponts | + | ** Point de capture relevé et connecté via deux ponts |
| − | **Ajout de couverture de chaque côté de la porte principale | + | ** Ajout de couverture de chaque côté de la porte principale |
| − | **Complètement connecté le cercle supérieur de passerelles | + | ** Complètement connecté le cercle supérieur de passerelles |
| − | **Correction des ''clips'' manquant dans la salle d'observation [[BLU/fr|BLU]] | + | ** Correction des ''clips'' manquant dans la salle d'observation [[BLU/fr|BLU]] |
| − | **Réduction de la quantité de munitions et de santé dans la fosse | + | ** Réduction de la quantité de munitions et de santé dans la fosse |
| − | **Ajout de ''clips'' au plafond afin que les bords du dôme n'accrochent pas les joueurs | + | ** Ajout de ''clips'' au plafond afin que les bords du dôme n'accrochent pas les joueurs |
| − | *Réduction de la zone de réapparition en défense sur le point final | + | * Réduction de la zone de réapparition en défense sur le point final |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|1|19|2011}}''' |
| − | * Ajout de | + | * Ajout de cp_5gorge au jeu. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|24|2011}}''' | ||
| + | * Ajout des chalkboard/serverbrowser manquants sur 5Gorge. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' | ||
| + | * Ajout de la fonction {{code|func_nobuild}} sur les plateformes élevées face à la salle de réapparition. | ||
| + | }} | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Cette carte faisait autrefois partie de la [[Team Fortress 2 | + | * Cette carte faisait autrefois partie de la [[Team Fortress 2/fr|''Bêta Team Fortress 2'']] avant qu'elle ne soit intégrée au jeu final. |
| − | * Un employé de Valve a | + | * Un employé de Valve a déclaré que l'idée que 5Gorge existait quelques mois avant la sortie de Gorge.<ref name="Email">[http://dl.dropbox.com/u/1490725/5gorge.jpg Mail d'un employé de Valve], reçu le 4 Décembre 2010.</ref> |
| − | == | + | == Références == |
<references /> | <references /> | ||
| − | |||
| − | |||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| − | + | [[Category:Quickplay maps/fr]] | |
| − | [[Category: | ||
Latest revision as of 14:15, 22 February 2024
| 5Gorge | |
|---|---|
| |
| Informations de base | |
| Type de carte : | Points de Contrôle |
| Nom du fichier : | cp_5gorge
|
| Date d'ajout : | Patch du 19 janvier 2011 |
| Variantes : | Gorge, Gorge (Capture de Drapeau) et Gorge Event |
| Développeur(s) : | Valve |
| Informations sur la carte | |
| Environnement : | Alpin |
| Cadre : | Journée, ensoleillée |
| Supporte la Pyrovision : | Oui |
| Objets sur la carte | |
 Kits de soins :
|
 ×4 •  ×18 •  ×1
|
 Boîtes de munitions :
|
 ×14 •  ×9
|
| Photos de la carte | |
 | |
| Vue aérienne | |
 | |
| « | Impossible !
Cliquer pour écouter
— Le Heavy sur le fait que Gorge ait cinq points de contrôle
|
» |
5Gorge est la version Points de contrôle standards de Gorge
Sommaire
Emplacements
Point de contrôle 3
Le point de contrôle central est situé sur une plateforme surélevée au milieu d'une pièce rectangulaire.
- Entrées : chaque équipe dispose de trois entrées dans la pièce principale : une porte principale qui mène à une des extrémités de la plate-forme là où se situe le point de contrôle ; une entrée latérale au même niveau ; et une rampe d'accès au cercle surélevé au-dessus du point.
- Fosse : au centre de la pièce, il y a une zone submergée. De chaque côté du point de contrôle, il y a des escaliers menant à une fosse en dessous du point lui-même. Dans la fosse, il y a un grand kit de santé et une boîte de munitions.
- Cercle supérieur : chaque équipe possède un accès au cercle supérieur, qui s'étend le long des quatre murs de la pièce principale. Dans chaque coin, et au point d'accès de chaque équipe, il y a de petites pièces.
- Hall : en dehors de la salle principale se situe un hall, un peu comme celui avant le point final de l'originale Gorge. Cette zone permet d'accéder à toutes les entrées de la salle principale pour les deux équipes.
Point de capture central.
Entrées.
Cercle supérieur.
Hall.
Point de contrôle 2 & 4
Les points de capture secondaires sont situés sur un pont. L'aménagement de cette zone est le même que le premier point de capture de Gorge.
- Entrées du point central : il y a 2 entrées, de chaque côté du pont. Ces deux conduisent à l'étage inférieur du hall entre les 2 points de contrôle.
- Entrées du point final : il y a 3 entrées vers la zone du pont, avec l'entrée principale menant à la fin du pont. Il y a aussi 2 chemins latéraux, celui qui est situé légèrement sur le côté du pont et conduit dans une zone inférieure. L'autre mène à l'autre côté du pont par une surface surélevé autour du point final.
- Vallée ;: en bas du pont, il y a une zone inférieur de la vallée. Elle mène dessous le pont, où se situe un kit de santé moyen.
- Pont latéral : à l’exterminé de cette zone, il y a une autre passerelle surélevé qui mène directement à une des routes du point central. Il y a un kit de santé moyen et une boite de munitions situé sur le côté éloigné du point final.
Second point de capture.
Vallée.
Entrées.
Pont latéral.
Point de contrôle 1 & 5
Les points de captures finaux se situent sur une zone plane, directement dehors la salle de réapparition de l'équipe défendant. Cette zone est similaire à la cour ouverte en dehors de la salle de réapparition BLU sur Gorge.
- Entrées accessibles depuis le deuxième point : il y a 3 entrées dans la zone finale accessibles du second point de contrôle. Une entrée donne sur la salle surélevé, qui se connecte à la passerelle en hauteur sur le côté de la zone du point de capture. L'entrée suivante conduit directement à partir d'une petite pièce située à l'extrémité du pont. Elle dispose de deux entrées vers zone finale, chacune située sur le côté d'une petite salle à affleurement rocheux. La dernière entrée est à l'extrémité opposée de la salle surélevé et est un arc à travers un mur bas.
- Sortie de l'équipe défendant : il y a trois sorties pour la salle de réapparition dans cette zone finale, qui sont tous situées légèrement sur le côté du point. Deux situé du même côté du point sont légèrement plus bas que la surface plane ou est posé le point; il y a une rampe reliant les deux zones.
- Bâtiment : juste à côté du point se trouve un petit bâtiment qui abrite un pack de santé et des munitions. Il y a aussi une rampe appuyée contre elle qui donne accès au toit, qui surplombe le point lui-même.
- Caisses : derrière le point, il y a une série de caisses empilées. Elles offrent une bonne hauteur davantage au-dessus du point et la plus basse peut être accessible par toutes les classes. La zone la plus en hauteur, en revanche, nécessite un saut plus haut.
- Terrasse surélevée : de l'autre côté de la salle de réapparition défensive se situe une terrasse surélevée, qui relie deux salles, ainsi que des escaliers qui mènent à la zone plane ou le point est posé.
Point de capture final.
Salle entre le second point et le point final.
Vue vers le second point.
Terrasse surélevée.
Stratégie
Article principal : Stratégie communautaire de 5Gorge
 | « Sun Tzu n'a aucun plan contre nous ! » La page de stratégie communautaire de cette carte est une ébauche. À ce titre, elle n'est pas complète. Vous pouvez aider le projet de stratégie communautaire du wiki Team Fortress en le développant. Notes : aucune note n'a encore été ajoutée. |
Temps de capture des points de contrôle
| Points de Contrôle | Multiplicateur | Secondes | ||
|---|---|---|---|---|
| Points de Contrôle 1 et 5 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Points de Contrôle 2 et 4 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
| |||
| Points de Contrôle 3 | ×1 |
| ||
| ×2 |
| |||
| ×3 |
| |||
| ×4 |
|
Historique des mises à jour
Patch Bêta du 3 décembre 2010
- Ajout de cp_5gorge au mapcycle.txt
- Correction de l'environnement des cartes.
- Changements de la zone centrale :
- Point de capture relevé et connecté via deux ponts
- Ajout de couverture de chaque côté de la porte principale
- Complètement connecté le cercle supérieur de passerelles
- Correction des clips manquant dans la salle d'observation BLU
- Réduction de la quantité de munitions et de santé dans la fosse
- Ajout de clips au plafond afin que les bords du dôme n'accrochent pas les joueurs
- Réduction de la zone de réapparition en défense sur le point final
- Ajout de cp_5gorge au jeu.
- Ajout des chalkboard/serverbrowser manquants sur 5Gorge.
- Ajout de la fonction
func_nobuildsur les plateformes élevées face à la salle de réapparition.
Anecdotes
- Cette carte faisait autrefois partie de la Bêta Team Fortress 2 avant qu'elle ne soit intégrée au jeu final.
- Un employé de Valve a déclaré que l'idée que 5Gorge existait quelques mois avant la sortie de Gorge.[1]
Références
- ↑ Mail d'un employé de Valve, reçu le 4 Décembre 2010.
