Difference between revisions of "Flying Guillotine/tr"
Feverspeed (talk | contribs) (Translated and created page) |
Feverspeed (talk | contribs) (Fixed a small mistake) |
||
Line 81: | Line 81: | ||
| image1 = Flying Guillotine Normal.png | | image1 = Flying Guillotine Normal.png | ||
| image2 = Flying Guillotine Blooded.png | | image2 = Flying Guillotine Blooded.png | ||
− | | style1 = | + | | style1 = Thirsty |
− | | style2 = | + | | style2 = Thirstier |
}} | }} | ||
Revision as of 01:01, 2 April 2017
“ | Neye bakıyorsun, eğil!
Dinlemek için tıklayın
— Scout Alçak uçan mutfak gereci kurbanlarına
|
” |
Uçan Giyotin, Scout için topluluk tarafından yaratılmış promosyonal bir ikincil silahtır. Sapının üstünde Çince "Ölü Et" (??, siròu) yazan bir et satırıdır.
Tabanca'nın aksine Uçan Giyotin, Bozuk Süt'e benzer bir şekilde kavisli bir biçimde fırlatılan uzun menzil silahıdır. Birincil ve ikincil vuruş, rakiplere hasar vermek ve Kanama etkisi yaratmak için satırı düşmanlara doğru atar ama yerden sektikten sonra veya yapılara karşı bir etkisi yoktur. Silahı uzaktan fırlatarak bir rakibe isabet ettirmek Mini-kritik hasar vermesine sebep olucaktır. Satırı sersemlenmiş hedeflere isabet ettirmek ise kesin bir kritik vuruşa sebep olucaktır ancak silah rastgele kritik vuramaz. Silah fırlatıldıktan yaklaşık 6 saniye sonra tekrar hazır hale gelecektir. Uyku Perisi'nin topu aksine atılan satır tekrar hazır hale gelmesi için yerden alınamaz. Diğer havada mesafe katedebilen mermiler gibi, satır Pyro'nun Basınçlı hava patlaması tarafından geri yansıtılabilir.
Not edilmeli ki, Uçan Giyotin'in maksimum menzili vardır. Yeteri kadar uzun bir mesafe katettikten sonra isabet edilmiş gibi davranır ve düşmanlara hasar vermez.
Uçan Giyotin'in Susamış ve Daha Susamış adında iki farklı stili vardır. Daha Susamış stili silahin bıçak kısmına kan lekeleri ekler.
Uçan Giyotin, Sleeping Dogs oyununu, Avrupa'da 14 Ağustos 2012 ya da 17 Ağustos 2012 tarihinden önce Steam üzerinden alan oyunculara Hakiki niteliğinde verilmiştir.
Uçan Giyotin sonradan Valve'ın isteği sonrasında Steam Atölyesine katkıda bulunmuştur.
Konu başlıkları
Hasar ve işlev zamanları
Hasar ve işlev süreleri | ||
---|---|---|
Atış türü | Atılan | |
Hasar türü | Türlenmemiş | |
Cephaneli mi yakın dövüş mü? | Türlenmemiş | |
Etki | Kanama etkisi | |
Hasar | ||
Ana hasar | 100% | 50 |
Kritik | 150 | |
Mini kritik | 68 | |
Kanama | 8 / s 40 total | |
Kanama (mini kritik) | 10.8 / s 54 total | |
İşlev süreleri | ||
Saldırı gecikmesi | 0.25 s | |
Şarj süresi | 6 s | |
Kanama süresi | 5 s | |
Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir. |
Tanıtım videosu
Üretim
Plan
Bozuk Süt | Değerlendirilmiş Metal | Uçan Giyotin | ||
![]() |
+ | ![]() |
= | ![]() |
Sınıf Fişi - Scout | Yuva Fişi - İkincil | Hurda Metal | Mümkün Sonuçlar | |||||||||||||||||||
![]() |
+ | ![]() |
+ | ![]() |
= |
|
Stiller
Tarzlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Template:Dictionary/items/thirsty | Daha da susamış |
Garip hali
Güncelleme geçmişi
- Uçan Giyotin oyuna eklendi.
- Uçan Giyotin artık Orta Çağ Modu'nda aktif.
- [Belgelenmemiş] Uçan Giyotin'in, Scout'un elinde durma şekli düzeltildi.
- [Belgelenmemiş] Uçan Giyotin düşme sistemine eklendi.
13 Eylül 2012 [Item schema güncellemesi]
- Uçan Giyotin'in hakiki niteliğini artık takas edilebilir ve hediye edilebilir.
- [Belgelenmemiş] Uçan Giyotin'in levelinin gösterilmemesi düzeltildi.
- [Belgelenmemiş] Silahın Garip niteliği eklendi.
- [Belgelenmemiş] Silahın Koleksiyoncu'nun niteliği eklendi.
- Değiştirilen özellik:
- Artık alternatif saldırı da Giyotini aktifken atıyor
- Sleeping Dogs promosyon eşyalarına Katliam Kitlerinin eklenememesi düzeltildi.
- Uçan Giyotin'e Garip Parça : Yokedilen Yapılar aleti eklenememesi düzeltildi.
Hatalar
- Satır eğer doğru bir açıdan fırlatılırsa hazırlık kapıları gibi ince duvarların içinden geçebilir
- Eğer rakip Nataşa'dan bir mermi yerse ya da basınçlı hava patlamasıyla aynı anda satır tarafından vurulursa satır kritik vuracaktır.
- Püskürtülen Uçan Giyotinler rakibe mini-kritik vurmaz.
- Giyotin'in Hakiki versiyonlarının alay hareketi yoktur. Bunun sebebi Hakiki versiyonunun Üçlü Paket'te bulunup şemasının farklı olmasıdır.
- Öldürülüp ragdoll'a dönüştürülen cesetler garip bir açıda uçarlar.
- Bu silahla yapılan kritik vuruş leşleri, kritik desteği sonucunda oluşmadığı sürece kritik vuruş ölüm çığlıklarını tetiklemez.
- Uçan Giyotini atarken Alt-Vuruş tuşuna basılı tutmak, Scout'un silahının değişmesini engeller. Eğer silah şarj olduktan sonra hala basılı tutuluyorsa tekrar atılır ama animasyonu görünmez. Ek olarak diğer oyuncular buton basılı tutulurken Scout'un hala Uçan Giyotin tuttuğunu görür.
Ek Bilgiler
- Bıçak kısmının bir tarafındaki karakterler (satırın sapı sol tarafa, bıçak kısmı aşağı doğru bakıcak şekilde) yansıltılmıştır.
- Karakterlerin okunuş şekli fonetik olarak İngilizce'de "atma" anlamına gelen "throw" kelimesine benzemektedir.
- Uçan giyotin, Qing destanı'ndan olan çoğunlukla şapka şeklinde efsanevi bir uzak mesafe silahıdır.
Galeri
- Flying Guillotine 1st person.png
Birincil Şahıs görünümü, Susamış stili.
- Flying Guillotine blood 1st person.png
Birincil Şahıs görünümü, Daha Susamış stili
Sleeping Dogs promosyonal eşyalarını gösteren promosyonal görüntü.
Ayrıca bakınız
|
|
Silahlar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Birincil | Çifte | Roketatar | Alev Silahı | Bomba Atar | Minigun | Av Tüfeği | Şırınga Silahı | Tüfek | — | |
Kontrolsüz Güç Kısa Fren Soda Patlangacı Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi Geri Saçan |
Direkt Vuruş Kara Kutu Roket Zıplatıcısı Özgürlük Ateşleyici İnek Mengenesi 5000 Orijinal Keratanın Roketatarı Hava Saldırısı |
Sırtyakar Yağyakar Flojistonatör Gökkuşağı Üfleyici Nostromo Yakıcısı Ejderhanın Öfkesi |
İskoç Canavarı Ali Baba'nın Minik Galoşları Kaçakçı Delifişek S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Demir Bombacı |
Nataşa Demir Perde Pirinç Canavar Tomislav Huo-Long Ateşleyicisi |
Yargısız İnfaz Kriz Tetikleyici Pomson 6000 Hızır Polis Panik Atak |
Kan Emici Akıncının Arbaleti Aşırı Doz |
Avcı Sidney Uykucusu Çarşı Kelepiri Makine Süikastçinin İmzası AWPci El Güçlendirilmiş Yay Klasik Kayan Yıldız |
— | ||
İkincil | Tabanca | Av Tüfeği | Av Tüfeği | Yapışkan Bomba Atar | Av Tüfeği | Tabanca | Sıhhi Silah | SMG | Altıpatlar | |
Bonk! Atomik Kuvvet Lugermorph Kritik Kola Bozuk Süt Kanat Tatlı Oğlanın Cep Tabancası Uçan Giyotin Mutasyona Uğramış Süt C.A.P.P.E.R |
Destek Sancağı Koruyucu Botlar Tümen Desteği Fatih Tabanlar Yedek Atışçı Dürüst Bizon S.E.R.B.E.S.T. Atlayıcı Panik Atak |
İşaret Fişeği Patlatıcı Yedek Atışçı Adam Eritici Kavurucu Atış Panik Atak Gaz Kaçağı Termal İtici |
Hücum Kalkanı İskoç Direnci Yapışkan Zıplatıcısı Görkemli Kalkan Dalgakıran Hızlı-Bomba Atıcı |
Sandviç Dalokoh Çikolatası Bizon Biftekli Sandviç Balıkkek Aile İşi Robo-Sandviç Panik Atak İkinci Muz |
Lugermorph Kovboy Kısa Devre C.A.P.P.E.R Giger Sayacı |
Kritzkrieg Hızlı Çözüm Aşı Aleti |
Kavate Jiletsırt Darwin'in Tehlike Kalkanı Miskin Kampçı Temizleyicinin Kısa Tüfeği Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu |
Elçi Big Kill Yabancı İnfazcı Diamondback | ||
Yakın Dövüş | Sopa | Kürek | Yangın Baltası | Şişe | Yumruklar | İngiliz Anahtarı | Kemik Testeresi | Gurka Kaması | Bıçak | |
Uyku Perisi Kızartma Tavası Kutsal Palamut Bostonlu Vurucu Şeker Kamışı Güneş Asası Harp Müptelası Üç Rünlü Kılıç Saxxy Püskürtücü Bilinçli Muhalif Silahsız Dövüş Paketleyici Süikastçi Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Işın Sopası Prinny Palası |
Dengeleyici Acı Deneyim Kızartma Tavası Yarım Zatoichi Saxxy Disiplin Cezası Bostancı Bilinçli Muhalif Kaçış Planı Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Yangın Baltası Yuvayıkan Kızartma Tavası Akülü Krikolyoz Sırt Kaşıyıcı Sivreltilmiş Volkan Parçası Tokmak Saxxy Kartpostal Zımbalayıcı Bilinçli Muhalif Üçüncü Derece Lolikopart Neon Işıklı Yokedici Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası Sıcak El |
Göz Parlatan Acı Deneyim İskoç Kelle Keseri Kızartma Tavası Horseless Headless Horsemann'ın Kelle Alıcısı Meşhur İskoç Kılıcı Ullapool Oyun Sırığı Yarım Zatoichi Saxxy Pers Caydırıcı Nessie'nin Dokuz Numarası Bilinçli Muhalif İskoç Selamlaşması Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kitle Gebertici Boks Eldivenleri Kızartma Tavası Gerçek Randımana Ulaştırıcılar Çelik Yumruk Savaşçının Ruhu Saxxy Tahliye İhbarı Bilinçli Muhalif Kıyamet Yumrukları Yılbaşı Yumruğu Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Isıran Ekmek Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Altın İngiliz Anahtarı Silahşör Güney Misafirperverliği Çentik Saxxy Eureka Etkisi ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Prinny Palası |
Übertestere Kızartma Tavası Vitatestere Cerrah Saxxy Heybetli Tepki Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Kabile Sustalısı Çalıbiçer Kızartma Tavası Saxxy Şahanşah Bilinçli Muhalif Özgürlük Asası Cehennemden Fırlayan Anı Kaydedici But Sapı ALTIN TAVA Necro Parçalayıcı Geçit Koruyucusu Prinny Palası |
Ebedi Ödülün İşbirlikçinin Kunaisi Saxxy Para Babası Wanga Dikeni Jilet Gibi Giyinen Buz Salkımı Kara Gül ALTIN TAVA Prinny Palası | ||
Birincil KDY | — | — | — | — | — | Kurulum PDA | — | — | Kılık Değiştirme Seti | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
İkincil KDY | — | — | — | — | — | İmha PDA | — | — | Görünmezlik Saati | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Pelerin ve Hançer Kusursuz Kopya Koleksiyoncunun Saati Quäckenbirdt | ||
Yapı | — | — | — | — | — | — | — | — | Bozucu | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Bürokratik Kayıt Aleti Ap-Sap Atıştırma Saldırısı | ||
Alay Hareketi | Saha Dışına | Bombası | Aduket Armageddon Execution Gas Blast |
Kelle Uçuruş | Rest | Organ Mikseri Akord |
Oktoberfest Omurga Zedeleme Sakinleştirici Melodi |
Şiş | Eskrim |
|