Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/Retired series/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Update.)
(Update !)
Line 3: Line 3:
 
Les caisses faisant partie de ces séries ne peuvent plus être obtenues via le système de drop; en revanche, celles n'ayant pas disparu peuvent toujours être échangées, emballées, ou ouvertes à l'aide d'une [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Clé de Caisse Mann Co.]] seulement si l'événement auquel elles sont associés n'a pas expiré; dans ce cas la caisse ne peut être ouverte.
 
Les caisses faisant partie de ces séries ne peuvent plus être obtenues via le système de drop; en revanche, celles n'ayant pas disparu peuvent toujours être échangées, emballées, ou ouvertes à l'aide d'une [[Mann Co. Supply Crate Key/fr|Clé de Caisse Mann Co.]] seulement si l'événement auquel elles sont associés n'a pas expiré; dans ce cas la caisse ne peut être ouverte.
  
−
==== {{anchor|79|Série 79|Série #79|Série N°79|Nice Winter Crate 2013|2013 Nice Crate}} {{item name|Nice Winter Crate 2013}} ====
+
==={{anchor|Série #89|Série 89|Nice Winter Crate 2014|Nice Winter 2014}} Série N°89 – {{item name|Nice Winter Crate 2014}} ===
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Nice Winter Crate 2014
 +
| item-level = niveau 13
 +
  | item-description = Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.
 +
| att-1-positive  = Caisse Série N°89
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|15|2014}}, cette caisse contient les [[Cosmetic items/fr|objets cosmétiques]] de la mise à jour {{update link|Smissmas 2014}}.
 +
 
 +
{{crate series/89}}
 +
{{clr}}
 +
 
 +
==={{anchor|88|Série 88|Série #88|Série N°88|Naughty Winter Crate 2014|2014 Naughty Crate}} Série N°88 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2014}} ===
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Naughty Winter Crate 2014
 +
| item-level = niveau 13
 +
  | item-description = Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.
 +
| att-1-positive  = Caisse Série N°88
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|15|2014}}, cette caisse contient les [[Festive weapons/fr|armes Festives]] de la mise à jour {{update link|Smissmas 2014}}.
 +
 
 +
{{crate series/88}}
 +
{{clr}}
 +
 
 +
==={{anchor|86|Série 86|Série #86|Série N°86|Limited Late Summer Crate}} Série N°86 &ndash; {{item name|Limited Late Summer Crate}} ===
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Limited Late Summer Crate
 +
| custom-icon = Backpack Limited Late Summer Crate.png
 +
| item-level = niveau 13
 +
  | item-description = Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.
 +
| att-1-positive  = Caisse Série N°86
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|9|17|2014}}.
 +
 
 +
À partir du  15 octobre 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 +
 
 +
{{Crate series/86}}
 +
{{clr}}
 +
 
 +
==={{anchor|79|Série 79|Série #79|Série N°79|Nice Winter Crate 2013|2013 Nice Crate}} Série N°79 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2013}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2013
 
| item-name = Nice Winter Crate 2013
Line 15: Line 57:
 
Cette caisse contient un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] de la mise à jour {{update link|Smissmas 2013}}.
 
Cette caisse contient un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] de la mise à jour {{update link|Smissmas 2013}}.
  
−
Après le 7 janvier 2014, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 7 janvier 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
  
 
{{Crate series/79}}
 
{{Crate series/79}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==== {{anchor|78|Série 78|Série #78|Série N°78|Naughty Winter Crate 2013|2013 Naughty Crate}} {{item name|Naughty Winter Crate 2013}} ====
+
==={{anchor|78|Série 78|Série #78|Série N°78|Naughty Winter Crate 2013|2013 Naughty Crate}} Série N°78 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2013}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2013
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2013
Line 32: Line 74:
 
Cette caisse contient des [[Festive weapons/fr|Armes Festives]] provenant de la mise à jour {{update link|Smissmas 2013}}.
 
Cette caisse contient des [[Festive weapons/fr|Armes Festives]] provenant de la mise à jour {{update link|Smissmas 2013}}.
  
−
Après le 7 janvier 2014, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 7 janvier 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/78}}
 
{{Crate series/78}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|77|Série 77|Série #77|Série N°77}} Série N°77====
+
==={{anchor|77|Série 77|Série #77|Série N°77}} Série N°77===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/77}}
 
{{Crate series/77}}
  
−
===={{anchor|Série 76|Série #76|Série N°76}} Série N°76====
+
==={{anchor|Série 76|Série #76|Série N°76}} Série N°76===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/76}}
 
{{Crate series/76}}
  
−
===={{anchor|75|Série 75|Série #75|Série N°75}} Série N°75====
+
==={{anchor|75|Série 75|Série #75|Série N°75}} Série N°75===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|4|1|2014}}.
 
{{Crate series/75}}
 
{{Crate series/75}}
  
−
==== {{anchor|74|Série 74|Série #74|Série N°74|Spooky Crate|Caisse effrayante}} Série N°74 &ndash; {{item name|Spooky Crate}} ====
+
==={{anchor|74|Série 74|Série #74|Série N°74|Spooky Crate|Caisse effrayante}} Série N°74 &ndash; {{item name|Spooky Crate}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Spooky Crate
 
| item-name = Spooky Crate
Line 58: Line 100:
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|29|2013}}.
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|29|2013}}.
  
−
Après le 12 novembre 2013, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 12 novembre 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/74}}
 
{{Crate series/74}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|71|Série 71|Série #71|Série N°71}} Série N°71====
+
==={{anchor|71|Série 71|Série #71|Série N°71}} Série N°71===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/71}}
 
{{Crate series/71}}
  
−
===={{anchor|Série 60|Série #60|Série N°60}} Série N°60 &ndash; {{item name|Select Reserve Mann Co. Supply Crate}}====
+
==={{anchor|Série 60|Série #60|Série N°60}} Série N°60 &ndash; {{item name|Select Reserve Mann Co. Supply Crate}}===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Select Reserve Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Select Reserve Mann Co. Supply Crate
Line 74: Line 116:
 
| width = 200px
 
| width = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|4|1|2014}} patch.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|4|1|2014}} patch.
  
−
Ces caisses particulières sont données aux joueurs moins fréquemment que les caisses Mann Co. Contrairement aux caisses d'évènements, elle ne nécessite pas de clés spéciales et n'a pas de temps d'expiration.
+
Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}} normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.
 
{{Crate series/60}}
 
{{Crate series/60}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|59|Série 59|Série #59|Série N°59}} Série N°59====
+
==={{anchor|59|Série 59|Série #59|Série N°59}} Série N°59===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|19|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|19|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/59}}
 
{{Crate series/59}}
  
−
===={{anchor|57|Série 57|Série #57|Série N°57}} Série N°57====
+
==={{anchor|57|Série 57|Série #57|Série N°57}} Série N°57===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|12|6|2013}}.
 
{{Crate series/57}}
 
{{Crate series/57}}
  
−
===={{anchor|56|Série 56|Série #56|Série N°56}} Série N°56====
+
==={{anchor|56|Série 56|Série #56|Série N°56}} Série N°56===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}.
 
{{Crate series/56}}
 
{{Crate series/56}}
  
−
===={{anchor|55|Série 55|Série #55|Série N° 55}} Série N°55====
+
==={{anchor|55|Série 55|Série #55|Série N° 55}} Série N°55===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|6|19|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|6|19|2013}}.
 
{{Crate series/55}}
 
{{Crate series/55}}
  
−
===={{anchor|54|Série 54|Série #54|Série N° 54}} Série N°54====
+
==={{anchor|54|Série 54|Série #54|Série N° 54}} Série N°54===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
 
{{Crate series/54}}
 
{{Crate series/54}}
  
−
===={{anchor|53|Série 53|Série #53|Série N° 53|Nice Winter Crate 2012|Caisse d'hiver bien sage 2012}} Série N°53 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2012}}====
+
==={{anchor|53|Série 53|Série #53|Série N° 53|Nice Winter Crate 2012|Caisse d'hiver bien sage 2012}} Série N°53 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate 2012}}===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate 2012
 
| item-name = Nice Winter Crate 2012
Line 112: Line 154:
 
Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement {{update link|Mecha Update}}.
 
Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement {{update link|Mecha Update}}.
  
−
Après le 3 janvier 2013, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 3 janvier 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/53}}{{clr}}
 
{{Crate series/53}}{{clr}}
  
−
==== {{anchor|52|Série 52|Série #52|Série N°6|Naughty Winter Crate 2012|Caisse d'hiver vilaine 2012}} Série N°52 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2012}} ====
+
==={{anchor|52|Série 52|Série #52|Série N°6|Naughty Winter Crate 2012|Caisse d'hiver vilaine 2012}} Série N°52 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate 2012}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
 
| item-name = Naughty Winter Crate 2012
Line 127: Line 169:
 
Ces caisses contiennent [[Festive weapons/fr|variantes Festives]] des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques de Smissmass enroulées autour de chaque armes.
 
Ces caisses contiennent [[Festive weapons/fr|variantes Festives]] des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques de Smissmass enroulées autour de chaque armes.
  
−
Après le 3 janvier 2013, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 3 janvier 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/52}}{{clr}}
 
{{Crate series/52}}{{clr}}
  
−
==== {{anchor|51|Série 51|Série #51|Série N° 51|Eerie Crate|Caisse sinistre}} Série N°51 &ndash; {{item name|Eerie Crate}}====
+
==={{anchor|51|Série 51|Série #51|Série N° 51|Eerie Crate|Caisse sinistre}} Série N°51 &ndash; {{item name|Eerie Crate}}===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Eerie Crate
 
| item-name = Eerie Crate
Line 142: Line 184:
 
Une {{item link|Eerie Key}} était nécessaire pour l'ouvrir.
 
Une {{item link|Eerie Key}} était nécessaire pour l'ouvrir.
  
−
Après le 8 novembre 2012, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 8 novembre 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/51}}
 
{{Crate series/51}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==== {{anchor|50|Série 50|Série #50|Série N° 50|Salvaged Crate 50|Caisse Mann Co. de Récupération 50}} Série N°50 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ====
+
==={{anchor|50|Série 50|Série #50|Série N° 50|Salvaged Crate 50|Caisse Mann Co. de Récupération 50}} Série N°50 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
Line 154: Line 196:
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|8|27|2013}}.
  
−
Ces caisses particulières sont donnés aux joueurs bien moins souvent qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}}. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spécial ou d'expiration de temps.
+
Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}} normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.
 
{{Crate series/50}}
 
{{Crate series/50}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|49|Série 49|Série #49|Série N° 49}} Série N°49====
+
==={{anchor|49|Série 49|Série #49|Série N° 49}} Série N°49===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|9|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|9|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
 
{{Crate series/49}}
 
{{Crate series/49}}
  
−
==== {{anchor|48|Série 48|Série #48|Série N° 48|Fall Crate|Caisse d'automne}} Série N°48 &ndash; {{item name|Fall Crate}} ====
+
==={{anchor|48|Série 48|Série #48|Série N° 48|Fall Crate|Caisse d'automne}} Série N°48 &ndash; {{item name|Fall Crate}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Fall Crate
 
| item-name = Fall Crate
Line 176: Line 218:
 
Une {{item link|Fall key}} était nécessaire pour l'ouvrir.
 
Une {{item link|Fall key}} était nécessaire pour l'ouvrir.
  
−
Après le 21 septembre 2012, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 21 septembre 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/48}}
 
{{Crate series/48}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|47|Série 47|Série #47|Série N° 47}} Série N°47====
+
==={{anchor|47|Série 47|Série #47|Série N° 47}} Série N°47===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|9|4|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|9|4|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}.
 
{{Crate series/47}}
 
{{Crate series/47}}
  
−
==== {{anchor|46|Série 46|Série #46|Série N° 46|Scorched Crate|Caisse roussie}} Série N°46 &ndash; {{item name|Scorched Crate}} ====
+
==={{anchor|46|Série 46|Série #46|Série N° 46|Scorched Crate|Caisse roussie}} Série N°46 &ndash; {{item name|Scorched Crate}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Scorched Crate
 
| item-name = Scorched Crate
Line 196: Line 238:
 
Cette caisse ne pouvait être obtenue directement via le système de drop. Il n'était possible de l'obtenir qu'en combinant ensemble quatre des [[Mysterious treasures/fr|objets mystérieux]] réduits en cendres, et d'ouvrir le {{item link|Pile of Ash}} en résultant. Une {{item link|Scorched Key}} était requise pour ouvrir cette caisse.
 
Cette caisse ne pouvait être obtenue directement via le système de drop. Il n'était possible de l'obtenir qu'en combinant ensemble quatre des [[Mysterious treasures/fr|objets mystérieux]] réduits en cendres, et d'ouvrir le {{item link|Pile of Ash}} en résultant. Une {{item link|Scorched Key}} était requise pour ouvrir cette caisse.
  
−
Après le 11 juillet 2012, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du 11 juillet 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
  
 
{{Crate series/46}}
 
{{Crate series/46}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|45|Série 45|Série #45|Série N° 45}} Série N°45====
+
==={{anchor|45|Série 45|Série #45|Série N° 45}} Série N°45===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|12|20|2012}}.
 
{{Crate series/45}}
 
{{Crate series/45}}
  
−
===={{anchor|44|Série 44|Série #44|Série N° 44}} Série N°44====
+
==={{anchor|44|Série 44|Série #44|Série N° 44}} Série N°44===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|10|9|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|10|9|2012}}.
 
{{Crate series/44}}
 
{{Crate series/44}}
  
−
===={{anchor|43|Série 43|Série #43|Série N° 43}} Série N°43====
+
==={{anchor|43|Série 43|Série #43|Série N° 43}} Série N°43===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|27|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|9|4|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|27|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|9|4|2012}}.
 
{{Crate series/43}}
 
{{Crate series/43}}
  
−
===={{anchor|42|Série 42|Série #42|Série N° 42}} Série N°42====
+
==={{anchor|42|Série 42|Série #42|Série N° 42}} Série N°42===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|22|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|22|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/42}}
 
{{Crate series/42}}
  
−
===={{anchor|41|Série 41|Série #41|Série N° 41}} Série N°41====
+
==={{anchor|41|Série 41|Série #41|Série N° 41}} Série N°41===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|22|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|22|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|5|17|2012}}.
 
{{Crate series/41}}
 
{{Crate series/41}}
  
−
==== {{anchor|40|Série 40|Série #40|Série N° 40|Salvaged Crate 40|Caisse Mann Co. de Récupération 40}} Série N°40 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ====
+
==={{anchor|40|Série 40|Série #40|Série N° 40|Salvaged Crate 40|Caisse Mann Co. de Récupération 40}} Série N°40 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
Line 229: Line 271:
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Ajoutée au jeu lors du {{Patch name|3|22|2012}}, et ajoutée à la liste de drop aléatoire avec le {{Patch name|3|28|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
+
Ajoutée au fichiers du jeu lors du {{Patch name|3|22|2012}}, ajoutée au drop le {{Patch name|3|28|2012}}. Retirée du drop lors du {{Patch name|3|12|2013}}.
  
−
Ces caisses particulières sont donnés aux joueurs bien moins souvent qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}}. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spécial ou d'expiration de temps.
+
Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}} normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.
 
{{Crate series/40}}
 
{{Crate series/40}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|39|Série 39|Série #39|Série N° 39}} Série N°39====
+
==={{anchor|39|Série 39|Série #39|Série N° 39}} Série N°39===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|2|23|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|4|27|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|2|23|2012}}. Retirée du drop lors du {{patch name|4|27|2012}}.
 
{{Crate series/39}}
 
{{Crate series/39}}
  
−
===={{anchor|38|Série 38|Série #38|Série N° 38}} Série N°38====
+
==={{anchor|38|Série 38|Série #38|Série N° 38}} Série N°38===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|2|2|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|22|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|2|2|2012}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/38}}
 
{{Crate series/38}}
  
−
===={{anchor|37|Série 37|Série #37|Série N° 37}} Série N°37====
+
==={{anchor|37|Série 37|Série #37|Série N° 37}} Série N°37===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|1|11|2012}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|22|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|1|11|2012}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|22|2012}}.
 
{{Crate series/37}}
 
{{Crate series/37}}
  
−
==== {{anchor|36|Série 36|Série #36|Série N° 36|Nice Winter Crate|Caisse d'hiver bien sage}} Série N°36 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate}} ====
+
==={{anchor|36|Série 36|Série #36|Série N° 36|Nice Winter Crate|Caisse d'hiver bien sage}} Série N°36 &ndash; {{item name|Nice Winter Crate}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Nice Winter Crate
 
| item-name = Nice Winter Crate
Line 259: Line 301:
 
Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement {{update link|Australian Christmas 2011}}.
 
Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement {{update link|Australian Christmas 2011}}.
  
−
Après le 1er janvier 2012, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du  1er janvier 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/36}}
 
{{Crate series/36}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==== {{anchor|35|Série 35|Série #35|Série N° 35|Naughty Crate|Caisse d'hiver vilaine}} Série N°35 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate}} ====
+
==={{anchor|35|Série 35|Série #35|Série N° 35|Naughty Crate|Caisse d'hiver vilaine}} Série N°35 &ndash; {{item name|Naughty Winter Crate}} ===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Naughty Winter Crate
 
| item-name = Naughty Winter Crate
Line 273: Line 315:
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|9|2011}}.
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|9|2011}}.
  
−
Ces caisses contiennent [[Festive weapons/fr|variantes Festives]] des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques de [[A Smissmas Story/fr|Smissmass]] enroulées autour de chaque armes.
+
Cette caisse contient des [[Festive weapons/fr|versions Festives]] des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques décoratives de [[A Smissmas Story/fr|Smissmass]] enroulées autour de chaque armes.
  
−
Après 1er janvier 2012, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du  1er janvier 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/35}}
 
{{Crate series/35}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|34|Série 34|Série #34|Série N° 34}} Série N°34====
+
==={{anchor|34|Série 34|Série #34|Série N° 34}} Série N°34===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|1|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|2|23|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|1|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|2|23|2012}}.
 
{{Crate series/34}}
 
{{Crate series/34}}
  
−
===={{anchor|33|Série 33|Série #33|Série N° 33}} Série N°33====
+
==={{anchor|33|Série 33|Série #33|Série N° 33}} Série N°33===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|1|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|2|2|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|1|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|2|2|2012}}.
 
{{Crate series/33}}
 
{{Crate series/33}}
  
−
===={{anchor|32|Série 32|Série #32|Série N° 32}} Série N°32====
+
==={{anchor|32|Série 32|Série #32|Série N° 32}} Série N°32===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|25|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|1|11|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|25|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|1|11|2012}}.
 
{{Crate series/32}}
 
{{Crate series/32}}
  
−
===={{anchor|31|Série 31|Série #31|Série N° 31}} Série N°31====
+
==={{anchor|31|Série 31|Série #31|Série N° 31}} Série N°31===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|13|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|12|1|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|13|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|12|1|2011}}.
 
{{Crate series/31}}
 
{{Crate series/31}}
  
−
==== {{anchor|30|Série 30|Série #30|Série N° 30|Salvaged Crate 30|Caisse Mann Co. de Récupération 30}} Série N°30 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ====
+
==={{anchor|30|Série 30|Série #30|Série N° 30|Salvaged Crate 30|Caisse Mann Co. de Récupération 30}} Série N°30 &ndash; {{item name|Salvaged Mann Co. Supply Crate}} ===
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
  <div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-name = Salvaged Mann Co. Supply Crate
 
| item-level = niveau 10
 
| item-level = niveau 10
 
   | item-description = Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.<br />Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.
 
   | item-description = Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.<br />Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.
−
| att-1-positive  = Crate Series #30
+
| att-1-positive  = Caisse Série N°30
 
| width = 256px
 
| width = 256px
 
}}</div>
 
}}</div>
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|13|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|28|2012}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|10|13|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|28|2012}}.
  
−
Ces caisses particulières sont donnés aux joueurs bien moins souvent qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}}. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spécial ou d'expiration de temps.
+
Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une {{item name|Mann Co. Supply Crate}} normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.
 
{{Crate series/30}}
 
{{Crate series/30}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|29|Série 29|Série #29|Série N° 29}} Série N°29====
+
==={{anchor|29|Série 29|Série #29|Série N° 29}} Série N°29===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|9|20|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|12|1|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|9|20|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|12|1|2011}}.
 
{{Crate series/29}}
 
{{Crate series/29}}
  
−
===={{anchor|28|Série 28|Série #28|Série N° 28}} Série N°28====
+
==={{anchor|28|Série 28|Série #28|Série N° 28}} Série N°28===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|9|20|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|9|20|2011}}.
 
{{Crate series/28}}
 
{{Crate series/28}}
  
−
===={{anchor|27|Série 27|Série #27|Série N° 27}} Série N°27====
+
==={{anchor|27|Série 27|Série #27|Série N° 27}} Série N°27===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|10|25|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|10|25|2011}}.
 
{{Crate series/27}}
 
{{Crate series/27}}
  
−
===={{anchor|26|Série 26|Série #26|Série N° 26}} Série N°26====
+
==={{anchor|26|Série 26|Série #26|Série N° 26}} Série N°26===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|10|13|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|8|18|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|10|13|2011}}.
 
{{Crate series/26}}
 
{{Crate series/26}}
  
−
===={{anchor|25|Série 25|Série #25|Série N° 25}} Série N°25====
+
==={{anchor|25|Série 25|Série #25|Série N° 25}} Série N°25===
−
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
+
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/25}}
 
{{Crate series/25}}
  
−
===={{anchor|24|Série 24|Série #24|Série N° 24}} Série N°24====
+
==={{anchor|24|Série 24|Série #24|Série N° 24}} Série N°24===
−
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
+
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/24}}
 
{{Crate series/24}}
  
−
===={{anchor|23|Série 23|Série #23|Série N° 23}} Série N°23====
+
==={{anchor|23|Série 23|Série #23|Série N° 23}} Série N°23===
−
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
+
Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du {{patch name|8|18|2011}}.
 
{{Crate series/23}}
 
{{Crate series/23}}
  
−
===={{anchor|22|Série 22|Série #22|Série N° 22|Refreshing Summer Cooler|Glacière rafraîchissante de l'été}} Série N°22 - {{item name|Refreshing Summer Cooler}}====
+
==={{anchor|22|Série 22|Série #22|Série N° 22|Refreshing Summer Cooler|Glacière rafraîchissante de l'été}} Série N°22 - {{item name|Refreshing Summer Cooler}}===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Refreshing Summer Cooler
 
| item-name = Refreshing Summer Cooler
Line 348: Line 390:
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|28|2011}}.  
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|28|2011}}.  
  
−
Ces caisses particulières ne peuvent être ouvertes avec une {{item name|Mann Co. Supply Crate Key}} normale. À la place, elles requièrent une {{item link|Refreshing Summer Cooler Key}} valable via le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] dans le {{Patch name|7|1|2011}}.  
+
Ces caisses particulières ne pouvaient être ouvertes avec la {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}} normal. À la place, elles requéraient une {{item link|Refreshing Summer Cooler Key}}, qui étaient valables via le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] À partir du  {{Patch name|7|1|2011}}.  
  
−
Après le 11 juillet 2011, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du  11 juillet 2011, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/22}}
 
{{Crate series/22}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
===={{anchor|21|Série 21|Série #21|Série N° 21}} Série N°21====
+
==={{anchor|21|Série 21|Série #21|Série N° 21}} Série N°21===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
 
{{Crate series/21}}
 
{{Crate series/21}}
  
−
===={{anchor|20|Série 20|Série #20|Série N° 20}} Série N°20====
+
==={{anchor|20|Série 20|Série #20|Série N° 20}} Série N°20===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
 
{{Crate series/20}}
 
{{Crate series/20}}
  
−
===={{anchor|19|Série 19|Série #19|Série N° 19}} Série N°19====
+
==={{anchor|19|Série 19|Série #19|Série N° 19}} Série N°19===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|6|23|2011}}. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.
 
{{Crate series/19}}
 
{{Crate series/19}}
  
−
===={{anchor|18|Série 18|Série #18|Série N° 18}} Série N°18====
+
==={{anchor|18|Série 18|Série #18|Série N° 18}} Série N°18===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|6|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/18}}
 
{{Crate series/18}}
  
−
===={{anchor|17|Série 17|Série #17|Série N° 17}} Série N°17====
+
==={{anchor|17|Série 17|Série #17|Série N° 17}} Série N°17===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|6|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée du drop lors du lors du {{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/17}}
 
{{Crate series/17}}
  
−
===={{anchor|16|Série 16|Série #16|Série N° 16}} Série N°16====
+
==={{anchor|16|Série 16|Série #16|Série N° 16}} Série N°16===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|6|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|4|7|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|6|23|2011}}.
 
{{Crate series/16}}
 
{{Crate series/16}}
  
−
===={{anchor|15|Série 15|Série #15|Série N° 15}} Série N°15====
+
==={{anchor|15|Série 15|Série #15|Série N° 15}} Série N°15===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/15}}
 
{{Crate series/15}}
  
−
===={{anchor|14|Série 14|Série #14|Série N° 14}} Série N°14====
+
==={{anchor|14|Série 14|Série #14|Série N° 14}} Série N°14===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/14}}
 
{{Crate series/14}}
  
−
===={{anchor|13|Série 13|Série #13|Série N° 13}} Série N°13====
+
==={{anchor|13|Série 13|Série #13|Série N° 13}} Série N°13===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|23|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|4|7|2011}}.
 
{{Crate series/13}}
 
{{Crate series/13}}
  
−
===={{anchor|12|Série 12|Série #12|Série N° 12}} Série N°12====
+
==={{anchor|12|Série 12|Série #12|Série N° 12}} Série N°12===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/12}}
 
{{Crate series/12}}
  
−
===={{anchor|11|Série 11|Série #11|Série N° 11}} Série N°11====
+
==={{anchor|11|Série 11|Série #11|Série N° 11}} Série N°11===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/11}}
 
{{Crate series/11}}
  
−
===={{anchor|10|Série 10|Série #10|Série N° 10}} Série N°10====
+
==={{anchor|10|Série 10|Série #10|Série N° 10}} Série N°10===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|3|15|2011}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|23|2011}}.
 
{{Crate series/10}}
 
{{Crate series/10}}
  
−
===={{anchor|9|Série 9|Série #9|Série N° 9}} Série N°9====
+
==={{anchor|9|Série 9|Série #9|Série N° 9}} Série N°9===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/9}}
 
{{Crate series/9}}
  
−
===={{anchor|8|Série 8|Série #8|Série N° 8}} Série N°8====
+
==={{anchor|8|Série 8|Série #8|Série N° 8}} Série N°8===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/8}}
 
{{Crate series/8}}
  
−
===={{anchor|7|Série 7|Série #7|Série N° 7}} Série N°7====
+
==={{anchor|7|Série 7|Série #7|Série N° 7}} Série N°7===
−
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|3|15|2011}}.
 
{{Crate series/7}}
 
{{Crate series/7}}
  
−
===={{anchor|6|Série 6|Série #6|Série N° 6|Festive Winter Crate|Caisse d'hiver Festive}} Série N°6 &ndash; {{item name|Festive Winter Crate}}====
+
==={{anchor|6|Série 6|Série #6|Série N° 6|Festive Winter Crate|Caisse d'hiver Festive}} Série N°6 &ndash; {{item name|Festive Winter Crate}}===
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
<div style="float:right;">{{Backpack item
 
| item-name = Festive Winter Crate
 
| item-name = Festive Winter Crate
Line 424: Line 466:
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}.
 
Ajoutée au drop lors du {{Patch name|12|10|2010}}.
  
−
Ces caisses particulières ne peuvent être ouvertes avec une {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}} normal. À la place, elles requièrent une {{item link|Festive Winter Crate Key}} ou une {{item link|Stocking Stuffer Key}}, valable via le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] ou gratuitement, respectivement, durant l'événement {{update link|Australian Christmas}}.  
+
Ces caisses particulières ne pouvaient être ouvertes avec la {{item link|Mann Co. Supply Crate Key}} normal. À la place, elles requéraient une {{item link|Festive Winter Crate Key}} ou une {{item link|Stocking Stuffer Key}}, qui étaient valables via le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] ou gratuitement respectivement, durant l'événement {{update link|Australian Christmas}}.  
  
−
Après le 31 décembre 2010, ces caisses ne peuvent plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
+
À partir du  31 décembre 2010, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.
 
{{Crate series/6}}
 
{{Crate series/6}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
==== {{anchor|5|Série 5|Série #5|Série N° 5}} Série N°5 ====
+
==={{anchor|5|Série 5|Série #5|Série N° 5}} Série N°5 ===
−
Ajoutée au drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
+
Ajoutée au système de drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/5}}
 
{{Crate series/5}}
  
−
==== {{anchor|4|Série 4|Série #4|Série N° 4}} Série N°4 ====
+
==={{anchor|4|Série 4|Série #4|Série N° 4}} Série N°4 ===
−
Ajoutée au drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
+
Ajoutée au système de drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/4}}
 
{{Crate series/4}}
  
−
==== {{anchor|3|Série 3|Série #3|Série N° 3}} Série N°3 ====
+
==={{anchor|3|Série 3|Série #3|Série N° 3}} Série N°3 ===
−
Ajoutée au drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
+
Ajoutée au système de drop lors du {{patch name|10|27|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|12|10|2010}}.
 
{{Crate series/3}}
 
{{Crate series/3}}
  
−
==== {{anchor|2|Série 2|Série #2|Série N° 2}} Série N°2 ====
+
==={{anchor|2|Série 2|Série #2|Série N° 2}} Série N°2 ===
−
Ajoutée au drop lors du {{patch name|10|6|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|11|19|2010}}.
+
Ajoutée au système de drop lors du {{patch name|10|6|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|11|19|2010}}.
 
{{Crate series/2}}
 
{{Crate series/2}}
  
−
==== {{anchor|1|Série 1|Série #1|Série N° 1}} Série N°1====
+
==={{anchor|1|Série 1|Série #1|Série N° 1}} Série N°1 ===
−
Ajoutée au drop lors du {{patch name|9|30|2010}}. Retirée de la liste de drop lors du {{patch name|10|19|2010}}.
+
Ajoutée au drop lors du {{patch name|9|30|2010}}. Retirée du drop lors du {{patch name|10|19|2010}}.
 
{{Crate series/1}}
 
{{Crate series/1}}
  

Revision as of 14:34, 3 March 2015


Les caisses faisant partie de ces séries ne peuvent plus être obtenues via le système de drop; en revanche, celles n'ayant pas disparu peuvent toujours être échangées, emballées, ou ouvertes à l'aide d'une Clé de Caisse Mann Co. seulement si l'événement auquel elles sont associés n'a pas expiré; dans ce cas la caisse ne peut être ouverte.

Série N°89 – Caisse d'hiver bien sage 2014

Backpack Nice Winter Crate 2014.png

Caisse d'hiver bien sage 2014
niveau 13
Caisse Série N°89
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 15 décembre 2014, cette caisse contient les objets cosmétiques de la mise à jour Smissmas 2014.

Série N°88 – Caisse d'hiver vilaine 2014

Backpack Naughty Winter Crate 2014.png

Caisse d'hiver vilaine 2014
niveau 13
Caisse Série N°88
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 15 décembre 2014, cette caisse contient les armes Festives de la mise à jour Smissmas 2014.


Série N°86 – Caisse limitée de fin d'été

Backpack Limited Late Summer Crate.png

Caisse limitée de fin d'été
niveau 13
Caisse Série N°86
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 17 septembre 2014.

À partir du 15 octobre 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.


Série N°79 – Caisse d'hiver bien sage 2013

Backpack Nice Winter Crate 2013.png

Caisse d'hiver bien sage 2013
niveau 10
Caisse Série N°79
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 6 décembre 2013.

Cette caisse contient un objet cosmétique de la mise à jour Smissmas 2013.

À partir du 7 janvier 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°78 – Caisse d'hiver vilaine 2013

Backpack Naughty Winter Crate 2013.png

Caisse d'hiver vilaine 2013
niveau 10
Caisse Série N°78
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 6 décembre 2013.

Cette caisse contient des Armes Festives provenant de la mise à jour Smissmas 2013.

À partir du 7 janvier 2014, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°77

Ajoutée au drop lors du Patch du 6 décembre 2013. Retirée du drop lors du Patch du 1 avril 2014.

Série N°76

Ajoutée au drop lors du Patch du 6 décembre 2013. Retirée du drop lors du Patch du 1 avril 2014.

Série N°75

Ajoutée au drop lors du Patch du 6 décembre 2013. Retirée du drop lors du Patch du 1 avril 2014.

Série N°74 – Caisse effrayante

Backpack Spooky Crate.png

Caisse effrayante
niveau 13
Caisse Série N°74
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 29 octobre 2013.

À partir du 12 novembre 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°71

Ajoutée au drop lors du Patch du 27 août 2013. Retirée du drop lors du Patch du 6 décembre 2013.

Série N°60 – Caisse de sélection Mann Co.

Backpack Select Reserve Mann Co. Supply Crate.png

Caisse de sélection Mann Co.
niveau 13
Caisse Série N°60
Une clé de caisse Mann Co. est nécessaire pour l'ouvrir.

Ajoutée au drop lors du Patch du 27 août 2013. Retirée du drop lors du Patch du 1 avril 2014 patch.

Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une Caisse Mann Co. normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.

Série N°59

Ajoutée au drop lors du Patch du 19 juin 2013. Retirée du drop lors du Patch du 6 décembre 2013.

Série N°57

Ajoutée au drop lors du Patch du 12 mars 2013. Retirée du drop lors du Patch du 6 décembre 2013.

Série N°56

Ajoutée au drop lors du Patch du 12 mars 2013. Retirée du drop lors du Patch du 27 août 2013.

Série N°55

Ajoutée au drop lors du Patch du 20 décembre 2012. Retirée du drop lors du Patch du 19 juin 2013.

Série N°54

Ajoutée au drop lors du Patch du 20 décembre 2012. Retirée du drop lors du Patch du 12 mars 2013.

Série N°53 – Caisse d'hiver bien sage 2012

Backpack Nice Winter Crate 2012.png

Caisse d'hiver bien sage 2012
niveau 10
Caisse Série N°53
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 13 décembre 2012.

Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement Mécha Mise à Jour.

À partir du 3 janvier 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°52 – Caisse d'hiver vilaine 2012

Backpack Naughty Winter Crate 2012.png

Caisse d'hiver vilaine 2012
niveau 10
Caisse Série N°53
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 13 décembre 2012.

Ces caisses contiennent variantes Festives des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques de Smissmass enroulées autour de chaque armes.

À partir du 3 janvier 2013, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°51 – Caisse sinistre

Backpack Eerie Crate.png

Caisse sinistre
niveau 10
Caisse Série N°51
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 26 octobre 2012.

Une Clé sinistre était nécessaire pour l'ouvrir.

À partir du 8 novembre 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°50 – Caisse Mann Co. de récupération

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caisse Mann Co. de récupération
niveau 10
Caisse Série N°50
Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.
Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.

Ajoutée au drop lors du Patch du 12 mars 2013. Retirée du drop lors du Patch du 27 août 2013.

Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une Caisse Mann Co. normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.

Série N°49

Ajoutée au drop lors du Patch du 9 octobre 2012. Retirée du drop lors du Patch du 12 mars 2013.

Série N°48 – Caisse d'automne

Backpack Fall Crate.png

Caisse d'automne
niveau 10
Caisse Série N°48
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 4 septembre 2012.

Une Clé d'automne était nécessaire pour l'ouvrir.

À partir du 21 septembre 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°47

Ajoutée au drop lors du Patch du 4 septembre 2012. Retirée du drop lors du Patch du 20 décembre 2012.

Série N°46 – Caisse roussie

Backpack Scorched Crate.png

Caisse roussie
niveau 10
Caisse Série N°46
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania).

Cette caisse ne pouvait être obtenue directement via le système de drop. Il n'était possible de l'obtenir qu'en combinant ensemble quatre des objets mystérieux réduits en cendres, et d'ouvrir le Tas de cendres en résultant. Une Clé roussie était requise pour ouvrir cette caisse.

À partir du 11 juillet 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.


Série N°45

Ajoutée au drop lors du Patch du 17 mai 2012. Retirée du drop lors du Patch du 20 décembre 2012.

Série N°44

Ajoutée au drop lors du Patch du 17 mai 2012. Retirée du drop lors du Patch du 9 octobre 2012.

Série N°43

Ajoutée au drop lors du Patch du 27 avril 2012. Retirée du drop lors du Patch du 4 septembre 2012.

Série N°42

Ajoutée au drop lors du Patch du 22 mars 2012. Retirée du drop lors du Patch du 17 mai 2012.

Série N°41

Ajoutée au drop lors du Patch du 22 mars 2012. Retirée du drop lors du Patch du 17 mai 2012.

Série N°40 – Caisse Mann Co. de récupération

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caisse Mann Co. de récupération
niveau 10
Caisse Série N°40
Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.
Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.

Ajoutée au fichiers du jeu lors du Patch du 22 mars 2012, ajoutée au drop le Patch du 28 mars 2012. Retirée du drop lors du Patch du 12 mars 2013.

Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une Caisse Mann Co. normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.

Série N°39

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 février 2012. Retirée du drop lors du Patch du 27 avril 2012.

Série N°38

Ajoutée au drop lors du Patch du 2 février 2012. Retirée du drop lors du Patch du 22 mars 2012.

Série N°37

Ajoutée au drop lors du Patch du 11 janvier 2012. Retirée du drop lors du Patch du 22 mars 2012.

Série N°36 – Caisse d'hiver bien sage

Backpack Nice Winter Crate.png

Caisse d'hiver bien sage
niveau 10
Caisse Série N°36
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 9 décembre 2011.

Ces caisses contiennent 14 objets créés par la communauté pour l'événement Noël Australien 2011.

À partir du 1er janvier 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°35 – Caisse d'hiver vilaine

Backpack Naughty Winter Crate.png

Caisse d'hiver vilaine
niveau 10
Caisse Série N°35
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 9 décembre 2011.

Cette caisse contient des versions Festives des armes standards emblématiques de chaque classe. Les versions festives possèdent des guirlandes électriques décoratives de Smissmass enroulées autour de chaque armes.

À partir du 1er janvier 2012, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°34

Ajoutée au drop lors du Patch du 1 décembre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 février 2012.

Série N°33

Ajoutée au drop lors du Patch du 1 décembre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 2 février 2012.

Série N°32

Ajoutée au drop lors du Patch du 25 octobre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 11 janvier 2012.

Série N°31

Ajoutée au drop lors du Patch du 13 octobre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 1 décembre 2011.

Série N°30 – Caisse Mann Co. de récupération

Backpack Salvaged Mann Co. Supply Crate.png

Caisse Mann Co. de récupération
niveau 10
Caisse Série N°30
Vous avez besoin d'une Clé de caisse Mann Co. pour ouvrir ceci.
Vous pouvez en obtenir une au magasin Mann Co.

Ajoutée au drop lors du Patch du 13 octobre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 28 mars 2012.

Ces caisses particulières étaient données aux joueurs bien moins fréquemment qu'une Caisse Mann Co. normale. Contrairement aux autres caisses d'événement, elle n'a pas de clé spéciale ou de délai d'expiration.

Série N°29

Ajoutée au drop lors du Patch du 20 septembre 2011. Retirée du drop lors du Patch du 1 décembre 2011.

Série N°28

Ajoutée au drop lors du Patch du 18 août 2011. Retirée du drop lors du Patch du 20 septembre 2011.

Série N°27

Ajoutée au drop lors du Patch du 18 août 2011. Retirée du drop lors du Patch du 25 octobre 2011.

Série N°26

Ajoutée au drop lors du Patch du 18 août 2011. Retirée du drop lors du Patch du 13 octobre 2011.

Série N°25

Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du Patch du 18 août 2011.

Série N°24

Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objets du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du Patch du 18 août 2011.

Série N°23

Ajoutée lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011. Retirée du drop lors du Patch du 18 août 2011.

Série N°22 - Glacière Rafraîchissante de l'Été

Backpack Refreshing Summer Cooler.png

Glacière Rafraîchissante de l'Été
niveau 10
Caisse Série N°22
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 28 juin 2011.

Ces caisses particulières ne pouvaient être ouvertes avec la Clé de caisse Mann Co. normal. À la place, elles requéraient une Clé de Glacière Rafraîchissante de l'Été, qui étaient valables via le Magasin Mann Co. À partir du Patch du 1 juillet 2011.

À partir du 11 juillet 2011, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°21

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 juin 2011. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.

Série N°20

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 juin 2011. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.

Série N°19

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 juin 2011. Retirée du drop lors de la mise à jour du schéma d'objet du 12 juillet 2011.

Série N°18

Ajoutée au drop lors du Patch du 7 avril 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 juin 2011.

Série N°17

Ajoutée au drop lors du Patch du 7 avril 2011. Retirée du drop lors du lors du Patch du 23 juin 2011.

Série N°16

Ajoutée au drop lors du Patch du 7 avril 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 juin 2011.

Série N°15

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 7 avril 2011.

Série N°14

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 7 avril 2011.

Série N°13

Ajoutée au drop lors du Patch du 23 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 7 avril 2011.

Série N°12

Ajoutée au drop lors du Patch du 15 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 mars 2011.

Série N°11

Ajoutée au drop lors du Patch du 15 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 mars 2011.

Série N°10

Ajoutée au drop lors du Patch du 15 mars 2011. Retirée du drop lors du Patch du 23 mars 2011.

Série N°9

Ajoutée au drop lors du Patch du 10 décembre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 15 mars 2011.

Série N°8

Ajoutée au drop lors du Patch du 10 décembre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 15 mars 2011.

Série N°7

Ajoutée au drop lors du Patch du 10 décembre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 15 mars 2011.

Série N°6 – Caisse festive de Noël

Backpack Festive Winter Crate.png

Caisse festive de Noël
niveau 10
Caisse Série N°6
Relique d'une autre époque depuis longtemps révolue, cette caisse est purement décorative et ne peut plus être ouverte.

Ajoutée au drop lors du Patch du 10 décembre 2010.

Ces caisses particulières ne pouvaient être ouvertes avec la Clé de caisse Mann Co. normal. À la place, elles requéraient une Clé de caisse festive de Noël ou une Clé de Chaussette de Noël, qui étaient valables via le Magasin Mann Co. ou gratuitement respectivement, durant l'événement Noël Australien.

À partir du 31 décembre 2010, ces caisses ne pouvaient plus être ouvertes, mais sont toujours présentes dans l'inventaire du joueur.

Série N°5

Ajoutée au système de drop lors du Patch du 27 octobre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 10 décembre 2010.

Série N°4

Ajoutée au système de drop lors du Patch du 27 octobre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 10 décembre 2010.

Série N°3

Ajoutée au système de drop lors du Patch du 27 octobre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 10 décembre 2010.

Série N°2

Ajoutée au système de drop lors du Patch du 6 octobre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 19 novembre 2010.

Série N°1

Ajoutée au drop lors du Patch du 30 septembre 2010. Retirée du drop lors du Patch du 19 octobre 2010.

Notes

*La Probabilité est celle observée.
**La Probabilité estimée est la probabilité supposément définie par Valve.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Supply_Crate/Retired_series/fr&oldid=1879182"